dictionnaire arg. pop. fam.

synonymes de : informer, renseigner, se renseigner
{ 33 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence }

  • rancarder

    Renseigner, informer, se renseigner, s'informer, se faire renseigner 14.07 % (±38.00)
  • affranchir

    Débaucher, corrompre, exciter au vice ou au vol ; apprendre ruses à qqun, pervertir, donner des leçons de vol, initier au vol ; informer un complice d'un vol ; corrompre un témoin ; renseigner, informer, mettre au courant ; avertir ; se confier ; + 12.96 % (±35.00)
  • au parfum

    Être au courant, être renseigné, savoir ; informer, renseigner, mettre au courant ; être informé ; mise au courant, initiation 9.25 % (±25.00)
  • avoir vent de

    Être informé de, entendre dire, obtenir des informations vagues, souvent de façon non officielle 8.51 % (±23.00)
  • tuyauter

    Renseigner, informer, conseiller, mettre au courant ; s'informer, se renseigner 6.66 % (±18.00)
  • affranchi

    Homme averti, celui qui sait ; voleur, homme du milieu ; honnête homme corrompu par malfaiteurs ; connaître plusieurs façons de voler ; être initié, renseigné, dans le coup, au courant, informé ; être dépucelé, déniaisé, déluré, initié aux choses du sexe 6.22 % (±16.80)
  • recorder

    Prévenir, instruire, avertir, circonvenir, prévenir qqun de ce qui doit lui arriver ; remonter le moral à un désespéré, lui apprendre ce qu'il doit faire 4.44 % (±12.00)
  • éclairer sa lanterne

    Informer, renseigner, faire comprendre 4.07 % (±11.00)
  • vendre la mèche

    Trahir un secret, publier ce qui était secret, dévoiler, monter, faire des révélations, avouer, dénoncer 3.33 % (±9.00)
  • être à la coule

    Malin, astucieux, intelligent, adroit, bien informé, expérimenté, affranchi, qu'on ne peut tromper, pas embarrassé, au courant des ficelles du métier ; savoir y faire, être habile ; faire comme ; naïf 3.11 % (±8.40)
  • être averti et en valoir deux

    Être averti, être informé et agir en conséquence 2.96 % (±8.00)
  • annoncer la couleur

    Informer, renseigner ; dire de quoi il retourne ; parler en premier, exposer, dire (le prix), présenter le sujet de la conversation 2.77 % (±7.50)
  • être dans le coup

    Participer, être mêlé à qqchose, être impliqué ; être au courant, bien renseigné ; être complice ; informer, renseigner, impliquer 2.71 % (±7.33)
  • éclairer sa religion

    Se renseigner pour se faire une opinion, préciser, informer ; quand on est informé, qu'on sait qqchose ; quand on a choisi parmi plusieurs hypothèses 2.59 % (±7.00)
  • rancardé

    Renseigné, informé, au courant, averti, être renseigné, être instruit 2.03 % (±5.50)
  • être dans le secret des dieux

    Savoir ce qui est secret, connaître les pensées de l'autre, être bien informé ; > à qui tout réussit 1.85 % (±5.00)
  • mettre à la page

    Informer, renseigner, mettre au courant 1.85 % (±5.00)
  • aller aux nouvelles

    Se renseigner, envoyer qqun se renseigner 1.48 % (±4.00)
  • être dans le coup

    Être à la mode, dans le mouvement ; être de son époque, connaître les usages ayant cours dans son milieu ; être au courant, malin 1.29 % (±3.50)
  • mettre dans le coup

    Informer, faire participer ; renseigner, être bien renseigné 1.11 % (±3.00)
  • déniaiser

    Mettre au courant, initier, et spécialement à propos de choses à caractère sexuel notamment, ou de choses cachées ; par ext. dépuceler, initier aux pratiques sexuelles 1.11 % (±3.00)
  • parfumer

    Renseigner, informer (mettre au parfum) 0.74 % (±2.00)
  • affranchir de la couleur

    Informer de qqchose 0.74 % (±2.00)
  • mettre les montres à l'heure

    Clarifier une situation, remettre de l'ordre dans une situation, faire une mise au point 0.74 % (±2.00)
  • attraper la chanson

    Se mettre au courant 0.37 % (±1.00)
  • mettre au courant de la musique

    Initier, enseigner 0.37 % (±1.00)
  • annoncer l'atout

    Expliquer, signifier, informer 0.37 % (±1.00)
  • être dans le secret du Paradis

    Être informé 0.37 % (±1.00)
  • être recordé

    Être instruit, être averti, être prévenu 0.37 % (±1.00)
  • tenir au jus

    Tenir au courant, informer 0.37 % (±1.00)
  • faire le service

    Renseigner sur le jeu de l'adversaire ; informer au jeu pour tricher 0.37 % (±1.00)
  • connaître le papier

    Être bien renseigné 0.37 % (±1.00)
  • fixer

    Informer précisément 0.37 % (±1.00)

  • bibliographie +650 dictionnaires d'argot & comptes-rendus
  • bobinard bobtraqueur ;) pour signaler une correction à faire (doublon, erreur, orthographe, etc.) dans Bob
  • galerie liste des images utilisées dans Bob
  • index page d'accueil du site
  • forum avec sa section argotique