Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Jeux de mots... » sens figuré ?

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 2 ]

Sujet : sens figuré ?

Bonjour ,
J'aimerais bien avoir des exemples de verbes ayant un double sens .
Je prends un exemple : Le gouvernement tire sur les chômeurs .
ici " tire sur" veut dire : s'acharne
Merci infiniment de vôtre aide.

2

Re : sens figuré ?

Il y en a beaucoup.
"Il est passé cette nuit" peut vouloir dire "il est mort".
"Je fais l'andouille"
"Il a une tête de veau"
D'ailleurs, plus le verbe est polysémique, plus les phrases hors contexte sont ambigües.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

Messages [ 2 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Jeux de mots... » sens figuré ?