Mise à jour du forum (mars 2016)

Le programme du forum a été mis à jour. Et rien ne semble cassé.

ABC de la langue française : forums » Pratiques linguistiques » La liste Bellamy Peine à percer davantage.

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 5 ]

1 Dernière modification par aitonnudieu (15-05-2019 22:20:25)

Sujet : La liste Bellamy Peine à percer davantage.

l s'agit d'un extrait tiré du journal Le Parisien.

La liste emmenée par François-Xavier Bellamy suscite un réel enthousiasme en interne, mais plafonne dans les intentions de vote, à deux semaines du scrutin. LR continue à y croire.

Mais voilà, la fameuse « remontada » tant louée par le patron des Républicains connaît un coup de mou ! La liste Bellamy, qui navigue entre 13 et 14 % d’intentions de vote, peine à percer davantage à deux semaines du scrutin. Bien loin du duo de tête LREM-RN. Et à un niveau toujours historiquement bas pour le parti de la droite de gouvernement. « Si vous regardez à droite, En Marche et le RN sont à peu près à leur niveau de 2017. Il n’y a que LR qui n’y arrive pas », observe un cadre du parti lepéniste. Il est vrai qu’ils paraissent encore loin, les 20% réalisés par François Fillon à la présidentielle.


Que signifie  l 'expression percer davantage dans ce petit texte?

Merci pour votre aide.

2 Dernière modification par glop (16-05-2019 00:46:15)

Re : La liste Bellamy Peine à percer davantage.

Il s’agit d'une expression imagée qui suggère qu'il faudrait pouvoir percer une paroi (trouver un moyen) pour progresser.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

3

Re : La liste Bellamy Peine à percer davantage.

Percer une paroi, ou alors, faire comme une plante qui perce la terre, qui parvient au jour, qui est promis à une belle croissance.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

4 Dernière modification par Abel Boyer (16-05-2019 08:07:10)

Re : La liste Bellamy Peine à percer davantage.

Ici, percer est pris dans son sens intransitif.

★II. V. intr. Commencer à paraître, poindre ; se frayer un passage. Les dents de cet enfant commencent à percer. Le soleil perce à travers la brume. Le jour perce à travers les rideaux. Absolt. MILIT. Nos troupes ont réussi à percer, à enfoncer les lignes ennemies. – VÉN.Se dit d'un animal qui fuit droit devant lui en prenant de l'avance sur les chiens. Le cerf perce (on dit aussi Forlonger). • Fig. Se manifester, se faire jour. La vérité percera tôt ou tard. Rien n'a encore percé de cette aventure. Une pointe d'agacement perçait dans sa voix. En parlant d'une personne. Acquérir une réputation, de la notoriété. Cet écrivain commence à percer. Il n'a jamais réussi à percer.

https://www.cnrtl.fr/definition/academie9/percer
https://www.cnrtl.fr/definition/percer
La liste Bellamy peine à percer davantage/plus = elle n'arrive pas à se faire davantage connaître et apprécier = elle peine à acquérir une plus grande notoriété auprès des électeurs.

5 Dernière modification par Ylou (16-05-2019 13:01:27)

Re : La liste Bellamy Peine à percer davantage.

Oui, Abel. C'est bien de "percer" dans son sens intransitif qu'il s'agit.
Et j'apprends que "pertuis" est de la même famille. J'en connaissais le sens mais pas l'origine.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

Messages [ 5 ]

Pages 1

Répondre

ABC de la langue française : forums » Pratiques linguistiques » La liste Bellamy Peine à percer davantage.



Généré en 0,037 secondes, 88 requêtes exécutées