dictionnaire arg. pop. fam.

synonymes de : plaindre, se plaindre, porter plainte
{ 22 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence }

  • pleurnicher

    Pleurer bêtement, comme un enfant, pleurer sans gravité, sans inspirer la compassion, avec affectation, en se forçant, pleurer et geindre, pleurer et se plaindre ; (couler doucement) 15.98 % (±24.50)
  • renauder

    Protester, récriminer, être en colère, bisquer, gronder, grogner, être mécontent, se fâcher, être grincheux, bougonner ; mauvaise humeur (être de) ; refuser ; se plaindre, réclamer ; 15.01 % (±23.00)
  • chiqué

    Faux, insincère, de comédie, bluff, factice, semblant, simulé, pour plaisanter, exagéré, pas naturel ; rien, sans valeur ; ruse, illusion ; simulation (plaisir sexuel, douleur), insincère, mystification ; vrai, sincère, franchement 12.18 % (±18.66)
  • rouspéter

    Contester, récriminer, se plaindre, se fâcher, protester avec énergie, râler, être en colère, être mécontent ; faire du bruit, grogner ; résister, se révolter 12.07 % (±18.50)
  • glapir

    Se plaindre, crier ; chanter d'une voix glapissante (une chanson) 5.54 % (±8.50)
  • pétard

    Bruit, tumulte, raffut, tapage, scandale, esclandre, dispute, bagarre ; se plaindre, réclamer, faire du scandale ; problème, souci : chercher le conflit, la querelle ; (éveil, se faire de la bile) 5.31 % (±8.14)
  • la ramener

    Intervenir, prendre la parole ; répondre, contester, récriminer, râler, se plaindre ; criailler, protester ; se faire remarquer, se faire valoir, faire l'important 5.22 % (±8.00)
  • péter

    Se plaindre, se plaindre à la justice 4.56 % (±7.00)
  • prouter

    Se plaindre ; gronder, se fâcher, murmurer, n'être pas content; marronner, ne pas être content, être mécontent, être en colère ; grogner, maronner 3.91 % (±6.00)
  • vider son sac

    Avouer ; parler, tout dire, dire ce qu'on a sur le coeur, ce qu'on gardait pour soi, dire toutes ses plaintes ; exposer son projet 3.75 % (±5.75)
  • porter le deuil

    Se plaindre, faire un scandale 3.26 % (±5.00)
  • couiner

    Crier, crier aigu, se plaindre, pleurer 2.61 % (±4.00)
  • miauler

    Se plaindre ; [être mécontent] ; dire ; pleurer, pleurer comme font les petits garçons 2.28 % (±3.50)
  • gourgousser

    Se plaindre, récriminer 1.95 % (±3.00)
  • roubler

    Se plaindre ; trahir ; faire des rapports(?) 1.95 % (±3.00)
  • train (faire du -)

    Faire du scandale, faire du bruit 1.08 % (±1.66)
  • pétard (porter le -)

    Porter plainte 0.65 % (±1.00)
  • plaindre comme un oeuf

    Beaucoup plaindre 0.65 % (±1.00)
  • dévider son chapelet de misères

    Se plaindre 0.65 % (±1.00)
  • geindre comme un voleur

    Geindre 0.65 % (±1.00)
  • grousser

    se plaindre avec humeur 0.32 % (±0.50)
  • chougner

    Se plaindre, geindre, pleurnicher 0.32 % (±0.50)

  • bibliographie +650 dictionnaires d'argot & comptes-rendus
  • bobinard bobtraqueur ;) pour signaler une correction à faire (doublon, erreur, orthographe, etc.) dans Bob
  • galerie liste des images utilisées dans Bob
  • index page d'accueil du site
  • forum avec sa section argotique