pfinn60 a écrit:Toute explication m'intéresse.
Vous l'aurez voulue donc.
Livrée avec quarante-douze pages en fonte de 2 de warnings, disclaimers et déresponsabilisations en tous genres... :
La formation de Najima Thay ainsi que le coté légende sur les origines du conte m'ont incité à donner le truc à bouffer à ma machine (en bêta release de débuggage de pas finie quoi! et surtout en aucun cas prévue pour ce type de travail).
Sans la moindre prétention à donner L'Explication de l'allusion, la machine a toutefois délivré un résultat unique en raison d'un nombre important de coïncidences trouvées.
Si important que je vous en livre le résultat ainsi que quelques notes annexes, non, encore une fois, qu'il s'agisse de l'explication mais parce que je trouve que ces coïncidences laissent pas mal de trucs curieux à penser.
A/ Le système cherche d'abord bêtement des similitudes dans le corps du texte. (D'autres occurrences). => Pas trouvé!
B/ Le système cherche ensuite des similitudes dans d'autres ouvrages.
Dans cette partie... première surprise intéressante : Il trouve un autre conte mais dans "Contes et légendes de Tunisie" compilées par un autre auteur dans la même collection.
L'histoire présente de nombreuses similitudes mais sans être racontée à l'identique (et donc sans l'expression recherchée ni rien qui puisse l'éclairer)
C/ Faute de correspondance, le système se précipite dans ses ressources en mythologies. Et là... tadaatadaam (comme dirait Ek@t : La réponse tombe nette précise et formelle : l'allusion fait référence à :
Méduse!
La trace justifiant de la décision étant :
- Maroc -> Afrique du Nord -> Libye -> Méduse (déesse mère) + autres sans corrélations dans les analyses suivantes
- Serpent -> Méduse (pas besoin de vous expliquer pourquoi) + autres sans...
- Tête -> Méduse (idem)
- Pierre -> Méduse (elle avait le pouvoir, par son regard, de changer l'homme en pierre)
D/ à ce moment, je dois reconnaître que la machine cale... Il faut que je la pousse un peu pour redémarrer :
Je lui fourni donc manuellement l'indication que l'époque de l'histoire correspond à celle de la sédentarisation de l'homme.
(Elle est un peu bête, c'est pourtant presque ainsi que cela est précisé explicitement au début du conte mais... elle n'avait pas deviné toute seule... Une version n+1 s'annonce nécessaire...)
Elle reprend avec cette info supplémentaire qui lui permet d'associer cette époque à celle du changement des sociétés matriarcales en sociétés patriarcales.
Et là encore : => Méduse ++ (le passage de la société matriarcale (dont Méduse est l'emblème) à la société patriarcale ayant donné lieu à une évolution du mythe de méduse avec l'apparition de héros capables de la... décapiter!)
Voilà. C'est tout! La machine ne dira plus rien sur le sujet.
Encore une fois sans aucune prétention de quoi que ce soit autre que la curiosité d'une découverte d'un faisceau de coïncidences objectives pointant sur un résultat plausible.
On énonce de nos jours des vérités sur des fondements bien moindres... mais je ne fais pas de doute que la main de l'homme soit nécessaire pour, de ce faisceau, broder une vérité.
Non sunt multiplicanda entia sine necessitate!