dictionnaire arg. pop. fam.

synonymes de : payer
{ 91 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence }

  • casquer

    Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres, payer (subir) ; se payer (=se faire) 13.13 % (±63.00)
  • raquer

    Payer, verser de l'argent, débourser ; faire payer, rapporter (de l'argent) 7.08 % (±34.00)
  • se fendre

    Payer qqchose, payer à regret, offrir, faire un effort de générosité, se sacrifier (de, dépenser, disposer de) ; faire (un commentaire) 5.41 % (±26.00)
  • allonger

    Payer, donner de l'argent, payer une dépense qui n'est pas ses habitudes 4.58 % (±22.00)
  • cracher au bassin

    Payer, donner de l'argent, de mauvaise grâce généralement, en étant forcé, malgré soi ; payer un débiteur ; faire payer (de force), forcer à payer ; par ext. avouer, faire des révélations 4.58 % (±22.00)
  • rubis sur l'ongle

    Exactement, être régulier, payer recta ses dettes, payer intégralement son dû ; boire son verre jusqu'à la dernière goutte (le rubis) 3.75 % (±18.00)
  • éclairer

    Payer, donner de l'argent, donner de l'argent (corrompre), payer (d'avance), mettre (l'argent sur le tapis de jeu), donner ; dépenser l'argent d'un pari ; (rendre) 3.75 % (±18.00)
  • abouler

    Venir ici, approcher, venir rapidement, arriver, entrer, accourir, affluer ; donner, remettre, donner à regret, apporter ; donner de l'argent, payer ; venir de ; venir de faire une chose ; compter 3.61 % (±17.33)
  • les lâcher

    Payer, donner de l'argent 3.33 % (±16.00)
  • carmer

    Payer, donner de l'argent 3.33 % (±16.00)
  • biller

    Payer ; offrir ; payer (purger une peine) 3.12 % (±15.00)
  • arroser

    Payer, payer un créancier, donner un acompte sur une dette ; corrompre (en payant), acheter qqun 3.02 % (±14.50)
  • billancher

    Payer, acquitter une dette ; payer (fig.) : faire son temps de prison, purger une peine 2.50 % (±12.00)
  • blot

    Prix, somme ; bon marché ; accord, ok, compte est bon ; occasion ; affaire, part ; travail, façon de gagner sa vie ; faire un prix ; ça me convient ; payer ; avantage, avantageux ; le tout ; ne pas faire son affaire, ne pas intéresser ; travail, tâche 1.95 % (±9.40)
  • quart d'heure de Rabelais

    Moment de payer la note, moment de payer, moment désagréable 1.87 % (±9.00)
  • sigler

    Payer 1.87 % (±9.00)
  • dérondiner

    Payer 1.66 % (±8.00)
  • cracher

    Payer ; donner (à contre-coeur, par contrainte), rendre ; faire payer, extorquer 1.66 % (±8.00)
  • cash

    Argent, argent liquide, argent comptant ; payer immédiatement (sans crédit), en espèces ; par ext., au fig., payer cher 1.66 % (±8.00)
  • faire danser

    Dépenser ; payer ; faire payer ; payer pour les amis ; dépenser de l'argent, dépenser sans économie ; être dépensé (argent) 1.66 % (±8.00)
  • douiller

    Payer, donner de l'argent 1.66 % (±8.00)
  • banquer

    Payer 1.04 % (±5.00)
  • donner la pièce

    Payer, donner un pourboire, donner de l'argent, donner une gratification en argent comptant 1.04 % (±5.00)
  • faire les frais

    supporter, s'y coller ; être visé ; supporter le coût, payer ; faire le travail, faire des efforts, subir ; être la victime de, la cible de 1.04 % (±5.00)
  • poivrer

    Payer 1.04 % (±5.00)
  • passer devant la glace

    Payer, payer en sortant d'un débit, payer ses consommations, payer ses pertes au jeu 1.04 % (±5.00)
  • maille

    Argent ; avoir de l'argent ; gagner de l'argent, payer 0.90 % (±4.33)
  • mouiller (se - de)

    Donner, céder, se sacrifier ; payer 0.83 % (±4.00)
  • décher

    Payer, dépenser 0.83 % (±4.00)
  • s'allonger

    Payer, faire une dépense qui n'entre pas dans ses habitudes, donner, céder 0.62 % (±3.00)
  • poivrement

    Paiement 0.62 % (±3.00)
  • braiser

    Payer 0.62 % (±3.00)
  • refil (aller au -)

    Payer, donner, rendre, être contraint de rendre de l'argent ; rendre qqchose 0.55 % (±2.66)
  • y être de sa poche

    Devoir payer, devoir rembourser 0.41 % (±2.00)
  • étrangler une dette

    Payer une dette 0.41 % (±2.00)
  • les allonger

    Payer 0.41 % (±2.00)
  • foncer

    Payer 0.41 % (±2.00)
  • exécuter (s'-)

    Payer 0.41 % (±2.00)
  • ganter

    Payer (prostitution) 0.41 % (±2.00)
  • boucher un trou

    Payer une dette, donner un acompte sur une dette 0.41 % (±2.00)
  • mettre la main à la poche

    Payer, participer financièrement 0.41 % (±2.00)
  • les envoyer

    Payer, donner de l'argent 0.41 % (±2.00)
  • allumer

    Payer 0.41 % (±2.00)
  • lâcher la monnaie

    Payer ; payer, donner de l'argent 0.41 % (±2.00)
  • rondiner

    Payer ; dépenser de l'argent 0.41 % (±2.00)
  • lâcher la pièce

    Payer, donner une pièce, donner un pourboire, une gratification 0.31 % (±1.50)
  • éclairer (les -)

    payer, donner de l'argent 0.20 % (±1.00)
  • allonger le radis

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • invitation à la valse

    Inciter à payer l'addition 0.20 % (±1.00)
  • monnaie (passer la -)

    payer 0.20 % (±1.00)
  • payer les violons

    Subir un coût, faire les frais sans profiter 0.20 % (±1.00)
  • chanter

    Payer (par métaphore), proposer de l'argent, un prix (?) 0.20 % (±1.00)
  • déflacquer

    Mettre l'argent sur le tapis de jeu 0.20 % (±1.00)
  • fade (donner son -)

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • éternuer

    Payer, donner de l'argent 0.20 % (±1.00)
  • qui paie ses dettes s'enrichit

    Formule 0.20 % (±1.00)
  • lâcher les faffes

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • filer (les -)

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • se faire tâter les flancs

    De qqun à qui on demande de payer qqchose 0.20 % (±1.00)
  • quand on quitte les maréchaux on paie les vieux fers

    Formule : quand on change de fournisseur, on acquitte les mémoires des derniers ; on ne doit pas laisser de dettes dans le pays qu'on abandonne 0.20 % (±1.00)
  • dénouer les cordons de la bourse

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • abouler du carle

    Donner de l'argent, payer 0.20 % (±1.00)
  • dêcher du carme

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • huiler la pince

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • boucher

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • un peu de courage à la poche

    Appel à payer 0.20 % (±1.00)
  • dégobiller

    Payer la différence entre prix acheté et valeur sur le marché (enchères) 0.20 % (±1.00)
  • sortir (les -)

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • passer au casque

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • envoyer la soudure

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • graisser

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • tenir le flambeau

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • masser

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • allonge ta braise

    Paye ! 0.20 % (±1.00)
  • fais voir la couleur de ton blé !

    Paye ! 0.20 % (±1.00)
  • affluer

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • y aller de son beurre

    Dépenser sans compter 0.20 % (±1.00)
  • mouiller

    Payer (sens de corrompre??) 0.20 % (±1.00)
  • billauder

    payer 0.20 % (±1.00)
  • saigner son porte-monnaie

    Payer, donner de l'argent 0.20 % (±1.00)
  • rue (déboucher une -)

    Se libérer des dettes qu'on a dans une rue 0.20 % (±1.00)
  • escarcelle (tirer de l'-)

    Payer, donner de l'argent 0.20 % (±1.00)
  • refile ta galette

    Paye ! 0.20 % (±1.00)
  • les aligner

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • allonger le tir

    Payer davantage 0.20 % (±1.00)
  • rectifier le tir

    Payer davantage 0.20 % (±1.00)
  • artiche (filer l'-)

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • valser

    Payer 0.20 % (±1.00)
  • billier

    payer (une dette, sa peine) 0.20 % (±1.00)
  • laisser des plumes

    Dépenser de l'argent, payer, faire des dépenses 0.10 % (±0.50)
  • boucher un trou avec l'autre

    Payer ses dettes en en faisant de nouvelles 0.10 % (±0.50)

  • bibliographie +650 dictionnaires d'argot & comptes-rendus
  • bobinard bobtraqueur ;) pour signaler une correction à faire (doublon, erreur, orthographe, etc.) dans Bob
  • galerie liste des images utilisées dans Bob
  • index page d'accueil du site
  • forum avec sa section argotique