Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Promotion linguistique » Emploi de « vraiment »

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 21 ]

1 Dernière modification par Piotr (03-02-2017 18:56:16)

Sujet : Emploi de « vraiment »

.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

2 Dernière modification par glop (02-02-2017 23:17:44)

Re : Emploi de « vraiment »

Je n'invente rien; j'ai trouvé ça dans la presse:

Pénélope Fillon a-t-elle vraiment occupé un emploi fictif ?

http://www.francetvinfo.fr/politique/fr … tor=SEC-69

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

3 Dernière modification par vh (03-02-2017 05:26:41)

Re : Emploi de « vraiment »

Il est  bien connu que Pénélope a un emploi  fictif : la tapisserie qui n'en finit pas.
http://www.mlahanas.de/Greeks/Mythology/Images/TelemachusPenelope.jpg

Re : Emploi de « vraiment »

De toute façon, ce n'est pas vraiment qui pose problème, c'est occupé.

Pénélope Fillon a-t-elle vraiment été rémunérée pour un emploi fictif ?

Il faudrait une autre figure mythologique de référence, quelqu'un censé être à un endroit sans y être ou sans que l'endroit en question existe, ça doit certainement pouvoir se trouver mais ça ne me revient pas et on parlerait de la ....isation de Pénélope.

5

Re : Emploi de « vraiment »

Ça me rappelle un instituteur qui nous avait promis, si l’on travaillait bien, d’aller voir, au Louvre, le crâne de Louis XVI enfant.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

6 Dernière modification par Ylou (04-02-2017 08:24:50)

Re : Emploi de « vraiment »

Oui car il n'y a aucun doute sur sa rémunération...

Je me proposais, faute de mieux arlésiennisation.... mais il y a sûrement mieux. Griffinisation?

L'homme invisible Dali
https://s1.qwant.com/thumbr/0x0/b/3/fa4abdb2d5d93bd06ba1026e415c76/b_1_q_0_p_0.jpg?u=https%3A%2F%2Fc2.staticflickr.com%2F6%2F5543%2F9724555926_d4aa088509_z.jpg&q=0&b=1&p=0&a=1

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

7

Re : Emploi de « vraiment »

glop a écrit:

Ça me rappelle un instituteur qui nous avait promis, si l’on travaillait bien, d’aller voir, au Louvre, le crâne de Louis XVI enfant.

Il ne faisait que reprendre l'invention d'Alphonse Allais, le crâne de Voltaire enfant, qui est encore présenté dans le petit musée d'Honfleur, à côté d'une tasse pour gaucher et d'un vrai morceau de la fausse croix du Christ.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

Re : Emploi de « vraiment »

Ylou a écrit:

Oui car il n'y a aucun doute sur sa rémunération...

Pénélope Fillon a-t-elle été rémunérée pour un véritable emploi fictif ?

Quoi qu'il en soit, Némésis a décidé de prendre les choses en main et de faire justice. Curieuse coïncidence, la maire de Rome subit en ce moment le feu des critiques pour une assurance-vie à son bénéfice dont elle dit ne rien savoir, elle aussi donc avec un magot sans rien faire. C'est Tyché, la Fortune, qui frappe au hasard.

9

Re : Emploi de « vraiment »

Oui : au hasard...

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

10

Re : Emploi de « vraiment »

Si la fortune vient en dormant, ça n'empêche pas les emmerdements de venir au réveil.

Pierre Dac

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

11

Re : Emploi de « vraiment »

glop a écrit:

Je n'invente rien; j'ai trouvé ça dans la presse:

Pénélope Fillon a-t-elle vraiment occupé un emploi fictif ?

http://www.francetvinfo.fr/politique/fr … tor=SEC-69

Oui, et alors ?
C'est correct.

12 Dernière modification par P'tit prof (26-12-2017 20:00:18)

Re : Emploi de « vraiment »

C'est correct et c'est un jeu de mots.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

13 Dernière modification par vh (27-12-2017 02:52:42)

Re : Emploi de « vraiment »

Le renoir de Trump est vraiment un faux.

14

Re : Emploi de « vraiment »

Pénélope Fillon a-t-elle vraiment occupé un emploi fictif ?

P'tit prof a écrit:

C'est correct et c'est un jeu de mots.

Je ne pense qu'il y ait jeu de mots. Même l'expression « c'est vraiment faux » est acceptable. Il n'y a pas d'antinomie dans l'antonymie, si je puis dire, mais une hiérarchie entre les deux termes. Vraiment a la valeur d'un superlatif, et équivaut à tout à fait. Notons que l'inverse est possible : c'est faussement vrai.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

Re : Emploi de « vraiment »

C'est vraiment faux est un magnifique oxymore.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

Re : Emploi de « vraiment »

Etymologiquement peut-être mais comme le dit Alco, pas forcément... "vraiment" ne veut pas uniquement dire que c'est conforme à la vérité !
"vraiment" peut être synonyme de "complètement" (ou de "tout à fait" comme l'indiquait Alco), donc "vraiment faux" n'est pas forcément un oxymore.

Re : Emploi de « vraiment »

Cela reste un jeu sur les mots...

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

18

Re : Emploi de « vraiment »

... mais pas forcément volontaire de la part du rédacteur de l'article.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

Re : Emploi de « vraiment »

Constatons l'effet sans nous soucier de la cause.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

Re : Emploi de « vraiment »

L'effet est personnel... je ne l'ai pas pris comme un jeu de mots personnellement. Pour moi, c'est plutôt un emploi de "vraiment" comme synonyme de "complètement". Donc, je n'y ai pas vu de jeu de mots.

Re : Emploi de « vraiment »

Pour moi, c'est plutôt un emploi de "vraiment" comme synonyme de "complètement".

Pour moi aussi, mais j'ai été sensible au choc de vrai/fictif.

... ne supra crepidam  sutor iudicaret. Pline l'Ancien

Messages [ 21 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Promotion linguistique » Emploi de « vraiment »