Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Promotion linguistique » deux questions sur les mots

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 3 ]

Sujet : deux questions sur les mots

Bonjour,

je voudrais vous poser deux questions ci-dessous :

1. Quelle est la différence entre la steppe et la prairie ? A cause du climat ?

2. Quelle est la différence entre en termes de , en matiere de et dans le domaine de ? Ces trois expressions peuvent-elles se substituer l'une à l'autre ?

夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。且浮生若梦,为欢几何?

2 Dernière modification par vh (22-03-2017 15:22:52)

Re : deux questions sur les mots

1. Ce sont tous de grands herbages normalement naturels; leur nom dépend de leur région. Les scientifiques leur donnent des définitions plus précises.

prairie : Amérique du Nord
pampa : Amérique du Sud
savane : Afrique (la savane a quelques arbres et buissons)
steppe :  Asie

L'image avec VH est celle de la signature de Victor Hugo sur l' un de ses dessins.

3

Re : deux questions sur les mots

Si on prend la définition du dictionnaire TLFI, la steppe est une « Formation végétale constituée de plantes xérophiles herbacées ou ligneuses, le plus souvent en touffes espacées, qui croissent sous un climat continental sec en été ou un climat tropical semi-aride.» Pour nous Européens, les steppes les plus proches se trouvent en Europe centrale.
La prairie n'est pas seulement naturelle, et elle existe aussi en Europe. C'est un « Terrain où poussent diverses herbes (parmi lesquelles dominent les graminées et les légumineuses) de façon spontanée ou organisée par l'homme, mangées sur place par le bétail ou fauchées pour sa nourriture.»

La différence est dans le climat, et dans les plantes qui y poussent, l'un et l'autre étant liés.
Dans la steppe, ce sont des « plantes xérophiles (qui aiment la sécheresse) herbacées ou ligneuses, le plus souvent en touffes espacées »
Dans la prairie, on trouve essentiellement des graminées et des légumineuses.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

Messages [ 3 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Promotion linguistique » deux questions sur les mots