Mise à jour du forum (mars 2016)

Le programme du forum a été mis à jour. Et rien ne semble cassé.

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 5 ]

1 Dernière modification par Andrew78 (12-04-2019 08:27:21)

Sujet : Quel accent a-t-elle?

Bonjour à tous,

s'il vous plait ecoutez à le point 18 secs du player:

https://www.youtube.com/watch?v=aexISzrzdDk  quand cette femme dit "entr un et mile" elle pronounce "un" de une façon etrange, donc d'où vient-elle?

merci

Demain est un autre jour. Dommage que le monde soit toujours le même.

2

Re : Quel accent a-t-elle?

Elle est du sud-ouest de la France, me semble-t-il, mais je laisse les Méridionaux du forum donner leur avis.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

3 Dernière modification par Ylou (12-04-2019 09:30:23)

Re : Quel accent a-t-elle?

Comme je ne détecte pas d'accent, je suppose qu'il s'agit de ma région où on prononce le "un" différemment du "in". Pour ce faire, partir du [ø]  comme dans "peu"  [pø], puis nasaliser : on obtient [œ̃]  comme dans "un",  "brun", "aucun",...
Pour le son "in", partir du [ɛ] comme dans "père"  [pɛʁ], et nasaliser on obtient [ɛ̃]  comme dans "pain", "vin", "rein",....

Dans le Sud-Ouest, où j'ai vécu assez longtemps, on ne fait pas cette distinction généralement.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

4

Re : Quel accent a-t-elle?

Cette dame est incontestablement méridionale : on l'entend surtout à sa façon de prononcer « combien ? » et « douze ». D'ailleurs, la scène est filmée à Montpellier.

elle est pas belle, la vie ?

5 Dernière modification par Ylou (12-04-2019 10:04:26)

Re : Quel accent a-t-elle?

Et d'ailleurs rien ne dit qu'elle n'ait pas un mélange d'accents.
Dans le Sud sud il y a plutôt une dénasalisation des voyelles nasales /ɑ̃/ (an), /ɛ̃/ (in), /ɔ̃/ (on) et /œ̃/ (un), qui sont souvent prononcés /aŋ/, /ɛŋ/, /ɔŋ/ et /œŋ/. (Wikipédia)

Cette dénasalisation existe dans le parler grenoblois, mais seulement pour le /ɑ̃/ (an) qui sera plutôt  prononcé  /aŋ/ mais en même temps diphtongué /ɛaŋ/ : voir (ou plutôt écouter Roland Magdane). Mais les dauphinois de souche disent /œ̃/ alors que les gens du Sud disent  /œŋ/.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

Messages [ 5 ]

Pages 1

Répondre



Généré en 0,037 secondes, 85 requêtes exécutées