Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

Répondre

Répondre

Rédigez et envoyez votre nouvelle réponse

Vous pouvez utiliser : BBCode Images Binettes

Tous le champs doivent être remplis avant d’envoyer ce formulaire, ou alors vous avez utilisé la fonction copier/coller qui n'est pas supportée par l'éditer de texte.

Information obligatoire pour les invités


Information obligatoire

Revue du sujet (plus récents en tête)

17

Tremblay-en-France  > Franglais en transes

16

Piotr a écrit:

J'ai entendu une autre formule : « T'habites Choisy-le-Roi ou Bourg-la-Reine ? »

Blague locale du Val de Marne entendue il y a longtemps :
Choisy-le-Roi et Bourg-la-Reine > Choisis la reine et bourre le roi.


cf. bourrer (de coups)

Notons que Bourg-le-Roi est aussi une commune de France.

15

Du moment qu'on Jouy-en-Josas !

14

J'ai entendu une autre formule : « T'habites Choisy-le-Roi ou Bourg-la-Reine ? »

13

On peut conseiller à un Francilien : « Choisy-le-Roi et Bourg-la-Reine »...

12

vh a écrit:

je croyais que Tremblez les Gonzesses était plus connu.

Très juste, ma mémoire me trahissait, c'est cela la version authentique.

11

et aussi depuis août 1989 Tremblay-en-France qui s'appelait auparavant Tremblay-lès-Gonesse.

Pour le bicentennaire de la Revolution, on aurait pu restaurer son nom révolutionnaire : Tremblay-sans-Culottes, qui a directement suivi Tremblay-le-Vicomte.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tremblay-e … #Toponymie

PS : Je suppose que sous la Révolution, vicomte faisait trop ancien régime. C'est comme cela que Beaumont-le-Vicomte est  devenu tristement Beaumont-sur-Sarthe (72) et qu'on ne peut plus faire la célebre contrepèterie de Rabelais à son sujet.

10

Trouvé sur wikipedia :

La dénomination semble tomber en désuétude au cours de la Révolution française. Aujourd'hui, huit communes conservent le toponyme :
Baillet-en-France,
Belloy-en-France,
Bonneuil-en-France,
Châtenay-en-France,
Mareil-en-France,
Puiseux-en-France,
Roissy-en-France
et aussi depuis août 1989 Tremblay-en-France qui s'appelait auparavant Tremblay-lès-Gonesse.

Voici donc la liste exhaustive des communes actuellement en France.

9

Il ne faut pas confondre les filles de Garges et les enfants de Puteaux.

8

je croyais que Tremblez les Gonzesses était plus connu.