Sujet : Typographie : règle à suivre en cas de signes de ponctuation multiples
Bonjour à tous,
Je cherche en vain une réponse nette à mes interrogations concernant les règles typographiques à appliquer lorsque plusieurs signes de ponctuation se suivent : si l'un d'entre vous peut m'éclairer, il aura mon éternelle reconnaissance !
Je travaille actuellement à la correction d'une bande-dessinée, dans laquelle je tombe fréquemment sur ce problème. Je sais que, en principe, les associations du type ?! ou ?... ne sont pas correctes, mais il n'est évidemment pas question pour moi, dans ce contexte, de contester leur présence.
En revanche, j'aurais besoin de savoir quelle règle appliquer concernant les espaces.
La seule règle trouvée jusqu'à présent est celle du "deuxième signe" : lorsque deux signes de ponctuation se suivent et que leurs règles se contredisent, ce sont celles du deuxième signe qui l'emporteraient.
Ainsi, on écrirait :
Quoi ? !
Ne serait-ce... ?
Toi !...
Qu'en pensez-vous ?
Personnellement, je trouve étrange toutes ces espaces entre points d'interrogation et d'exclamation :
? ? ?
Et j'aurais tendance à préférer : ???
Mais cela ne respecterait plus cette fameuse règle du deuxième signe... et me laisserait dans le vague pour les cas du type : Toi !... ou Toi ! ...
Bref : heeelp !!!