éponymie a écrit:Entendrons-nous un jour : je fais - tu fais - il fait - nous faisons - vous faisez - ils faisent ?
En tout cas, ceci a été entendu au Moyen-Âge :
je/tu faz fais
il/ils fait font
ns/vs faimes faites
Ceci aussi :
je/tu faz fais
il/ils fait font
ns/vs faisons faisez
Sans oublier cela :
je/tu faz fais
il/ils fait font
ns/vs fomes fatez
Ni toutes les combinaisons possibles + des formes supplémentaires négligées pour ne pas alourdir.
En rouge les désinences ns/vs (allocutif pluriel) :
du verbe être indicatif présent
de tous les verbes indicatif passé simple.
En vert les mêmes désinences :
du verbe avoir indicatif présent
de tous les verbes partout sauf indicatif passé simple.
éponymie a écrit:Pour dire, le processus est bien entamé :
je dis - tu dis - il dit - nous disons - vous disez - ils disent
et déjà accompli pour ses dérivés interdire, contredire, etc.
Époques médiévales, verbe dire, indicatif présent :
je/tu di dis
il/ils dit dient / diont
ns/vs dimes dites
je/tu di dis
il/ils dit dient / diont
ns/vs dions diez
je/tu di dis
il/ils dit dient / disent
ns/vs disons disez
je/tu di dis
il/ils dit dient / disent
ns/vs disomes ditez
À notre époque, l'allocutif pluriel avec allocuteur est toujours nasal
ons : voyelle nasale
mes : consonne nasale
L'allocutif pluriel sans allocuteur est toujours non nasal
ez : voyelle orale
tes : consonne dentale
En français moderne, ons/ez est en distribution complémentaire avec mes/tes.
Les formes consonantiques mes/tes sont conjointement dévolues au passé simple et, séparément ou conjointement, à l'indicatif présent de certains verbes irréguliers à forte fréquence d'utilisation.
Les formes vocaliques ons/ez sont destinées au reste de la conjugaison de l'allocutif pluriel.