dictionnaire arg. pop. fam.

synonymes de : se séparer, quitter, abandonner
{ 21 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence }

  • plaquer

    Quitter, se séparer de qqun, abandonner qqun ; lâcher, se débarrasser de (qqun, qcchose, etc.) ; cesser ses activités, tout arrêter (métier, etc.) — 23.52 % (±48.00)

  • planter là

    Abandonner, abandonner brusquement, laisser, laisser qqpart, laisser là — 15.44 % (±31.50)

  • lâcher

    Abandonner, quitter, se quitter, se séparer (qqun) ; quitter (un lieu) ; battre en retraite ; arrêter, cesser (une activité) ; tout arrêter, tout abandonner ; donner, céder, vendre (qqchose) ; ne pas abandonner qqun — 15.19 % (±31.00)

  • laisser tomber

    Abandonner, quitter, ignorer (qqun, qqchose, un projet), arrêter, cesser, cesser une activité, se retirer ; ne pas s'occuper de qqchose, de qqun, se désintéresser de, ne pas aider, abandonner qqn qui est dans le besoin ; tout abandonner, tout quitter — 14.05 % (±28.66)

  • larguer

    Quitter qqun (ou qqchose), tout quitter, abandonner, donner, jeter, lâcher, libérer, laisser aller ; déposer (un passager) ; dépasser (un concurrent, dans une course), dépister ; être quitté, abandonné — 7.10 % (±14.50)

  • lâcher d'un cran

    Abandonner, quitter qqun ; ficher la paix, laisser tranquille ; s'écarter de — 3.43 % (±7.00)

  • faire la valise

    Partir, s'en aller, s'en aller définitivement, démissionner ; > quitter définitvement son conjoint en profitant de son absence — 3.18 % (±6.50)

  • jeter

    renvoyer, congédier ; exclure, virer ; quitter ; renvoyer, mal recevoir ; envoyer promener avec violence ; abandonner ; se faire mettre à la porte, se faire renvoyer ; expulser, se faire mettre à la porte ; subir un échec (sentimental) — 3.10 % (±6.33)

  • désentifler

    Divorcer, se séparer, se quitter, rompre ; se retirer d'une association (fig.) — 2.94 % (±6.00)

  • décoller (se -)

    Se séparer, se libérer de qqun — 1.96 % (±4.00)

  • balancer sa largue

    Quitter sa maîtresse, quitter une maîtresse — 1.47 % (±3.00)

  • tej

    jeter, exclure, quitter, renvoyer ; quitter ; jeter qqchose, quitter qqun ; refuser les avances de qqun, envoyer balader — 1.47 % (±3.00)

  • casser

    Rompre (sentiment), rompre une relation (sentimentale) ; ne pas durer (d'une relation amoureuse) — 1.47 % (±3.00)

  • rompre la paille

    Se séparer (couple), se brouiller — 0.98 % (±2.00)

  • s'attacher une gamelle

    Partir, quitter la femme avec qui on est sans la prévenir, rendre son tablier sans faire ses huit jours, quitter qqun sans prévenir, s'enfuir — 0.98 % (±2.00)

  • plaquer comme un chausson

    Quitter (qqun) — 0.49 % (±1.00)

  • casser son lacet

    Se séparer, (corps et biens) — 0.49 % (±1.00)

  • plancher

    Abandonner, quitter — 0.49 % (±1.00)

  • couper le lien

    Divorcer — 0.49 % (±1.00)

  • bail

    Union, concubinage, relation de couple ; divorcer — 0.49 % (±1.00)

  • couper la ficelle

    Divorcer — 0.49 % (±1.00)
  • bibliographie +650 dictionnaires d'argot & comptes-rendus
  • bobinard bobtraqueur ;) pour signaler une correction à faire (doublon, erreur, orthographe, etc.) dans Bob
  • galerie liste des images utilisées dans Bob
  • index page d'accueil du site
  • forum avec sa section argotique