recherche sur : un
{ 5863 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence & mot exact=1 & limite= }
copain copin ; mon vieux copain ; faire copain ; se faire un copain ; être copain ; être copains ; être copain avec ; devenir copain avec ; copine (fém.) ; petite copine ; petit copain
Camarade, ami ; camarade ; compagnon, collègue (ouvrier...), co-qqchose ; complice ; copartageant ; petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée — fréquence : 375gosse mon gosse ; ma gosse ; mon beau gosse ; sale gosse ; avoir un gosse ; attraper un gosse ; faire un gosse à ; fabriquer un gosse ; être tout gosse
Enfant, petit garçon, petite fille, fils, fille, jeune / à adulte ; femme, jf, femme aimée ; appellatif de familiarité ou d'amour ; beau garçon ; enfant difficile, garnement ; jh ; avoir ou faire un enfant, tomber ou mettre enceinte ; être jeune — fréquence : 291foutre f... ; se foutre ; se refoutre ; rien à foutre ; pas que ça foutre ; ne rien f...
Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques — fréquence : 220môme mome ; maume ; la môme X ; le môme X ; faire un môme ; tout môme ; être môme
Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; jeune homosexuel, femme de galère, inverti passif ; terme de familiarité, type ; jeune condamné ; faire un enfant ; jeune, adolescent (âge, inexpérience) — fréquence : 215chouette chouet ; chouette ! ; c'est chouette ; c'est rien chouette ; être chouatte ; du chouette ; c'est fait chouette ; chouatte ; choiette ; de chouette ; un peu chouette
Mélioratif. Beau, bien, bon, joli, élégant, excellent, admirable, supérieur, de qualité ; individu bien, supérieur, sympathique, gentil, agréable ; du bon, quelque chose de qualité ; expression de satisfaction, de joie, de contentement ; de qualité sup. — fréquence : 192bouffer en bouffer ; se bouffer qqchose ; rebouffer
Manger, manger beaucoup ; consommer (essence...), dévorer (l'oxygène) ; manger (au fig.) ; subir, recevoir (un coup...), faire (des km) ; idée de minimum vital (gagner de quoi bouffer, donner à bouffer) ; itératif (remanger au fig : lécher érotiquement) — fréquence : 192coup faire un/le coup ; coup à faire ; sale coup ; gros coup ; bon coup ; mauvais coup ; beau coup ; joli coup ; coup louche ; monter sur un coup ; faire un coup ; monter un coup ; dans le coup ; faire le coup ; monter le c. ; être en dehors du c.
Acte criminel (vol, crime, etc.) ; action hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ne pas être impliqué — fréquence : 159boniment bonniment ; débiter son boniment ; raconter des boniments ; la faire au boniment ; pousser un boniment ; lancer un boniment ; envoyer un boniment ; faire du boniment ; faire du boniment à une femme ; avoir du boniment ; pas du boniment
Discours commercial plutôt mensonger, éloge excessif, réclame pour attirer la foule (spectacle, camelot, forain) ; discours argumenté ; mensonge ; Discours de séduction, belles paroles, courtiser, enjôler, discours persuasif, flatteur ; Raillerie ; vrai — fréquence : 158se débrouiller s'en débrouiller ; se débrouiller pour ; bien se débrouiller
Être malin, trouver une solution (avec les moyens disponibles), faire en sorte de réussir à, de se sortir d'une situation, acquérir du savoir-faire, être assez compétent ; faire ; vivoter, se satisfaire de ce qu'on a ; se prostituer pour un peu d'argent — fréquence : 158balle bale ; cent balles
Unité monétaire : franc (monnaie divisionnaire), franc (vingt sous), livre, écu ; pièce de un franc, valeur de un franc ; écu de six francs ; 0,1 pistole ; 1 franc — fréquence : 150truc Truc
signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré — fréquence : 150tuyau bon tuyau ; avoir un tuyau ; obtenir un tuyau ; balancer des tuyaux
Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général) — fréquence : 145coller coller qqchose à qqun ; se coller
Donner (un coup, une punition, une maladie, majoritairement qqchose de déplaisant), offrir, appliquer, faire (à qqun) ; mettre, placer, déposer ; acheter, consommer, faire, subir ; se mettre — fréquence : 145embêter emb... ; s'embêter ; s'embêter de ; ne pas s'embêter un instant
Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner ; s'ennuyer, se donner du mal ; s'amuser, ne pas s'ennuyer — fréquence : 139rond des ronds ; ne plus avoir le rond ; ne pas avoir un rond ; ne plus avoir un rond ; sans un rond ; ne pas avoir le rond ; pas, plus un rond ; ses ronds ; avoir le rond ; être sans le rond, être sans un rond ; avoir des ronds
Pièce de petite monnaie : sou, cinq centimes, franc, sol, douzain, petite pièce ; au négatif : ne plus avoir d'argent, être sans argent, être désargenté ; au collectif pluriel : argent, richesse — fréquence : 132s'en tirer s'en tirer avec ; s'en tirer comme ça ; se tirer ; se tirer de ; tirer de ; tirer qqun de qqpart, de qqchose
Survivre, éviter la mort ; trouver une solution à un problème, réussir ; vivoter, réussir à vivre malgré des difficultés financières ; aider, sortir d'une mauvaise situation ; s'en sortir sans plus de mal ; réussir à, arriver à — fréquence : 125con c.. ; ... ; con de ; conne (f.) ; petit c. ; pauvre c. ; beau c. ; vieux c. ; sale c. ; grand c. ; gros c. ; jeune c. ; crème de c. ; faire le c. ; comme un c. ; prendre pour un c. ; de con ; pas c. ; c'est c., c'est trop c. ; à moitié c. ; espèce de c.
Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; faire l'idiot, faire des bêtises, agir de façon déraisonnable ; prendre pour un imbécile, ss-estimer ; pas bête, pas idiot, malin, pratique, utile ; c'est bête, idiot ; bête, regrettable ; un peu bête — fréquence : 124se balader se ballader ; balader ; ballader ; balader qqun
Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer — fréquence : 120cavaler se cavaler ; se cavaller ; se la cavaler ; cavaler de l'avant ; cavaler après qqun ; cavaler aux fesses de qqun ; recavaler
Courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; refaire un trajet fatigant — fréquence : 119refiler refiler qqchose à qqun ; rafiler ; se refiler ; se laisser refiler ; se faire refiler
Donner, redonner, se débarasser de, céder, rendre, remettre, transmettre ; donner le vol à un compère ; reperdre ; vendre ; reservir ; donner, se mettre ; rendre, donner ; rendre, restituer ; donner, repasser, transmettre — fréquence : 117dégueulasse dégueulas ; dégueulâs ; beau dégueulasse ; un beau dégueulasse ; gros dégueulasse ; pas dégueulasse
Sale : dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid, pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; personne mauvaise, immorale ; mauvais (au point de vue météo) ; bon, agréable — fréquence : 111filer se filer ; filer qqchose à qqun ; se faire filer
Donner, servir ; mettre, remettre, placer ; donner (un coup, une punition) ; se faire donner, recevoir — fréquence : 109pieu pieux ; au pieu ; fourrer au pieu ; se fourrer au pieu ; se fourrer dans le pieu ; se coller au pieu ; se mettre au pieu ; se mettre sur le pieu ; se ficher au pieu ; se fiche dans le pieu ; aller au pieu ; sauter du pieu ; faire un pieu ; piau ; piot
Lit ; au lit ; se mettre au lit, se coucher ; se lever ; (domicile) — fréquence : 102flingue fling ; coup de flingue ; balancer un coup de flingue ; lâcher un coup de flingue
Arme à feu : pistolet, révolver, fusil ; tir, coup de fusil ; tirer — fréquence : 99carrément
Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup — fréquence : 99culot avoir du culot ; en avoir un culot ; aavoir un culot ! ; voir le culot de ; ne pas manquer de culot ; se payer de culot ; au culot ; y aller au culot ; avoir un fameux culot ; type à culot ; quel culot ! ; ce culot !
Courage, bravoure, hardiesse ; aplomb, effronterie, sans-gêne ; osé, le dernier, la fin ; ne rien craindre, être audacieux ; exagérer ; avec de l'audace, de la détermination ; exclamation outragée — fréquence : 96boucler se boucler ; faire boucler ; se faire boucler
enfermer, fermer ; lier ; menotter, fermer ; arrêter ; fermer (avec bâton), enfermer, emprisonner, faire arrêter ; verrouiller ; fermer la porte ; emprisonner ; éteindre ; fermer un établissement ; se fermer — fréquence : 93canard
Fausse nouvelle, fausse relation, nouvelle mensongère, parfois pour vendre (et pas nécessairement issue d'un journal) ; mauvais journal, journal (généralement d'actualités), petit journal — fréquence : 93pisser pis... ; pisser un coup ; avoir envie de pisser
Uriner, faire pipi ; avoir envie d'uriner ; couler, jaillir, gicler — fréquence : 91des tas des tas de ; un tas ; un tas de ; tas ; tout un tas de ; des tas et des tas de ; pas des tas
Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu — fréquence : 90en un clin d'oeil en un clin d'oeil ; en un clin-d'oeil ; dans un clin d'oeil ; clin d'oeil ; l'affaire d'un clin d'oeil
Rapidement, prestement, avec célérité, temps court, aussitôt — fréquence : 88jus boire le jus ; boire un jus ; prendre le jus ; faire le jus ; corvée de jus ; homme de jus ; au jus ! ; quart de jus
Café, café noir, café du soldat, mauvais café ; boire un café ; préparer le café ; corvée de café ; homme chargé du café ; cri du café qui arrive, qui est prêt — fréquence : 86écoper (écopper) ; écoper de
Recevoir un coup, subir un dommage, être blessé, être battu ; être jugé et puni, être condamné, se faire rabrouer ; recevoir qqchose — fréquence : 85dingue un dingue ; être dingue ; c'est dingue ; demi-dingue ; rendre dingue
Fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; incroyable, inouï ; intensif ; rendre fou, excité, énervé — fréquence : 84laisser tomber laisser tomber qqun ; laisse tomber ; tout laisser tomber
Abandonner, quitter, ignorer (qqun, qqchose, un projet), arrêter, cesser, cesser une activité, se retirer ; ne pas s'occuper de qqchose, de qqun, se désintéresser de, ne pas aider, abandonner qqn qui est dans le besoin ; tout abandonner, tout quitter — fréquence : 83casser la croûte casser la croute ; casser une croûte ; casser une petite croûte ; il va casser la croûte
Manger, déjeuner, faire un repas léger, frugal, prendre une collation — fréquence : 82bleu un bleu ; bleue (fém.) ; mon bleu
Jeune soldat, soldat nouvellement incorporé, conscrit, recrue militaire ; nouveau, débutant, novice, inexpérimenté ; jeune soldat qui, en temps de guerre, n'a pas encore vu la guerre de près ; (avec possessif dans rapport d'ancien à recrue) — fréquence : 81veinard veinarde (fém.) ; être veinard
Qui a de la chance, chanceux, qui est heureux, privilégié, favorisé ; joueur chanceux ; (spécialement, prostituée qui a un bon client) — fréquence : 81mince ! mince ; mince de ; mince alors ! ; mince de mince ; ah ! mince ! ; ah mince ! ; ben, mince !
Interjection marquant l'étonnement, la surprise admirative, parfois la colère ; quel, quelle... (intensif) ; beaucoup de choses (quantité) ; oui, certes ; parbleu, attends un peu ; zut ! ; non ! ; exclamation (bien) — fréquence : 79ficher fiche ; se ficher
Donner, donner (un coup), bailler ; mettre, se mettre ; poser — fréquence : 78badaud badaut
Spectateur naïf, curieux, sot, niais, passant, passant curieux de tout pour qui tout est un spectacle — fréquence : 78esquinter s'esquinter ; se faire esquinter
Abîmer, fracturer, briser, détériorer, endommager ; voler avec effraction ; frapper, donner des coups, blesser, tuer ; fatiguer, éreinter ; mal travailler ; médire ; se casser ; se donner du mal ; s'endommager, se faire blesser, être victime d'un accident — fréquence : 76andouille faire l'andouille ; comme une andouille ; prendre pour une andouille
Personne sans caractère, sans vigueur, faible, paresseux, personne sans énergie, molle comme une andouille ; insulte : individu bête, stupide, idiot, imbécile ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; agir inconsidérément ; comme un idiot ; .. — fréquence : 76trac tracque ; traque ; avoir la traque ; avoir le trac ; avoir un trac ; ficher le trac ; flanquer le trac ; foutre le trac ; coller le trac ; donner le trac ; refoncer le trac ; se prendre de trac ; être pris de trac
Peur, crainte, appréhension, angoisse, frayeur, avoir peur, faire peur, trembler ; spécialement peur, angoisse de l'artiste avant d'entrée en scène — fréquence : 76gourde être gourde ; quelle gourde !
Imbécile, idiot ; naïf, bête, niais ; homme pâteux, paysan mal dégrossi, qui n'est pas déluré ; (un peu plus souvent appliqué à une femme qu'à un homme) — fréquence : 76encaisser encaisser qqchose
Recevoir, supporter qqchose de désagréable, subir au physique ou au moral : recevoir un coup, un choc, une mauvaise nouvelle, une balle, un affront, coups de bite, etc., subir un coup au moral, subir des insultes, réprimande, etc. — fréquence : 75décarrer décarer ; déquarrer ; décaré ; y décarrer
Partir, partir d'un lieu, sortir de chez soi ; s'en aller au plus vite, décamper, s'enfuir, fuir ; libéré (être), sortir de prison, sortir d'une maison, d'une prison ; acquitter ; y aller, s'y rendre — fréquence : 74coup boire un coup ; boire un petit coup ; boire le coup ; payer un coup ; payer le coup ; s'envoyer un coup
Boire un verre, offrir à boire ; boire de l'alcool ; quantité de liquide absorbée en une fois — fréquence : 74toupet avoir du toupet ; avoir un toupet ; avoir le toupet de ; en avoir un toupet ; se payer de toupet ; payer de toupet ; au toupet ; fier toupet ; avoir un fier toupet ; avoir plus de toupet que de cheveux ; ne pas manquer de toupet
Aplomb, audace, culot, sans-gêne, effronterie, hardiesse ; exagérer, abuser — fréquence : 73choper chopper ; se faire chopper ; se faire choper ; se laisser choper ; se choper ; (chopir)
Prendre, attraper, saisir ; prendre, voler, dérober ; arrêter, surprendre (qqun) ; prendre, recevoir (un coup), attraper (une maladie) ; se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter, se faire surprendre ; v. chipper (prendre, chaparder) — fréquence : 72remettre ça remettre çà ; se remettre ça ; remettre cela ; remettre qqchose
Recommencer l'action dont il est question ; recommencer à se battre ; recommencer un discours ; renouveler une consommation, resservir à boire, faire remplir les verres ; récidiver, reprendre une habitude — fréquence : 72coup de main (coup de mains) ; donner un coup de main ; filer un coup de main ; se donner un coup de main
Aide, service ; aider, prêter main forte, participer à qqchose ; s'entre-aider — fréquence : 72mirette mirettes (pl.) ; paire de mirettes ; plein les mirettes ; prendre dans les mirettes ; lancer ses mirettes ; (merette)
Yeux, oeil ; paire d'yeux ; plein les yeux ; être exposé à un spectacle ; regarder — fréquence : 70potin faire des potins ; faire du potin ; faire un potin ; (faire un potain) ; potin de la Commère
Rumeur, cancan, médisance, racontar, commérage mondain, fait du jour, chronique mondaine sans intérêt, nouvelle ; cancaner, bavarder ; bruit, scandale, récrimination, esclandre, faire du bruit, du tapage ; bruit environnant — fréquence : 70taulier taulière (fém.) ; tôlier ; tôlière (fém.) ; tollier
Propriétaire d'un établissement : patron de bordel, tenancier de maison meublée, restaurateur, hôtelier, propriétaire de locaux d'habitation, cafetier ; prête-nom entre le propriétaire des studios et les filles, qui les exploite ; patron, employeur — fréquence : 69boucan faire du boucan ; faire un boucan
Vacarme, bruit, agitation, tapage, chahut, éclat, esclandre, scandale ; faire du bruit, du tapage, beaucoup s'agiter — fréquence : 69affranchir s'affranchir ; affranchir qqun ; affranchir un gonse ; affranchir un gonsse
Débaucher, corrompre, exciter au vice ou au vol ; apprendre ruses à qqun, pervertir, donner des leçons de vol, initier au vol ; informer un complice d'un vol ; corrompre un témoin ; renseigner, informer, mettre au courant ; avertir ; se confier ; + — fréquence : 67béguin avoir le/un b. ; avoir un b. pour qqun ; faire un b. ; se prendre d'un b. pour ; le faire au b. ; le grand b. ; passer un b. ; fille/femme à b. ; b. rentré ; faire le b. de ; nourrir un b. ; faire des b.
Personne aimée, dont on est amoureux ; aimer, tomber amoureux, être séduit ; rendre amoureux, séduire, charmer ; caprice amoureux, caprice momentané, sentiment amoureux — fréquence : 67coup dur dans les coups durs
Gros problème, difficulté importante, ennui sérieux, situation critique ; affaire manquée ; action risquée, action violente et dangereuse ; dur combat ; dans les moments difficiles ; événement causant un choc moral — fréquence : 67bobard bobbard ; conter un bobard ; raconter des bobards ; envoyer des bobards ; balancer des bobards ; envoyer des bobards à la noix ; envoyer des bobards salauds ; faire avaler un bobard
Mensonge (spécialement, politique, militaire, gouvernemental, pour propagande), mystification, canular, vantardise, plaisanterie, discours ou opinions stupides, paroles (péj.), mythe ; mentir ; faire croire à un mensonge — fréquence : 66pruneau pruneau blindé ; lâcher ses pruneaux ; lâcher un pruneau ; coller un pruneau dans ; balancer des pruneaux ; envoyer un pruneau ; foutre un pruneau ; prendre un pruneau ; recevoir des pruneaux
Balle d'arme à feu (fusil, revolver), projectile ; tirer ; recevoir une balle — fréquence : 66couper couper à ; y couper ; ne pas y couper ; ne pas couper à ; ne pas couper de
Échapper à un ennui, à une corvée, éviter qqchose ; ne pas échapper à, ne pas éviter, devoir faire (corvée, sanction, etc.) — fréquence : 65lever lever qqun ; lever le client ; lever un michet (miché) ; lever un client ; lever une femme, une fille ; lever une souris ; se faire lever ; lever des complices ; lever un pigeon ; lever un pantre ; lever de l'argent ; lever une affaire
Trouver qqun (ou qqchose) souvent dans le but de l'exploiter : séduire, charmer un client (prostituée) ; un client (taxi) ; une femme à prostituer (souteneur) ; une dupe à voler (escroc, tricheur, etc.) ; des complices (bandits) ; un malfaiteur (police) — fréquence : 65manger le morceau manger un morceau ; manger sur le morceau sur qqun ; manger le morceau à qqun
Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; dénoncer (ses complices), trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences) — fréquence : 64casquer se casquer
Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres, payer (subir) ; se payer (=se faire) — fréquence : 63mettre les pieds qqpart mettre le pied qqpart ; remettre les pieds qqpart ; remettre le pied ; foutre les pieds qqpart ; foutre les pieds ; ref... les pieds qqpart ; reficher les pieds qqpart ; mettre le pied dans [un endroit]
Aller, se rendre qqpart, visiter, entrer ; y retourner, y revenir ; fig. : être impliqué, participer ; se retrouver dans une situation non maîtrisée — fréquence : 63la fermer la ferme ; la ferme ! ; ferme-la ; la ferme ! quelle ferme ? ta bouche
Tais-toi !, silence !, ordre de se taire ; se taire, ne pas parler, se taire, ne pas ébruiter un sujet, garder le secret ; ne pas faire de scandale, subir sans regimber — fréquence : 62abattis abatis ; abati ; abatis ambulatoires ; sse casser un abattis ; se casser les abatis ; gare à tes abatis !
Membres du corps, bras ou mains, jambes ou pieds (idée de grandeur, de grosseur, désigne plus souvent les mains) ; se casser un membre ; formule de mise en garde — fréquence : 61toc toque ; du toque ; du toc ; de la toque ; en toc ; un toc ; (togue ; togne)
Idée péj. et méprisante de fausseté, de sans valeur : bijou faux, en cuivre, en faux, verroterie, billet faux ; ce qui est laid, mauvais, défectueux ; Moral : malin, astucieux ; individu vicieux, déloyal, malaimable ; ridicule, drôle ; ennuyeux, stupide — fréquence : 61soufflet paire de soufflets ; décocher un soufflet ; appliquer un soufflet ; tomber un soufflet à ; f... des soufflets à
Gifle, coup de main sur la figure ; au fig. coup au moral ; gifler — fréquence : 61lâcher tout lâcher ; lâcher qqun ; se lâcher ; ne pas lâcher qqun
Abandonner, quitter, se quitter, se séparer (qqun) ; quitter (un lieu) ; battre en retraite ; arrêter, cesser (une activité) ; tout arrêter, tout abandonner ; donner, céder, vendre (qqchose) ; ne pas abandonner qqun — fréquence : 61miché michet ; michel ; femme miché ; faire un michet
Client de prostituée ; riche client d'une prostituée ; personne riche, homme généreux qui dépense sans compter ; imbécile, niais, client, dupe, bête ; (amant de passage, individu, souteneur), (femme qui paie) ; ramener un client — fréquence : 60indicateur indicatrice (fém.) ; indicateur de police ; indicateur de la police ; indicateur de l'affaire
Informateur, qui donne des renseignements à la police, au garde-forestier, etc., agent de police, mouchard, espion de la police ; qui donne les renseignements pour commission d'un délit, complice des cambrioleurs — fréquence : 59rafle râfle ; raffle ; raffe
Arrestation en nombre, en masse, coup de filet de la police ; opération de police qui consiste à embarquer les prostituées d'un quartier ; butin, prise — fréquence : 59ratichon rastichon ; ratichonne (fém.)
Prêtre, curé, abbé, aumônier, (pietre) ; (nom d'un membre de la bande de Cartouche) — fréquence : 57pétard faire du pétard ; aller au pétard ; y avoir du pétard ; faire un pétard ; chercher un/du pétard ; foutre en pétard ; aller au pétard ; se filer en pétard ; monter au pétard ; faire du pétard à
Bruit, tumulte, raffut, tapage, scandale, esclandre, dispute, bagarre ; se plaindre, réclamer, faire du scandale ; problème, souci : chercher le conflit, la querelle ; (éveil, se faire de la bile) — fréquence : 57envoyer s'envoyer ; s'en envoyer un ; s'envoyer un verre ; s'envoyer un coup ; s'envoyer qqun ; s'envoyer qqchose
Consommer (manger, boire), avaler ; consommer sexuellement (baiser) ; faire une corvée, subir qqchose contre son gré — fréquence : 57micheton micheton royal ; faire un micheton
Client (de la prostituée), homme qui paye les femmes ; petit miché, petit miché qui râle sur le prix des faveurs des filles, client de prostituée sans le sou ; amant, client ; qui ne paye pas ; client, dupe, volé, victime — fréquence : 56type c'est un type ; un type ; drôle de type
Individu, individu quelconque (homme) ; homme ; dur à cuire ; homme exceptionnel, héroïque ; homme, mari, amant ; client de jeune prostitué ; personne remarquable, excentrique, surprenante ; qqun de bien — fréquence : 56glisser glisser quelques mots ; glisser deux mots ; glisser à l'oreille ; glisser dans l'oreille ; glisser un mot dans l'oreille ; glisser un mot à l'oreille ; glisser dans le tuyau de l'oreille
Donner, donner subrepticement, transmettre ; dire, dire discrètement, dire sans formalité, parler discrètement à l'oreille — fréquence : 56condé coudé ; avoir un condé ; avoir le condé ; lever le condé ; condé de briques
Permission, passeport ; autorisation officieuse ou pas de faire qqchose d'interdit (interdiction de séjour, de jeux, prostitution), svt en échange de renseignements (indicateur) ou autre (argent, sexe, etc.), proche parfois de corruption ; rien à craindre — fréquence : 55mouton se faire mouton
Prisonnier qui dénonce ses co-détenus, espion placé par police près d'un prisonnier, policier qui se fait passer pour un bandit, délateur, dénonciateur, traître qui dénonce ses complices, hypocrite qui trahit — fréquence : 55tirer à tirer ; tirer son temps ; tirer +temps
Faire, subir un temps (prison, corvée...) ; à faire, à subir (durée) ; à faire (distance) — fréquence : 55coco frais coco ; un drôle de coco ; un joli coco ; un vilain coco ; un beau coco
Individu surprenant, étrange, excentrique, antipathique, bizarre, énergumène ; type, individu (péj.) ; appellation familière ; individu peu recommandable — fréquence : 55fumier fumière (fém.) ; un beau fumier ; fumier de ; refumier
Insulte, terme de profond mépris : immoral, traître, personne méprisable — fréquence : 55affurer affurer de qqchose ; affurer d'auber ; (affuer ; affuter ; affluter)
Gagner qqchose, faire un profit, un bénéfice, s'enrichir, avec ou sans tromperie, ruse, malhonnêteté ; attraper (tromper, sens original) ; réussir une entreprise, triompher ; avoir, recevoir qqchose ; fig. : attraper, recevoir, recevoir des coups — fréquence : 54la boucler se la boucler ; boucle-la ; boucler ça
Se taire, garder le silence, ne pas parler, garder un secret — fréquence : 54indic indic'
Indicateur, souvent spécialisé dans le sens : indicateur de police, dénonciateur, mais parfois indicateur d'un coup à faire), informateur — fréquence : 53gnon coller un gnon ; foutre des gnons ; filer des gnons ; recevoir un gnon ; échanger des gnons
Coup, coup de poing, coup de matraque ; trace, marque de coup ; recevoir un coup, donner un coup, battre, frapper ; se battre, se bagarrer — fréquence : 52se dégonfler dégonfler qqun
Perdre courage, reculer, ne pas oser, abandonner un projet, avoir peur, faire marche arrière, céder, abandonner ses prétentions, faire perdre l'envie de ; refuser ; avouer, tout dire, donner libre cours à ses sentiments, épancher, soulager son coeur — fréquence : 52semer semer qqun ; se faire semeer
Perdre, égarer, perdre en route ; quitter, abandonner, cesser les relations avec ; laisser en arrière, dépister un suiveur, distancer, perdre à dessein, se débarrasser d'un suiveur, aller plus vite que son poursuivant ; se faire distancer — fréquence : 52pot du pot ; avec du pot ; avoir du pot ; avec un peu de pot ; avoir le pot de ; avoir le pot ; coup de pot ; manquer de pot ; qui a pas le pot ; manque de pot ; pas de pot
Chance, avoir de la chance, avoir la chance de, de la chance, coup de chance ; malchance, ne pas avoir de chance, manque de chance, pas de chance, hélas ; chanceux, malchanceux — fréquence : 52bredouille être bredouille ; rentrer bredouille ; revenir bredouille
ne pas réussir à lever une femme, ne rien tuer à la chasse : rater, échec ; décu ; sans rien ; rentrer de la chasse sans avoir rien tué, avoir manqué une affaire ; qui a subi un échec, sans rien, sans résultat positif — fréquence : 52arroser arroser qqchose ; se faire arroser ; s'arroser ; ça s'arrose ; arroser ça ; arroser ses épaulettes
Fêter ; fêter au bar, en buvant ; payer à boire pour fêter qqchose ; offrir à boire, fêter un événement, se faire offrir à boire, boire ; se fêter (en invitant à boire) — fréquence : 52se démerder démerder ; se démerder pour
Se débrouiller, se sortir d'une mauvaise situation, trouver un moyen, faire en sorte de, trouver une solution, se dépêtrer d'une situation problématique ; faire avec les moyens du bord ; faire en sorte de — fréquence : 52baffe bafe ; bâffe ; bâfe ; bâffre ; bâfre ; bafre ; baffre ; paire de baffes ; mettre une baffe ; balancer une baffe ; filer une baffe ; foutre une baffe ; coller une baffe ; coller une paire de baffes
Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; gifler, donner un coup — fréquence : 52gueuleton (gueulton) ; faire un gueuleton
Bon repas, bon dîner, repas autre que les repas ordinaires ; faire un bon repas — fréquence : 51brique brique lourde ; demi-brique
Unité monétaire : 10000 francs, un million (anciens francs) ; 100 (ou 1000) billets de mille — fréquence : 51cambriolage cambriollage
Vol dans une maison, dans un domicile, un bâtiment, vol avec effraction plus généralement — fréquence : 51Machin M. Machin ; machin ; vieux machin
N'importe quoi ; s'emploi pour désigner un objet dont on a oublié le nom, toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme, nom propre générique, par mépris ou quand on ne se souvient plus du nom — fréquence : 51prendre prendre qqchose ; en prendre une ; qu'est-ce que je prends ! ; qu'est-ce qu'ils prennent ! ; qu'est-ce que j'ai pris ! ; qu'est-ce qu'elle a pris ! ; qu'est-ce qu'ils ont pris ; qu'est-ce qu'on prend ! ; reprendre ; prendre ça
Être frappé ; être sanctionné ; écoper ; se faire gronder ; recevoir un coup ; subir, recevoir (des coups, des projectiles) ; recevoir des coups, avoir un malheur, souffrir d'un événement fâcheux, d'une fatigue, etc., subir un châtiment, une remontrance — fréquence : 50nana Nana
Femme, jeune femme, adolescente ; femme aimée, maîtresse, concubine ; plus anciennement : prostituée, femme d'un souteneur — fréquence : 50cambrousse cambrouse ; cambrouze ; combrouse ; en pleine cambrouse ; arpenter la cambrouse ; faire un tour à la cambrouse
Campagne, province, banlieue, (ce qui n'est pas la ville), loin de tout, endroit ou village écarté ; en pleine campagne ; territoire, endroit ; courir la campagne — fréquence : 49bécane en bécane
Toute machine, machine à vapeur, mauvaise machine à vapeur rafistolée par les Auvergnats qui marche comme une montre réparée par un charron ; locomotive ; véhicule, bicyclette, moto — fréquence : 49flemme flême ; flème ; battre une/sa flemme ; battre la flemme ; tirer sa flemme ; être flemme ; avoir la flemme ; avoir la flemme de
Paresse, fainéantise ; fainéant, paresseux ; flâner, paresser, ne rien faire, se reposer, ne pas avoir de courage au travail ; exercice peu fatigant commandé par un officier débonnaire — fréquence : 49bouffe se faire une bouffe ; se faire une petite bouffe ; se refaire une petite bouffe ; grosse bouffe ; bonne bouffe
Nourriture ; repas, repas collectif et convivial ; faire un repas, manger ensemble (convivial) ; gros repas ; bonne nourriture, bon repas — fréquence : 49pépin avoir un pépin ; arriver un pépin à ; chercher le pépin ; se produire un pépin ; à pépin ; sans pépins
Problème, ennui, souci, difficulté inattendue ; avoir un problème, rencontrer une difficulté ; arriver un problème ; chercher les ennuis ; à problème ; sans problème — fréquence : 49pleurnicher repleurnicher
Pleurer bêtement, comme un enfant, pleurer sans gravité, sans inspirer la compassion, avec affectation, en se forçant, pleurer et geindre, pleurer et se plaindre ; (couler doucement) — fréquence : 49ouf ! ouf ; pousser un ouf de soulagement
Interjection exprimant le soulagement (être sauvé, rassuré, échapper à un danger) quand on a eu peur, la satisfaction, l'expiration après un effort, une énumération — fréquence : 49singe mon singe ; singesse (fém.) ; singeresse (fém.)
Patron, employeur, chef d'atelier, chef, maître, mari, (officier??, surveillant, tenancier de maison close), bourgeois, employeur de la domesticité, préfet de police (pour un policier) — fréquence : 48tordu tordue (fém.)
Terme de mépris insistant sur un dérèglement moral, à la psychologie déviante, souvent associé à femme ; insulte, dépréciatif : fou, excentrique, anormal, vicieux, compliqué, sournois, malin, instable, pervers, anormal, déséquilibré, bizarre ; compliqué — fréquence : 48sonner se faire sonner ; faire sonner ; sonner qqun ; sonner qqun comme un lapin
Choquer : assommer, frapper, cogner, battre, donner un coup, choquer la tête sur le pavé ; se faire frapper, se faire assommer ; tuer (en brisant tête), tuer ; sanctionner, gronder ; bombarder ; secouer, tirer sur (avion), subir un tir anti-aérien (avion) — fréquence : 48vacherie faire une vacherie à qqun ; faire des vacheries ; dire des vacheries
Irrégularité, méchanceté, rouerie, incorrection, injustice faite à qqn ; ce qui est pénible, désagréable ; lui jouer un mauvais tour, user envers lui d'un procédé grossier, indélicat, sournois ; interjection de déception ; dire des paroles désagréables — fréquence : 48tomber dans le panneau donner dans le panneau ; s'emboutir dans le panneau ; foncer dans le panneau ; faire donner dans le panneau ; ne pas donner dans le panneau
Se faire prendre au piège, se faire avoir, duper, berner, être mystifié, croire à tort un mensonge ; ne pas croire — fréquence : 48bordel un beau bordel ; y avoir du bordel ; foutre le bordel ; arrêter son bordel
Désordre, anarchie, pagaille, chaos, indiscipline ; objets en désordre ; situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; mettre en désordre, semer la pagaille ; arrêter de faire du bruit — fréquence : 48pouffiasse pouffiace ; poufiasse ; poufiace
Insulte c/ femme, femme ou jeune femme (dépréciatif) ; fille facile, traînée des rues, fille avec qui tout le monde va ; prostituée, prostituée vieille ou avachie ou avariée, femme sale ; la maîtresse non prostituée d'un souteneur — fréquence : 47huile huiles ; les huiles ; grandes huiles ; grosse huile ; saintes huiles ; être dans les huiles
Gradé ; gradés, hauts gradés, officiers, état major, militaire important ; vip, personnes importantes, influentes, d'un rang élevé dans la hiérarchie, notabilités ; appartenir au grand monde ; officier de service, autorité, élève bien classé (Saint-Cyr) — fréquence : 47viser viser qqun ; vise-moi ça ; vise un peu ; mal visé
Regarder, surveiller ; voir, repérer ; mal vu, mal noté — fréquence : 47fignoler se fignoler
Peaufiner, travailler avec soin, soigner un travail, polir une pièce d'ouvrage, l'achever avec grand soin ; mettre la dernière touche, parfaire, parachever ; bien se préparer, améliorer sa tenue, s'habiller bien — fréquence : 47avoir l'oeil avoir l'oeil sur ; avoir un oeil sur ; avoir de l'oeil
Être vigilant, être observateur, physionomiste ; surveiller, contrôler ; faire attention, être méfiant, surveiller d'un oeil protecteur ; convoiter — fréquence : 47blot bleau ; à / bon blot ; c'est mon blot ; faire son blot ; faire un blot ; ça fait mon blot ; je suis votre blot ; ne pas faire son blot ; ça c'est mon blot ; envoyer le blot ; faire le blot ; un blot de camelotte
Prix, somme ; bon marché ; accord, ok, compte est bon ; occasion ; affaire, part ; travail, façon de gagner sa vie ; faire un prix ; ça me convient ; payer ; avantage, avantageux ; le tout ; ne pas faire son affaire, ne pas intéresser ; travail, tâche — fréquence : 46barbeau petit barbeau ; barbot ; faire le barbot
Souteneur, homme qui vit de la prostitution ; petit souteneur qui n'a qu'une fille ; souteneur voleur ; voleur, type de délinquant ; se donner le genre d'un voyou de banlieue ; (voyou) — fréquence : 46fabriquer
Faire, faire (péj.), ourdir, comploter ; faire un faux ; faire, mal faire, saboter — fréquence : 46souricière tendre la souricière ; tendre une souricière ; monter une souricière ; donner dans une souricière ; tomber dans une souricière
Piège d'où l'on ne peut sortir, piège, traquenard, piège tendu par la police (ou autre), surveillance exercée pour appréhender ceux qui se présenteront dans un lieu déterminé ; tomber dans piège de la police — fréquence : 46rencart rancart ; rencard ; rancard ; avoir rancard ; avoir rencard ; avoir rancart ; avoir rencard ; donner rancard ; donner rancart ; se donner rancard ; filer rancard ; filer un rancart ; se filer rencart ; prendre rancard
Rendez-vous (donner, se donner, prendre rendez-vous, etc.) ; rendez-vous amoureux ; lieu de rendez-vous, sortie — fréquence : 46chahut faire du chahut
Tapage, agitation, pagaille ; divertissement très bruyant, bruit, scandale, branle-bas, dispute, bataille ; charivari, tapage organisé ; bombardement ; faire du bruit, faire un charivari, etc. — fréquence : 46rouge un rouge; coup de rouge ; litre de rouge ; bouteille de rouge ; gros rouge
Vin rouge, vin de table, vin de consommation courante, litre de vin rouge — fréquence : 46jeter un coup d'oeil donner un coup d'oeil ; risquer un coup d'oeil ; jeter un oeil
Regarder, regarder rapidement, regarder vivement, prendre la mesure de qqchose — fréquence : 46fade fad ; pour mon fade ; pour son fade
Part, part dans un vol, part d'un butin volé ; partage ; portion, compte ; ration, dose d'alcool ; moitié ; paye, écot, peine ; choses qui vous appartiennent, propriété personnelle — fréquence : 45virer virer qqun ; se faire virer
Renvoyer, congédier, exclure ; mettre dehors, expulser d'un lieu ; se faire renvoyer, congédier, perdre sa place ; (refuser, balancer, sortir) ; — fréquence : 45cambrioler cambrioller ; cambrioler qqun
Voler dans les chambres supposées inhabitées, voler à l'intérieur d'un lieu, dévaliser un lieu, avec fausses clés ou effraction — fréquence : 45raffut raffût ; faire un raffut ; en faire un rafut ; faire un raffût ; faire du raffut ; faire du raffût
Bruit, cris, protestations véhémentes ; esclandre, désordre, scandale, charivari, chahut, agitation, faire beaucoup de bruit ; protester, se plaindre, se fâcher — fréquence : 45griller en griller une ; griller une cigarette ; griller une sèche ; griller une chibiche ; griller une pipe
Fumer, une cigarette, un cigare, fumer une cigarette, fumer une pipe — fréquence : 45marmite marmitte
Prostituée qui a un souteneur, fille publique nourrissant son souteneur ; prostituée de bas étage ; prostituée (jeune) ; femme ; femme qui n'abandonne pas son mari en prison et lui apporte des secours — fréquence : 44marron ficher un marron ; flanquer un marron ; mettre un marron ; détacher un marron ; recevoir un marron ; purée de marrons ; marron chaud
Coup, coup de poing, coup au visage ; marque de coup ; donner un coup ; recevoir un coup de poing — fréquence : 44braquer se faire braquer
Voler avec violence, menaces, voler par agression, faire un braquage ; menacer d'une arme, mettre en joue ; se faire agresser par criminel armé, être victime d'une attaque à main armée — fréquence : 44arranger arranger qqun ; se faire arranger ; s'arranger
Abîmer, battre, frapper, tuméfier, blesser, faire du mal ; rendre malade, contaminer (MST) ; sanctionner, gronder ; se mettre dans un état lamentable (boire) — fréquence : 44l'échapper belle l'avoir échappé belle ; l'avoir échappée belle ; l'avoir échappée belle
Échapper de peu à un péril, à qqchose, éviter un problème de peu, manquer de mourir — fréquence : 44accoucher accouches-tu ? ; accouchez donc ! ; faire accoucher qqun ; parle, à la fin tu accoucheras ; tu accouches, ou il faut les fers ?
Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; produire un travail après des difficultés, faire, aboutir — fréquence : 43beugler beugler un rôle
Crier, crier à perdre haleine, crier un ordre, parler très fort, chanter fort et mal, se plaindre, être bruyant — fréquence : 43tourner de l'oeil
S'évanouir, faire un malaise, défaillir, être malade, être assommé ; > mourir ; dormir, s'assoupir ; jouir — fréquence : 43un brin un brin de
Un peu, un peu de — fréquence : 43vanne vane ; faire un vanne ; balancer un vanne ; lancer un vanne ; lancer des vannes ; faire des vannes ; sortir des vannes ; envoyer des vannes ; lancer une vanne ; balancer une vanne ; pas des vannes
Idée de raillerie : méchanceté, pique, sarcasme, pour tourmenter, se moquer de qqun. Idée de fausseté : mensonge, boniment. Idée d'humour, de plaisanterie, de répartie amusante ; sans mentir (Féminin aujourd'hui plus fréquent que masculin.) — fréquence : 42braquage faire un braquage ; monter au braquage ; monter sur un braquage ; sur un braquage
Attaque à main armée, agression à main armée, hold-up ; commettre un braquage — fréquence : 42queue q... ; adorer la queue
Sexe masculin ; aimer baiser avec un homme — fréquence : 42c'est trop fort ! c'est trop fort ; voilà qui est trop fort ; voilà qui est fort ; c'est un peu fort ; c'est fort ; de plus en plus fort ; fort
C'est éxagéré, abusif (mécontentement parfois outragé), expression d'étonnement, de plus en plus surprenant ; exclamation face à qqchose d'excessif ; incroyable — fréquence : 42raille un rail ; un raille ; la raille ; la rail ; être des railles
Police, agent de police, exempt, mouchard, espion de police ; mouchards ; groupe hostile — fréquence : 41louf loufe (fém.) ; loufe ; louffe ; faire louf ; t'es pas louf ?
Fou, un peu fou, idiot ; absurde, bizarre ; rendre fou, (rendre heureux) ; t'es pas fou (exclamation d'incrédulité) — fréquence : 41beigne baigne ; bègne ; beugne ; se ficher une beigne ; administrer une beigne ; filer des beignes ; tourner une beigne ; ficher une baigne ; flanquer une beigne ; balancer une beigne ; prendre une beigne
Gifle, claque, coup, coup de poing ; se battre, donner une claque ; recevoir un coup ; onomatopée du coup — fréquence : 41faire son affaire faire son affaire à qqun ; faire l'affaire à qqun ; régler son affaire ; avoir son affaire faite ; être sûr de son affaire ; affaire est faite
Tuer, assassiner ; voler qqun ; régler son compte, éliminer, vaincre ; être condamné à mort ; être certain de mourir ; être victime d'un vol ; crime commis ; escroquer qqun — fréquence : 41raide c'est raide ; c'est tout de même raide ! ; elle est raide ; elle est raide celle-là ; c'est un peu raide ; elle est un peu raide
Dur, exagéré, excessif, pénible, très désagréable, fâcheux ; désagréablement surprenant ; audacieux, leste ; incroyable, difficile à croire ; difficile — fréquence : 41gouailler se gouailler
Plaisanter, parler sur un ton gouailleur, dire de façon moqueuse, railler, se moquer, ironiser, se moquer les uns des autres — fréquence : 41y a bon ! y a bon ; y avoir bon ; y a du bon ; y'a du bon ; y avoir du bon ; il y a du bon ; y a pas bon ; il n'y a pas bon ; y a du bon la classe
Exclamation de joie, de satisfaction, de contentement, c'est bon, les choses se présentent bien, ça va bien ; expression de contentement (Sénégalais, tirailleurs arabes ou noirs) ; intensif ; expression de mécontentement, il y a un problème — fréquence : 41nez à nez nez-à-nez ; se trouver nez à nez ; tomber nez à nez avec
Face à face, l'un en face de l'autre, se trouver devant, en face de, recontrer subitement (avec idée de proximité) — fréquence : 41chenu chenue (fém.) ; c'est du chenu ; plus chenu
Mélioratif : bon, bonne, bon (vin), beau, bien, de qualité, riche, habile, une chose parfaite en son genre ; meilleur (d'un vin) — fréquence : 40doubler se faire doubler
voler, dérober ; faire un mauvais coup (quitter qqun en y gagnant), voler? ; gagner sur qqun ; court-circuiter ; trahir ; arnaquer ; berner, ne pas être loyal ; se faire avoir, se faire arnaquer ; profiter d'une affaire à la place de qqun, agir avant qqun — fréquence : 40piqué être piqué
Fou, un peu fou, idiot ; homme idiot, un peu fou ; tête en l'air, distrait ; type de pervers — fréquence : 40sapin aller au sapin ; aller en sapin ; sauter dans un sapin ; prendre un sapin ; fréter un sapin
Voiture à cheval, type de fiacre, fiacre découvert ; aller en fiacre, prendre un fiacre — fréquence : 40classe avoir de la classe ; faire classe ; c'est classe ; la classe ; quelle classe ; de classe
Style, élégance ; supériorité, haut niveau ; avoir de l'élégance, être distingué ; avoir de l'élégance (pour un vin) ; c'est bien, bien — fréquence : 40balancer
Donner, donner (un coup), envoyer (un coup, un projectile, etc.) — fréquence : 40compère c'est un fin compère ; c'est un rusé compère
Complice, affidé, partenaire, complice qui fait le niais ; un homme habile, malin — fréquence : 40bousiller bouziller ; se bousiller ; se bouziller ; se faire bousiller ; se faire bouziller ; bouziller comme un lapin
Un être vivant : assassiner, tuer, faire du mal à qqun ; blesser, mettre hors de combat ; se tuer, se battre ; se faire tuer — fréquence : 40tuer le temps tuer [durée de temps]
Passer le temps (sans rien produire, en se distrayant), attendre, patienter, occuper un temps d'attente, un temps libre — fréquence : 40glass glace ; une glace ; glasse ; glas ; (glade) ; prendre un glass ; s'envoyer un glass ; commander un glass
Verre à boire, contenu du verre, consommation (à boire) — fréquence : 39valade vallade ; en valade, en vallades ; (volade)
Poche, poche de derrière, poche de derrière d'un habit, (ridicule) ; en poche — fréquence : 39paré être paré
à l'abri du besoin, à l'abri ; prêt, à l'abri ; prêt ; avoir un alibi, être préparé ; préparé, sans danger ; être en règle, être à l'abri — fréquence : 39Jules jules ; un petit jules ; super-jules
Mari, époux, amant, homme (avec sentiment, non prostitutionnel) ; souteneur, homme qui contrôle une femme, amant de prostituée ; homme de type garçon, viril ; (lesbienne qui joue le rôle de l'homme) — fréquence : 39pétrin noir pétrin ; être dans le pétrin ; tomber dans le pétrin ; se mettre dans le pétrin ; se fourrer dans le pétrin ; tirer du, se tirer d'un pétrin ; sortir du pétrin ; fourrer dans le pétrin ; flanquer dans le pétrin ; mettre dans le pétrin
Mauvaise sitation, situation compliquée, embarras, gêne financière, misère ; être dans une mauvaise situation, avoir des ennuis, être dans la misère ; sortir d'une mauvaise situation, aider, sauver — fréquence : 39tirer les vers du nez tirer les verres du nez ; tirer un ver du nez ; tirer les vers du taze
Faire parler, obtenir des renseignements adroitement, interroger pour obtenir des informations — fréquence : 39pas le premier venu le premier venu ; le premier X venu
Quelqu'un de non négligeable, d'important, de qualifié, de compétent ; n'importe de qui et de négligeable, n'importe quel X ; n'importe qui mais le premier — fréquence : 39enquiller anquiller ; enquyer ; enquier ; s'enquiller
Entrer, pénétrer ; faire rentrer (dans un établissement), faire entrer ; glisser furtivement, prendre, emprunter (une voie) ; introduire (qqchose qqpart, dans qqchose) ; se mettre à rouler sur la route ; se faufiler — fréquence : 38quinquet quinquets (pl.) ; ouvrir ses quinquets ; fermer ses quinquets ; se pocher un quinquet
Oeil, yeux, ouvrir les yeux, regarder, être vigilant, attentif ; fermer ses yeux ; se pocher un oeil ; (lunettes) — fréquence : 38croûter crouter ; croûter un morceau
Manger, déjeûner, casser la croûte ; manger (gagner sa vie) — fréquence : 38éméché être éméché ; être émêché ; émèché
Ivre, légèrement ivre, qui a bu un petit coup de trop, qui n'a pas assez bu pour être pochard mais assez pour avoir une légère pointe, légèrement pris de boisson — fréquence : 38siffler
Boire vite, avaler d'un trait, boire avec avidité — fréquence : 38clope clop ; paquet de clopes ; fumer une clope ; (faire un clope)
Cigarette en général ; mégot, bout de cigarette ou de cigare ; paquet de cigarettes ; fumer une cigarette — fréquence : 38savon passer un savon ; coller un savon ; donner un savon ; flanquer un savon ; recevoir un savon ; se faire passer un savon
Réprimande, sévère réprimande, sanction, engueulade, gronderie ; gronder, réprimander, morigéner, tancer, se faire gronder, être grondé ; sermonner — fréquence : 38traînard traînarde (fém.)
Qui n'avance pas, qui est en retard, retardataire, qui est le dernier d'un mouvement général ; lent, paresseux ; qui perd son temps, qui ne fait rien, individu errant ; qui traîne, traînant — fréquence : 38carotter carotter qqun ; carotter qqchose ; se faire carotter ; se laisser carotter
Duper, tromper, arnaquer, obtenir par astuce, mentir, raconter un mensonge pour avoir de l'argent ; voler, commettre acte délictueux, dépouiller ; se faire avoir ; ne pas faire son travail, obtenir indûment qqchose par imitation (des jours de repos) — fréquence : 38goupiner gupiner ; coupiner ; poupiner
Travailler ; travailler hostilement, arranger, apprêter un vol, voler, faire (au sens de voler) ; faire, faire qqchose, fabriquer — fréquence : 37bafouiller
S'embrouiller en parlant, balbutier, mal prononcer, bredouiller ; mélanger son discours, mal exécuter un morceau de musique, ne plus se souvenir de son rôle ; hésiter, agir sans coordination, etc. — fréquence : 37maquerelle mère-maquerelle ; mère maquerelle
Tenancière de bordel, maîtresse de maison de tolérance, ou de rendez-vous, femme qui vit du travail des filles, proxénète, responsable d'un lieu de prostitution ; entremetteuse (appréciée, utile), domestique de la pute ; par ext. antique prostituée — fréquence : 37saigner se saigner ; saigner comme un porc
Tuer, assassiner, égorger, poignarder, blesser à l'arme blanche ; se battre en duel (épée) ; battre — fréquence : 37fric-frac fric frac ; fricfrac ; faire fric frac ; au fric-frac ; aller au fricfrac ; vol au fric-frac ; faire un fric-frac ; partie de fric-frac ; flic-flac ; faire le flic-flac
Effraction, cambriolage, cassage de porte, vol avec effraction, fait de forcer (une porte, une serrure...) ; faire effraction ; voleur, cambrioleur ; (extraction) — fréquence : 37laïus laius ; layus ; piquer son laïus ; piquer un laïus ; piquer le laïus ; faire un laïus
Discours, conférence ; discours, monologue ; cours de littérature militaire ; cours professoral ; faire son discours, discourir (parfois péj.), faire un exposé — fréquence : 37maquiller se maquiller ; se maquiller de
Changer d'aspect (svt pour tromperie), truquer : se rendre malade, simuler la maladie ; farder, se farder, se déguiser, se grimer ; camoufler ; transformer un objet volé, falsifier, changer d'aspect, truquer, fausser, rendre non reconnaissable — fréquence : 37hop ! hop ; et hop !
Interjection indiquant l'action rapide, l'enchaînement, la réussite d'une action, un saut ; interjection invitant à cesser qqchose — fréquence : 37poser un lapin poser du lapin ; poser un lapin au public ; lapin
Idée de déception : ne pas se rendre à un rdv, faire attendre, faire faux-bond ; promettre et ne pas tenir ; faire des dettes, ne pas payer (restaurant, café, pute...) ; amener le public à imaginer une suite de l'intrigue puis détruire cette prévision — fréquence : 36Bat-d'Af' Bat' d'Af' ; Bat d'Af ; bat' d'Af ; Bat's d'Af ; Bats d'Af ; bag-d'af ; Bat' d'Af ; Bat. d'Af ; badaf ; bat'd'af ; bat' d'Af' ; Bat' d'aff (le -) ; batt'd'Aff ; bat' d'Aff (les -) ; d'affs
Bataillon d'Afrique (bataillon disciplinaire) ; bataillonnaire d'Afrique, soldat qui est ou était dans un bataillon disciplinaire d'Afrique, soldat des compagnies disciplinaires — fréquence : 36monter un bateau raconter des bateaux ; bateau
Tromper, mentir, mystifier, dire qqchose de faux, escroquer, faire croire une chose inventée de toutes pièces ; mensonge, mystification ; faux renseignement — fréquence : 36dodo faire dodo ; au dodo ; aller au dodo ; aller faire dodo ; faire un dodo ; rentrer au dodo ; rentrer dans son dodo
Sommeil, dormir, se coucher, au lit ; lit ; aller dormir, retourner dormir ; baiser (par extension) — fréquence : 36cornichon prendre pour un cornichon ; faire le cornichon ; vieux cornichon
Idiot, stupide, bête, imbécile, niais ; prendre pour un idiot ; faire l'idiot, faire des bêtises ; blanc-bec — fréquence : 36job petit job ; job d'été ; trouver un job
Emploi (parfois avec idée de peu d'intérêt, de provisoire, de temporaire), petit boulot, mission, tâche, travail — fréquence : 36ramasser se ramasser ; se ramasser qqchose ; se ramasser qqchose sur la gueule
Recevoir (un coup), subir qqchose (une gronderie...), attraper (une maladie) ; gagner, prendre (de l'argent), obtenir (des renseignements) — fréquence : 36hausser les épaules soulever les épaules ; lever les épaules ; haussement d'épaules ; faire un léger mouvement d'épaule
Geste d'indifférence, de doute, d'incrédulité, d'ignorance, de mépris, etc. — fréquence : 36affaire faire une affaire ; suivre une affaire ; mettre sur une affaire ; faire l'affaire
Vol, délit, crime, assassinat, coup (illégal) ; commettre un vol, un délit, un crime ; préparer un délit ; information concernant un vol ; agir hostilement — fréquence : 35allonger allonger une avoine ; allonger une patate ; allonger une droite ; allonger des coups de cul ; allonger des calottes ; allonger un coup de couteau ; se faire allonger
Donner : donner (des coups, mouvements), donner (une punition), recevoir (une punition) — fréquence : 35joint fumer un joint ; rouler un joint ; se faire un joint
Type de cigarette de drogue : hachich, cannabis, herbe, etc. mélangé à tabac (généralement en forme de cône, fait de feuilles de papier à cigarette) ; fumer cette cigarette ; la rouler, la préparer — fréquence : 35canon canon de vin ; boire un canon ; prendre un canon sur le zinc
Verre de vin, petit verre de vin rouge, sans pied, mesure de liquide ; boire (sur le comptoir), boire un verre, vider un verre ; litre de vin, bouteille de vin — fréquence : 35litre litre de rouge ; prendre un litre
Bouteille, bouteille de vin, alcool ; litre de vin ; (généralement de qualité médiocre) — fréquence : 35monter le coup monter le cou ; monter un coup ; se monter le coup ; se monter le cou ; monter le coup à qqun ; se laisser monter le coup
Tromper, mentir, abuser, arnaquer, duper, berner, mystifier, faire croire à une affaire imaginaire, faire accroire ce qui n'est pas, allécher qqun ; avoir des illusions, se croire plus qu'on est, être prétentieux ; se laisser abuser — fréquence : 35passer à tabac passer au tabac ; passer un tabac ; repasser du tabac
Battre, frapper, rouer de coups, (très généralement associé aux brutalités policières et autres du même genre, aux interrogatoires « musclés ») ; bousculer, terroriser — fréquence : 34sur le tas être sur le tas ; faire le tas ; mettre sur le tas ; se mettre sur le tas ; prendre sur le tas
Au travail, à l'ouvrage, travailler ; travailler (pour une prostituée), se prostituer, chercher le client, baiser ; au travail pour un délinquant : en flagrant délit, sur le fait, en activité ; en activité sexuelle (baiser) — fréquence : 34grosse légume grosses légumes ; un grosse légume ; un gros légume ; être dans les légumes ; légumes ; les légumes ; un/une légume
Personne importante, haut gradé, officier, officier supérieur, personne de rang élevé, les dirigeants, classes supérieures, classes dirigeantes, appartenir aux classes dirigeantes, aux classes supérieures — fréquence : 34toqué toquée (fém.) ; être toqué
Fou, un peu fou, fanatique, maniaque, idiot, stupide, imbécile — fréquence : 34clou le clou ; le clou de
Phénomène pour attirer à un spectacle, rareté qui attire, meilleur dans un spectacle, principale attraction ou curiosité d'un spectacle, scène à effet ; le meilleur, le comble — fréquence : 34cuisiner
Interroger, sonder ; interroger un suspect, interroger durement, méthodiquement pour faire avouer, pour mettre en défaut, parfois en utilisant la violence ; tanner pour obtenir qqchose ; torturer? ; (espionner) — fréquence : 34bouille en pleine bouille ; avoir une bonne bouille
Tête, figure, physionomie (souvent : rond, grassouillet, enfantin) ; en pleine figure ; avoir un visage sympathique, inspirer confiance — fréquence : 34mon chou mon petit chou ; mon gros chou ; choute (fém.) ; chou ; ma choute ; pauvre chou
Appellation affectueuse : chéri, chérie ; appellation familière (de prostituée à client, d'homme à prostituée), mot d'amitié à l'adresse d'un enfant — fréquence : 34embêté être embêté ; bien embêté
Être ennuyé, être gêné, embarrassé, être taquiné, être dans une situation gênante, victime d'un importun — fréquence : 34en être pour ses frais en être pour les frais
Devoir payer, être le payeur, supporter le coût, avoir investi en vain, ne pas recevoir le résultat escompté d'un investissement ; être déçu, s'être trompé, être insatisfait, avoir échoué, avoir fait des efforts en vain — fréquence : 34descente descente de police ; faire une descente
Arrivée en nombre des forces de l'ordre, pour contrôle des personnes à un endroit ; attaque surprise, soudaine, imprévue, raid (police ou pas) ; perquisition ; attaquer un lieu avec violence, expédition punitive (voyous) — fréquence : 34refroidi réfroidi ; (un refroide)
Mort, cadavre, décédé ; individu tué, assassiné — fréquence : 33rotin pas un rotin ; sans un rotin ; ne pas avoir un rotin ; n'avoir plus un rotin
Sou, sol, sou marqué, pièce de cinq centimes, plus petite unité d'argent ; argent ; pas un sou, désargenté — fréquence : 33caner canner ; ne pas caner
Avoir peur, reculer, être lâche, ne pas oser, refuser un défi, perdre courage, abandonner par peur, céder, faiblir ; refuser (de travailler) ; (abandonner en cours de route) ; ne pas avoir peur — fréquence : 33chaparder se chaparder
Marauder, aller à la maraude ; voler, prendre, chiper (souvent de petites choses, commettre un petit vol, un simple larcin) ; se voler (entre soi) — fréquence : 33allumer s'allumer ; allumer qqun ; se faire allumer
Aguicher, faire de l'oeil à un passant, regarder avec affection, exciter des yeux et du geste, séduire, intéresser (prostitution) ; draguer, exciter ; attirer ; s'exciter, être en proie au désir — fréquence : 33radis ne pas avoir un radis ; n'avoir plus un radis ; n'avoir pas un radis ; être sans un radis ; pas un radis ; sans un radis ; faire un radis
Sou, pièce de cinq centines, plus petite unité monétaire, ne pas avoir un sou, ne pas avoir d'argent du tout, être désargenté — fréquence : 33en mettre un coup en foutre un coup ; mettre un coup ; en filer un coup ; en fiche un coup ; en mettre un bon coup ; en fourrer un bon coup
Accélerer, augmenter le rythme, travailler fort, avec ardeur, faire des efforts, faire un effort pour achever une tâche, être efficace, faire, participer — fréquence : 33casse faire un casse ; monter au casse ; la casse (fém.)
Cambriolage, vol avec effraction ; voler par effraction ; l'activité de cambriolage — fréquence : 33patron Patron ; grand patron
Chef, supérieur de la police, d'un service de la police : commissaire ; directeur (de prison) ; maître — fréquence : 33godet prendre un godet ; se taper un godet ; boire un godet
Verre, petit récipient à boire, sans pied ; consommation à boire (dans un verre) ; boire une verre, boire une consommation — fréquence : 33se casser la gueule se casser la g... ; faire casser la gueule
Tomber, chuter, faire une chute dangereuse, avoir un accident ; faire tomber ; se blesser au visage — fréquence : 33chopin choppin ; faire un chopin ; faire un bon chopin
Vol (qui rapporte), produit du vol, objet volé, butin, profit illicite ; spéc. capturer un prisonnier qui a donné des renseignements — fréquence : 32biribi Biribi ; être allé à biribi ; aller à Biribi ; envoyer à Biribi
Compagnies de discipline ; avoir été soldat dans un régiment disciplinaire ; bataillon de discipline en Afrique ; ensemble des compagnies de discipline et bagnes militaires d'Afrique ; se dit d'un soldat qu'on envoie dans une compagnie disciplinaire d'Afr — fréquence : 32faire le Jacques faire le jacques ; faire le jacque ; Jacques ; Jacque ;
Faire l'imbécile, l'idiot, le niais, se conduire comme un imbécile, faire une sottise ; faire celui qui ne comprend pas, faire l'innocent ; attendre longtemps, perdre son temps ; se livrer à une activité qu'on méprise (faire des exercices, manoeuvrer) — fréquence : 32foin faire du foin ; faire un foin ; en faire un foin
Tapage, vacarme, bruit ; tapage, bazar ; se rebiffer, faire du scandale, crier, se fâcher — fréquence : 32lamper
Boire, boire beaucoup ; boire, avaler, boire d'un trait ou à gorgées rapides, (manger?) — fréquence : 32soulever soulever qqchose à qqun ; se faire soulever
Prendre, dérober, voler, subtiliser ; se faire prendre, se faire subtiliser. (Avec idée d'adresse. Soit objet, soit femme, client, prise d'un autre) ; trouver (une femme) — fréquence : 32gober faire gober
Croire, particulièrement croire sans discernement, croire naïvement, être attrapé, être crédule ; faire accroire, faire croire un mensonge — fréquence : 32dans les pommes tomber dans les pommes ; choir dans les pommes ; partir dans les pommes ; repartir dans les pommes ; être dans les pommes ; envoyer dans les pommes ; expédier dans les pommes
S'évanouir, avoir un malaise, tomber en syncope ; assommer, être assommé, être inconscient ; être fichu, malade, blessé — fréquence : 32pot prendre un pot ; boire un pot ; payer un pot ; se payer un pot ; faire un pot ; offrir un pot
Verre, consommation à boire ; boire un verre ; invitation à boire, offrir à boire pour fêter qqchose ; fait de boire ensemble ; ancienne mesure de capacité = 2 pintes, bouteille de 46 cl, verre ; type de bouteille — fréquence : 32aller fort y aller fort ; y aller un peu fort ; aller un peu fort
Exagérer, abuser, être excessif, sans retenue, — fréquence : 32fou folle (fém.) ; c'est fou ; c'est fou ce que ; succès fou ; gagner un argent, pognon, fric, etc. fou
Intensif de quantité, important (quantité) ; c'est incroyable — fréquence : 32petzouille petsouille ; petdezouille ; pédezouille ; pedzouille ; pédzouille ; pedesouille ; petsougne ; une pezouille
Paysan, campagnard, individu provincial, rustre, homme de condition sociale basse, jardinier habitué à travailler la terre : terme de mépris quand employé contre un bourgeois ; lourdaud, balourd, homme peu dégourdi — fréquence : 31casseur casseuse (fém.)
Cambrioleur, auteur d'un casse, voleur qui s'attaque aux coffres-forts, qui vole avec effraction, femme délinquante ; (dur) — fréquence : 31latte lattes ; coup de latte ; coup de lattes ; balancer un coup de lattes
Chaussure, soulier, chaussure plate ; pied ; coup de pied ; donner un coup de pied — fréquence : 31en boucher un coin en boucher pas mal de coin ; boucher un coin ; boucher un coin à qqun ; ça lui en bouche un coin
Étonner, surprendre fortement, stupéfier, épater positiviment, déconcerter ; faire taire brusquement et qqfois battre, mettre à la raison ; ça le surprend beaucoup — fréquence : 31se rincer l'oeil rincer l'oeil
Profiter d'un spectacle, regarder avec plaisir, prendre du plaisir à regarder (souvent spécialisé dans registre érotique mais pas nécessairement : idée de plaisir), prendre du plaisir à regarder un spectacle érotique, faire le voyeur — fréquence : 31regarder de travers regarder qqun de travers dans le blanc des yeux ; reluquer de travers ; lancer un coup d'oeil de travers
Regarder d'une oeil menaçant, de façon soupçonneuse, hostile, avec méfiance, avec mécontentement, de façon inamicale, avec animosité — fréquence : 31Quidam quidam ; quidams (pl.)
Quelqu'un, type, personne, individu, individu inconnu — fréquence : 31baragouiner
Parler mal, prononcer mal, parler mal le français ou une langue étrangère, souvent inconnue (péj.) ; parler mal comme un fou (aphasie) — fréquence : 31en coup de vent comme un coup de vent ; passer en coup de vent
Rapidement, sans prendre son temps, soudainement, vivement, brusquement — fréquence : 31broder il n'y a pas à broder
Écrire, rédiger ; écrire des histoires imaginaires, inventer à partir d'un point de départ, imaginer (inventio), raconter (un mensonge) ; il n'y a pas à inventer, à en ajouter — fréquence : 30caillou avoir un caillou ; (caillon)
Tête chauve, crâne chauve, crâne tondu, crâne, rasé ; tête, crâne ; tête ridicule ; figure — fréquence : 30pain paing ; filer un pain ; donner un pain ; mettre un pain ; lâcher un pain ; foutre un paing ; foutre des pains ; balancer un pain ; coller un pain ; prendre un pain ; recevoir un pain ; prendre le pain
Coup, coup au visage, coup de poing, soufllet ; donner un coup, frapper, battre ; recevoir un coup ; chute ; tomber, faire une chute de cheval — fréquence : 30vingt-deux ! vingt-deux ; 22 ; 22 ! ; 22 v'là les flics ; vingt-deux, v'là les flics ; vingt deux... les flics
Signal de danger, cri d'alarme, svt destiné à prévenir de l'arrivée d'une autorité : les détenus de l'arrivée du surveillant, les employés de l'arrivée du patron ou du contremaître, les soldats de l'arrivée d'un chef ; signal de danger — fréquence : 30à la page être à la page ; type à la page ; se mettre à la page ; ne pas être à la page
Au courant, dans le coup, à la mode ; être de son époque, être moderne ; comprendre ; éveillé, malin ; être un homme affranchi, être bien renseigné ; être, ne pas être au courant de la conversation, des choses de l'époque — fréquence : 30guignon du guignon ; quel guignon ! ; avoir du guignon ; avoir un guignon ; être dans le guignon ; porter guignon ; par guignon
Malchance, pas de chance, malheur, avoir de la malchance ; accident (fâcheux) ; par malheur — fréquence : 30roupillon piquer un roupillon ; piquer son roupillon ; pincer un roupillon ; pousser un roupillon ; tomber dans un roupillon
Somme, sommeil, sieste, repos ; dormir un peu, faire un somme, faire la sieste ; tomber dans le sommeil — fréquence : 30cancan cancans ; faire des cancans ; faire un cancan
Bavardage, racontar, clabauderie, commérage, rumeur, ragot, médisance, indiscrétion ; faire un scandale, se plaindre, colporter des médisances, des ragots de concierge — fréquence : 30papier faire un papier
Article de presse, article de journaliste ; rédiger un article — fréquence : 30se farcir se farcir qqchose ; se farcir qqun ; il faut se le farcir
Supporter, faire (qqchose ou qqun de désagréable, de pénible, ce qui est une corvée, un temps de prison, etc.) ; consommer (boisson, etc.) ; s'offrir ; se faire ; se faire qqun (lui faire mal) ; s'offrir (qchose de bon) ; supporter qqun, de qqn de pénible — fréquence : 30ne rimer à rien cela ne rime à rien ; à quoi qqchose rime ; rimer à qqchose ; rimer à quoi ; ne pas rimer à grand-chose
Ne pas avoir de sens, être incompréhensible, illogique, ne signifier rien ; ne pouvoir avoir aucun résultat utile, être inutile, sans utilité ; avoir un sens, une raison — fréquence : 30glouglou glou-glou ; glou-glous ; glou glou glou ; glouglouglou ; glou... glou...
Onomatopée du liquide en mouvement, versé ; bruit associé au fait de boire, à l'écoulement d'un liquide, onomatopée de l'ingestion de liquide, du gargarisme, de la noyade ; coup à boire, ivrogne ; onomatopée de la torture par immersion dans baignoire — fréquence : 30en sourdine mettre la sourdine ; mettre une sourdine à ; mettre une sourdine ; mettre en sourdine ; mettez-y une sourdine ; la mettre en sourdine
Doucement, d'un ton très bas, sans faire de bruit, à voix basse, discrètement ; baisser le ton, baisser le son, faire moins de bruit, cesser de faire du bruit — fréquence : 30pas mal pas mal de ; se ficher pas mal ; se foutre pas mal ; s'en moquer pas mal ; se moquer pas mal de
Complètement, beaucoup (intensité) ; un certain nombre, beaucoup, plusieurs (quantité) — fréquence : 30aïe aie ; aie ! aie ! ; aïe, aïe ; aïe ! aïe ! aïe !
Interjection de la douleur (au propre, aussi au fig., pour exprimer un problème, une difficulté, une gêne, un embarras, quand un problème s'annonce) — fréquence : 30battre comtois battre comptois ; battre le comtois ; battre un comtois ; battre comptoir
Faire le niais, l'imbécile ; servir qqun ; jouer le rôle de compère, faire le niais, faire le compère d'un marchand ambulant ; mentir, simuler, feindre, faire semblant d'ignorer ; tromper, tromper ses complices ; faire un mensonge intéressé — fréquence : 29arroser arroser son créancier ; arroser qqun
Payer, payer un créancier, donner un acompte sur une dette ; corrompre (en payant), acheter qqun — fréquence : 29avaro avarot ; essuyer un avarot ; arriver un avarot à
Accident, accident d'atelier, dommage, désagrément ; problème, souci ; avarie ; mauvais coup — fréquence : 29s'empiffrer empiffrer
Manger avec gloutonnerie, comme un cochon, manger beaucoup et grossièrement, s'en mettre plein la bouche ; consommer à l'excès — fréquence : 29pélo pelot ; pello ; pelo ; pélaud ; pelaud ; pélot ; pas un pelot ; plus un pellot
Sou, pièce de cinq centimes, petite monnaie ; désargenté, pas un sou, plus un sou — fréquence : 29prendre pour son rhume en prendre pour son rhume ; ce qu'il a pris pour son rhume ! ; prendre qqchose pour son rhume ; prendre pour son emphysème ; prendre pour son influenza
Être frappé, recevoir des coups ; être réprimandé, grondé, recevoir des reproches ; quelle sévère réprimande ; avoir un malheur, souffrir d'un événement fâcheux, d'une fatigue, etc., subir un châtiment, une remontrance — fréquence : 29oeil au beurre noir accommoder un oeil au beurre noir ; accommoder au beurre noir les yeux de qqun ; accommoder qqun au beurre noir ; accommoder au beurre noir ; beurre noir
Oeil poché, oeil noirci par un coup, contusion à l'oeil, pocher les yeux — fréquence : 29vicelard
Vicieux moralement, sournois ; malin, rusé ; vicieux sexuellement, «déviant» sexuel, pervers, qui a envie ou besoin de baiser, obsédé ; d'un érotomane, d'un paillard ; (homme affranchi) — fréquence : 29tout de go
Directement, brusquement, brutalement, immédiatement, subitement, d'un coup, tout de suite — fréquence : 29faire de l'oeil faire de l'oeil à qqun ; jouer de l'oeil
Chercher à séduire par des oeillades, courtiser, tenter un début amoureux, regarder qqun de façon aguichante, faire une oeillade, séduire par le regard ; tenter, se faire désirer — fréquence : 29toper tauper ; tope ; y toper ; toper là ; tope-là ; tope là ; retoper
Formule d'accord, quand on accepte un marché, quand on relève un défi, quand on scelle un accord, oui, ça me va, marché conclu ; frapper, frapper dans la main pour conclure un marché ; accoster — fréquence : 29de ce calibre du même calibre ; du calibre de ; de tous calibres ; d'un autre calibre que ; identique calibre ; de ton calibre ; calibre
Comparatif : de cette importance, de ce niveau, de ce genre, de cette force ; qualité, genre ; de toutes les tailles, d'une autre importance que ; de ton niveau, de ton importance — fréquence : 29tirer un coup tirer son coup ; tirer deux coups ; tirer plusieurs coups
Baiser ; baiser X fois ; baiser, coïter vite et sans détour (pour homme ou pour femme) — fréquence : 29nom d'un chien ! nom d'un chien ; nom de chien ! ; nom d'un kien !
Juron, exclamation, exprimant souvent le mécontentement ou la surprise — fréquence : 29bedonnant ventre bedonnant
Ventru, avec un gros ventre ; homme un peu gros ; gros ventre — fréquence : 29bock boire un bock
Verre épais, à bière, verre de bière (contenu, ou contenant) ; (contenance inférieure au demi) ; boire un verre, une consommation, boire un verre de bière — fréquence : 29coup de fil donner un coup de fil ; passer un coup de fil ; recevoir un coup de fil
Coup de téléphone, appel téléphonique ; téléphoner — fréquence : 29bécot becquot ; faire un bécot ; coller un bécot
Baiser, bisou, petit baiser du bout des lèvres ; embrasser, faire un baiser ; (bouche) — fréquence : 28coltiner se coltiner ; se coltiner qqchose
Porter un fardeau, une charge, transporter, emporter, (saisir, conduire) ; travailler ; subir, porter un fardeau (fig.) ; devoir faire une corvée — fréquence : 28char charre ; arrête ton charre ; arrête ton char ; du charre ; en charre ; sans charr ; sans char ; sans charre ; c'est du charre ; faire du charre ; monter un char ; faire un char
[menteur?] ; plaisanterie ; [loterie] ; sans rire, sérieusement, sans plaisanter ; arrête de raconter des histoires ; mensonge, mystification, en plaisantant, pas sérieusement, raillerie ; vol à l'américaine ; arrête de délirer ; incorrection ; mentir — fréquence : 28y'a pas d'erreur ! y a pas d'erreur ; ya pas d'erreur ; y avait pas d'erreur ; pas d'erreur ; plus d'erreur
Sûrement, sérieusement, certainement !, oui, c'est sûr, affirmatif ; pour exprimer une certitude, un renforcement — fréquence : 28bousiller bouziller ; se bouziller
Un inanimé : détruire, casser, mettre hors d'usage, abîmer, vandaliser, anéantir, jeter, se détruire ; spéc. abîmer son appareil à l'atterrisage — fréquence : 28ne pas faire un pli faire un pli
Être certain, obligatoire, indubitable, inévitable ; avec certitude et sans hésiter ; quand il n'y a pas à hésiter ; facile, sans souci ; ne pas être certain — fréquence : 28entonnoir
Trou en forme de cratère creusé par déflagration d'une mine, par explosion d'un obus percutant (généralement de forte puissance) ; trou fait dans le sol à la suite d'un choc — fréquence : 28ne plus manquer que ça il ne manquait plus que cela ! ; il ne manquait plus que ça ! ; manquerait plus que ça ! ; il ne manquerait plus que X ; manquait plus que X
Quand un nouveau problème apparaît, qd qqchose en plus arrive, quand la situation devient cocasse, c'est le comble de la malchance, de la déveine ; expression de surprise, d'exaspération, de contrariété, d'agacement, quand on est outragé — fréquence : 28maître-chanteur maître chanteur ; chanteur ; chanteuse (fém.)
Qui pratique le chantage, qui menace de dévoiler un secret si on ne lui donne pas de l'argent (a souvent visé les homosexuels, les adultères, etc.) — fréquence : 27fader fader ensemble
Partager, partager les objets volés, partager un vol ; (en exiger sa part) — fréquence : 27impair commettre un impair ; faire un impair ; pas d'impair
Bêtise, erreur, bévue, maladresse, insuccès, échec, bavure, indélicatesse, incorrection, faire une bêtise ; se couper et dire ce qu'il ne fallait pas, commettre une faute, se tromper ; pas d'erreur — fréquence : 27jugeote jugeotte ; jujotte ; avoir de la jugeote ; avoir de la jugeotte
Jugement appliqué, bon sens, intelligence pratique, appréciation ; bien juger, avoir un jugement sain, savoir juger les choses, avoir du bon sens, de l'intelligence pratique — fréquence : 27tourte fleur de tourte ; comme une tourte
Bête, imbécile, idiot(e), personne peu débrouillarde, insulte ; comme un idiot — fréquence : 27décavé être décavé
Ruiné, ruiné au jeu, perdant ruiné, n'avoir plus un sou, se dit d'un joueur qui vient de perdre tout son argent au jeu, qui n'a pas d'argent pour jouer ; sans force — fréquence : 27faire un carton faire un carton sur ; faire carton ; carton
Tirer, tirer sur qqun, sur qqchose, tirer avec arme à feu, tir sur cible, tir au stand de tir ; viser juste en tirant sur cible en carton ; tuer, faire un massacre (avec arme) ; résultat d'un tir réussi — fréquence : 27larguer tout larguer ; se faire larguer
Quitter qqun (ou qqchose), tout quitter, abandonner, donner, jeter, lâcher, libérer, laisser aller ; déposer (un passager) ; dépasser (un concurrent, dans une course), dépister ; être quitté, abandonné — fréquence : 27pet pet ! ; pet ! pet ! ; pé ; il n'y a pas de pet ; il y a du pet ; il y a du pé ; pas de pet ; y a pas de pet que ; y a du pet !
Signal convenu pour signaler un danger ; danger ; expr. pour attirer l'attention, gare !, prenez garde ! ; inconvénient, danger ; il y a du, il n'y a pas de danger ; pas de danger ; rien à craindre ; (manquer un vol) — fréquence : 27écluser
Boire, boire et vider, vider un verre, une bouteille, boire beaucoup — fréquence : 27morfler
Subir qqchose : encaisser, souffrir, recevoir un coup, être blessé, subir des dégâts ; être sanctionné, puni, condamné — fréquence : 27faire une fleur se faire une fleur ; faire des fleurs ; accorder une fleur ; fleur
Faire un cadeau, faire une faveur, être indulgent, faire un avantage, privilégier ; se faire un compliment ; ne pas faire payer un homme (prost.), passer sous silence une infraction mineure (police), faire un arrangement ; un cadeau (baiser) ; bienfait — fréquence : 27placarde
Place d'exécution, place de Grève (lieu des exécutions) ; place, place publique ; place dans un marché, place sur un marché ; place, lieu, emplacement — fréquence : 26franc mitou franc-mitou ; franc mitoux ; francs-mitoux ; francs mittoux ; francs-miteux ; Francs-Mitoux (pl.) ; franc mijou ; frana-mijou
faux malade ; [grade : faux malades] ; mendiant qui fait le faux infirme ; mendiant de l'ancien Paris qui entouraient leur front d'un mouchoir sale et marchaient avec bâton pour simuler maladie ; membres de la monarchie d'Argot ; bandit de grands chemins — fréquence : 26centre santre ; faux centre ; dire le centre
Nom, nom propre ; faux nom ; révéler un nom — fréquence : 26déboucler
Ouvrir, ouvrir la porte, libérer, mettre en liberté, ouvrir à un prisonnier les portes de son cabanon, déverrouiller — fréquence : 26s'enfiler enfiler ; s'enfiler des verres ; s'enfiler un verre ; (s'enpiler)
Manger, boire, consommer, boire (plusieurs verres) ; consommer (sexuellement) ; s'octroyer, prendre ; subir, faire (corvée) — fréquence : 26litron
Litre, litre (de vin), bouteille de un litre ; plus petite mesure de capacité ; — fréquence : 26tarte paire de tartes ; retourner une tarte ; filer une tarte ; allonger une tarte ; mettre une tarte ; prendre une tarte ; se manger une tarte
Gifle, claque, coup ; donner un coup — fréquence : 26pâle pale ; un pâle ; se faire porter pâle ; se porter pâle ; être pâle
Malade, sérieusement malade ; se faire délcarer malade, inapte, s'inscrire pour la visite (et éviter les corvées, le combat, etc.) ; soldat malade, absent, qui ne travaille pas — fréquence : 26fricoteur fricotteur
[menteur? arnaqueur? truqueur?] ; agent d'affaires, tripoteur, débrouillard qui évite les corvées à l'armée ; employé qui en fait le moins possible et évite les corvées ; soldat qui a un bon poste ; tricheur, tire au flanc ; qui prévarique ; + — fréquence : 26abattre en abattre ; abattre du boulot ; abattre la besogne ; abattre de la besogne ; abattre de l'ouvrage ; abattre un travail énorme ; abattre X kilomètres
Faire beaucoup d'ouvrage, beaucoup travailler, travailler bcp en peu de temps, être très productif au travail ; parcourir une distance — fréquence : 26étouffer s'étouffer ; étouffer une affaire ; étouffer une plainte ; étouffer un scandale ; étouffer les événements ; étouffer la vérité
Amortir, minimiser (un scandale, une plainte, une affaire...), classer une affaire pour éviter le scandale, éviter qu'elle ne s'ébruite (y compris par moyens illégaux) — fréquence : 26se fendre se fendre de ; se fendre d'[une somme]
Payer qqchose, payer à regret, offrir, faire un effort de générosité, se sacrifier (de, dépenser, disposer de) ; faire (un commentaire) — fréquence : 26s'en passer de belles en faire de belles ; en avoir fait de belles ; en savoir de belles ; en apprendre de belles ; en promettre de belles ; en préparer de belles ; en compter de belles ; en entendre de belles
Belles : certaines choses, pas ordinaires, pas honnêtes, peu orthodoxes ; faire de grosses bêtises ; avoir connaissance de choses cachées, indiscrètes ; préparer des surprises désagréables ; promettre un avenir désagréable ; débiter beaucoup de mensonges — fréquence : 26les moeurs moeurs ; Moeurs ; un moeurs ; ces messieurs des moeurs ; agent des moeurs ; préposé aux moeurs ; police des moeurs ; service des moeurs
Police des moeurs, brigande mondaine, agent de la police des moeurs, policier des moeurs : les services de la police en charge de l'ordre moral — fréquence : 26croûte croute ; la croute ; à la croûte ; aller à la croûte ; faire la croûte ; faire une bonne croûte
Nourriture, repas léger, repas ; aller manger ; faire la cuisine ; faire un bon repas — fréquence : 26demi-sel
Terme de mépris : voyou de petite envergure, petit délinquant, souteneur de peu d'envergure, qui n'est pas un vrai criminel ; qui n'est pas un homme du milieu ; personne de petite envergure — fréquence : 26rigolo coup de rigolo ; jouer du rigolo
Arme à feu (de poing), revolver , pistolet ; coup de pistolet ; se servir d'un pistolet — fréquence : 26dégager dégager qqun ; dégage ! ; dégagez !
Partir, laisser la place, se pousser, s'écarter, va-t-en ! ; bouger, quitter un canal (CB) ; mettre dehors — fréquence : 26tremper tremper dans ; tremper dans une affaire ; tremper dans une combine
Participer, jouer un rôle, participer à une affaire délictueuse, illégale, malhonnête, être mêlé à qqchose, être impliqué, être complice, se compromettre (se dit en mauvaise part) — fréquence : 26digérer ne pas digérer qqchose ; ne pas digérer ; ne pas avoir digéré qqchose
Accepter, supporter, recevoir qqchose de pénible ; se remettre de qqchose ; subir les coups, ne pas accepter ; ne pas avoir accepté (un affront) — fréquence : 26être dans de beaux draps être dans de vilains / jolis / mauvais / sales draps ; mettre dans de beaux draps ; tirer qqun de sales draps ; se mettre dans de sales draps ; mettre dans de jolis draps ; être dans un joli drap
Être dans une mauvaise situation, ans une situation critique, mettre dans une situation inconfortable — fréquence : 26couverture sous couverture ; servir de couverture à
Ce qui est pour les apparences, pour procurer une façade d'honnêteté et dissimuler une activité illégale, activité de façade (légale) cachant activité secrète (illégale) ; activité officielle offrant un statut protecteur (légal) ; protection officielle — fréquence : 26faire son chemin faire du chemin ; tailler son chemin ; faire un beau chemin
Progresser socialement, avancer dans la carrière, réussir socialement, parvenir ; progresser sentimentalement, dans séduction ; avancer, progresser dans les esprits (une idée) ; devenir expérimenté, progresser — fréquence : 26un peu un peu !
Très, beaucoup, totalement, oui — fréquence : 26tomber sur qqun tomber sur ; se laisser tomber dessus
Battre qqun, s'en prendre soudainement à qqun, se jeter sur qqun, faire un assaut, attaquer, assaillir ; médire de qqun ; se laisser battre ; rencontrer qqun, par hasard — fréquence : 26marquise
Femme ; épouse, femme légitime, maîtresse (femme illégitime), femme (de souteneur), femme (d'un voleur adroit) ; infirmière (légère?) ; femme peu recommandable ; bohémienne — fréquence : 25gerber il a gerbé
Condamner, juger, emprisonner ; se dit d'un malfaiteur qui vient d'être condamné, être condamné (ou condamner?) — fréquence : 25faire suer un chêne faire suer un chesne ; faire suer le chêne ; faire suer un chenne ; suer un chêne
Assassiner, assassiner qqun, tuer un homme, égorger, assassiner (le propriétaire) — fréquence : 25chambard faire du chambard ; faire un chambard
Vacarme, bruit, tapage, potin infernal, scandale, bouleversement, changement violent, désordre, bataille, révolution ; faire du bruit, du scandale — fréquence : 25tierce tiercé ; par tierce ; être de la tierce ; toute la tierce ; Thierce ; thierce
Bande, bande d'amis, bande de voyous ; association ; bande de trois, association de faux monnayeurs, groupe de voleurs, réunion de voyous ; en bande ; appartenir à un groupe ; (Milieu?) ; (ronde de police) — fréquence : 25dada avoir un dada ; enfourcher son dada ; revenir à son dada
Marotte, manie, idée fixe, obsession, idée qui plaît, idée nouvelle, à la mode, préoccupation, passe-temps, ce qui est habituel, traditionnel ; avoir une passion, sujet qu'on traite, revenir constamment sur un sujet favori — fréquence : 25faire un homme faire une femme ; faire un client ; faire qqun ; faire un miché ; faire un type ; faire un mec
Conquête, action de lever un individu ; prostituée qui a un client ; chercher le client (prostituée) ; faire un client (prostituée) ; racoler ; trouver un client (petit métier) — fréquence : 25gueux gueuse (fém.) ; gueux de ; triple gueux ; gueux de Bicêtre ; maudit gueux ; double gueux
Insulte : misérable, coquin, canaille, gredin ; type ; malheureux, pauvre, femme malheureuse ; sans un sou — fréquence : 25sécher sécher un verre ; sécher les bouteilles ; sécher un demi ; sécher un bock ; sécher son godet ; sécher un litron
Boire, boire et vider (verre, bouteille, récipient), finir sa consommation — fréquence : 25saboter
ouvrage mal fait, gâché ; mal faire un travail ; mal travailler ; mal travailler, avec négligence ; mal travailler pour nuire ; abîmer ; mettre hors d'état de fonctionnement — fréquence : 25coton du coton ; y avoir du coton ; il y a du coton ; y a du coton ; être coton ; ne pas être coton ; donner du coton ; avoir du coton
Difficile, difficulté, obstacle ; être difficile, problématique, ardu, périlleux, dangereux, dur, pas amusant ; entreprise difficile, problématique ; donner de la peine ; difficulté, avoir du mal, éprouver des difficultés ; avoir un travail difficile — fréquence : 25cinéma du cinéma ; c'est du cinéma ; faire tout un cinéma ; faire son cinéma ; faire du cinéma ; faire un cinéma ; faire un cinéma de ; se faire son cinéma ; se faire du cinéma ; recommencer son cinéma
En faire trop, simuler qqchose, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, quand on amuse le public par ses pitreries ; délirer ; simulation, qqchose de faux fait pour tromper ; se raconter des histoires ; agissements — fréquence : 25être dans le bain être dans un drôle de bain ; se trouver dans un bain ; mettre dans le bain ; plonger dans le bain ; filer dans le bain ; tirer du bain ; être dans le même bain que ; bain
Être en situation, délicate, ennuyeuse ou pas ; être impliqué, compromis ; être pris dans une situation ; compromettre, impliquer, informé ; sortir, être dans une mauvaise situation, en danger de perdre la partie ; situation problématique, ennuyeuse — fréquence : 25cirque recommencer son cirque ; arrêter son cirque ; faire tout ce cirque ; faire tout un cirque
Désordre, agitation, tumulte, parfois festif ; activité inutilement compliquée ; numéro, aventure, qqchose d'original, d'anormal, manières ostensibles — fréquence : 25frottin frotin ; faire un frottin
Billard, table de billard ; faire une partie de billard — fréquence : 24four faire four ; (faire fourre) ; faire un four
Insuccès théâtral, échec, quand personne ne vient ; manquer son effet, être mauvais (th.) ; insuccès notoire d'un ouvrage, ou quand acteur ne réussit pas ; échec, ratage, déception ; manquer une affaire, quand on ne réussit pas qqchose — fréquence : 24viscope viscop ; biscop
Casquette, casquette à longue visière, casquette de souteneur (vers 1890) ; visière de casquette, visière d'un képi ou d'une casquette ou du casque ; schako, képi de troupier — fréquence : 24allumé être allumé
Ivre, presque ivre, un peu ivre, échauffé par le vin, enthousiasmé, échauffé par la boisson, ressentir les débuts de l'ivresse — fréquence : 24coffre avoir un bon coffre ; coffre thoracique ; avoir le coffre vide ; avoir le coffre plein
Corps, poitrine, cage thoracique, tronc ; estomac, ventre ; avoir un estomac robuste ; ne pas avoir mangé ; avoir mangé — fréquence : 24comme un sourd frapper comme un sourd ; taper comme un sourd ; taper sur qqchose comme des sourds ; cogner comme un sourd ; tambouriner comme un sourd ; bûcher comme un sourd ; piquer comme un sourd (avion) ; tirer comme un sourd (soldat)
Fort, durement, comme un forcené, de toutes ses forces (associé généralement à l'effort, au fait de frapper) — fréquence : 24torgnole torgnolle ; torgniole ; torniole ; bailler une torgnolle ; filer une torgnolle ; prendre une torgnole ; administrer une torgnole
Coup, soufflet, gifle, claque, correction ; donner un gifle ; recevoir une gifle — fréquence : 24coup du père François coup du Père François ; faire le coup du père François ; faire le coup du père François ; faire au père François ; travailler au père François ; père François
Agression consistant à passer un foulard, un mouchoir, une corde, etc. autour du cou de qqun puis à le tirer violemment sur son dos pendant qu'un complice le fouille, agression avec étranglement ; attaque par derrière, coup en traître, traîtrise — fréquence : 24se décarcasser
Se donner du mal, se démener, faire des efforts, montrer de l'activité, s'agiter, travailler fort et beaucoup, se hâter, faire tout son possible, s'échiner à faire un travail peu productif — fréquence : 24tuer le ver
Boire la goutte, du vin, le matin ; boire un verre de cognac le matin, du vin blanc le matin ; boire le premier verre de la journée, boire une verre d'eau-de-vie ou de vin blanc la matin à jeun ; — fréquence : 24pistole double pistole ; pistola ; lit à la pistole
Cellule à part dans prison où moyennant une certaine somme on a des avantages, plus de confort ; somme d'argent que paye un prisonnier pour obtenir une cellule particulière — fréquence : 24veste emporter une veste ; remporter une veste ; ramasser une veste ; voir la veste
Échec, insuccès, refus, qqchose qui ne réussit pas (théâtre, élection, séduction, examen, etc.) ; échouer, essuyer un échec, rater une affaire, subir un échec — fréquence : 24magot avoir le magot ; faire un magot ; faire son magot
Bourse pleine, somme d'argent, butin, trésor, argent caché, fortune, richesse ; avoir de l'argent ; s'enrichir, gagner de l'argent — fréquence : 24serin grand serin ; gros serin ; bougre de serin ; vieux serin ; passer pour un serin
Imbécile, idiot, niais ; type (péj.), terme de familiarité ; insulte — fréquence : 24au vert se mettre au vert ; se remettre au vert ; mettre au vert ; aller au vert ; être au vert ; mise au vert ; mettre sa santé au vert
Se reposer (généralement à la campagne), se mettre à l'abri, se faire oublier, cesser d'agir illégalement, aller à la campagne, être à la campagne, prendre des vacances ; à l'abri, éloigné du danger ; mettre dans un meilleur endroit(?) ; mise à l'écart — fréquence : 24brûler la politesse brûler la politesse à
Partir sans dire au revoir, quitter brusquement qqun, partir sans prévenir ; s'enfuir, s'échapper, déserter ; (passer sans s'arrêter) ; ne pas respecter un certain ordre chronologique — fréquence : 24pas un chat sans un chat ; un chat
Personne ; > quelqu'un — fréquence : 24servir reservir ; servir un discours ; servir une histoire ; servir un boniment ; servir un sermon
Raconter (une histoire, un boniment), dire, redire (une histoire dont on doute, une banalité) — fréquence : 24jeu d'enfant jeu d'enfants ; simple comme un jeu d'enfant
Ce qui est facile, aisé ; sans danger (parfois utilisé comme comparatif) — fréquence : 24fait comme un rat faits comme des rats (pl.)
Être eu, être pris (avec idée de piège, d'emprisonnement, de situation préparée, combinée, inextricable) — fréquence : 24ne pas l'avoir volé ne pas avoir volé qqchose ; ne pas voler qqchose ; ne pas être volé
Mériter (souvent une sanction, mais pas seulement : récompense, son nom, un bon repas après l'effort, etc.) ; être mérité — fréquence : 24bras dessus, bras dessous bras dessus bras dessous ; bras dessus-dessous ; bras-dessus bras-dessous ; bras-dessus, bras-dessous ; marcher bras dessus bras dessous
Ensemble, en groupe, en se tenant le bras de l'un passé sous le bras de l'autre (amicalement ou amoureusement, notamment) — fréquence : 24digue-digue dig-dig ; digue digue ; diguedigue ; en digue digue ; tomber en digue-digue ; en digue-digue ; partir en digue-digue ; être en digue-digue ; faire digue-digue
Épilepsie, attaque d'épilepsie, attaque des nerfs, malaise ; se trouver mal, s'évanouir, être assommé, choqué, avoir un malaise, crise de folie, de désorganisation, d'ébriété, convulsions ; désarticulé, de travers — fréquence : 23avoir dans le nez avoir qqun dans le nez ; être dans le nez ; avoir qqun au nez
Détester, ne pas aimer, ne pas pouvoir sentir qqun, haïr, en vouloir à quelqu'un, en vouloir après qqun ; être détesté — fréquence : 23battage battage (du -) ; battage (faire du -) ; battage (monter un -)
Mensonge, fausseté ; menée astucieuse ; se moquer de qqun ; simuler, mentir ; réclame, discours pour attirer, pour tromper, exagération, bruit pour qqchose, dire une chose qu'on ne pense pas, bluff, en imposer par de grands airs, des paroles de charlatan — fréquence : 23renaud être à renaud ; être en renaud ; mettre en renaud ; se mettre en renaud ; pousser un renaud à qqun ; avoir un renaud contre ; venir au renaud ; faire du renaud ; arnau ; arnaud ; être arnaud ; avoir son arnaud
Colère, mécontentement, réprimande, mauvaise humeur ; être en colère, se mettre en colère, être contrarié ; mettre en colère, importuner, faire des reproches à qqun, tenir rancune à — fréquence : 23vape être dans les vapes ; être dans la vape ; dans la vappe ; dans les vapes ; tomber dans les vapes ; être dans les vaps ; partir dans la vape ; partir dans les vapes ; venir des vapes ; dans la vap
vapeur ; être dans un état second, malade ; être ailleurs, perdre connaissance, être inconscient (drogue, malaise, ivresse, anesthésie, évanouissement, etc.) ; vapeur, malaise ; vertige ; évanoui, drogué — fréquence : 23être maquée être macquée ; maqué ; maccée ; maqué
Être en couple (souteneur-prostituée) ; être sous la coupe d'un souteneur (prostituée, prostitué) ; par ext. (non prostitutionnel) être marié, uni, en concubinage, en couple durable — fréquence : 23joyeux les joyeux ; Joyeux ; joyeux d'Afrique ; aller dans les joyeux
Soldat des bataillons d'Afrique, soldat des bataillons d'infanterie légère d'Afrique, bataillon d'Afrique, soldats d'un régiment de discipline ; aller dans les bat. d'Afr. — fréquence : 23graisser la patte graisser la patte à qqun ; on lui a graissé la patte ; graisser les mains ; patte à graisser
Acheter qqun, soudoyer, corrompre avec de l'argent, payer pour obtenir un droit réservé, donner de l'argent à qqun pour l'obtention d'une facilité, d'un avantage — fréquence : 23bol avoir du bol ; coup de bol ; avec un peu de bol ; manque de bol ; pas de bol
Chance, avoir de la chance, coup de chance, avec un peu de chance, manque de chance — fréquence : 23pot de vin pot-de-vin ; donner un pot-de-vin
Argent donné lors de la conclusion d'un contrat, commission, pourboire, argent versé en plus du prix ; prix de la corruption, récompense contre faveurs ou avantages (illégal) — fréquence : 23flag flagre ; en flag' ; en flag ; faire un flag' ; être en flag
Arrestation en flagrant délit, flagrant délit, en flagrant délit ; être en train de commettre un délit — fréquence : 23gorille
Garde du corps ; gardien ; tueur à gages ; homme costaud chargé d'une activité de sécurité, homme de main, personne dotée d'un physique imposant — fréquence : 23avaler avaler tout ; faire avaler ; un peu fort à avaler ; un peu gros à avaler
Être crédule, croire ; faire croire, faire accepter ; difficile à croire — fréquence : 23coup de gueule pousser un coup de gueule
Cri, gronderie ; colère ; chant fort ; râler, être en colère — fréquence : 23lâcher en lâcher
Donner (de l'argent : payer) ; donner (un coup : frapper) — fréquence : 23fourbi tout un fourbi
bordel, maison close ; bordel, dérangement, bazar ; qqchose de mal organisé ; ce qui est compliqué ; compliqué, inextricable ; histoire compliquée ; ennuis, embarras, complications, désordre — fréquence : 23se faire sauter la cervelle faire sauter la cervelle
Se suicider ; tuer, tuer d'un coup de feu dans la tête — fréquence : 23coeur au ventre donner du coeur au v. ; se donner du coeur au v. ; reprendre du coeur au v. ; mettre le coeur au v. ; se mettre du coeur au v. ; remettre du coeur au v. ; avoir un rude coeur au v. ; avoir du coeur au v.
Être fort, très courageux, brave ; donner des forces, du courage, de la vigueur, pour travailler ; retrouver son courage ; boire (pour prendre courage) — fréquence : 23s'amuser comme une petite folle rire/se tordre/se trémousser comme une petite folle ; s'amuser comme des petits fous ; jouer les petites folles ; comme un foufou ; s'amuser comme de vrais petits folingues ; rire comme une folle ; se tordre comme une petite folle
Rire, s'amuser, s'amuser comme un enfant — fréquence : 23en goguette être en goguette ; en goguettes
De sortie, de sortie festive, qui fait la fête, qui s'amuse ; réjouissance, ripaille ; éméché, un peu ivre ; société chantante — fréquence : 23cracher au bassin cracher au bassinet ; faire cracher au bassinet ; bassinet
Payer, donner de l'argent, de mauvaise grâce généralement, en étant forcé, malgré soi ; payer un débiteur ; faire payer (de force), forcer à payer ; par ext. avouer, faire des révélations — fréquence : 22ser sert ; serre ; lesserre ; leserre ; cerf ; faire le cerf ; faire le serre ; faire le ser ; faire le sert ; faire la serre ; envoyer le serre ; envoyer le cerf ; expédier le serre
Signe, signal : d'un complice pour indiquer le jeu ; pour détourner l'attention, faire savoir, informer, avertir, faire signe, renseigner ; faire le guet, guetter ; répandre inconsidérément un renseignement confidentiel ; faire signe, informer — fréquence : 22mandale mandalle ; (mandole) ; filer des mandales ; jeter une mandolle
Gifle, forte gifle, soufflet, coup de poing, donner un soufflet — fréquence : 22repiquer repiquer à ; y repiquer
recommencer ; [? quand un joueur joue pique l'autre répond repique] ; reprendre l'avantage ; recommencer, reprendre qqchose ; prendre une seconde consommation — fréquence : 22chanteur
Maître-chanteur, voleur vous extorque de l'argent sous la menace d'un scandale (notamment aux homosexuels) ; (voleur spéculant sur la bienfaisance, sur l'humanité) ; journaliste forçant artiste à s'abonner à son journal sous la menace de ses critiques — fréquence : 22numéroter ses abatis numéroter ses abattis ; qu'il numérote ses abatis ; numérotez vos abatis ; avoir ses abatis numérotés
Avant une lutte, un danger contre son intégrité physique, formule de menace invitant à compter ses membres (pour les retrouver...), se préparer à combat violent — fréquence : 22foire d'empoigne foire d'Empoigne ; acheter à la foire d'empoigne ; acheter à la foire d'Ampoigne ; prendre à la foire d'empoigne ; à la foire d'empoigne
Désigne l'endroit imaginaire où un objet a été volé ; voler, voler à l'étalage, voler à la force du poignet ; en volant, en dérobant ; vol à la tire ; où l'on acquiert malhonnêtement, par le vol, par la force ; où l'on se bagarre pour obtenir des objets — fréquence : 22poivre et sel avoir les cheveux poivre et sel
Grisonnant, quand la couleur des cheveux (ou moustache, barbe...) qui commencent à grisonner : gris, noir et blanc ; un peu âgé, après la quarantaine, la cinquantaine — fréquence : 22mon oeil mon oeil ! ; et mon oeil
Expression d'incrédulité, formule de doute, de suspicion, de désaccord (aprfois accompagné d'un geste) — fréquence : 22s'allonger s'allonger comme une carpette
Avouer, passer aux aveux, dénoncer, parler, trahir un secret, dénoncer ses complices, céder, ne pas résister — fréquence : 22chambrer se faire chambrer
Taquiner, se moquer, plaisanter, railler, mettre en boîte, mystifier, faire un canular, prendre qqun pour un imbécile ; se faire railler — fréquence : 22assister assister qqun
Subvenir aux besoins d'un détenu, porter des provisions, des douceurs à un détenu ; pour une prostituée, aider son souteneur en subvenant à ses besoins en prison (cigarettes, nourriture, argent, etc.) — fréquence : 22botter le cul botter les fesses ; botter le derrière ; botter le train
Donner un coup de pied au derrière, au cul, corriger — fréquence : 22être un peu là être un peu là pour ; un peu là ; être là pour un coup ; être là
Être zélé pour, indispensable pour, compétent pour ; être très présent, ne pas se défausser, ne pas avoir peur, être qqun sur qui on peut compter ; être solide, fort, robuste ; veiller, être vigilant ; être bien présent (ironique : être mal placé pour) — fréquence : 22hic il y a un hic ; voilà le hic ; le gros hic
Problème, difficulté — fréquence : 22piquette
Type de vin, mauvais ou médiocre ; mauvais vin ; d'un vin qui pique? ; boisson obtenue en faisant macérer dans de l'eau le marc qui reste du pressurage — fréquence : 22coup de tête sur un coup de tête ; faire un coup de tête ; d'un coup de tête
Décision brutale et irréfléchie, instinctive, impulsive ; subitement, soudainement — fréquence : 22casser la figure se casser la figure ; se faire casser la figure
Battre, frapper, se battre, se bagarrer ; avoir un accident (mortel?) ; blesser, tuer (avec arme à feu), se faire tuer, se bagarrer, se faire frapper — fréquence : 22faire marcher faire marcher qqun
Mentir, se moquer, manoeuvrer, faire croire qqchose à qqun, tromper, faire un canular, mystifier, mener en bateau, se moquer de qqun, s'amuser à ses dépens — fréquence : 22tourner autour du pot tournoyer alentour du pot
Ne pas parler franchement, être indirect, allusif, ne pas aborder un sujet directement, prendre des détours, user de circonlocutions (pour dire une chose), attendre avant d'agir — fréquence : 22comme pas un comme pas une (fém.) ; comme pas deux
Intensif, comparatif de supériorité, mieux qu'un/e autre : très bien — fréquence : 22minute ! minute
Appel à patienter : stop, assez, attendez un instant !, je n'ai pas fini ! ; appel à noter qqchose, interjection indiquant une remarque à prendre en compte, oppositon narrative — fréquence : 22un peu je vous demande un peu ; arrive un peu ; essayez un peu ; vise un peu ; allume un peu ; soulève un peu ; regarde un peu ; attendez un peu ; approche un peu ; remarquer un peu ; etc.
Cheville (avec effet d'insistance, de défi) — fréquence : 22un beau jour un beau soir ; un beau matin ; un beau dimanche
Un jour prochain mais indéterminé ; un matin, un soir (non précisé) ; un certain jour, matin, soir +événement, idée que quelque chose se passe (non neutre) — fréquence : 22gazer ça gaze ; gaser
Fonctionner, tourner rond (pour un moteur, un appareil motorisé : voiture, tank, avion, etc), ça va bien (le moteur tourne bien) ; se déplacer vite, rouler (vite) (motorisé) ; aller vite, se presser, foncer, courir ; faire de la vitesse — fréquence : 22Alphonse Monsieur Alphonse ; un Alphonse ; Alphonses (plur.)
Proxénète, homme qui vit de la prostitution ; souteneur ; type du maquereau ; souteneur qui a, qui contrôle une femme ; homme entretenu par une femme — fréquence : 21bâche bache
Casquette, (coiffure quelconque autre qu'un chapeau à haute forme) ; casque de tranchée — fréquence : 21flanelle faire flanelle ; faire de la flanelle
Client qui ne consomme pas ; aller dans un établissement et ne pas consommer, ne pas acheter ni agir, aller dans bordel sans prendre de femme, rester des heures devant la même consommation ; échouer, ne rien trouver (voleur) — fréquence : 21linvé lingtvé ; linve
Vingt ; un franc, pièce de un franc, de vingt sous ; monnaie — fréquence : 21rire jaune rigoler jaune
Rire à contre-coeur, rire forcé, rire contraint, quand le coeur n'y est pas, pas sincère, dissimuler son ennui sous un air satisfait ; rire forcé pour ne pas perdre la face ; sourire contraint, forcé — fréquence : 21tapin (dabin)
Tambour ; celui qui fait le tambour, qui bat du tambour (souvent un soldat) — fréquence : 21bouquiner
Lire, lire tranquillement un livre, lire par plaisir ; étudier — fréquence : 21joint le bon joint ; trouver le joint ; trouver un joint
Solution, moyen, truc, méthode pour résoudre un problème, une difficulté (qui utilise parfois la faiblesse de qqun) ; la bonne façon, la bonne manière ; trouver le moyen, la solution, trouver ce qui marche, le point faible de qqchose — fréquence : 21max un max ; un maxe ; un max de ; le max
Maximum ; beaucoup ; le plus possible de — fréquence : 21poil dans la main poil-dans-la-main ; avoir un poil dans la main ; qui a poil dans la main ; il a un poil dans la main qui lui servira bientôt de canne
Ne pas aimer travailler, ne pas vouloir travailler, être paresseux, fainéant — fréquence : 21régulière ma régulière ; régulier (masc.)
Femme régulière, prostituée ou non, d'un souteneur ; maîtresse en titre ; femme, compagne officielle, épouse, ou celle qui tient ce rôle ; amant officiel — fréquence : 21paille une paille ; c'est une paille ; pas une paille ; c'est pas une paille
Idée de petite quantité, de petite valeur : peu de chose (ou beaucoup, par ironie), ce n'est rien, un détail ; ce n'est pas rien, pas rien, beaucoup — fréquence : 21blindé être blindé ; blindé comme un char d'assaut, comme un tank, à zéro
Ivre, gris ; homme ivre — fréquence : 21tabac coller, fourrer, foutre du tabac ; mettre un tabac ; donner du tabac à qqun ; se donner du, se ficher du tabac ; se foutre un coup de tabac ; peser une portion de tabac ; passage du tabac ; y a-t-il du tabac ; y avoir du tabac ; avoir du tabac
Coups, raclée ; rixe, lutte ; battre, frapper, rosser, donner des coups ; se battre, se donner des coups ; faut-il frapper ? ; (contexte de violence policière fréquent) — fréquence : 21moule être moule ; c'est une moule ; avoir l'air d'une moule
Personne molle, sans caractère, individu faible et craintif, individu peu actif, pas débrouillard, maladroit ; fainéant, imbécile, idiot, terme de mépris ; avoir l'air d'un imbécile — fréquence : 21repasser repasser qqun ; repasser le clille ; repasser un simple ; se faire repasser ; s'être fait repasser
Doubler, arnaquer, escroquer, berner qqun, duper, voler un client, se faire duper, être escroqué — fréquence : 21pousse-cailloux pousse-caillou
Fantassin, soldat de base, homme de troupe ; terme de mépris (de la part d'un marin) — fréquence : 21faire chou-blanc faire chou blanc ; faire un pommé chou-blanc ; chou blanc ; choublanc
Échouer, rentrer bredouille, ne rien trouver, ne pas trouver ce qu'on attendait — fréquence : 21un chouilla un chouïa ; un chouya ; un chouïa ; à un chouilla ; un chouia ; chouïa
Un peu, un, à peu près ; peu ; > doucement — fréquence : 21tire-au-flanc tire au flanc ; tir-au-flanc ; c'est un tire-au-flanc
Paresseux, fainéant ; homme paresseux, qui n'assume pas sa part de travail, sa part de risque ; soldat paresseux, qui évite le travail, les corvées — fréquence : 21archi archi-
Préambule dont la langue usuelle se sert à tout propos pour inventer un superlatif, très — fréquence : 21craquer
Ne pas tenir psychologiquement, céder (moralement, nerveusement, physiquement), ne pas résister à la pression, parler lors d'un interrogatoire ; ne pas être à la hauteur ; faire une crise de nerfs — fréquence : 21flamber flamber aux courses
Jouer de l'argent au casino, aux courses, jouer gros jeu ; dépenser l'argent sans compter ; dépenser et vivre de façon ostentatoire, sans regarder, avec prodigalité, vivre sur un grand train, bcp dépenser — fréquence : 21passer un sale quart d'heure passer un mauvais quart d'heure ; passer un fichu quart d'heure ; passer un foutu quart d'heure ; passer un vilain quart d'heure ; passer un regrettable quart d'heure ; un mauvais quart d'heure à passer
Passer un mauvais moment (et par euphémisme, être tué, torturé, etc., passer un très mauvais moment), être dans une mauvaise situation (temporaire) — fréquence : 21l'ouvrir la faire ouvrir ; ne plus l'ouvrir ; ne pas l'ouvrir
Parler, dire, répondre, râler, faire parler ; se taire, ne pas parler, garder un secret, ne rien révéler — fréquence : 21en jouer un air jouer un air
Se sauver, s'enfuir, fuir, fuguer, prendre la fuite, s'évader — fréquence : 21perdre les pédales
Être fou, devenir fou, déraisonner, perdre le sens des réalités ; perdre son sang froid, agir déraisonnablement ; dire n'importe quoi, en pas pouvoir suivre un raisonnement, être décontenancé ; être assommé, s'évanouir ; jouir, ne plus se maîtriser — fréquence : 21jouer des coudes
Forcer le passage, passer en force, frayer un passage avec les bras, se faire un chemin dans la foule en poussant, en écartant le monde — fréquence : 21cric, croc crie, croc ; cric croc ; cric-croc ; cric, croc ! ; cric-croc ! ; cric-croq ; cric / crac ; cric, croc, mace, taupe, trinque ; cric, croc, taupe, masse qui boit ; cric ! crac ! Un tonnerre dans ton lit ; une jeune fille dans mon hamac !
À ta santé, je bois à toi ; acclamation dans casernes et prisons quand qqun se prépare à raconter une histoire — fréquence : 20happer le taillis haper les taillis ; haper le taillis ; harper le taillis
Fuir, s'enfuir vite, s'enfuir habilement, se mettre en sûreté, se cacher dans un bois épais — fréquence : 20stuc stuq ; estuque ; estuc ; estac ; sue ; faire le stuc
Part, part du larcin, part de vol, part convenue dans un vol, partage du vol ; partager — fréquence : 20attrimer attimer ; a trimer ; astrimer
Prendre ; attirer, (attirer qqun dans un piège) ; apporter? ; (vendre) — fréquence : 20déflourer la picouse déflourer la picouze ; defflourer la picouze ; deflorir la picoure ; déflouer la picouse (-ze) ; défleurir la pigousse ; défleurir la pigouse ; défleurir la picoure ; défleurir la picouse ; déflorer la picoure ; déflotter la picoure ; déflorer la pigouse
Prendre, voler le linge qui est étendu sur les haies, voler du linge qui sèche, voler chez un blanchisseur le linge étendu, prendre le linge qui est étendu sur des perches dans les prés — fréquence : 20gniaf gnaf ; gnaffe ; gnaff ; gnafre
Cordonnier, cordonnier (l'ouvrier), savetier, petit savetier, carreleur de souliers, savetier ambulant ; celui qui gâte un ouvrage, qui le fait mal, celui qui fait des bassesses — fréquence : 20niche faire une niche ; faire des niches ; se faire des niches ; jouer une niche
Taquinerie, espièglerie ; faire une blague, taquiner, faire un mauvais tour — fréquence : 20tampon
Ordonnance, ordonnance d'un officier, d'un soldat riche, brosseur — fréquence : 20faire la nique faire la nique à
Se moquer, se moquer de qqun, le narguer, ignorer, se moquer de qqun au moyen d'un geste familier aux voyous ; mépriser qqchose, être supérieur à — fréquence : 20se monter le bourrichon monter le bourrichon ; (monter le bourichon ; se monter le bourichon) ; bourrichon
S'illusionner, croire qu'une chose fausse est vraie et prendre un désir pour une réalité, s'abuser, se tromper sur sa valeur ; allécher qqun, monter la tête à qqun ; s'emballer sur quelqu'un où quelque chose ; colère ; se moquer de qqun — fréquence : 20boire du lait boire du petit lait ; boire son lait ; comme du petit lait ; boire qqchose comme du petit-lait
Être content, satisfait ; se réjouir, apprécier, trouver qqchose agréable ; être applaudi, félicité, être flatté, être heureux d'un succès remporté ; apprécier, s'amuser, jouir d'une situation ; apprécier, écouter qqchose en appréciant(?) — fréquence : 20chambarder chamberder
Tout casser, démolir, bousculer, renverser, bouleverser de fond en comble, renouveler son personnel ; jeter ; liquider, détruire ; faire un tapage bruyant ; faire la révolution, tout casser de force ; modifier, déranger, détraquer — fréquence : 20chopin faire un chopin ; faire un riche chopin ; faire le beau chopin ; faire un beau chopin ; bath chopin
Aubaine, bonne affaire, gagner de l'argent, source de profit, ce qui est lucratif : bonne situation, bonne place (domestique), riche entreteneur, riche client (prostituée), jolie femme qui rapportera de l'argent (souteneur) — fréquence : 20couper dans le pont couper dans l'pont ; couper dans tous les ponts ; couper dans les ponts
Croire à un mensonge, à une affaire imaginaire, être crédule, être dupe, tomber dans un piège, se faire piéger ; (avoir des illusions ; faire accroire) — fréquence : 20faire du jus jeter un jus ; jeter son jus ; avoir du jus ; jus ; qui a du jus ; il en a du jus ! ; avoir du jus
Être élégant, éclatant, remarquable, avoir fière allure, faire sensation, faire son effet ; faire de l'embarras — fréquence : 20couper la chique couper la chique à qqun ; ça lui coupe la chique ; couper la chique à
Faire taire, réduire au silence, empêcher qqun de parler, abasourdir (au moral), déconcerter, dérouter, interdire, rendre silencieux, surprendre, faire perdre ses effets à qqun, arrêter qqun dans un mvt, dans un essor, lui enlever les moyens de continuer — fréquence : 20chien chienne (fém.) ; être un chien ; être chien ; ne pas être chien
Avare, pas généreux, radin ; injuste, brutal, désagréable, être salaud ; ne pas être dur, injuste, sévère — fréquence : 20pète-sec Monsieur pète-sec ; Paitesec
Rigoureux, sévère, strict, strict sur la discipline, sec, cassant, revêche, autoritaire, pas drôle, pince-sans-rire ; qui ne rit jamais et parle toujours sur un ton cassant ; surnom donné à officier rigide, sergent d'infanterie détaché à Saint-Cyr — fréquence : 20rondouillard
Rond, un peu gras, grassouillet, un peu gros, avec des formes, enrobé — fréquence : 20atout recevoir un atout ; avoir son atout ; avoir de l'atout
Coup, coup grave, coup violent, gifle ; marque d'un coup, blessure, contusion ; recevoir un coup, être blessé, avoir son compte ; avoir le poing solide — fréquence : 20en voir trente-six chandelles voir trente-six chandelles ; faire voir trente-six chandelles ; voir une grosse chandelle ; voir mille chandelles ; voir des chandelles ; voir trente-six lampions ; en voir trente-six lanternes ; voir trente-six mille fusées
Effet ressenti d'un coup reçu ou subi, être assommé, effet d'un coup de poing, subir un choc violent ; s'assommer ; avoir des étourdissements ; être étonné — fréquence : 20attraper attrape !
Attraper, prendre, recevoir (une balle, etc.), subir (subir une sanction) ; reçois, encaisse (un coup, une sanction, un désagrément, etc.) — fréquence : 20poser se poser ; poser pour ; poser à, au
Faire le prétentieux, crâner, faire le fort, prendre des airs importants, se donner un genre, faire de l'effet, jouer la comédie, se rendre intéressant, faire des gestes peu naturels, prendre des attitudes étudiées, se vanter — fréquence : 20aplomb avoir de l'aplomb ; de l'aplomb ; avoir un aplomb ; redonner de l'aplomb ; ne pas manquer d'aplomb ; reprendre son aplomb ; pousser l'aplomb
Assurance, audace, droit au but ; avoir de l'audace ; redonner une contenance ; être maître de soi ; reprendre ses esprits, revenir de sa surprise ; exagérer, aller trop loin — fréquence : 20coup de filet
Prise, capture, arrestation, avec idée de quantité indifférenciée : arrestation en masse, rafle policière ; prise d'un ensemble de choses, de personnes — fréquence : 20monter monter avec qqun
Aller avec un client, être en passe (prostituée), aller faire une passe avec une (ou un) prostituée (client) — fréquence : 20de tous les diables de tous les cinq cents diables ; faire un pétard de tous les diables
Intensif : énorme (souvent le bruit et ses variantes : potin, remue-ménage, chambard, raffût, etc. ; aussi : aplomb, culot, froid, etc.) — fréquence : 20lampée
Longue gorgée avalée d'un trait, gorgée ; repas — fréquence : 20mettre le holà dire holà ; hola ; holà ; hôlà !
Faire cesser qqchose, stopper ; interjection pour arrêter qqun dans un discours, pour l'interpeller ; appel au calme — fréquence : 20se faire tirer l'oreille se faire un peu tirer l'oreille ; se laisser tirer l'oreille ; ne pas se faire tirer l'oreille
Être réticent, se faire prier, mettre de la mauvaise volonté, céder contre son gré, ne pas céder immédiatement ; ne pas tergiverser à faire qqchose, obéir sans difficulté, profiter de l'occasion — fréquence : 20j'y suis y être ; ne pas y être
Se souvenir de qqchose ; comprendre ; savoir, avoir trouvé la solution d'un pb ; ne pas comprendre, ne pas avoir fait un rapprochement — fréquence : 20rivette rivitte
Type d'homosexuel : jeune sodomite, prostitué passif, pédéraste efféminé, pédéraste passif qui se place à côté d'un joueur naïf pour le distraire par ses caresses ; homosexuel ; fille publique — fréquence : 19défarguer se défarguer
Décharger : sens propre, se décharger d'un fardeau, d'objets suspects, se débarrasser, se défaire, décharger qqun ; sens figuré : acquitter, enlever les charges qui accusent, se disculper ; ôter qqchose d'un endroit — fréquence : 19jeter se faire jeter ; jeter qqun
renvoyer, congédier ; exclure, virer ; quitter ; renvoyer, mal recevoir ; envoyer promener avec violence ; abandonner ; se faire mettre à la porte, se faire renvoyer ; expulser, se faire mettre à la porte ; subir un échec (sentimental) — fréquence : 19Jules jules
Baquet dans salle de police ou violon servant de latrines, tonneau percé d'un bout, posé sur l'autre, et portant deux crochets de fer sur les côtés, tinette, pot de chambre, vase de nuit — fréquence : 19schproum schproumm ; schpromme ; sproum ; faire un schproum ; faire un schproom ; faire du schproum ; faire du schpromme ; pousser des schproum
Bruit, esclandre, scandale, tapage, être en colère, parler, résister, contester, faire du scandale — fréquence : 19être fargué être fargue ; fargué ; être fargué de qqchose
Être muni, être pourvu, être chargé ; être porteur d'un paquet ou fardeau, porteur du vol, porteur d'outils pour le vol ; plein, être plein de ; porter une arme — fréquence : 19vol à l'américaine voleur à l'américaine ; vol à l'Américaine ; l'Américaine ; américaine
[?] ; vol bien connu ; voleur qui mystifie longuement sa victime ; v. charriage ; vol au change (cf. charriage) ; vol avec mystification : un des compères se fait passer pour riche américain ; vol à l'américaine, avec duperie — fréquence : 19charcuter se faire charcuter
Opérer, pratiquer intervention chirurgicale, découper un corps, amputer ; opérer (fig.) ; blesser ; se faire opérer, se faire torturer, subir une autopsie ; blesser — fréquence : 19décrocher la timbale gagner la timbale
Arriver bon premier, réussir, gagner le gros lot, un prix, gagner qqchose, obtenir qqchose — fréquence : 19os tomber sur un os ; y avoir un os
Problème, problème important, difficulté ; rencontrer un problème, une résistance inattendue ; y avoir un problème — fréquence : 19faire la fête à qqun faire sa fête à qqun ; être sa fête ; c'est ta fête
frapper qqun ; gronder, sanctionner ; quand on frappe quelqu'un ; quand on se fait gronder ; battre, frapper, tuer qqun ; se dit quand on subit ; être le moment des ennuis — fréquence : 19brutal faire tousser le brutal
Canon ; (pistoler, revolver) ; tirer un coup de canon ; boulet de canon — fréquence : 19bourlinguer
Voyager, naviguer, aller de droite et de gauche, être balloté ; travailler, faire un métier dur et fatigant, pénible ; vivre, souvent péniblement ; voyager aventureusement (sans bateau), voyager en routard — fréquence : 19lorette Lorette
Femme légère, femme galante entretenue, femme ou fille entretenue avec un certain luxe, prostituée élégante — fréquence : 19connaître la musique ne pas connaître la musique
Être malin, connaître les astuces, les combines ; être au courant ; être habitué, connaître la routine ; avoir l'expérience de qqchose, être compétent ; pour dire qu'on connaît un mensonge, une réponse habituelle ; (connaître la prostitution?) ; — fréquence : 19nom de nom ! nom d'un nom ; nom d'un nom d'un nom ! ; nom de nom de nom ! ; nom de nom de nom de nom ! ; mille noms de nom ! ; mille noms de noms ! ; sâpré nom de nom !
Juron, exclamation — fréquence : 19doublard doublarde
Deuxième (ou plus) prostituée d'un souteneur, prostituée d'un souteneur en plus de la principale (la régulière), parfois méconnue de la première ; > souteneur de remplacement — fréquence : 19gratiné être gratiné
Intensif de qualité (généralement en mauvaise part, pour un défait) exagéré, remarquable, extraordinaire, exceptionnel, qui sort de l'ordinaire ; grave, sérieux, rare, excessif ; stupide, idiot — fréquence : 19un poil d'un poil ; un quart de poil ; d'un poil de grenouille
Quantité insignifiante, infime : presque rien, un peu, de peu, de justesse, tout juste — fréquence : 19un bail un bail que ; faire un bail
Longtemps, bien longtemps, longtemps que, faire longtemps — fréquence : 19tirer tirer sur (sa cigarette, son cigare, une pipe, un mégot, une paille (pour aspirer drogue), etc.)
Fumer, aspirer sur cigarette, aspirer — fréquence : 19sainte nitouche Sainte-Nitouche ; sainte-nitouche ; sainte Nitouche ; saincte Nitouche ; air de sainte nitouche ; air de sainte-nitouche
Personne prude, innocente, réservée, femme qui affecte une grande innocence, femme pudibonde, et qui cache en réalité un naturel pervers ; air innocent, candide — fréquence : 19connaître comme sa poche connaître qqun/qqchose comme sa poche ; connaître qqchose/qqun comme ses poches
Très bien connaître qqchose, être familier, intime avec (plutôt un lieu, mais pas seulement) — fréquence : 19voir regardez voir ; voyons voir ; écoute voir ; faudrait voir à voir ; faudrait voir un peu à ; juger un peu voir ; essayer voir ; attends voir ; dites voir ; explique voir
Explétif fréquent en LP, cheville — fréquence : 19careur carreur ; careuse (fém.)
Voleur, voleur à la care, voleur de monnaie, sur un comptoir, voleur dans les boutiques en marchandant, voleur qui trompe sur change ; voleur de bijou affectant myopie, voleur qui escamote bijoux ; femme qui vole dans les magasins ; (recéleur) — fréquence : 18mettre la main à la pâte
Participer, aider à une tâche collective ; travailler, travailer par soi-même, s'impliquer personnellement ; travailler illégalement, hostilement, voler, participer à un vol — fréquence : 18éclairer
Payer, donner de l'argent, donner de l'argent (corrompre), payer (d'avance), mettre (l'argent sur le tapis de jeu), donner ; dépenser l'argent d'un pari ; (rendre) — fréquence : 18pépin avoir un pépin ; avoir le pépin ; avoir le pépin pour ; avoir un pépin pour
Caprice amoureux, passion (amour) ; avoir un caprice, aimer qqun, aimer une personne ou un objet, désirer — fréquence : 18faire son persil aller au persil ; faire le persil ; pousser son persil ; cueillir du persil ; persil
Gagner de l'argent par la prostitution : faire le trottoir, raccrocher, racoler, accoster le passant, marcher à la recherche d'un client ; par ext. gagner de l'argent — fréquence : 18sans un être sans un
Sans un sou, sans argent, pauvre, démuni — fréquence : 18crome crôme ; à croume ; croume ; croum : à croum ; à croume ; du croume ; chrome ; marcher à croume ; faire un croum
Crédit ; à crédit ; avoir du crédit ; faire un emprunt — fréquence : 18pied quel pied ! ; le pied ; c'est le pied ; le super pied ; c'est pied ; se prendre un pied ; ce n'est pas le pied
Bonheur, joie, forte satisfaction (général) ; ce qui est bon, bien, agréable, ce qui fait plaisir ; ce n'est pas agréable — fréquence : 18ne pas en foutre une secousse ne pas en fiche une secousse ; ne pas ficher une secousse ; ne pas en vouloir ficher une secousse ; ne pas vouloir en foutre une secousse ; en foutre une secousse ; en mettre une secousse
Ne rien faire, fainéanter, paresser ; travailler, travailler avec ardeur, faire un effort pour achever une tâche ; faire un effort : s'enfuir vite — fréquence : 18scionner (sioner ; sionner ; silloner)
Tuer avec un couteau, frapper à coups de couteau, assassiner ; battre, rouer de coups — fréquence : 18timbré timbré (être -)
Un peu fou, à moitié fou, fou, déraisonnable, à propos d'un idiot — fréquence : 18part à deux part à quatre ; part à moi
ramastiqueur : voleur qui ramasse faux bijou déposé par complice ; partage (dans le cas du vol à la ramastique) ; partage ; on partage ; pour partager en 4 parts ; se dit pour demander un partage ; quand on partage également — fréquence : 18chic type chic homme
Bon camarade, brave homme, quelqu'un de bien, de loyal — fréquence : 18collage avoir un collage ; être en collage
Concubinage, liaison amoureuse persistante, avoir une maîtresse, être en union illégitime, être en couple (non marié) — fréquence : 18ne pas emporter en paradis ne pas l'emporter en paradis / en Paradis ; ne pas emporter qqchose au paradis ; ne pas emporter qqchose au Paradis ; ne pas porter qqchose au paradis ; ne pas le porter en paradis ; ne pas emmener au paradis
Expression de menace, annonce d'une vengeance, de représailles, d'une revanche à venir, avec souvent idée d'un profit mal acquis, injustifié dont le propriétaire ne doit pas bénéficier, ne pas profiter de qqchose — fréquence : 18vendre la mèche
Trahir un secret, publier ce qui était secret, dévoiler, monter, faire des révélations, avouer, dénoncer — fréquence : 18être sur son trente-et-un être sur son trente et un ; se mettre sur son trente-et-un ; se mettre sur son trente et un ; sapé sur son trente et un ; se foutre sur son 31 ; sur son 31
Être en toilette, élégant, être bien habillé, en tenue officielle, porter ses habits de cérémonie, des dimanches, porter ce qu'on a de mieux comme vêtements — fréquence : 18monter un coup monter un coup à ; monter le coup ; le coup était bien monté
Préparer une affaire, une arnaque, une escroquerie, une action ; tromper ; arnaque bien faite ; tendre un piège — fréquence : 18entrer dans le chou à qqun rentrer dans le chou à qqun ; rentrer dans le chou à ; rentrer dans les choux
Frapper, affronter, battre, heurter, bousculer qqun, aller à l'affrontement, attaquer qqun, physiquement ou pas ; (donner un coup de baïonnette dans le ventre) — fréquence : 18une autre paire de manches c'est une autre paire de manches ; ce sera une autre paire de manches
Autre chose et plus difficile, c'est un autre sujet, c'est autre chose (avec souvent idée de plus grande difficulté), autrmement plus difficile — fréquence : 18tout à trac
Soudainement, brutalement, soudain, rapidement, subitement, d'un coup, sans préambule, du tac au tac, spontanément — fréquence : 18avoir une touche envoyer la touche ; faire une touche ; faire une touche avec ; faire la touche de ; avoir la touche ; touche
Plaire à qqun, le séduire, avoir une opportunité sentimentale ou sexuelle, et en être averti (gestes, regards...), être remarqué, avoir un avantage — fréquence : 18bla-bla-bla blablabla ; blablabla ; blabla ; faire du blabla ; et blablabli et blablabla ; et blablabla et blablabla
Discours et particulièrement discours sans intérêt, discours mensonger (boniment), discours de séduction ; etc. (pour un discours rapporté) — fréquence : 18poule mouillée c'est une poule mouillée
Poltorn, peureux, faible, lâche, pusillanime ; homme peu viril, faible ; (c'est un fainéant) — fréquence : 18coucou monter un coucou
Avion, vieil avion, avion démodé, avion à sept cylindres — fréquence : 18speech faire un speech ; sortir un speech
Discours, discours emphatique, cérémonial, officiel — fréquence : 18c'est complet ! c'est complet ; ce sera complet ; ça serait complet ; c'était complet ; être complet ; complet
C'est le maximum, le comble, la totale (exaspération), la coupe est pleine : expression de fatigue, d'exaspération, de mécontentement ; quand un problème s'ajoute à un autre — fréquence : 18y passer
Être baisé(e), avoir une relation sexuelle, subir une relation sexuelle ; subir un acte sexuel pénible (dépucelage, viol) ; subir qqchose de désagréable, ne pas échapper à — fréquence : 18avoir le chic avoir le chic de ; avoir le chic pour ; chic ; avec un chic
Savoir faire, avoir les capacités, avoir le style de, avoir le talent de, l'art de ; ironiquement : être incompétent — fréquence : 18le grand jeu se faire tirer le grand jeu ; jouer le grand jeu ; sortir le grand jeu
Étalage du savoir-faire d'une prostituée ; démonstration de force ; acte sexuel complet, intense ; se faire prédire l'avenir ; en faire beaucoup pour ébahir et convaincre ; grande démonstration ; d'un niveau supérieur ; quand on fait le maximum — fréquence : 18topo dresser un topo ; faire un topo ; levée de topo ; démonstration de topo
Plan topographique, schéma, plan, dessin de topographie ; dessin, croquis ; par ext. (?) dessin ; cours de topographie — fréquence : 18dos dans le dos ; bas du dos ; bas dos ; un peu plus bas que le dos
Anus, fesses, cul, dans le derrrière — fréquence : 18levrette en levrette ; prendre en levrette ; se mettre en levrette ; enculer en levrette
Position érotique : la femme (ou pas) à quatre pattes, homme (ou la femme pourvue d'un sexe factice) derrière, more canino (à la façon des chiens) — fréquence : 18être de la partie dans sa partie ; dans la partie ; travailler dans la partie ; connaître la partie ; connaître sa partie ; la partie de ; ne pas être de la partie
Être du métier, de la même classe socio-professionnelle ; dans son domaine de compétence, métier ; le milieu (professionnel) de ; être d'un autre milieu — fréquence : 18noir comme dans un four noir comme un four ; faire noir comme dans un four ; clair comme à l'intérieur d'un four ; aussi noir que dans un four ; comme dans un four
Noir, sombre ; faire noir (nuit, sombre, sans lumière) — fréquence : 18c'est le comble c'est un comble ; le comble ; un comble ; comble des combles ; pour comble ; comble de tout
Intensif ; excessif, extraordinaire, exagéré, excessif, abusif, exclamation face à qqchose de peu ordinaire — fréquence : 18main forte prêter main forte ; prêter main-forte ; requérir main-forte ; chercher main forte
De l'aide ; aide, assistance à l'autorité (pour arrêter un malfaiteur) ; requérir de l'aide, chercher de l'aide — fréquence : 18fièvre cérébrale avoir une fièvre cérébrale ; avoir la fièvre cérébrale
Accusation mettant la peine de mort en jeu, condamnation à mort, être condamné à la guillotine, état d'un individu accusé d'un crime qui peut entraîner la peine de mort — fréquence : 17détourne à la détourne ; détourne ; vol à la détourne ; voleur à la détourne ; détourne intérieure ; détourne extérieure ; faire la détourne ; grinchir à la detourne ; travailler à la détourne
[vol avec adresse] ; vol en détournant attention victime ; vol à l'intérieur d'un magasin ; voleur sur les boutiques ; vol en jouant à l'acheteur dans magasin ; vol (de femme) qui cache qqchose dans ses vêtements ; voler dans les magasins ; — fréquence : 17point demi-point
Franc, pièce de un franc ; unité monétaire, unité de compte sur taxi? ; billet (de banque) ; 50 centimes — fréquence : 17rabattre
Aller, retourner ; ramener, faire venir ; arriver, revenir ; revenir, rentrer ; retourner, descendre, aller ; baisser (un prix) — fréquence : 17gratte la gratte ; faire de la gratte ; faire la gratte ; se faire de la gratte ; faire sa gratte
Bénéfice indu, bénéfice malhonnête, petit profit illicite, majoration à son profit du montant des achats faits pour le compte d'un patron, gain supplémentaire, économie réalisée sur la part des hommes (mil.), détournement fait sur ce qui est à distribuer — fréquence : 17rossignol
Marchandise invendue, marchandise qui reste longtemps en magasin ; marchandise défraîchie, avariée, de rebut, hors de saison, fonds de magasin, terme de mépris à propos d'un objet — fréquence : 17emballer
[séduire] ; chercher le client (prostituée) ; séduire (une femme) ; conquérir un homme, une femme ; racoler ; être prêt de conclure une entreprise de séduction — fréquence : 17porter le chapeau porter un chapeau ; faire porter le chapeau ; chapeau sur la tête
Responsable, être coupable ; assumer les responsabilités ; être suspect ; être connu comme indicateur de la police, être soupçonné de renseigner la police ; charger, accuser, rendre responsable — fréquence : 17pistonné être pistonné
Favorisé, privilégié, encouragé, soutenu, aidé, favori, être recommandé ; avoir la protection d'un personnage influent — fréquence : 17fêlé félé ; être fêlé ; fêlé de
Fou, un peu fou, excentrique ; amateur de, passionné de — fréquence : 17être tout chose être toute chose ; être chose ; devenir toute chose ; se sentir tout chose ; avoir l'air tout chose ; avoir l'air un peu chose ; avoir l'air chose
Être ému, se sentir étrange, être amoureux, triste, mal à l'aise, un air indéfinissable, gêné, soucieux, malade — fréquence : 17tampon coup de tampon ; envoyer un coup de tampon ; se foutre un coup de tampon ; se donner un coup de tampon ; se filer un coup de tampon ; se flanquer des coups de tampon
Poing ; coup de poing ; bataille, bagarre, rixe ; se battre ; critique dure — fréquence : 17touiller
Remuer, remuer (une sauce, un ragoût, ou autre chose), agiter, mêler, mélanger (la salade) — fréquence : 17sur le sable être sur le sable ; rester sur le sable
Être sans travail, chômer, être sans emploi (souteneur), exp. usitée entre acteurs pour dire que l'un d'eux est momentanément sans engagement ; ne pas trouver preneur ; être sans argent, être démuni, dans la misère — fréquence : 17pieds dans le plat mettre les pieds dans le plat ; remettre les pieds dans le plat
Faire un éclat, un scandale, brusquer qqchose, agir brutalement, délibérément, ne garder aucun ménagement ; commettre une gaffe, faire déchanter — fréquence : 17s'encanailler encanailler
fréquenter de la mauvaise compagnie ; frayer avec les malfaiteurs ; s'amuser avec des attractions populaires ; faire la fête ; se débaucher, fréquenter les voyous ; prendre un mauvais genre — fréquence : 17poucettes
Corde ou chaînette à cadenas avec laquelle on attache ensemble les deux pouces d'un prisonnier, menottes ne prenant que les pouces ; moyen de torture par écrasement des pouces ; par ext. menottes — fréquence : 17fruit sec fruit-sec ; c'est un fruit sec ; être fruit-sec de
Élève, étudiant qui rate ses examens, se dit des élèves de X, EN, SCyr trop faibles pour embrasser une des carrières auxquelles elles préparent ; individu incapable, nullité, homme nul, c'est un fainéant ; ne pas avoir réussi ce qu'on voulait/désirait — fréquence : 17tomber sur un bec de gaz tomber sur le bec de gaz ; rencontrer un bec de gaz ; bec de gaz
Avoir une désillusion, trouver une forte opposition, se trouver face à un problème insurmontable, être en défaut, être frustré, échouer — fréquence : 17coco mon coco ; vieux coco ; petit Coco ; mon petit Coco
Nom d'amitié, nom de caresse, expression de familiarité, mot d'amitié à l'adresse d'un enfant, d'une femme ; quand on se parle à soi, pour s'encourager — fréquence : 17filer la pipe passer la pipe ; prendre la pipe
Battre, frapper qqun ; être maltraité, rossé, essuyer un échec ; être touché et blessé, être battu, subir des défaites — fréquence : 17vieux de la vieille les vieux de la vieille
Ancien, aguerri, expérimenté ; un ancien, les anciens ; ancien soldat, ancien grognard — fréquence : 17turbin monter un turbin ; faire un turbin ; faire un turbin à
Affaire compliquée, mauvaise affaire, mauvaise histoire, un incident grave, un ennui ; histoire, mise en scène pour dissimuler qqchose, fausse déclaration ; manipuler? ; incorrection, manigances ; faire un sale coup, faire une mauvaise action — fréquence : 17loger
Localiser, déterminer où vit un suspect, suivre un suspect jusqu'à son domicile pour connaître son adresse ; repérer, identifier (surtout le domicile, le lieu de résidence) — fréquence : 17soubrette
Personnel, femme de ménage (d'un bordel, d'un hôtel, etc.), bonniche, femme de chambre — fréquence : 17coup de torchon se filer un coup de torchon ; se flanquer un coup de torchon ; se donner un coup de torchon ; se donner le coup de torchon ; se ficher un coup de torchon ; se foutre un coup de torchon
Bagarre, combat, lutte individuelle ou collective, conflit, guerre, bataille ; se battre, se quereller, se disputer, se battre (à la guerre), combattre, se battre en duel (à l'épée) — fréquence : 17nu comme un ver nu comme ver de terre ; nu comme le ver de terre
Nu — fréquence : 17comme un bossu rire comme un bossu ; rigoler comme un bossu ; rigoler comme des bossus ; se marrer comme un bossu ; se gondoler comme un bossu ; se tordre comme un bossu ; se bidonner comme des bossus ; pouffer comme un bossu
Intensif de rire : rire fort — fréquence : 17tu m'en diras des nouvelles vous m'en direz des nouvelles ; dont vous me direz des nouvelles ; en donner des nouvelles
Annonce qqchose de bon, dont on attend un jugement positif ; pour dire que qqchose est sérieux ; formule d'expérience pour parler de qqchose de remarquable — fréquence : 17dégoûtant vieux dégoûtant
Personnage malhonnête, coquin ; immoral, injuste ; terme de mépris ; d'un érotomane, d'un paillard — fréquence : 17voir d'un mauvais oeil voir de mauvais oeil ; vu d'un mauvais oeil ; regarder d'un mauvais oeil ; regarder de mauvais oeil ; regarder d'un sale oeil ; voir d'un mauvais oeil
Ne pas aimer, ne pas apprécier, être hostile à, ne pas souhaiter ; regarder avec méchanceté, suspicion, hostilité ; être peu apprécié — fréquence : 17sabre sable
Bâton ; un bâton ; du bois, bois à brûler — fréquence : 16cône la cône ; cosne ; cone ; conne
La mort ; (un mort) — fréquence : 16entôler entauler ; entôler qqun ; se faire entôler
Voler qqun avec qui on couche, voler son client (prostituée) ; se faire voler ses vêtements ; tromper, escroquer, arnaquer (en affaires, sur un achat, etc.) — fréquence : 16thomas Thomas
Vase de nuit, pot de chambre ; tinette, tonneau percé d'un bout, posé sur l'autre, et portant deux crochets de fer sur les côtés, baquet où urinent les soldats (et les détenus notamment) — fréquence : 16balanstiquer balancetiquer
Balancer : jeter, rejeter, chasser, se débarrasser de, quitter, abandonner ; balancer (un coup) ; envoyer — fréquence : 16gobette
Gobelet, gobelet de fer blanc de 33 centimètres, servant aux détenus pour leur ration de vin ; verre ; un verre de vin en prison, verre de vin (de prison) ; apéritif, boisson, vin rouge — fréquence : 16levage faire un levage
Séduire (femme, homme) ; coucher avec une femme (aller) ; emmener chez soi ou ailleurs une femme qu'on rencontre, conquête ; ramener un client (prostituée) ; séduction facile ; chercher le client, racoler (prostituée) ; faire une touche — fréquence : 16tomber tomber qqun ; tomber un miché ; tomber une femme ; se laisser tomber par ; se laisser tomber
Conquérir, gagner ; séduire ; vaincre ; vaincre qqun ; se faire aguicher par, se laisser séduire ; abattre, tuer, vaincre — fréquence : 16ratiboiser ratiboiser qqchose à qqun
vider, dépouiller, déposséder, voler, dérober ; prendre, voler ; ramasser, détruire, rafler ; raser, tondre (au sens figuré) ; priver quelqu'un de quelque chose d'entendu ; — fréquence : 16avoir une araignée au plafond avoir une araignée dans le plafond
Être fou, détraqué, déraisonner, divaguer, à propos d'un idiot — fréquence : 16fiotte fiote
homme peu viril ; petite canaille, homme sans épaisseur ; pédéraste efféminé, passif ; minable, pas courageux ; terme très méprisant désignant un pédéraste passif ; terme de mépris — fréquence : 16chauffer
Chauffer une pièce pour succès, chauffer réunion publique, applaudir, ambiancer ; chauffer une femme pour séduire, une affaire pr actionnaire ; faire la cour ; courtiser ardemment, séduire ; exciter, préparer (un public) ; activer — fréquence : 16avoir son plumet avoir un plumet ; avoir un petit plumet ; avoir son coup de plumet ; pincer son plumet ; tenir plumet ; plumet
Ivre, être ivre — fréquence : 16friot frio ; friod ; friau ; friaud ; avoir frio ; faire frio ; faire un frio
Froid ; avoir froid ; faire froid, faire un froid — fréquence : 16Crésus riche comme Crésus ; riche comme un Crésus ; être riche comme Crésus
Personne riche ; être très riche — fréquence : 16coup de l'étrier verser le coup de l'étrier ; prendre le coup de l'étrier ; déjeuner de l'étrier ; boire le coup de l'étrier ; vin de l'étrier
[?] ; boire un verre avant de voyager ; boire un verre (avant de partir) ; boire le dernier verre avant de se quitter ; boire le dernier verre — fréquence : 16torcher torcher un travail
Écrire rapidement ; conclure rapidement ; faire ; nettoyer, finir (un verre, l'adition, etc) ; boire un verre, une bouteille ; faire (dessiner) ; faire (peindre) ; faire un travail grossièrement — fréquence : 16avoir le nez creux qui a le nez creux ; avoir le nez creux comme une sarbacane en sureau ; avoir le pif plus creux qu'une canne de sureau ; avoir le blair creux comme un bâton de sureau
Avoir du flair, avoir de l'instinct, une bonne intuition, être malin, découvrir qqchose aisément, faire un bon choix, montrer de la perspicacité — fréquence : 16échalas se tenir comme un échalas ; en échalas ; droit comme un échalas
Homme grand et maigre, se tenir très droit ; jambes maigres — fréquence : 16casser
Ouvrir avec effraction, cambrioler, voler par effraction, faire un cambriolage, commettre un vol — fréquence : 16tirer au flanc
Ne pas vouloir travailler, vouloir éviter une corvée, un travail en le laissant retomber sur ses camarades, paresser — fréquence : 16faire l'article proposer l'article
Faire valoir une personne ou une chose comme un article de commerce, vanter sa marchandise, faire la promotion, mettre en valeur une personne, un objet, faire la réclame de qqchose — fréquence : 16canaillerie
Méchanceté, sale coup, mauvais coup, mauvaise action, procédé délictueux, malhonnêteté, irrégularité ; attitude débauchée, ce qui est un peu leste — fréquence : 16coucher faire un coucher ; couché ; faire un couché ; en couché
Relation sexuelle tarifée pour la durée d'une nuit, nuit passée avec une prostituée ; passer la nuit avec un client (prostituée) ; client de la prostituée qui passe la nuit avec elle ; (S'oppose à la passe qui est rapide) — fréquence : 16coup de sang prendre un coup de sang ; prendre le coup de sang ; donner un coup de sang ; attraper un coup de sang ; se taper un coup de sang
Action violente subite, impulsive ; s'énerver brutalement, se mettre en colère, faire une crise ; mettre en colère — fréquence : 16pas X pour un sou
Pas du tout X, aucunement, nullement — fréquence : 16sur le retour
Sur sa fin (mais qui s'accroche) ; qui n'a plus les succès qu'il avait, âgé (avec parfois idée de sexualité) ; un peu ancien, un peu passé ; d'un certain âge — fréquence : 16emboutir emboutir le sol ; s'emboutir
Frapper, battre ; percuter qqchose (à voiture, en avion) ; atterrir avec un trop grand angle — fréquence : 16enfant de choeur enfant de coeur ; comme des enfants de choeur ; comme un enfant de choeur ; ne pas être un enfant de choeur
Personne molle, gentille, candide, naïve, inoffensive, inexpérimentée ; comme des débutants, bêtement ; dur à cuire, individu violent, expérimenté, qui n'est pas naïf — fréquence : 16gai comme un pinson joyeux comme un pinson
Gai, heureux, jovial, joyeux — fréquence : 16bleu
Trace laissée par un coup, ecchymose, contusion — fréquence : 16toucher deux mots en toucher deux mots ; en toucher un mot ; toucher un mot ; toucher quelques mots
Dire qqchose à qqun, l'informer, aborder un sujet, évoquer un sujet, en parler, aborder le sujet — fréquence : 16souffler
Se reposer, faire une pause, reprendre son souffle, reprendre des forces, être tranquille (généralement dans un contexte d'effort) — fréquence : 16c'est bien joli très joli tout ça ; tout ça est très joli, mais ; tout ça, c'est très joli, mais ; c'est très joli ; c'est bien joli mais ; c'est très joli X mais ; c'est bien joli tout ça mais ; c'est joli de X
Réponse ironique et critique : ce n'est pas suffisant, ou pour ramener l'attention sur un autre sujet ; ce qui est bien juste en apparence — fréquence : 16un doigt un doigt de ; deux doigts
Petite quantité (généralement, de liquide) ; presque rien (proximité) — fréquence : 16avoir froid dans le dos en avoir froid dans le dos ; donner froid dans le dos ; faire froid dans le dos ; causer un froid dans le dos
Être angoissé ; faire peur, rendre anxieux — fréquence : 16comme un chien comme une chienne ; comme des chiens (pl.)
Comparatif de mépris, sans égards — fréquence : 16topo voir le topo ; faire un topo ; expliquer le topo
Situation générale ; résumer brièvement, faire une présentation, un résumé sommaire de la situation générale (souvent oral) — fréquence : 16monter des couleurs monter une couleur ; monter la couleur ; (montrer la couleur)
Mentir, duper, mystifier, faire un conte, arnaquer, mentir pour connaître la vérité — fréquence : 15jouer du violon jouer un air de violon
Scier ses fers, couper son collier, scier les barreaux pour s'évader — fréquence : 15barberot barbero ; (barbere)
Barbier des forçats, forçat chargé de raser ses camarades, coiffeur et perruquier du bagne (fait aussi un peu de chirurgie) ; infirmier (du bagne) — fréquence : 15durs dur ; durs ; dure ; dures
Fers, chaînes, fers d'un condamné ; fer, fer volé ; fer (métal) — fréquence : 15manger sur l'orgue (manger la lorgue)
Dénoncer qqun, dénoncer ses pratiques, ses complices, charger un complice, révéler un secret — fréquence : 15grand meg grand Meg ; grand mecque ; grand-mecque ; le grand mègue ; le grand mégue ; grand Mec ; Grand-Mec ; le grand mégue
Dieu, Roi, président (du tribunal?), ou un chef important, une grande autorité ; chef des filous ; directeur (de prison) — fréquence : 15bonisseur bonnisseur
parade de forain, beau parleur ; [celui qui appelle le chaland] ; celui qui fait le boniment ; celui qui fait l'annonce à la porte d'un établissement ; pitre chargé du boniment ; celui qui bonnit, charlatan ; bonimenteur — fréquence : 15bastringue batringue
Scie, scie pour scier le fer, faite d'un ressort de montre ; lime fine ; ensemble des outils du voleur, trousse de voleur — fréquence : 15se jeter se j. qqchose ; s'en j; j. s'en j. un ; s'en j. dans le col ; s'en j. un dans la trappe ; s'en j. un dans le colback ; s'en j. un dans le plomb ; j. s'en j. un derrière la cravate ; s'en j. un coup ; se j. un coup
boire ; manger, boire beaucoup ; boire un coup — fréquence : 15velours c'est du velours ; un velours ; pas du velours
Plaisir, facilité, bon temps ; facile, ce qui est doux, bon, agréable, excellent ; pas facile, dur — fréquence : 15vrai de vrai vraie de vrai (fém.)
Voyou, homme du milieu, vrai criminel, homme affranchi, parfait souteneur, apache modèle, un homme, un vrai — fréquence : 15coup de canif dans le contrat coup de canif au contrat ; coups de canif au contrat ; donner des coups de canif dans le contrat ; donner un coup de canif dans le contrat ; coup de canif ; coups de canif
Se dit de tous les actes qui sont contraires à la fidélité conjugale, infidélité, adultère, conjoint qui trompe l'autre, être infidèle — fréquence : 15pompon avoir un pompon ; avoir son pompon ; tenir son pompon
Ivresse, effet de l'alcool ; être ivre, avoir la face rouge comme une pivoine — fréquence : 15se faire vieux
Avoir du chagrin, s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup, trouver le temps long, se tourmenter, être inactif(?) ; vieillir ; être fatigué? ; subir un choc au moral? — fréquence : 15faire des traits faire un trait ; faire des traits à son mari, à sa femme ; traits
Infidélité conjugale, être infidèle, faire des infidélités, tromper, commettre adultère — fréquence : 15gicler gicler de ; (giscler ; gigler)
Jaillir, jaillir en éclaboussant ; couler en jet ; sortir très vite d'un endroit, en jaillir ; contexte sexuel : éjaculer (h) ; mouiller fort (f) — fréquence : 15un peu, mon neveu ! un peu mon neveu ; un peu, mon n'veu ; un peu mon neveu + mon oncle (dans réponse)
Oui intensif, évidemment ! ; beaucoup ; un peu? — fréquence : 15blanc être blanc ; se dire blanc ; qui n'est pas blanc ; il n'est pas blanc
Innocent, pur, avoir un casier judiciaire vierge, être sans passé judiciaire, n'avoir rien à craindre, rien à se reprocher ; légal, honnête ; coupable, il risque fort d'être puni, condamné — fréquence : 15tâcher moyen tâcher moyen de
Essayer de, essayer de trouver, chercher un moyen de, tâcher, faire en sorte de — fréquence : 15gorgeon du gorgeon ; s'envoyer un gorgeon ; coup de gorgeon
Boisson, ce qu'on boit, vin, apéritif, verre en ville ; quantité de liquide absorbé en une gorgée, verre à boire ; verre de consommation — fréquence : 15manger à tous les râteliers manger à tous les rateliers ; manger à deux rateliers ; manger aux deux râteliers ; bouffer aux deux râteliers ; bouffer à tous les râteliers ; croquer à un râtelier ; manger au ratelier de
Être opportuniste : faire passer son intérêt matériel avant ses idées, plaire à tout le monde par intérêt, se faire payer par des intérêts opposés et contradictoires ; bénéficier de situations + ou - compatibles (expr. l'idée d'un conflit d'intérêt) — fréquence : 15chérubin
Chéri, amoureux ; enfant, mot d'amitié à l'adresse d'un enfant, d'un petit enfant aimé ; garçon (adolescent) — fréquence : 15parti être parti ; être un peu parti ; être bien parti
Ivre, être ivre, sous les effets de qqchose qui altère la conscience — fréquence : 15dire deux mots dire deux mots à ; avoir deux mots à dire à qqun ; avoir deux mots à dire à qqun ; dire un mot à
S'occuper de quelque chose, expression menaçante, avoir une explication avec qqun, avoir une explication conflictuelle — fréquence : 15pouce pouce ! crier pouce ; demander pouce ; faire pouce ; mettre les pouces
Abandonner, céder, capituler, demander une pause, une cessation, un arrêt, un sursis, capituler, rester tranquille — fréquence : 15mettre des bâtons dans les roues mettre à qqun des bâtons dans les roues ; un bâton dans les roues ; bâton dans la roue
Gêner, compliquer la réussite d'une entreprise, sa progression, s'y opposer, la contrarier, créer des obstacles, empêcher d'agir ; souci, problème, difficulté (empêchant de progresser), empêchement extérieur — fréquence : 15pour un oui ou pour un non pour un oui pour un non ; pour un oui, pour un non ; sur un oui, sur un non
Pour un détail, pour des choses sans importance, sans raison valable, sans raison sérieuse, par caprice, pour une raison insignifiante, pour n'importe quelle raison futile — fréquence : 15part du gâteau prendre sa part du gâteau ; donner une part du gâteau ; avoir une part du gâteau ; avoir sa part du gâteau ; avoir sa part au gâteau ; avoir part au gâteau ; morceau du gâteau ; gâteau
Part d'un gain, d'un profit ; profiter de qqchose, profiter de ce qu'on croit mériter d'un gain général ; bénéfice à partager — fréquence : 15mon sang n'a fait qu'un tour mon sang ne fait qu'un tour ; mon sang ne fit qu'un tour
Pour exprimer la colère instinctive, une réaction immédiate, une réaction émotionnelle immédiate de type réflexe (généralement causée par colère ou peur, ou autre stimulus), pour exprimer une émotion subite et forte — fréquence : 15comme un fou comme une folle
Intensif : beaucoup, fort, vite — fréquence : 15vol à la carre vol à la care ; voler à la care ; à la carre ; carre ; faire à la carre ; travailler à la carre
Type de vol : vol dans magasin en demandant monnaie, voler en demandant certain type de monnaie pour faire échange ; vol d'une femme qui cache ce qu'elle vole, escamotage de bijoux ; vol d'équipe, avec un voleur et un receveur — fréquence : 14repoussant repoussant
Fusil, fusil à un coup, fusil simple ; pistolet, revolver — fréquence : 14feuille de chou
Journal sans importance, journal dépourvu d'intérêt et qui a un nombre insignifiants d'abonnés, mauvais journal qui ne se vend qu'au poids ; journal de petit format, petit journal — fréquence : 14la faire à l'oseille le faire à l'oseille ; la fourre à l'oseille ; tu me la fais à l'oseille ; faire à l'oseille ; la faire à l'oseille du malheur ; la faire à l'oseille de la vierge
Tromper, duper, faire croire à des choses qui n'existent pas, se moquer ; ne pas tenir parole à qqun qui compte sur vous ; jouer un mauvais tour à qqun, traiter mal, être la cause d'événements désagréables — fréquence : 14renard lâcher le renard ; faire un renard ; aller au renard ; balancer un renard ; piquer un renard ; cracher un renard ; écorcher le renard ; venir au renard ; au renard ; piquer un renard
Vomir (souvent par ivresse, mais pas nécessairement), vomissement — fréquence : 14vol à l'étalage vol aux étalages
Vol à l'extérieur (ou à l'intérieur) d'un magasin, à son étalage — fréquence : 14pastis pastisse ; dans le pastis ; être dans le pastis ; se fourrer dans un sale pastis
Situation compliquée, embrouillée, sale histoire, affaire à problèmes, merdier ; ennuis, problèmes, soucis, désagréments ; être dans une mauvaise situation ; combat, lutte ; mensonge compliqué — fréquence : 14utilité grande utilité ; jouer les utilités ; faire les utilités
Petit rôle au théâtre, de domestique, de valet, de garde, tous les personnages sans importance, petit rôle avec responsabilité dans l'action, acteur qui les joue, figurant ; compléter un quadrille — fréquence : 14boire à la grande tasse boire la grande tasse ; boire une tasse ; boire un coup de trop à la tasse ; faire boire à la grande tasse
Se noyer, manquer de se noyer, se jeter à l'eau pour se suicider, se jeter dans la Seine, tomber à l'eau ; avaler de l'eau involontairement en nageant, tomber à l'eau ; noyer — fréquence : 14patin rouler un patin ; se filer un patin
Baiser (lingual), embrasser (avec la langue) — fréquence : 14bide prendre un bide ; ramasser un bide ; se ramasser un bide ; jour de bide
Échec, fiasco ; faire un échec, rater un effet, échouer, ne pas avoir de succès — fréquence : 14pétard se rouler un pétard ; fumer un pétard
Cigarette de drogue, joint ; se préparer une cigarette de drogue ; fumer une cigarette de drogue (drogue douce à fumer, de cannabis ou autre) — fréquence : 14boutonnière faire des boutonnières
Blessure causée par arme blanche, par baïonnette ; coup de couteau ; petite blessure qui fait une ouverture à la peau comme une boutonnière ; [cicatrice?, plaie?] ; donner un coup de couteau, blesser avec arme blanche, couper — fréquence : 14godailler
Faire la fête, courir les cabarets, faire des excès de boisson, se livrer à la boisson ; flâner, traîner ses guêtres, patrouiller, manquer un travail, n'être bien nulle part — fréquence : 14tout le tralala tra la tout le tra la la ; tout le grand tralala ; elle reçoit en grand tralala ; être en grand tralala ; à grand tralala ; en grand tralala ; en grandissime tralala ; faire du tralala
Etc., tout le reste, tout ce qui va avec (de pompe, de luxe, de choses compliquées, formelles, etc.) ; elle reçoit comme une grande cérémonie, en grande cérémonie, avec renfort de publicité ; déployer un apparat propre à impressionner — fréquence : 14se serrer la ceinture serrer sa ceinture ; serrer sa ceinture d'un cran ; serrer un cran à la ceinture ; se serrer d'un cran ; faire un cran supplémentaire à sa ceinture ; serrer son ceinturon d'un cran ; cran à la ceinture
Ne pas manger, jeûner, se priver, être privé — fréquence : 14abattage abatage ; foutre un abattage à qqun ; flanquer un abattage ; passer un abatage à qqun
Réprimande, semonce sévère ou violente, critique violente, raclée ; recevoir des réprimandes d'un chef ou d'un patron, faire des remontrances sévères à qqun, réprimander, réprimander vivement — fréquence : 14manche comme un manche ; con comme un manche
Idée de maladresse ou de bêtise : maladroit, maladroitement, mal, de façon malhabile, comme un incapable ; idiot, imbécile, stupide — fréquence : 14coup de collier en mettre un coup de collier ; donner un coup de collier
Effort décisif (physique, intellectuel), effort à faire, faire un effort pour achever une tâche, pour réussir ses examens ; travail au champ (avec attelage) ; effort (cheval) — fréquence : 14navet
Oeuvre ratée, médiocre, nulle (qu'un intellectuel peut chérir au second degré) : surtout un film, parfois peinture, pièce de théâtre, oeuvre architecturale ; chose sans valeur, de mauvaise qualité — fréquence : 14fourbi fourbis
Toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom, objet, matériel (truc, machin), chose (sens très général) ; astuce — fréquence : 14tâter le terrain tâter le terrain sur les bords
Tester, sonder (fig.), voir comment les choses se présentent, préparer une négociation, s'informer en vue d'un projet, évaluer la situation, le rapport de forces, faire une première approche avant une intervention plus forte — fréquence : 14manque être en manque ; en manque
État d'un drogué qui n'a pas sa dose ; manquer de drogue ; qui a besoin de sa dose de drogue ; manque : de drogue ; par ext. manque de sexe (ou autre addiction : alcool, etc.) : avoir envie, besoin de baiser — fréquence : 14pneu jeter un pneu
Pneumatique (communication rapide), pneumatique (carte pneumatique) — fréquence : 14décrocher
Abandonner, arrêter, cesser qqchose, cesser une activité ; police : cesser de suivre qqun, abandonner une poursuite, une enquête, partir, se replier, quitter un dispositif de surveillance — fréquence : 14bricard bricar ; bricard-chef
Brigadier : surveillant chef, surveillant gradé (prison), brigadier (armée) ; brigadier-chef ; type de policier, surnom donné au brigadier ou au cabot dans un commissariat de Sécurité publique ou de Police urbaine — fréquence : 14couper dans ne pas couper dans
Croire, croire à, être crédule, se laisser berner, se laisser prendre (à une ruse, à un mensonge) ; ne pas croire — fréquence : 14racler râcler ; racler un violon ; racler du violon ; râcler du violon ; râcler sur sa lyre
Jouer du violon, jouer de la guitare, etc. — fréquence : 14extra faire un extra ; faire des extras
Surnuméraire, employé qui travaille épisodiquement, à la demande ; serveur supplémentaire, personne embauchée temporairement pour supplément de travail ; travailler en plus, quand il y a besoin temporaire de main d'oeuvre — fréquence : 14y mettre un bouchon mets-y un bouchon ; mettre un bouchon ; mettre un bouchon à qqun ; un bouchon ; un bouchon !
Se taire, faire silence, faire taire, baillonner, silence ! — fréquence : 14gamelle ramasser une gamelle ; en prendre une gamelle ; prendre une gamelle
Chute ; tomber à terre, choir ; tomber de cheval ; échouer ; subir un échec, échec — fréquence : 14footing piquer un footing ; faire du footing
Course à pied ; marche à pied ; faire un footing — fréquence : 14protecteur
Souteneur, proxénète, maquereau ; amant (payant) ; ami d'un prostitué (qui l'aide financièrement) ; se dit en riant d'un homme âgé qui a pour maîtresse une jeune femme — fréquence : 14mettre le nez dehors mettre le nez hors de ; mettre le nez sur + lieu ; mettre le nez qqpart ; nez dehors
Sortir, sortir à l'extérieur, sortir de, regarder dehors, aller, avoir connaissance d'un lieu — fréquence : 14en faire un plat en faire tout un plat ; ne pas en faire tout un plat
Faire une histoire importante de bien peu de chose ; en faire beaucoup pour épater ; vanter, exagérer ; faire un scandale de qqchose qui ne le mérite pas, dramatiser, prendre au tragique, en faire tout une affaire ; (bavarder) ; rester modéré — fréquence : 14être dans ses meubles mettre dans ses meubles ; installer dans ses meubles ; se mettre dans ses meubles
Être propriétaire de ses meubles, être dans un logement meublé ; meubler, loger qqun (l'entretenir, une amante par ex.) — fréquence : 14auxi
Détenu qui aide le personnel, détenu responsable d'un étage, détenu employé au service général, détenu chargé de certaines corvées bénéficiant d'une certaine liberté ; auxiliaire (de la D.P.) ; soldat de l'armée auxiliaire ; auxiliaire (de médecin) — fréquence : 14du nerf et du nerf ; nerf ; donner du nerf ; redonner du nerf ; un peu de nerf ; avoir du nerf ; sans nerf
Du courage, de la force, un effort, donner du courage, des forces, de l'énergie ; appel à agir avec force, avec énergie ; sans courage ; vite, avec célérité — fréquence : 14tenir sa langue
Se taire, ne pas parler, rester discret, garder un secret — fréquence : 14dans la gueule du loup se mettre dans la gueule du loup ; se fourrer dans la gueule du loup ; marcher vers la gueule du loup ; se jeter dans la g. du loup ; être dans la g. du l. ; retomber dans la g. du l. ; attirer dans g. du l. ; jeter dans la g. du l. ; mener à la g. du l.
aller au devant des ennuis ; être en danger, mort? ; attirer dans un piège, tomber dans un piège ; mettre dans une situation dangereuse (par proximité avec la source de danger) — fréquence : 14faire un saut faire un saut chez ; faire un saut à ; faire un saut qqpart
Aller chez, se rendre à, passer chez, s'y rendre (rapidement, temporairement) — fréquence : 14un point c'est tout un point, c'est tout
Formule de conclusion affirmative péremptoire, fataliste : c'est tout, rien d'autre, c'est comme ça, ce n'est pas autrement, ce n'est pas discutable — fréquence : 14faire le saint-Jean faire saint-jean ; faire le Saint-Jean ; faire Saint-Jean ; faire le saint Jean ; faire le St. Jean ; Saint-Jean
Signal fait à ses complices : se décoiffer, lever/ôter son chapeau, main portée à la cravate, lever index et medium ; faire le signal indiquant qu'un individu est recherché (pour indicateur) ; faire le guet, guetter — fréquence : 13ligote ligotte ; ligottes (pl.) ; lignotte
Corde ; corde mince de 3 mètres pour attacher poignet à main droite d'un détenu avec deux tours du ventre ; menottes ; chaîne, liens, ficelle — fréquence : 13plan en plan ; être en plan ; mettre en plan ; mettre au plan
Mont-de-piété ; en gage, au mont de piété ; engager au mont de piété, mettre en gage ; rester en gage pour un écot — fréquence : 13avoine donner de l'avoine à qqun ; donner de l'avoine à un cheval ; refiler une avoine ; administrer une avoie ; passer une avoine
Correction, coups, raclée, coups de fouet ; frapper, fouetter — fréquence : 13empiler empiler qqun ; se faire empiler
Tromper, duper, voler ; se faire duper, se faire voler, se faire proposer un prix trop élevé, se faire exploiter financièrement ; tromper? induire en erreur? ; mentir — fréquence : 13rancard rancart ; taper au rencard ; rencart ; rencard
Renseignement, demander un renseignement ; endroit — fréquence : 13bagouler se bagouler
Bavarder beaucoup, parler à tort et à travers, parler, médire ; nommer, appeler, désigner par un nom ; dire, avouer ; se nommer, s'appeler — fréquence : 13enflé l'enflé
Insulte ; gros ; niais ; appellatif très fam. (à un gros probablement) — fréquence : 13mettre en mettre une ; mettre qqchose à qqun ; mettre [un coup]
Faire subir : cogner, battre, donner (un coup), gifler, donner une correction — fréquence : 13fifrelin fiferlin ; pas un fifrelin
Sou, petite pièce de monnaie de peu de valeur, unité minuscule ; sans argent, sans le moindre sou, pas un sou — fréquence : 13chineur
Moqueur, railleur, médisant, mauvaise langue, critiqueur, mauvais plaisant, blagueur, taquin ; importun, être ennuyeux, insupportable, un gêneur — fréquence : 13dormir d'un oeil ne dormir que d'un oeil
Faire semblant de dormir, être aux aguets, ne pas être vraiment endormi, rester vigilant et sur ses gardes dans le sommeil ou la sieste ; dormir en gardant ses sens en alerte ; mal dormir (peur, anxiété, bruit) — fréquence : 13piquer son fard piquer un fard
Rougir (subitement : émotion, pudeur, etc.) — fréquence : 13secouer les puces secouer les puces à qqun ; secouer ses puces
Stimuler un endormi, activer brutalement, réprimander, morigéner, gronder, punir, être brutal avec qqun, se fâcher avec qqun ; bouger, s'activer — fréquence : 13crâne tomber un crâne ; faire un crâne ; faire du crâne ; livre de crânes
Arrestation, personne interpellée en flagrant délit, truand arrêté, criminel important, faire une arrestation, une interpellation ; faire gonfler les chiffres, les statistiques ; livre des arrestations (avec photos) — fréquence : 13des flaupées des floppées ; une floppée ; flopée ; une flaupée ; flaupées
Beaucoup, un grand nombre, grande quantité, beaucoup de choses, foule — fréquence : 13champoreau faire champoreau ; champorau
Café avec alcool ; mettre un alcool dans son café ; alcool + café au lait à l'origine, puis vin rouge + café ; boisson chaude alcoolisée faite de mélanges variables ; en Afrique : café concassé et fait à froid & en France : café froid ou chaud — fréquence : 13chiens de faïence en chien de faïence ; se regarder en chien de faïence ; se regarder en chiens de faïence ; rester en chien de faïence
Face à face, sans parler, immobile, qui boude, face à face conflictuel, se défier, se regarder d'un oeil fixe et irrité, en étant sur ses gardes — fréquence : 13taper sur le ventre taper sur le ventre à qqun ; appliquer sur la bedaine quelques tapes de l'amitié ; appliquer du plat de la main un léger coup sur l'abdomen
Être familier, être trop familier ; geste de familiarité, d'intimité, d'amitié ; de familiarité vulgaire et peu respectueuse — fréquence : 13Avoir qqun dans sa manche avoir qqun dans la manche ; avoir dans sa manche ; être dans la manche de qqun
Être familier avec qqun ; être en faveur auprès de qqun; avoir un complice bien placé, avoir des alliés, avoir de l'influence auprès de qqun, disposer de qqun comme l'on veut — fréquence : 13couac faire un couac
Fausse note, son faux (généralement, instrument à vent ou chanteur) ; faire une fausse note (musicien, chanteur) ; au figuré, quiproquo — fréquence : 13avoir la dalle en pente il a la dalle en pente ; qui a la dalle en pente
avoir soif ; à propos d'un buveur ; ivrogne ; aimer boire ; être porté sur la boisson ; avoir tjs soif, bien boire, boire immodérément — fréquence : 13squatter squatter qqchose à qqun
Occuper illégalement un endroit, investir un lieu, occuper un espace sans rien faire, loger sur le tas, parasiter, occuper un endroit de façon gênante et durable ; garder quelque chose pour soi sans partager ; utiliser ce qui n'est pas à soi — fréquence : 13michetonner
Se prostituer occasionnellement, se faire entretenir c/ relations sexuelles, faire un client de temps en temps pour gagner un peu d'argent pour se payer le superflu ; chercher le client (prostituée), celui qui va payer ; (payer une femme) — fréquence : 13volaille volaille de basse-cour
Ensemble des pensionnaires d'un bordel, prostituée ; danseuses d'une revue ; insulte ; femme légère ; femmes en général, élément féminin — fréquence : 13lâcheur
Traître, personne qui abandonne un projet en cours, qui est parti, qui a abandonné le groupe, qqun qui vous quitte quand vous avez besoin de lui, expression de mépris (poltron) — fréquence : 13dans le décor dinguer dans le décor ; partir dans le décor ; envoyer dans les décors ; expédier dans les décors ; valser dans le décor
Hors de la voie normale, hors piste : sortir de la route, avoir un accident, dérailler, sortir du chemin ; quelque part autour ; sortir des sentiers battus ; envoyer à terre, faire tomber ; jouir — fréquence : 13jeter le mouchoir
Faire des appels pour séduction, vouloir séduire, choisir un amant, désigner la femme choisie — fréquence : 13mémère grosse mémère
vieille femme ; femme (péj.) ; la femme propriétaire d'un chien ; mère, grand-mère, appellatif pour grand-mère, bonne grosse femme, femme boulotte et pas toute jeune — fréquence : 13changer de crèmerie changer de crémerie ; changement de crémerie
Aller dans un autre établissement, changer de lieu, aller ailleurs, autre part, s'en aller — fréquence : 13étouffer en étouffer un ; en étouffer une
Avaler, boire, boire une pinte, consommer — fréquence : 13videur
Portier (à l'entrée ou à l'intérieur des boîtes de nuit ou autres établissements), personne dont la mission est de renvoyer, par la force si nécessaire, les importuns, d'assurer la sécurité d'un lieu — fréquence : 13faire un dessin tracer un dessin ; comprendre sans dessin ; pas besoin de faire un dessin ; pas besoin d'un dessin ; pas besoin de dessin ; pas nécessaire de faire un dessin
Expliquer longuement, précisément ; facile, simple à comprendre, patent ; quand on a compris immédiatement — fréquence : 13comme un beau diable comme un bon et beau diable ; comme un diable ; comme cent mille diables
Intensif (souvent associé à l'agitation, aux mouvements désordonnés) — fréquence : 13Chose chose ; M. Chose
Nom générique, pour remplacer un nom propre, par mépris ou quand on ne se souvient plus du nom ; parfois soudé — fréquence : 13au cul foutre les flics au cul ; avoir un procès au cul ; foutre un rapport au cul ; avoir un mandat au cul ; avoir les polices au cul ; avoir la fatalité au cul
Contre soi, à se recherche, derrière soi, à sa poursuite — fréquence : 13pas d'un pouce ne pas céder un pouce de terrain ; ne pas bouger d'un pouce
Pas du tout, pas le moindrement (mouvement, distance) — fréquence : 13comme un seul homme marcher comme un seul homme
D'un même mouvement, ensemble, unanimement, quand plusieurs agissent du même mouvement — fréquence : 13faire Kamarad faire Kamarade ; faire camarade ; Kamerad ; Kamarade
Se rendre (pour un Allemand), appel à la pitié du soldat allemand ; pour dire à un soldat français de se rendre, ce que dit l'Allemand pour avoir la vie sauve, Se rendre, se déclarer vaincu, se faire faire prisonnier — fréquence : 13du jour au lendemain
Sans délai, d'un jour à l'autre, rapidement et facilement, très prochainement, vite, soudainement, subitement, vite et sans efforts — fréquence : 13cornard faire un cornard de ; faire cornard ; cornard ; cornard des Soeurs ; cornard au beurre ; cornard à la moelle ; faire cornard ; Soeur cornard
Nourriture ou friandises ; mauvais alcool, victuailles avariées ; bonnes choses interdites, tout ce qu'il faut cacher (tabac, nourriture, liqueurs, etc.) ; faire une réserve de qqchose ; ce qui est de trop, en plus ; désordre, terme de dépit général — fréquence : 13grand diable un grand diable de
Grand type remarquable par son originalité ; grand homme (compassionnel) ; grand homme (individu) — fréquence : 13servir servir un gonse ; servir un gonsse
Voler, prendre, empocher, tirer, voler un homme — fréquence : 12côni coni ; cosny ; connie, conie (fém.) ; être crôni ; être coni
Mort, un mort, (tête morte) ; être mort — fréquence : 12battre job battre Job ; battre le job
Dissimuler, faire le niais ; manquer de mémoire en patière de paiement, manquer de mémoire (pour un acteur) — fréquence : 12bouliner bouliner la duraille
Percer, faire un trou, trouer, trouer la muraille, une porte, percer un trou, voler en se servant de la boulinoire pour effraction, déchirer — fréquence : 12fille d'amour
Prostituée, courtisane ; prostituée dans maison de tolérance ; prostituée pour le compte de qqun, maîtresse du patron ou de la patronne d'un bordel, fille que se réserve le patron (ou la patronne) ; autre femme que la femme du souteneur — fréquence : 12raffalé rafalé ; être raffalé ; être rafalé ; raffalé comme un gueux
Misérable, être dans la misère, miséreux ; bagnard passionné de jeu qui a tout perdu y compris ses vêtements — fréquence : 12recorder récorder ; raccorder
Prévenir, instruire, avertir, circonvenir, prévenir qqun de ce qui doit lui arriver ; remonter le moral à un désespéré, lui apprendre ce qu'il doit faire — fréquence : 12arranger se faire arranger
tromper ; faire faire une mauvaise opération ; tromper ou se tromper dans le prix d'un objet ; arriver à tromper qqun ; voler, duper, faire payer plus cher que normal ; se faire duper — fréquence : 12bastringue faire un bastringue ; faire du bastringue
Bruit, tapage, activité anormale, désordre, chaos, bazar, agitation — fréquence : 12nénette Nénette
Fille, jeune femme, femme ; (prostituée jeune tenue à l'écart du milieu, prostituée généralement jeune et jolie qu'un souteneur garde pour lui seul) — fréquence : 12doper se doper
Se droguer ; se droguer pour de meilleures performances (sportives, intellectuelles, sexuelles), homme, cheval, etc. ; donner des forces, de l'énergie au moral (sans drogue) ; consommer qqchose pour se donner des forces ; accélérer un processus — fréquence : 12se la faire se faire qqun ; se faire
Baiser, séduire ; baiser, conquérir qqun ; consommer (sexuel) ; consommer (un verre) — fréquence : 12boire comme un trou boire en trou ; boire comme un trou de taupe
Boire beaucoup — fréquence : 12bouillon de onze heures bouillon d'onze heures ; donner un bouillon d'onze heures ; prendre un bouillon de onze heures ; prendre le bouillon de onze heures ; faire prendre un bouillon de onze heures
Empoisonnement, empoisonner, s'empoisonner, se suicider, poison, breuvage empoisonné — fréquence : 12consolation Consolation ; s'en offrir une consolation ; verre de consolation ; débit de consolation
Verre d'alcool, eau-de-vie, liqueur ; boutique de marchand de vins ; aller boire un verre d'alcool ; boutique de marchand de liqueurs — fréquence : 12loup lou ; faire un loup
ratage, malfaçon d'une pièce ; bêtise, faute, erreur ; arnaque, sabotage ; ouvrier qui a mal débité son bois pour fabriquer un meuble ; rater ; erreur, travail mal fait ; erreur de paperasserie — fréquence : 12pied de cochon servir un pied de cochon ; jouer un pied de cochon ; faire un pied de cochon
Mauvais tour, jouer un bon tour à qqun, mauvais tour que l'on joue à qqun avant de la quitter, se mal conduire vis-à-vis de qqun, faire une méchanceté ou mauvaise farce à qqun ; s'en aller au moment de payer quand il est sans sou, s'échapper — fréquence : 12verre dans le nez avoir un verre dans le nez ; avoir un petit verre dans le nez ; avoir un verre dans l'appendice nasal ; avoir un verre dans le pif
Être ivre, avoir bu — fréquence : 12claque la claque ; service de claque ; chef de claque ; faire la claque
Spectateurs applaudisseurs qui sont payés pour applaudir ; spectateur qui paye sa place moins cher en échange de ses applaudissements ; ceux qui applaudissent ; directeur des applaudisseurs ; applaudir à la projection d'un film en étant de parti pris — fréquence : 12gadin prendre un gadin ; ramasser un gadin ; ramasser le gadin
Chute, chute en avion ; tomber à terre, choir, chuter — fréquence : 12ohé, hisse ! ohé !... hisse ! ; his ! his ! ; ho hisse ; oh ! hisse ! ; ho, hisss ; hisse !
allons ! ; quand on lève la voile ; quand on fait un effort pour porter, lever qqchose ; commandement employé pour donner avec ensemble et en cadence des efforts intermittents — fréquence : 12être recalé un recalé ; recalé
Être refusé à un examen, un refusé, qui a échoué — fréquence : 12filer un mauvais coton filer un coton suspect
Être dans une mauvaise situation, être très malade, avoir une mauvaise réputation ; ne pas faire bien ; se préparer des ennuis, se dit à qqun dont l'avenir est compromis — fréquence : 12derrière la cravate s'en jeter un derrière la cravate ; se jeter un verre derrière la cravate ; se carrer darjère la cravetouze
Boire ; dans la gorge (boire) — fréquence : 12brebis galeuse
Mauvais élément d'un groupe ; traître, qui n'est pas intégré — fréquence : 12raide du raide ; un coup de raide
Eau-de-vie, alcool fort — fréquence : 12les terribles tauriaux les terribles torriaux ; un terrible toriaux ; terribles tauriaux ; Terribles Toriaux ; terrib' tauriaux ; terrib'toriaux ; les terribles-toriaux ; terrible-torial
Soldats territoriaux ; soldat de l'armée territoriale — fréquence : 12cabochard
Homme entêté, indiscipliné, forte tête, rebelle, têtu ; d'un cheval très rétif, qui refuse d'avancer — fréquence : 12grassouillet grassouillette (fém.)
Enrobé, un peu gras, potelé ; bien en chair — fréquence : 12rosserie faire une rosserie à qqun
Raillerie, méchanceté, vacherie, avanie, vilenie ; lui jouer un mauvais tour, user envers lui d'un procédé grossier, indélicat — fréquence : 12en foutre de je vous en foutrai de x ; je t'en foutrai de x ; je vous en f... de X ; on t'en foutra du X, on t'en foutra ; on va t'en foutre des ; je vais vous en foutre ; je vais t'en foutre, des ; vous en foutrai de ; je vais t'en f... des X
Expression de refus, méprisante ; pour exprimer un doute à propos de qqchose d'irréalisable, pour mépriser la demande de qqun ; on te donnera des choses comme celle-là (pour que tu ne sois pas satisfait) ; formule de mécontement — fréquence : 12éventer la mèche découvrir la méche ; découvrir mèche
Comprendre ce qui est caché, deviner ; dévoiler l'astuce, dévoiler ce qui devait rester secret, découvrir l'intrigue, le secret, faire connaître un procédé secret — fréquence : 12se mettre avec se mettre ensemble ; se mettre avec qqun ; se remettre avec
Se mettre en couple, en ménage, former un couple avec ; faire équipe (professionnellement) — fréquence : 12mettre son grain de sel fourrer son grain de sel ; apporter son grain de sel ; jeter son grain de sel ; placer son grain de sel ; apporter un grain de sel
Intervenir, se mêler de qqchose, intervenir dans une conversation, être inopportun, ajouter qqchose, donner son avis — fréquence : 12redresser
Reconnaître, identifier, identifier formellement, rétablir le véritable état civil d'un individu, la véritable situation d'un récidiviste ; trouver? — fréquence : 12bigophone coup de bigophone ; donner un coup de bigophone
Téléphone ; coup de téléphone ; téléphoner — fréquence : 12écraser le coup écraser un coup
Ne pas insiter, laisser tomber, ignorer qqchose ; arrondir les angles, pardonner, amortir la gravité de qqchose ; étouffer une affaire ; dissimuler qqchose — fréquence : 12au tapis être au tapis ; aller au tapis ; envoyer au tapis ; expédier au tapis ; descendre au tapis ; rester au tapis ; foutre au tapis ; être envoyé au tapis ; envoyer au tapis pour le compte ; dépêcher au tapis pour le compte
Être à terre, être battu, être au plus bas, être blessé ou assommé, recevoir un coup et s'effondrer ;assommer, envoyer à terre en donnant un coup ; être jeté à terre (chute) ; > tuer ; être tué — fréquence : 12pompier faire un pompier ; se faire faire un pompier
Fellation ; faire une fellation, se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 12bacchanal bacchanale ; baccanal ; Bacchanale ; bacanal (le -) ; bacchanal (faire un -)
Bruit, grand bruit, agitation, désordre, bagarre ; fête, débauche, orgie — fréquence : 12coup foutre un coup
Relation sexuelle, rapport sexuel, (éjaculation) ; acte sexuel (unité comptable) — fréquence : 12étoile
Star, vedette, acteur ou actrice qui vient en tout premier dans la troupe d'un théâtre ; danseuse — fréquence : 12bouche cousue faire bouche cousue ; avoir la bouche cousue
Silence, se taire, ne pas parler, garder un secret ; qui ne parle pas, silencieux ; ne pas parler, garder le secret — fréquence : 12foireux foireuse (fém.)
Qui a la diarrhée, qui a la colique, qui chie ; tâché de merde, merdeux qui est souillé d'excréments ; merdeux (pet), qui fait un bruit de pet — fréquence : 12donner dans le piège donner dans un piège
Se faire piéger, se faire avoir — fréquence : 12comme un zèbre ! s'éclipser comme un zèbre ; filer comme un zèbre ; courir comme un zèbre ; courir comme des zèbres ; cavaler comme un zèbre
Comparatif de la vitesse de déplacement : partir, fuir, aller vite — fréquence : 12yeux de chien battu regard de chien battu ; mine de chien battu ; air de chien battu ; en chien battu
Air triste, soumis, résigné ; air penaud ; d'un air triste et malheureux ; air triste, air soumis — fréquence : 12lever le petit doigt ne pas lever le petit doigt ; sans lever le petit doigt ; n'avoir que le petit doigt à lever pour
Faire le moindre effort, faire le moindre geste, faire un geste minuscule ; ne pas faire le moindre effort, ne pas intervenir, sans rien faire ; obtenir qqchose sans difficulté, à la demande — fréquence : 12droit comme un i droit comme un I ; droit comme un I majuscule
Droit, rigide, droit (qui se tient droit) ; droit (moralement) ; droit (géométriquement) — fréquence : 12cinq sur cinq 5 sur 5 ; 5/5 ; reçu 5 sur 5 ; reçu cinq sur cinq ; recevoir cinq sur cinq ; capter cinq sur cinq
Oui, parfaitement, être bien reçu, bien entendu, parfaitement compris, y compris les sous-entendus ; radio : d'un message bien reçu — fréquence : 12dresser l'oreille faire dresser l'oreille ; faire dresser les oreilles
Être attentif, en éveil, alerté, à l'écoute ; éveiller l'attention, intéresser, susciter l'intérêt ; entendre un bruit suspect, être mis en éveil par un son — fréquence : 12mauvais pas tirer d'un mauvais pas ; se tirer d'un mauvais pas ; se sortir d'un mauvais pas ; sortir d'un mauvais pas
Mauvaise situation ; sortir d'une mauvaise situation, se sortir d'une mauvaise situation — fréquence : 12filer comme un lapin détaler comme un lapin ; déguerpir comme un lapin ; partir comme un lapin ; foutre le camp comme des lapins ; courir comme un lapin ; se trotter comme des lapins
Partir vite, fuir, partir en courant ; courir, être ingambe — fréquence : 12un maximum un maximum de ; le maximum de
Beaucoup — fréquence : 12avoir le dernier mot
Dans un conflit, une opposition, agir en dernier, faire prévaloir ses intérêts (au sens propre : faire la dernière déclaration, la dernière réplique ; au sens fig. : agir en dernier, gagner dans le conflit, dans l'opposition, être victorieux) — fréquence : 12dabuche dasbuche ; dabusche ; Gros Dabuche
Roi, un roi — fréquence : 12chahut piquer un chahut
Danse grossière, débridée, excentrique, contraire aux bonnes moeurs, où on lève la jambe haut, cancan — fréquence : 12faire dresser les cheveux sur la tête faire dresser les cheveux ; à faire dresser les cheveux sur la tête ; cheveux qui se dressent ; faire hérisser les cheveux d'horreur ; cheveux dressés
Effrayer, faire peur ; signe de peur, d'anxiété ; à propos d'un bruit horrible, fort, strident (son) — fréquence : 12égrailler l'ornie érailler l'ornie ; egrailler l'ornie ; erailler l'ornie ; engrailler l'Ornie ; engrailler l'ornie ; engrailler l'ornie ; e[n]grailler l'ornie
Prendre la poule, prendre la poule (avec un hain) — fréquence : 11redoublement de fièvre redoublement de fièvres ; donner un redoublement de fièvre
Révélation d'un fait nouveau à charge, nouvelle révélation à charge, nouvelles charges ; charger un accusé, révéler un fait nouveau à la charge du prévenu — fréquence : 11boiterne boterne ; bouterne
Vitrine où est un objet de valeur à gagner, boîte à bijoux contenant la bouternière ; jeu de hasard, jeu avec huit dés pipés ; magasin ambulant de bijouterie et jeu du bijoutier ambulant sur les foires ; boîte carrée, coffre, pour jeu de dés ou dominos — fréquence : 11lettre de Jérusalem
Lettre écrite pour escroquer de l'argent, lettre qui sert à monter l'arcat, lettre de prisonnier tentant d'obtenir de l'argent sous différents motifs (faux trésor, dette, etc.) ; missive, anonce, commission qui a pour but de donner un faux avis — fréquence : 11expédier dans l'autre monde expédier dans un autre monde ; envoyer dans l'autre monde
Assassiner, tuer, faire mourir — fréquence : 11radin faire un radin ; vol au radin
Voler un comptoir, vol du tiroir-caisse ; vol commis par petits enfants (se cachent dans boutique pour voler tiroir du comptoir) ; vol en bloquant patron dans la cave avec radin sur la trappe — fréquence : 11suif flanquer un suif à qqun ; passer un suif à qqun ; recevoir un suif ; se faire flanquer un suif
Réprimande, semonce, correction ; réprimander, gronder ; être grondé, être fortement réprimandé — fréquence : 11avoir un polichinelle dans le tiroir cloquer un polichinelle dans le tiroir
Être enceinte, mettre enceinte — fréquence : 11basane tailler une basane ; tailler une bazane ; battre une basane ; faire une basane
Geste moqueur et irrespectueux : geste des gamins qui se frappent la cuisse du revers main droite pour dire : merde ; taper sa cuisse avec sa main + geste significatif ; faire un geste incongru à l'adresse de qqun ; geste de défi ; pied de nez — fréquence : 11tenir la chandelle
Se dit du mari complaisant qui sait que sa femme le trompe et l'accepte, de amant de coeur d'une femme entretenue ; favoriser les amours de qqun, prêter son concours ; faire le voyeur, assister à un évémenent dont on est exclu ; éclairer? — fréquence : 11bousiller bouziller
Travailler vite et mal, négliger son travail, ne pas soigner un travail, faire grossièrement son travail ; flâner, gouaper, en faire le moins possible quitte à mal faire pour finir vite — fréquence : 11virago
Femme hommasse, femme masculine, femmes qui a les manières d'un homme ; (passionaria, femme folle, femme qui aime baiser) — fréquence : 11fourchette avoir, être une rude fourchette ; coup de fourchette ; avoir un sacré coup de fourchette ; avoir un bon coup de fourchette ; être une bonne fourchette ; une bonne fourchette ; une honorable fourchette
Gros mangeur, glouton, mangeur ; gourmet éclairé, fin mangeur, gastronome avisé ; bien manger, manger copieusement ; (appétit) ; avoir bon appétit — fréquence : 11cerveau brûlé
Extrémiste irréfléchi, dur à cuire, brave, excessif, emporté, irréfléchi, un peu fou, indiscipliné — fréquence : 11tartiner
Écrire, écrire en quantité, rédiger, délayer un texte, raconter — fréquence : 11emboîter se faire emboîter
Mettre en boîte, se moquer, conspuer, siffler (un acteur) ; se faire mettre en boîte : se faire railler, se faire moquer — fréquence : 11ripoux ripou
Pourri, corrompu ; policier (ou autre fonctionnaire, tel qu'un juge) véreux, corrompu ; nul, peureux, incapable — fréquence : 11empêcheur de danser en rond empêcheur de X en rond : empêcheur de tripatouiller en rond ; empêcheur de digérer en rond ; empêcheur de méditer en rond ; empêcheur d'espionner en rond ; empêcheur de régner en rond
Individu ennuyeux, trouble-fête ; à propos d'un importun ; qqun qui empêche de faire ce qu'on veut ; gêneur ; fâcheux — fréquence : 11ours
Pièce de théâtre refusée, mauvaise pièce de théâtre, manuscrit d'une pièce qu'un auteur inconnu ou peu connu soumet à un directeur et qui n'inspire aucune confiance ; échec théâtral ; livre qui ne se vend pas — fréquence : 11rendre la monnaie de la pièce rendre de la monnaie de sa pièce ; rendre la monnaie de sa pièce de sa ; rendre la monnaie de sa pièce, avec usure ; rendre à qqun la monnaie de sa pièce ; rendre la monnaie de X ; rendre la monnaie de son biffeton
Se revancher, se venger, user de représailles contre qqun, rendre un coup, rendre à qqun qqchose (vengeance, cadeau), agir avec qqun comme il agit avec soi — fréquence : 11piquer un soleil
Rougir (timidité, honte, etc.) — fréquence : 11pince-sans-rire
Personne qui affecte un air sérieux ; personne rigide, stricte, compassée, jamais souriante ; ironie à froid, ironie avec sérieux — fréquence : 11hommasse
Femme virile, masculine, femme qui ressemble à homme, qui a les manières d'un homme (carrure, voix, attitude, etc.) — fréquence : 11entreprendre qqun
Discuter avec qqun quand on a un objectif, interroger, parler avec qqun ; courtiser qqun, commencer à le caresser, stimuler sexuellement — fréquence : 11gaminerie
plaisanterie gentille ; enfantillage, péché véniel, paroles, actes d'un gamin ; puérilité, naïveté ; comportement de gamin, parfois coquin ; esprit railleur du gamin — fréquence : 11faire la navette
Changer de patron en patron, aller d'un endroit à l'autre ; aller et venir, faire le va-et-vient, entre un lieu et un autre — fréquence : 11il n'y a pas de quoi fouetter un chat pas de quoi fouetter un chat ; de quoi fouetter un chat
Rien de grave, chose sans importance, c'est une offense bénigne, pas de motif de se battre ; qqchose d'important — fréquence : 11jeter aux orties jeter le froc aux orties ; jeter le tablier aux orties ; expédier la cornette aux orties ; jeter le bernous aux orties
Renoncer à l'état ecclésiastique, renoncer à la profession monastique, ; jeter qqchose et renoncer au statut qui y est attaché , se débarrasser de qqchose, souvent d'un passé vécu, d'un statut — fréquence : 11crier comme un putois hurler comme un putois ; gueuler comme un putois ; glapir comme un putois ; cri de putois ; putois
Crier, hurler, faire beaucoup de bruit ; cri, hurlement ; qui fait beaucoup de cri — fréquence : 11coup de pouce donner le coup de pouce ; donner un coup de pouce
En plus, extra, aide, aide légère ; pousser, aider, favoriser — fréquence : 11ne pas avoir sa langue dans sa poche avoir la langue dans sa poche ; ne pas avoir la langue dans son short ; ne pas avoir sa langue dans son sac à main
Savoir parler, être convaincant, avoir de la répartie ; être bavard, indiscret ; parler sans mentir, franchement, audacieusement ; avoir un parler franc, leste ; ne pas parler, ne pas répondre, rester muet — fréquence : 11ne pas perdre la carte perdre la carte ; il perd la carte
Être réaliste, garder la tête sur les épaules, réagir rapidement avec à-propos, garder tout son sang-froid ; à propos d'un idiot, s'affoler — fréquence : 11pêche mettre une pêche à ; appliquer une pêche à
Coup, coup de poing ; donner un coup de poing — fréquence : 11[cracher] [cracher + lever la main] ; [cracher par terre]
Jurer, promettre solennellement ; prêter serment, s'engager : on crache pour engager sa parole, geste qu'on fait pour donner plus de force à un serment — fréquence : 11paradis Paradis
Places populaires dans théâtres (poulailler), galerie supérieure d'un théâtre, amphithéâtre, loges du comble — fréquence : 11cheptel
Ensemble des filles dun bordel, ensemble des prostituées qu'un souteneur ou qu'une taulière contrôle et exploite ; femme (qu'on mène à la prostitution) — fréquence : 11être cambriolé cambriolé
Être victime d'un cambriolage ; volé, dérobé — fréquence : 11se poser là qui se pose là ; se poser lun peu à ; se poser
Formule d'intensité qui insiste sur la qualité de qqchose, qu'on ne peut ignorer, ne pas être qqchose qu'un peu, être très qqchose ; être bienvenu, avoir de la présence ; fort, courageux ; affirmatif, pour confirmer une idée — fréquence : 11passer sous le nez cela nous est passé sous le nez
À propos de qqchose dont on n'a pas le bénéfice, dont on ne profite pas, c'est un autre qui l'a eu, nous n'avons rien eu ; passer devant sans se faire repérer, clandestinement — fréquence : 11maigre comme un clou être maigre comme un cent de clous
Maigre — fréquence : 11comme dans un moulin entrer qqpart comme dans un moulin ; pénétrer qqpart comme dans un moulin ; entrer comme au moulin ; moulin
Où l'on entre et sort sans formalités, comme on veut, comparaif de l'endroit où l'on se promène librement — fréquence : 11chanter (chaner) ; chanter clair
Subir un chantage (payer sous la menace), payer, céder au chantage ; (escroquer de l'argent à l'aide de menaces) — fréquence : 11tenir à un fil ne tenir qu'à un fil ; ne plus tenir qu'à un fil
Être très limite, très incertain ; ne pas devoir durer, être proche de sa fin, tenir à peu de chose — fréquence : 11avoir ses grandes et petites entrées avoir ses grandes et ses petites entrées ; avoir ses grandes entrées ; avoir ses entrées ; ne pas avoir de relation avec
Pouvoir entrer à volonté, avoir accès à, avoir le privilège d'aller qqpart, être intime de ; avoir accès à certaines choses réservées, à un milieu fermé, avoir des contacts privilégiés ; ne pas avoir de relation avec — fréquence : 11vieux beau
Homme élégant mais d'une élégance surannée ; homme un peu âgé cherchant à paraître plus jeune par sa tenue, son attitude, etc. ; vieil entreteneur — fréquence : 11aller comme un gant chausser comme un gant
Très bien aller, convenir parfaitement, être très approprié, être bien adapté à (majoritairement à propos de vêtements) — fréquence : 11âme en peine comme une âme en peine ; errer comme une âme en peine ; se traîner comme une âme en peine ; (comme un âne en plaine)
Personne seule, abandonnée, errante ; errer seul et malheureux, tourner en rond tristement — fréquence : 11coin de la gueule sur le coin de la gueule ; coin de la hure ; coin du cigare ; sur le coin de la figure ; sur le coin de la pêche
Tête, figure, visage, ou autre par extension (quand on parle de donner, de recevoir un coup de poing, un obus, etc.) — fréquence : 11un ange passe
Pour désigner un temps mort, un moment de silence au cours d'une conversation, quand il y a un silence gêné dans une conversation, ou une rêverie — fréquence : 11froid de canard faire un froid de canard
Grand froid, froid vif — fréquence : 11lâcher du lest jeter du lest
Céder partiellement, dans une négociation, baisser ses exigences, parler un peu ; payer, donner un peu d'argent (de mauvais gré) ; être moins intransigeant — fréquence : 11guêpier tomber dans un guêpier ; se fourrer dans un guêpier ; se tirer d'un guêpier ; sortir d'un guêpier
Mauvaise situation, situation dangereuse, piège ; tomber dans une affaire dangereuse, d'où il est difficile de sortir indemne ; sortir d'une mauvaise situation — fréquence : 11pâle comme la mort pâle comme un mort ; pâle comme une morte (fém.)
Pâle — fréquence : 11crever les yeux crever les yeux à un aveugle
Être très visible, être évident, indubitable — fréquence : 11ne pas en ficher un coup ne pas en fiche un coup ; ne pas en foutre un coup ; ne plus en foutre un coup ; n'en pas foutre un coup ; ne pas en vouloir ficher un coup ; ne vouloir en foutre un coup ; ne pas/plus en foutre un coup
Paresser, ne rien faire, ne rien vouloir faire, être paresseux, inefficace, ne pas travailler, fainéanter, paresser — fréquence : 11boire les paroles de boire les romances de ; boire le rude langage de
Croire, écouter avec admiration, écouter avec un intérêt palpitant ; écouter avec délectation, aimer entendre ce qui est dit — fréquence : 11entauler entôler ; entoler ; entoller ; (entroler)
Entrer, pénétrer (dans une maison, un logement...), faire entrer, introduire (en fraude ou pas) ; entrer pour voler dans une maison — fréquence : 11barbote barbotte ; barbbotte ; barbot ; (le burbot) ; faire la barbotte de
Fouille, fouille d'un détenu à son entrée en prison, fouille pratiquée sur individu soupçonné de vol ; visite des détenus en arrivant à la prison ; perquisition domiciliaire — fréquence : 10radin avoir un beau radin
Gousset, bourse ; argent ; être riche, avoir de l'argent — fréquence : 10raton Raton ; voleur au raton
Petit voleur ; un des voleurs du vol au radin : jeune voleur que les grands font entrer pour ouvrir la porte, apprenti voleur qui entre dans boutique et s'y cache pour ouvrir porte au complice — fréquence : 10rebonneter
Flatter, aduler ; raccommoder, se rabibocher, réconcilier ; se raccommoder d'une querelle ; amadouer un inidividu pour le fourrer dans une affaire, cacher ses griffes pour tromper ; confesser — fréquence : 10panier percé c'est un panier percé
Personne prodigue, dépensière, qui ne sait pas économiser, qui dépense tout — fréquence : 10à la dure faire à la dure ; serrer à la dure ; voler à la dure ; vol à la dure ; travailler à la dure ; le faire à la dure ; faire les pantres à la dure ; (dure)
Par la force, violemment, en frappant ; agresser qqun ; taper d'un coup de bâton pour voler ; attaque nocturne (sous-entendu : vol avec violence?) ; voler avec violence — fréquence : 10nourrir le poupart nourrir un poupard ; nourrir le poupard ; nourrir le Poupard
Préparer un vol, l'étudier — fréquence : 10quimper
Tomber ; laisser tomber un objet volé — fréquence : 10coup de fion donner un coup de fion ; donner le coup de fion
Dernier coup de chiffon pour faire briller ; terminer un ouvrage, le fignoler, le parachever ; bien essuyer et frotter un travail terminé, l'astiquer, le nettoyer — fréquence : 10blondasse
Femme blonde (péj.) ; blond, d'un vilain blond (couleur) — fréquence : 10coup de boule flanquer, un coup de boule ; donner un coup de boule ; mettre un coup de boule
Coup de tête ; donner un coup de tête — fréquence : 10coup du lapin donner le coup du lapin ; faire à qqun le coup du lapin
Sens propre : casser la nuque, achever, tuer un adversaire, un blessé, donner le coup de grâce, saisir le cou par derrière ; sens figuré : traîtrise, duperie, attaquer par derrière — fréquence : 10bonne pâte c'est la bonne pâte ; c'est une bonne pâte ; être une excellente pâte d'homme ; la meilleure pâte d'humain ; la meilleure pâte du monde ; la pâte des hommes ; pâte
Il est bon, se dit de quelqu'un de très aimable, de gentil — fréquence : 10dérouiller
Avoir un client (prostituée), trouver son premier client (prostituée) ; baiser, coïter (client de prostituée) — fréquence : 10faire sa Sophie faire la Sophie
Faire la dégoûtée, ne manger que du bout des lèvres, faire des manières ; se montrer hautaine, poser ; faire sa tête ; faire la naïve ; faire des manières, des difficultés, faire la petite bouche, prendre un air dégoûté, se montrer difficile ; être timide — fréquence : 10fourbi faire du fourbi ; se faire un fourbi
Bénéfice, bénéfice illicite, profit, détournement, gain illicite ; produit détourné, part prélevée sur ce qui doit être distribué ; butin, part de vol ; petit bénéfice ; (piège et malice (à tort)) — fréquence : 10gueule en coup de sabre bouche en coup de sabre ; en coup de sabre ; avoir un fameux coup de sabre ; coup de sabre
Bouche fendue jusqu'aux oreilles, large bouche, grande bouche ; (lèvres fines, grande bouche) — fréquence : 10monaco Monaco ; il a des monacos ; pas un monaco
Argent, sou, monnaie ; il est riche ; pas un sou — fréquence : 10passer l'éponge passer l'éponge sur qqchose
Oublier et pardonner un fait passé — fréquence : 10zanzi zanzi (faire un -)
Zanzibar (jeu de dés chez les marchands de vin, dans café), jeu des trois dés — fréquence : 10taper dans le tas
Prendre une femme au hasard ; prendre, frapper au hasard, tirer au jugé ; prendre au hasard dans un ensemble — fréquence : 10polichinelle tordre le cou à un polichinelle ; agacer le polichinelle ; agacer un polichinelle sur le zinc
Verre d'eau-de-vie (1/5 de litre), verre d'eau-de-vie servi au comptoir ; boire une verre d'eau de vie, boire une verre d'eau de vie, boire un grand verre d'eau de vie sur le comptoir — fréquence : 10bouquet recevoir le bouquet ; faire un bouquet
Commission, gratification ; pot de vin ; don ; prime du vol pour l'indicateur du coup, gratification donnée à l'occasion d'un vol à qqun qui n'y a pris qu'une part indirecte ; part, part de butin — fréquence : 10cocard coquart
Oeil poché, oeil noir par suite d'un coup — fréquence : 10en croquer
Être corrompu, participer à qchose ; en profiter ; être un traître, faire l'indicateur ; participer à qqchose, s'être engagé — fréquence : 10genou avoir un genou ; genou hors ligne
Crâne chauve, tête chauve, être chauve — fréquence : 10tapisserie faire tapisserie
Être au bal et ne pas danser, ne pas être invitée, attendre sans rien faire, ne pas se faire remarquer, se cacher ; femme que dans un bal personne n'invite ; regarder, rester inactif dans une scène à plusieurs — fréquence : 10en baver baver devant ; faire baver ; en baver comme des briques un jour de pluie
Désirer fortement ; être admiratif ; rendre jaloux, faire envie — fréquence : 10déménager qui déménage
Déraisonner, divaguer, être fou, à propos d'un idiot — fréquence : 10huile de bras huile à bras ; avoir de l'huile de bras ; mettre de l'huile de bras
Vigueur, effort physique ; être fort, vigoureux ; faire un travail physique, fatigant, faire des efforts physiques, se fatiguer à travailler — fréquence : 10boire le bouillon boire un bouillon ; faire boire de rudes bouillons ; avaler un bouillon ; bouillon
Perdre de l'argent, subir une perte, faire dépenser trop d'argent, faire une mauvaise spéculation, échec, insuccès ; subir un malheur — fréquence : 10charger
Prendre un client (cocher, taxi) — fréquence : 10être bien monté être monté ; mal monté ; monté comme un étalon ; monté comme un satyre
Avoir un sexe de grande dimension, pourvu d'un gros sexe masculin, être bien membré, être mal membré (pour homme) — fréquence : 10soixante-neuf 69 ; faire 69
Position érotique : partenaires allongés l'un sur l'autre, tête-bêche, pour caresses bucales réciproques — fréquence : 10prendre un billet de parterre ramasser une place de parterre
Tomber, faire une chute — fréquence : 10passer à la casserole
Être baisé(e), subir un acte sexuel, baiser — fréquence : 10planer faire planer
Être sous les efftes de la drogue (sensation de légèreté, de flottement...) ; être dans un état second (fatigue, inconscience) ; être béat (bonheur) — fréquence : 10prendre la tangente prendre la tangeante
Prendre un autre chemin, s'écarter du chemin ; partir, s'en aller, s'enfuir ; éviter les questions — fréquence : 10un m'as-tu-vu ? m'as-tu-vu ; mastuvu ; M'as-tu-vu
Acteur, comédien ; personne qui se fait remarquer, prétention ; prétentieux ; voyant — fréquence : 10tomber sur un bec
Rencontrer une difficulté : échouer, croire que quelque chose est facile et se heurter à des difficultés ; chercher querelle et se faire battre — fréquence : 10porter le motif porter un motif ; flanquer un motif ; filer le motif ; mettre motif ; avec le motif ; motif
Punir ; sanction, punition, motivation d'une punition — fréquence : 10goulée tirée une goulée
Taffe de cigarette, aspiration sur cigarette, aspiration unique d'un cigare, d'une pipe ou cigarette ; gorgée, aspiration de liquide — fréquence : 10expédier
Donner (un coup, une rafale) ; envoyer ; jeter — fréquence : 10tabassé être tabacé
Battu, assommé, molesté, frappé, passé à tabac ; tomber dans un trou d'air (aviat.) — fréquence : 10trempette faire trempette ; faire une trempette ; faire sa trempette
Bain, humidité générale ; se baigner, prendre un bain — fréquence : 10ballon verre ballon ; boire un ballon
Verre à boire, verre de forme sphérique, verre destiné au vin, (verre de bière servi dans un ballon) ; boire un verre de vin — fréquence : 10coupure faire la coupure de ; trouver une coupure ; faire une coupure ; saisir la coupure
Idée de tromperie, de fausseté, de manoeuvre, de mensonge : faire semblant de, trouver un alibi, un motif apparent, prétexte ; signal compris des initiés, comprendre la manoeuvre ; détourner l'attention (au jeu) ; (se faire passer pour un policier) — fréquence : 10se maquer se maquer avec ; se faire maquer
Se marier, se mettre en couple, se mettre en ménage, se mettre en concubinage ; prendre un souteneur (pour une fille, ou un garçon) — fréquence : 10reprendre ses billes arranger ses billes ; rendre ses billes ; rentrer ses billes ; retirer ses billes
Faire marche arrière, reprendre son investissement : récupérer ce qui est à soi, se retirer d'une affaire ; reprendre le dessus ; pour un détenu : revenir sur ses déclarations ; rendre son investissement — fréquence : 10numéro
Bluff, comédie, qqchose de simulé, d'affecté, d'insincère, fait à destination d'un public ; qqchose de compliqué et d'astreignant — fréquence : 10braire braire comme un âne
Crier, pleurer, protester, se fâcher, parler ; faire du bruit, geindre — fréquence : 10être dans la peau de être dans ta peau ; être dans sa peau ; être dans la peau de qqun ; se mettre dans la peau de
Être à la place de qqun ; faire preuve d'empathie ; être à ta place ; jouer un rôle, jouer le rôle de — fréquence : 10mettre qqun dans sa poche se mettre qqun dans la poche
Dominer, surpasser, être plus grand, plus fort, plus malin ; plaire au public ; avoir le contrôle de qqun ; s'en faire un allié, un ami — fréquence : 10un paquet des paquets ; un paquet de ; un bon paquet de
Beaucoup (de choses, de monde), une grande quantité — fréquence : 10sous-maîtresse
Fonction d'encadrement (cadre) dans un bordel : qui encadre les filles, fait respecter la discipline, remplace la patronne en son absence, etc. — fréquence : 10étrenner étrenner un marchand
Commencer, être le premier, trouver son premier client, faire la première vente, être le premier acheteur de la journée d'un marchand (commerce en général et fréquent dans registre prostitutionnel) — fréquence : 10se faire le sale oeil faire le sale oeil ; jeter un sale oeil ; lancer un oeil noir ; bigler d'un sale oeil ; darder un oeil noir ; oeil noir ; considérer d'un oeil noir ; regarder d'un sale oeil
Se détester du regard, regarder avec animosité, oeil méfiant, peu sympathique ; témoigner son mécontentement — fréquence : 10être coincé être coincé comme un rat
Être pris, ne pas pouvoir s'enfuir ; être coincé, pris au piège ; pris, sans possibilité de s'enfuir, de mentir ; ne pas pouvoir se sortir d'une situation ; fig. ne pas avoir le choix — fréquence : 10lâcher le morceau
Avouer, parler, dire un secret, dire enfin qqchose (d'une certaine valeur), qqchose qu'on gardait pour soi — fréquence : 10bramer bramer comme un âne
Chanter (mal et fort), crier, hurler (dépréciatif) — fréquence : 10maison Maison ; être de la maison ; qui est de la maison
Spécialement : ensemble de la police, préfecture de police ; être policier, de la police ; général : être un familier d'un milieu professionnel — fréquence : 10protéger se faire protéger
Être souteneur, soutenir ; se mettre sous l'emprise d'un maquereau ; entretenir, aider à réussir (homme puissant à femme légère), favoriser les amours de qqun ; favoriser une activité — fréquence : 10drôle un drôle de ; une drôle de
Intensif, intensif pour insister sur le caractère surprenant, intéressant de qqchose — fréquence : 10bras de Morphée chez Morphée ; dans les bras de Morphée ; grimper l'escalier de Morphée ; faire un brin de causette avec Morphée ; vapeurs de Morphée ; monsieur Morphée ; caresses de Morphée
Sommeil, endormi ; s'endormir — fréquence : 10tirer au clair tirer à clair ; tirer qqchose au clair ; tirer l'affaire au clair ; tiré au clair
Comprendre quelque chose qui pose problème, éclaircir, chercher à comprendre, s'en rendre un compte exact — fréquence : 10on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs on ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs ; on ne fait pas d'omelette sans casser les oeufs ; on ne fait pas d'omelettes sans casser d'oeufs
Pour chaque chose il y a un prix à payer pour tout, pour dire qu'il y a un coût à chaque chose entreprise, faire valoir un gain pour justifier des pertes — fréquence : 10faire le guignol jouer au guignol
Faire l'idiot, ne pas être sérieux, faire de l'humour hors de propos ; quand se force à jouer un rôle — fréquence : 10danser faire danser
Subir qqchose (des coups, un bombardement, etc.), être battu, être battu, maltraité ; faire subir qqchose, battre, tirer sur qqun — fréquence : 10le jeu ne vaut pas la chandelle le jeu n'en vaut la chandelle ; le jeu en vaut la chandelle
Quand le risque est trop élevé, quand il y a plus à perdre qu'à gagner ; quand quelque chose n'est pas rentable ; quand un risque mérite d'être couru — fréquence : 10X et Y cela fait deux X et Y ça fait deux ; X et Y, ça fait deux ; X et Y font deux ; X et Y c'est trois
Pour dire que X est incompatible avec Y, que X et Y sont différents, que de l'un à l'autre il n'y a rien de certain — fréquence : 10ronron
Bruit (ralenti de moteur), onomatopée du fonctionnement d'un moteur — fréquence : 10prendre le taureau par les cornes attraper le taureau par les cornes ; saisir le taureau par les cornes
Affronter directement un problème, aller à l'essentiel ; attaquer un problème de front — fréquence : 10donnant, donnant donnant donnant ; donnant-donnant
Pour dire qu'on fait un échange : quelque chose contre quelque chose d'autre, pas gratuit, expression de la réciprocité des engagements, quand chacun doit payer, se sacrifier, faire un effort — fréquence : 10couper l'herbe sous le pied couper l'herbe sous les pieds
Prendre de l'avance sur un compétiteur, agir avant un concurrent et à sa place ; prendre de court ; empêcher de progresser, réduire à néant les efforts faits ; empêcher un agissement par avance — fréquence : 10X ou rien c'est la même chose X et rien, c'est la même chose ; X ou rien, c'est pareil ; tout X ou rien, ça s'égale ; X ou zéro c'est du quès ; X ou rien c'est du kif ; tout cela et rien c'est tout un ; tout ça et rien c'est la même chose
Pareil à rien, pour dire que quelque chose est sans valeur, aussi dépourvu d'intérêt — fréquence : 10de droite et de gauche à droite et à gauche
Au hasard, comme ça vient ; partout, un peu partout — fréquence : 10plouf plouff ; ploufff
Onomatopée d'un corps jeté dans l'eau, dans un liquide ; onomatopée du plongeon (dans l'air) — fréquence : 10doux comme un agneau doux comme agneau ; aussi doux que des petits agneaux ; pas des agneaux
Doux, soumis, inoffensif (agneau : comparatif de la douceur, de la docilité) ; qqun de dur, de violent — fréquence : 10ne pas payer de mine
Avoir une apparence, un extérieur modeste (souvent pour exprimer l'opposition entre une apparence médiocre et un intérieur de valeur ou de remarquable) — fréquence : 10casser du bois casser du petit bois ; briser du petit bois
Avoir un accident et endommager son matériel (avion, taxi) ; faire quelques dégâts, casser les meubles — fréquence : 10pas plus tard que tout de suite pas plus tard que demain ; pas plus tard que ce matin ; pas plus tard que le soir-même ; pas plus tard qu'hier ; pas plus tard que l'avant-veille
Immédiatement, très prochainement ; demain, dès demain ; ce matin ; pour citer un événement récent — fréquence : 10au compte-gouttes
Idée de rareté, d'insuffisance, de manque, de débit retenu, de lenteur, de petite quantité (peu à peu, de un à un) — fréquence : 10se battre comme un lion se battre comme des lions ; se battre ainsi que des lions ; lion ; se ruer comme des lions sur ; se défendre comme un lion
Se battre férocement, bravement, se battre avec fougue ; comparatif de qui se bat héroïquement, férocement — fréquence : 10rapide comme l'éclair rapide comme un éclair ; vif comme l'éclair ; prompt comme l'éclair ; plus prompt que l'éclair
Rapide, preste — fréquence : 10être sur un coup être sur le coup ; sur le coup
Être sur une affaire, avoir un projet ; travailler sur une affaire ; sur l'affaire, sur la bonne occasion — fréquence : 10coude à coude coudes à coudes ; au coude à coude
À côté les uns des autres, ensemble, à côté l'un de l'autre, quand on est serrés les uns contre les autres, ou solidaires — fréquence : 10et plus vite que ça ! plus vite que cela !
Appel brutal à se presser, formule pressante, pour inviter à exécuter rapidement un ordre donné — fréquence : 10pelle ramasser une pelle
Échec, insuccès (à un examen, aux élections, etc.) ; échouer, subir un échec, ne pas réussir une entreprise, y perdre de l'argent ; faire un impair — fréquence : 10endroguer endrogue
Chercher à faire fortune, chercher un coup à faire — fréquence : 9aller à dame aller à dames
Tomber, tomber comme une masse, être assommé et tomber comme une masse, recevoir un coup et tomber — fréquence : 9sauter faire sauter
Cacher à ses complices une partie du butin, détourner la part d'autrui dans un vol, voler, frustrer un complice ; dérober — fréquence : 9planter un drapeau poser un drapeau
Ne pas payer ses dettes, chez un commerçant, chez un marchand de vin, partir sans payer — fréquence : 9étrangler un perroquet il étrangle un perroquet ; étouffer un perroquet ; plumer un perroquet ; étrangler le perroquet
boire une absinthe ; boire une absinthe pure ; boire un verre d'absinthe ; à propos d'un buveur ; boire un anis ; boire un anis+menthe — fréquence : 9truqueur trucqueur
malin ; filou qui va de village en village avec un petit jeu de hasard qu'il exploite habilement ; commerçant, trompeur, malin ; qui utilise un truc, une arnaque ; homme prêt à toute activité illicite ; tricheur, escroc ; contrefacteur — fréquence : 9radin
Comptoir, tiroir de comptoir (où l'on met l'argent), tiroir-caisse d'un comptoir, argent du comptoir — fréquence : 9long comme un jour sans pain longue comme un jour sans pain
Au physique : long, maigre, sec, grand ; autrement : long — fréquence : 9rififi faire du rififi ; chercher du rififi
Bagarre, rixe, zizanie, esclandre, mauvaise ambiance, problème ; semer la panique, se battre, se rebeller, chercher la bagarre ; (aussi un peu acte sexuel) — fréquence : 9manger en manger ; se manger
Recevoir, recevoir (un coup, une balle, etc.) — fréquence : 9avoir son casque avoir le casque ; avoir un casque à boulons ; casque à boulons
Être ivre, être saturé de (svt boisson) ; gueule de bois, mal de tête suite à excès d'alcool, souffrir d'une migraine due à l'alcool, avoir la tête lourde (suite à excès d'alcool) — fréquence : 9avoir le compas dans l'oeil
Avoir le coup d'oeil juste : évaluer par la vue qqchose vite et exactement, voir les choses exactement ; être adroit, ouvrier qui a le coup d'oeil juste, comme s'il avait pris les mesures avec un compas ; être un bon tireur — fréquence : 9coup de chasses coup de châsses ; coup de chasse ; coup de châsse ; donner un coup de châsse ; lancer un coup de châsse
Coup d'oeil, regard, oeillade (p.e. pour raccrocher le passant) ; donner un coup d'oeil, regarder ; faire de l'oeil — fréquence : 9Joseph saint Joseph ; faire son Joseph ; faire le Joseph ; faire Joseph
Chaste, homme trop chaste, affecter un air de chasteté (pour un homme), puritain, jouer la chasteté, ne pas accepter les avances d'une femme ; mari trompé, cocu, patron des cocus — fréquence : 9mazagran
Café servi dans un verre (et non dans une tasse), café servi dans verre à vin, dans verre ; flûte dans lequel on boit la café — fréquence : 9serrer les fesses
Avoir peur, être peu à l'aise, dans une mauvaise situation, se préparer à un choc — fréquence : 9galop recevoir un galop ; filer un galop ; fiche un galop
Vive réprimande ; être grondé, réprimander — fréquence : 9secousse foutre une secousse
Frayeur ; coup ; surprendre, faire un effet — fréquence : 9sauter
Perdre sa place, être viré, être renvoyé (d'un poste à reponsabilité) ; virer, renvoyer — fréquence : 9piquer se piquer
Blesser avec couteau, se battre au couteau, donner un coup de couteau, poignarder à plusieurs reprises ; planter à la baïonnette — fréquence : 9travail faire un travail ; faire un grand travail
Assassinat, vol, escroquerie, activité hostile ; commettre un vol, un cambriolage — fréquence : 9four ouvrir un four
Comparatif usuel de la bouche grande ouverte ; bouche (sans comparatif) — fréquence : 9aller à la retape aller à la retappe ; être à la retape ; être à la retappe
Guetter, faire le guet, guetter sur un grand chemin, aller guetter sur une grand route, aller se poster pour commettre un assassinat, attendre qqun pour l'assassiner — fréquence : 9faire un nez faire un joli nez ; faire son nez ; quel nez
Faire la moue, faire la mine ; être déçu, être surpris, mécontent ; bouder, désappointer ; exclamation — fréquence : 9flèche pas un flèche ; sans un flèche
Sou, pièce de cinq centimes ; pas d'argent — fréquence : 9manchot manchote (fém.)
Qui n'a qu'un bras, qu'une main — fréquence : 9voir le loup avoir vu le loup ; avoir vu péter le loup ; avoir vu pêter le loup ; avoir vu courir le loup ; avoir vu péter le loup sur une pierre de bois
Ne plus être vierge, perdre sa virginité, avoir eu des rapports avec un homme ; par ext. ne pas être naïf — fréquence : 9être blackboulé être blakboulé ; se faire blakbouler
Être refusé, être refusé (à un examen, un concours), être renvoyé, se dit d'un homme politique qui est battu aux élections — fréquence : 9gris comme un Polonais pion comme un polonais ; saoul / soul / soûl comme un Polonais ; saoul comme un polonais ; pété comme un Polonais
Ivre, pour qualifier un fort degré d'ivresse — fréquence : 9brancher se brancher sur ; brancher sur ; brancher qqun ; brancher qqun sur qqchose
Accoster, parler avec, mettre sur un coup ; attaquer (parler avec) qqun sur un sujet précis, intéresser qqun à ; faire connaissance avec, tenter de séduire qqun ; faire parler de qqchose, lancer une conversation ; mettre qqun en rapport avec — fréquence : 9tout ce joli monde tout ce beau monde
Expr. pour désigner un ensemble de suspects, façon de parler des truands (ou autres) en général, de la part de la police notamment — fréquence : 9nègre
Écrivain caché d'un écrivain apparent, écrivain anonyme qui ne signe pas et travaille pour autrui, qui réécrit les textes, les discours, etc. — fréquence : 9dadais grand dadais ; un grand dadais
Idiot, jeune homme niais — fréquence : 9zazou
Jeune homme oisif et élégant, un peu sot, jeune excentrique, (amoureux, fleur bleue) — fréquence : 9croulant croulants
Personne vieille (par rapport à un jeune) ; vieux, ancien (péj.), dépéri, en ruine, en mauvais état ; parent, parents — fréquence : 9la même chanson c'est toujours la même chanson ; répéter la même chanson ; pousser la même chanson ; une autre chanson
Dire la même chose, tenir le même discours, toujours la même chose (acte), à une réponse qui ne varie jamais ; un autre discours — fréquence : 9arcasineur
Mendiant, mendiant à domicile ; voleur au trésor caché, celui qui monte un arcat, celui qui écrit des « lettres de Jérusalem » — fréquence : 9avoir la bosse de avoir la bosse des maths
Avoir une prédisposition particulière pour, avoir un talent spécial pour qqchose, un penchant inné, une disposition naturelle pour (souvent : bosse des mathématiques), une vocation pour — fréquence : 9griller se faire griller ; se laisser griller
Dominer, dépasser, doubler, avoir le dessus, être meilleur, prendre la place de qqun ; se faire dépasser par un concurrent ; se faire prendre qqchose de convoité — fréquence : 9au placard mis au placard ; laissé au placard ; mise au placard ; mettre dans un placard ; ressortir du placard ; placard ; sorti du placard
À la poubelle, écarté, mis de côté, abandonné ; mise à l'écart, disgrâce, bannissement, éloignement de qqun qui dérange ou qu'on ne peut renvoyer à un poste (parfois très rémunérateur) sans responsabilité, inutile ; reprendre qqun qui était à l'écart — fréquence : 9harponner se faire harponner
attraper, se faire prendre, se faire arrêter ; prendre qqun (sentimentalement) ; aborder ; interpeller qqun, un taxi ; attaquer ; saisir (qqun) — fréquence : 9s'affaler
Avouer, parler, dénoncer, trahir un secret, dénoncer ses complices — fréquence : 9sabbat Sabbat ; sabat ; faire un sabbat ; mener son sabbat
Bruit, désordre, agitation, faire du bruit, du dérangement — fréquence : 9contrat passer un contrat sur la tête de qqun ; avoir un contrat en ville
Mission de tuer quelqu'un, commande de meutre (auprès d'un tueur à gages notamment) — fréquence : 9châssis chassis ; châssis super-sport ; un beau châssis ; beau châssis
Corps, beau corps de femme, belle femme, (femme au) corps bien fait, mensurations — fréquence : 9jeton envoyer un jeton ; recevoir des jetons ; foutre des jetons
Coup (de poing, de matraque, etc.) ; donner un coup, recevoir un coup — fréquence : 9ticket avoir un ticket ; avoir un ticket avec qqun
Plaire à qqun ; avoir une opportunité amoureuse, avoir une ouverture avec un femme/un homme — fréquence : 9cassement faire un cassement
Cambriolage, fait de fracturer une porte pour le cambriolage, vol ; cambrioler, voler par effraction — fréquence : 9filer une affaire filer son affaire à
Combiner un vol, projeter un vol, faire les dispositions d'un vol ; voler qqun — fréquence : 9extra s'offrir un extra ; faire un extra
Quelque chose en plus et de rare, plaisir en plus, en supplément, achat supplémentaire — fréquence : 9vendre sa salade vendre une salade ; vendre ses salades ; offrir sa salade
Ce que considère faire un acteur qui s'apprête à dire un monologue, travailler de son métier, jouer (en parlant des acteurs, chanteurs, etc.), bonimenter, entreprendre une négociation, démarche ; parler, raconter qqchoser — fréquence : 9bille prendre pour une bille
Idiot, niais, sot, imbécile, [petit gradé pusillanime] ; prendre pour un idiot, pour un imbécile — fréquence : 9faire un malheur ou je fais un malheur
Faire des bêtises, être violent, se suicider, devenir dangereux ; ne pas se retenir, faire une bêtise (frapper qqun), faire un scandale, formule exprimant une menace — fréquence : 9grain (avoir son -) grain (qui a un -) ; grain (avoir un -) ; grain
Être fou, déraisonnable, idiot, irréaliste ; folie — fréquence : 9comme un nègre travailler comme un nègre ; turbiner comme un nègre ; traiter comme un nègre ; piocher comme des nègres
Intensément, durement, sans relâche (généralement associé au travail, à l'effort, au mauvais traitement) — fréquence : 9gueule d'enterrement mine d'enterrement ; figure d'enterrement ; faire une tête d'enterrement ; avoir l'air d'un enterrement
Avoir l'air excessivement malheureux, mine triste, sérieuse — fréquence : 9alouettes tombent toutes rôties dans le bec alouettes tombent toutes rôties ; c'est un pays où les alouettes tombent toutes rôties ; attendre que les alouettes tombent toutes rôties ; alouettes tombent toutes rôties du budjet
Quand on obtient, gagne sans effort, quand tout est facile, c'est un pays où la vie est commode ; attendre que tout arrive sans rien faire ; de qqun de choyé, de gâté — fréquence : 9secouer comme un prunier secoué comme un prunier en septembre
Secouer brutalement ; fortement secoué — fréquence : 9cul-sec cul sec ; cul boire sec ; avaler cul-sec ; faire cul sec
Vider son verre d'un trait, avaler d'un trait — fréquence : 9numéro un numéro 1 ; n° 1
De première qualité (intensif) ; de première importance — fréquence : 9appeler un chat un chat nommer un chat un chat ; il faut appeler un chat, un chat ; il faut appeler un chat, un chat et Rollet un fripon
Être direct, franc, parler sans détour, appeler les choses par leur nom, sans fausse pudeur, dire ce qui est, sans rien gazer, sans détour — fréquence : 9noyer le poisson
Ne pas répondre, être évasif, ne pas répondre directement, changer de sujet ; ne pas agir, utiliser des manoeuvres dilatoires, limiter l'importance d'un sujet particulier en généralisant, rendre la situation confuse — fréquence : 9apporter qqchose sur un plateau offrir sur un plateau ; servir sur un plateau ; comme sur un plateau ; offrir sur un plat d'argent ; apporter qqchose sur plateau d'argent ; servi sur un plateau
Livrer, présenter, offrir, donner sans qu'il y ait de travail à ajouter, sans contrepartie, recevoir qqchose sans faire d'effort ; facile à atteindre — fréquence : 9pied de nez pied-de-nez ; faire le pied de nez à ; faire un pied de nez à
Geste moqueur, se moquer de qqun, le narguer par un geste ; au fig. réponse ironique, moqueuse — fréquence : 9demain, il fera jour demain il fera jour ; après-demain il fera jour ; demain ; il fera jour ; il sera demain jour ; demain le soleil se lèvera
Expression fataliste pour dire que quelque chose n'est pas essentiel, expresion pour temporiser, pour dire qu'il faut attendre, que la situation va évoluer, pour remettre au lendemain ; ce n'est qu'un mauvais moment à passer — fréquence : 9gros être gros ; être un peu gros ; un peu gros à avaler
Être peu crédible, trop osé, trop risqué ; exagéré — fréquence : 9faire un pont d'or offrir un pont d'or ; faire passer sur un pont d'or ; avoir un pont d'or
Offrir une situation très avantageuse, une très bonne place, faire une proposition alléchante, offrir de l'argent en échange de qqchose ; avoir une bonne place — fréquence : 9se jeter à l'eau
Prendre un risque, tenter qqchose, oser qqchose, tout dire, se lancer dans une entreprise risquée — fréquence : 9coup tordu monter un coup tordu
Coup vicieux, méchant, action irrégulière, déloyale, sournoise (souvent contexte politique, des services spéciaux, de criminalité, etc.) — fréquence : 9comme un prince joli comme un prince ; servi comme un prince ; être beau comme un prince ; être mis comme un prince ; traiter comme un prince
Comparatif mélioratif de l'élégance, de la richesse, du luxe (souvent à propos de l'habillage) — fréquence : 9coup de fouet donner un coup de fouet
Stimulation physique, poussée d'adrénaline ; effet revigorant causé par boisson forte ou vivifiante ; donner des forces, de la vigueur, de l'énergie, stimuler — fréquence : 9X par-ci, X par-là X par ci, X par là
Pour exprimer un grand nombre d'appels ; pour dire qu'on parle toujours et à tout propos de X ; pour exprimer la fréquence, la répétition — fréquence : 9corde à piano cordes à piano
Haubans métalliques d'un avion, tendeur d'aéronef (en fil d'acier) — fréquence : 9abèquer abequer ; abéquer ; s'abêquer
Nourrir un enfant (ou qqun gratuitement), nourrir qqun, nourrir gratis ; se donner mutuellement la béquée — fréquence : 8boye
Bourreau de bagne (bastonnade) ; forçat au bagne qui fait office de bourreau, forçat chargé d'appliquer une peine corporelle à un forçat ; flagelleur du bagne ; gardien — fréquence : 8casquer
Donner dans tous les pièges, tomber dans un piège, croire un mensonge, être crédule, croire aisément un mensonge — fréquence : 8jardinier
Un des compères du vol à l'américaine, complice du voleur à l'américaine ; voleur qui mystifie longuement sa victime ; — fréquence : 8emporteur emporteur au billard
Escroc au billard, filou qui d'accord avec deux compères trompe un niais au billard ; complice chargé de trouver des dupes à escroquer — fréquence : 8faire l'égard faire l'esgard ; esgard
Dérober à ses camarades une partie du vol commis, détourner à son profit une part de butin qui revient à des complices, garder la part d'un vol qui revient à son complice ; tromper ; tromperie — fréquence : 8graillonner grailloner
Parler, parler d'une fenêtre à l'autre, converser d'une fenêtre vers la cour, s'entretenir d'un dortoir ou d'une cour à l'autre (prison) — fréquence : 8marque de cé marquecée
Femme de voleur, femme légitime d'un voleur, femme légitime ; (femme d'argent) — fréquence : 8marque franche marque-franche
Maîtresse d'un voleur, qui connaît les ruses, concubine d'un voleur ; maîtresse (femme illégitime) — fréquence : 8faire suer un chêne sur le trimard faire suer le chêne sur le grand trimard
Assassiner un homme sur la route, assassiner sur la grande route, assassiner sur le grand chemin — fréquence : 8palabre se taper un palabre
Discours ennuyeux ; discussion — fréquence : 8bertelo berthelo ; Bertelo
Vingt sous, vingt sols ; un franc, pièce de un franc — fréquence : 8brûler le pégriot
Effacer, faire disparaître les traces d'un vol — fréquence : 8coup de vague pousser un coup de vague ; donner un coup de vaque ; faire son coup de vogue
Vol, vol improvisé — fréquence : 8écornage voleur à l'écornage
bris de vitre pour voler ; couper un carreau ; casser un carreau de boutique ; couper carreau avec diamant pour effraction ; bris de vitrage pour entrer — fréquence : 8comme un pied comme feu pied(?) ; jouer comme un pied
Maladroitement, mal, gauchement ; mal jouer — fréquence : 8allez vous asseoir aller s'asseoir ; envoyer s'asseoir qqun ; va t'asseoir ! ; va t'asseoir (sur le bouchon) ; envoyer qqun s'asseoir ; qu'il aille s'asseoir
expression pour envoyer promener qqun ; taisez-vous ; envoyer promener ; se débarasser de qqun sans y mettre les formes ; réponse à un raseur ; non ! ; congédier, renvoyer, envoyer promener — fréquence : 8arracher un pavé arracher le pavé ; arracher le pavé de
Baiser, pratiquer le coït ; se masturber ; faire jouir(?) — fréquence : 8avoir du pain sur la planche il a du pain sur la planche ; un morceau de pain sur la planche
Être riche et ne pas s'inquiéter du lendemain, avoir des économies, avoir de l'argent devant soi — fréquence : 8pas un clou ça ne vaut pas un clou ; ne pas valoir un clou
Rien, très faible valeur, ça ne vaut rien — fréquence : 8descendre descendre un verre ; descendre un litre ; descendre une boisson ; descendre du vin
Finir (un verre, une bouteille, un paquet de biscuits), boire — fréquence : 8bonnet de nuit triste comme un bonnet de nuit ; gai comme un bonnet de nuit
Personne triste et morose, homme taciturne, triste — fréquence : 8chaussure à son pied trouver chaussure à son pied
Ce qui convient à ses besoins (non sexuel), Trouver ce qu'on cherche : sens général ou sens sexuel fréquent (trouver un conjoint, trouver une épouse, trouver un partenaire sexuel) ; (femme laide et défectueuse qui trouve qd même amant ou mari) — fréquence : 8coup de soleil avoir pris un coup de soleil ; prendre un coup de soleil à l'ombre ; avoir un coup de soleil
Premier degré de l'ivresse, être ivre, être en état d'ivresse, s'enivrer — fréquence : 8coup de sirop coup de sirop (avoir son -) ; coup de sirop (avoir un -) ; coup de sirop (avoir pris un -)
Être ivre, être en état d'ivresse, premier degré de l'ivresse — fréquence : 8faire un trou dans la lune faire un trou à la lune
Faire faillite, faire banqueroute, partir sans payer ses dettes, ne pas tenir ses engagements — fréquence : 8pet de lapin ça ne vaut pas un pet de lapin ; ne pas valoir un pet de lapin ; ne pas trouver un pet de lapin
Ne rien valoir, être sans valeur, nul ; ne rien trouver d'intéressant, de valable — fréquence : 8grelot avoir un bon grelot ; avoir du grelot ; avoir le grelot bien attaché
Voix, parole, faconde, langue ; orateur ; bien parler, parler beaucoup, débattre, discourir ; parler à tort et à travers, être bavard — fréquence : 8lampiste
Inutile, dernier grade, second rôle, subalterne, individu de rang subalterne, qui occupe un emploi obscur — fréquence : 8lèche piquer la lèche à qqun
Flatterie, hypocrisie, obséquiosité, servilité ; flatter pour obtenir qqchose, lécher les pieds, faire l'aimable auprès d'un chef, être obséquieux — fréquence : 8mettre la clef sous la porte mettre la clé sous la porte
Se sauver ; déménager furtivement (surtout pour un commerçant), cesser une activité commerciale, faire faillite, cesser ses activités — fréquence : 8moule à gaufre moule à gaufres ; avoir un moule à gaufre
Individu grêlé, individu dont le visage a été ravagé par petite vérole ; avoir une tête antipathique ; insulte (visage grêlé), insulte générale (imbécile) — fréquence : 8pincer en pincer une ; pincer le pas du cloporte épileptique ; pincer son pas de zéphir ; pincer le pas de + qqchose ; pincer des chahuts ; pincer en entrechat ; pincer un cancan
Danser, danser de joie, chahuter, danser un chahut — fréquence : 8péter les plombs péter un plomb
Avoir une crise, devenir fou, exploser ; perdre le contrôle de soi, s'emporter, s'énerver ; dépasser les bornes ; déraisonner, être totalement excentrique — fréquence : 8à fond de cale à fond de câle ; à fond de calle
Être démuni, sans un sou, sans argent, ruiné, sans ressources ; être abattu — fréquence : 8mon petit chat mon chat ; gros chat ; chat
Terme d'amitié souvent destiné à jeune fille, à femme, à un enfant : chéri(e), aussi employé de f à h — fréquence : 8se coller qqchose dans le fusil s'en coller un dans le fusil ; s'en coller dans le fusil
Manger, boire, avaler qqchose — fréquence : 8zanzibar
Jeu avec un cornet et trois dés, jeu de dés chez les marchands de vin — fréquence : 8pouf faire pouf ; faire un pouf ; faire un pouff ; faire un puff
Dette qu'on ne paye pas ; ne pas payer ses dettes chez un commerçant, faire une dette chez un marchand de vin, quitter son logement sans payer, escroquer — fréquence : 8aïe donc ! et aïe donc
Allons ! ; cri de cocher ; cri aux cartes? ; exclamation lors d'un combat ; formule (pour l'inconvénient de qqchose) — fréquence : 8comme un chien dans un jeu de quilles reçu comme un chien dans un jeu de quilles ; un chien dans un jeu de quilles
Mal à propos ; comparatif de qui est mal reçu, pas le bienvenu, gênant, importun, quand on est mal reçu — fréquence : 8emplafonner s'emplafonner
Frapper, cogner, se battre ; percuter, avoir un accident — fréquence : 8douche douche glacée ; recevoir une douche
Engueulade, punition, quelque chose de désagréable, mauvaise nouvelle, déception inattendue ; recevoir une mortification, un affront (qui fait baisser le ton à celui qui en est l'objet) — fréquence : 8piquer un chien piquer son chien
Dormir, faire un somme — fréquence : 8bander comme un carme bander comme un Carme ; b.... comme un carme ; bander tel un un Carme déchaussé
Être en érection, bander fièrement, bander durement, bander fort — fréquence : 8ramolli
Imbécile, bête ; gâteux réduit à un état de quasi imbécillité ; terme de mépris — fréquence : 8poil recevoir un poil ; donner un poil ; flanquer un poil ; passer un poil
Réprimande ; être grondé, être fortement grondé ; réprimander, blâmer, gronder — fréquence : 8faire aller faire aller quelqu'un ; faire trop aller qqun
tromper, berner qqun ; se moquer de qqun en lui faisant miroiter affaire ou vol imaginaire ; se moquer de qqun? — fréquence : 8brûler brûler une voiture ; brûler une gare ; brûler un feu rouge
Passer sans s'arrêter, éviter, faire l'impasser sur, manquer, dépasser ; dépasser, être meilleur, dépasser une voiture — fréquence : 8jeton prendre un jeton ; se payer un jeton ; piquer un jeton
Jeton de voyeur ; regarder, faire le voyeur, profiter d'un spectacle, voir qqchose de très excitant (généralement associé scène érotique) — fréquence : 8gâterie petite gâterie ; faire une gâterie
Pipe, fellation, acte sexuel plus raffiné (généralement buccal) qu'un simple coït — fréquence : 8fleur des pois la fleur des pois ; fine fleur des pois ; être la fleur des pois ; ce n'est pas la fleur des pois
Élite, la fine fleur de l'aristocratie, du beau monde ; distinction, un homme à la mode, un élégant, un fashionable qui se distingue parmi ses pareils ; ce n'est pas ce qu'il y a de mieux, de plus recommandable — fréquence : 8batterie de cuisine
Médailles, décorations ; nombreuses médailles que certains militaires portent sur la poitrine ; ensemble des médailles d'un soldat — fréquence : 8bibendum un bibendum
Homme gros, corpulent, obèse, personne ronde ; surnom de personne grosse — fréquence : 8il ne fait oeuvre de ses dix doigts ne pas savoir quoi faire de ses dix doigts ; ne rien savoir faire de ses dix doigs ; faire oeuvre de ses dix doigts ; se servir de ses dix doigts ; s'employer de ses dix doigts
C'est un fainéant ; ne pas savoir quoi faire, être inactif ; être totalement incompétent, être inutile ; se livrer à un travail manuel, être productif — fréquence : 8avoir la tête à l'envers qui a une tête à l'envers ; mettre la tête à l'envers
Faire faire des bêtises, ne plus savoir ce que l'on fait, déraisonner, être fou, à propos d'un idiot, rendre fou ; être déprimé ; s'énerver, se mettre en colère — fréquence : 8matois c'est un fin matois ; fin matois ; matoise (fém.)
C'est un rusé, malin — fréquence : 8échassière
Prostituée des bars, prostituée qui attend sur un tabouret de bar — fréquence : 8bahuté être bien bahuté ; {képi bahuté ; note bahutée ; élève tricule bahuté ; type bahuté}
Avoir le chic troupier (=allure militaire?) ; s'entend d'un objet, d'une personne bien conditionnée, de qqchose de bien fait et d'élégant ; chic, élégant, important ; tout ce qui est bien, bon, beau, chic, en dehors de l'ordinaire — fréquence : 8faire un galoup galoupe ; galoup
Faire une irrégularité, une infidélité, une bêtise ; irrégularité, incorrection — fréquence : 8coco Coco
Cheval, nom usuel donné au cheval ; (nom d'un cerf du Cirque Olympique) — fréquence : 8se fader se fader qqun ; fader ; se fader de qqchose
se faire du mal, ne pas se rater ; battre, cogner, tuer ; charger (d'alcool) ; charger ; se faire, consommer ; s'offrir un verre ; s'octroyer (un verre) — fréquence : 8bombardé être bombardé
Promu (soudainement), nommé à un poste important — fréquence : 8comme un malade comme des malades (pl.)
Intensif : idée d'excès — fréquence : 8courir le cachet
Chercher un engagement (artiste, comédien), chercher à donner des leçons particulières — fréquence : 8dératé comme un dératé ; courir comme un dératé ; aller comme des dératés
Qui court vite, qui pédale vite — fréquence : 8passer faire passer
Mettre en circulation (un faux billet) ; mettre en circulation (fausse monnaie) ; faire entrer illégalement (douane) — fréquence : 8tirer un plan tirer des plans
Faire de projets, faire un projet, réfléchir, trouver des astuces, être ingénieux ; préparer une évasion (?) — fréquence : 8pilier
Qui est toujours présent, qui est toujours là, client assidu, habitué d'un lieu ; personne importante d'un lieu, souvent ancienne, qui en est le moteur — fréquence : 8sabrer
Baiser (pour un homme) — fréquence : 8harnacher se harnacher ; s'harnacher
Habiller, s'habiller, se vêtir d'un costume compliqué, s'attiffer, mettre ses cuirs et sac au dos, s'équiper (mil.) — fréquence : 8passer au travers passer à travers
Ne rien gagner, être mis à l'écart, ne pas avoir, ne pas recevoir, ne pas bénéficier, jeûner, ne pas manger, ne pas trouver de client ; ne pas subir, éviter un désagrément ; éviter qqchose, ne pas se faire prendre — fréquence : 8courant d'air
Indiscrétion ; bruit qui court ; écho favorable à un cheval — fréquence : 8être entiché de s'enticher de ; s'enticher ; enticher de
Idée d'attachemennt : être amoureux de, aimer qqun ; être pris par, rempli de (maladie, croyances, préjugés, etc.) ; prendre un goût exagéré pour qqun ou qqchose, se passionner pour — fréquence : 8tenir qqun
Exercer un pouvoir important sur qqun (avoir des informations compromettantes) ; avoir un moyen de pression sur qqun, avoir le pouvoir de contraindre qqun par la connaissance d'un secret ; exercer une emprise (drogue) — fréquence : 8canard prendre un canard
Sucre trempé dans café ou alcool, tremper un morceau de sucre dans de l'eau-de-vie ou dans un liquide quelconque — fréquence : 8bistroquet
Débit de boissons, café ; celui qui tient un débit de boissons, marchand de vin, débitant de boissons — fréquence : 8noix prendre pour une noix ; avoir tout de la noix
Imbécile, dupe, niais ; prendre pour un idiot ; se comporter bêtement — fréquence : 8être à ramasser à la petite cuiller à ramasser à la petite cuiller ; ramasser à la petite cuillère ; ramasser à la cuillère ; ramasser à la cuiller ; récupérer à la petite cuillère ; ramasser à la cuiller et enterrer dans la gamelle
Être fatigué, sans forces ; être tué, blessé, accidenté, se dit à propos de qqun qui a subi un choc, une violence, qui est blessé, tué, qui a subi l'explosion d'un obus, qui s'est écrasé en avion — fréquence : 8boutique à la boutique ; être de la boutique
Police, à la préfecture, à la police (pour un policier), être de la police — fréquence : 8sur les bords
Un peu, partiellement, modérément, officieusement — fréquence : 8bande-à-l'aise vit-bande-à-l'anglaise
qui bande mollement, difficilement ; homme qui manque d'énergie dans l'acte amoureux ; mauvais baiseur ; qui bande mollement (pour un Anglais) ; qui baise difficilement — fréquence : 8faire grise mine à faire grise mine
Faire la tête à qqun, le bouder, être opposé à, réserver un mauvais accueil, être malaimable, faire un accueil froid — fréquence : 8se porter comme un charme aller comme un charme
Bien se porter, être en pleine forme, avoir la santé, être en bonne santé — fréquence : 8bouillave bouillaver
Baiser, avoir un rapport sexuel — fréquence : 8taulier taulière (fém.)
Commissaire de police, chef d'un service de police — fréquence : 8prendre un verre s'envoyer un verre ; boire un verre ; offrir un verre
Boire, boire une consommation — fréquence : 8muet comme une carpe muet comme une carpe (être -)
Qui ne parle pas, qui ne dit mot, silencieux, qui garde un secret, discret — fréquence : 8bébé Bébé
Terme affectueux, appellation familière (généralement d'homme à femme), à l'endroit d'un enfant ; jeune femme (?), femme aimée (?) ; appellatif très fam. — fréquence : 8sourd comme un pot sourd comme deux pots
Sourd ; très sourd — fréquence : 8comme un coq en pâte être comme un coq en pâte ; coq en pâte ; vie de coq en pâte
Dans l'abondance, dans le confort, choyé, aussi bien qu'on peut l'être — fréquence : 8Toto
Nom donné à un inconnu, appellation générique péj., appellation familière (n'importe qui) ; nom générique pour jeune garçon, jeune homme, enfant — fréquence : 8un de ces quatre
Bientôt, prochainement, un de ces jours — fréquence : 8blanc comme un linge blanc comme un linge propre ; blanc comme linge
Blanc, pâle, livide (de peur, d'émotion, de colère, de maladie, etc.) — fréquence : 8coup de grâce donner le coup de grâce à ; recevoir le coup de grâce
Coup qui assomme, coup qui tue, dernier coup qui achève un ouvrage (propre ou fig.) — fréquence : 8en un rien de temps en rien de temps
Rapidement, vite — fréquence : 8tirer la couverture à soi
Chercher à profiter d'une situation aux dépens d'autrui, récupérer pour soi un profit, accaparer, vouloir avoir le profit des actions des autres, vouloir tout garder pour soi — fréquence : 8beurre un beurre ; c'est un beurre ; au beurre ; du beurre
Ce qui est facile, aisé, sans difficulté, agrément, facilité — fréquence : 8faire mal ça me ferait mal ; faire du mal
Agacer, dépiter, décevoir, faire pitié ; refuser, à propos de ce qu'on ne veut pas faire (cause morale, d'honneur ou sentimentale notamment) ; utilisé pour exprimer un refus, le quantifier ; exxpression de mépris — fréquence : 8un de ces quatre matins un de ces trois matins
Prochainement, un jour prochain et indéterminé — fréquence : 8être averti et en valoir deux une personne avertie en vaut deux ; un homme averti en vaut deux ; un bon averti en vaut deux ; (un navet rôti en vaut deux)
Être averti, être informé et agir en conséquence — fréquence : 8Poupoule poupoule
Sobriquet donné à femme ; poule (femme) ; mot d'amitié à l'adresse d'une femme, terme d'amitié en parlant à une femme, à un enfant — fréquence : 8pas de fumée sans feu il n'y a pas de fumée sans feu ; il n'y a jamais de fumée sans feu
Formule : pour dire qu'il y a un fond de vérité à une rumeur, formule de suspicion — fréquence : 8avoir la langue trop longue avoir la langue longue
Trop parler, ne pas savoir garder un secret, ne savoir se taire, être indiscret, faire des révélations — fréquence : 8d'ici que X il n'y a pas des kilomètres d'ici que X il n'y a pas loin ; d'ici à ce que X, il n'y a pas qu'un pas
Pour signifier que quelque chose est proche, possible, probable, expression de la probabilité, de l'imminence — fréquence : 8rester le bec dans l'eau le bec dans l'eau ; être le bec dans l'eau
Être bredouille, échouer, dans une position incommode ou dangereuse (par suite d'un échec) ; (attendre) — fréquence : 8c'est un monde quel monde
Locution pour exprimer la suprise, le comble, le mécontentement, l'injustice : c'est incroyable, c'est extraordinaire — fréquence : 8ne pas être du luxe pas du luxe ; pas un luxe ; pas du lusque ; tout sauf un luxe
Pour dire que quelque chose serait nécessaire, bienvenu, ce serait utile — fréquence : 8moudre
Faire la musique, jouer de l'orgue, diffuser un disque, une musique (phono, orgue de Barbarie) — fréquence : 8je vous demande un peu je te demande un peu
Ponctuation orale ironique, d'incrédulité, d'intensité — fréquence : 8mettre le feu aux poudres
Déclencher une activité, mettre en train qqchose de risqué ; susciter un confit, précipiter une situation conflictuelle — fréquence : 8remettre sur le tapis ramener sur le tapis ; revenir sur le tapis ; venir sur le tapis
Aborder un certain sujet, revenir sur un sujet, lui redonner de l'actualité ; être le sujet abordé — fréquence : 8prendre le pli prendre le pli de ; garder le pli de ; prendre un mauvais pli ; le pli est pris
Prendre l'habitude ; quand qqchose devient systématique, habituel ; garder l'habitude ; l'habitude est prise — fréquence : 8tirer comme un lapin tirer qqun comme un lapin ; être tiré comme des lapins
Tirer sur quelqu'un comme sur un lapin, tirer sur qqun sans complexe, sans qu'il puisse se défendre, pendant qu'il s'enfuit ; se faire tirer dessus comme si on était un lapin face à un chasseur — fréquence : 8mettre le doigt sur mettre le doigt sur un point délicat ; mettre le doigt sur la plaie ; mettre le doigt dessus
Découvrir, trouver qqchose ; toucher un sujet sensible ; montrer ce qui ne va pas, montrer le problème — fréquence : 8voir d'un bon oeil regarder qqchose/qqun d'un bon oeil ; regarder de bon oeil ; voir qqchose/qqun d'un bon oeil ; vu d'un bon oeil ; d'un bon oeil
Apprécier, être favorable à, soutenir, envisager avec plaisir, avec complaisance ; être apprécié ; avec plaisir, avec satisfaction ; regarder favorablement — fréquence : 8arrondir ses fins de mois
Gagner un peu d'argent supplémentaire, en plus de son salaire habituel, par des moyens licites ou non — fréquence : 8tout-venant tout venant ; tous venants ; du tout-venant ; le tout-venant
Un peu de tout, non sélectionné ; tout de le monde, sans distinction, sans sélection ; de tout mais sans importance ; les activités quotidiennes, d'intérêt mineur, ce qui est habituel — fréquence : 8en connaître un bout en connaître un bout sur
Être bien informé, être au courant de beaucoup de choses ; savoir, être compétent — fréquence : 8temps de chien faire un temps de chien
Mauvais temps, pluie, pleuvoir — fréquence : 8coeur d'or
Personne aimable, généreuse, qui a un caractère aimable, généreux — fréquence : 8mettre un point d'honneur mettre un point d'honneur à ; se faire un point d'honneur de ; point d'honneur
Faire de quelque chose un une question d'honneur, un engagement personnel ; s'en glorifier, y attacher une importance particulière ; qqchose d'important à l'honneur de qqun — fréquence : 8rompre la glace briser la glace ; la glace se rompt
Parler le premier, après un silence gêné, établir une relation familière après un temps (généralement en disant quelques mots, quand situation est intimidante), entrer en relation, faire le premier pas ; quand se forment des liens d'amitié — fréquence : 8pour la bonne bouche réserver pour la bonne bouche ; garder pour la bonne bouche
Offrir un traitement particulier, mettre en valeur quelque chose à la fin, garder le plus grand plaisir pour la fin — fréquence : 8opiner du bonnet
Accepter sans rien dire, approuver, se borner à donner son assentiment (en faisant un simple signe de tête), opiner — fréquence : 8comme un poisson dans l'eau comme le poisson dans l'eau ; comme nage un poisson dans l'eau ; heureux comme un poisson dans l'eau
Dans son élément, où on aime être, à l'aise, avec aisance — fréquence : 8la mort dans l'âme avoir la mort dans l'âme ; mettre la mort dans l'âme
À contrecoeur, avec regrets, avec désespoir, avec tristesse, frustration, avec un fort dépit ; être désespéré ; faire déprimer — fréquence : 8s'en jeter un s'en jeter un petit
Boire un verre — fréquence : 8tourner bride
Faire demi-tour, rebrousser chemin ; s'en aller, fuir (en parlant d'un cavalier) — fréquence : 8prendre son courage à deux mains
Être courageux et agir, se raidir (en vue d'un effort), rassembler tout son courage, oser qqchose, être téméraire, entreprendre qqchose de difficile — fréquence : 8à la force du poignet arriver à la force du poignet ; se faire à la force du poignet
Idée de travail fait pour arriver à un résultat, obtenu par la volonté, par l'effort, par la force ; réussir grâce à son énergie, à ses efforts, à sa persévérance — fréquence : 8mouchoir de poche grand comme un mouchoir de poche ; grand comme le mouchoir brodé d'une dame élégante ; grand comme deux mouchoirs de poche ; mouchoir
Comparatif de la petite dimension, de ce qui est petit — fréquence : 8en prendre un coup
Souffrir, subir, subir une atteinte, être endommagé, subir un dégât — fréquence : 8noyauter
Infiltrer un groupe, une institution, etc. pour l'espionner, le manoeuvrer, etc. — fréquence : 8faire les gros yeux faire les gros yeux à qqun
Faire un regard menaçant, mécontent, exprimer son mécontentement, ses reproches, par le regard — fréquence : 8avoir qqchose dans la tête avoir qqun dans la tête
Penser à qqchose, avoir un projet en cours, un désir ; penser à qqun, en être amoureux — fréquence : 8perdre la face sauver la face ; garder la face
Être ridicule, apparaître sous un profil sans gloire, avoir honte, être humilié, indigne (quand son statut social, professionnel ne l'autorise pas, dans relation hiérarchique, d'autorité) ; ne pas perdre ouvertement ; rester digne — fréquence : 8comme un dingue comme des dingues
Intensif — fréquence : 8deal faire un deal ; passer un deal
Trafic (de drogue) ; transaction de drogue ; transaction (illégale) ; marché, échange, proposition d'entente — fréquence : 8mini piquer un mini ; piquer le mini à
Mauvaise note, note au-dessous de 5 ; avoir, donner une mauvaise note — fréquence : 8ramasser un bouchon prendre un bouchon ; remporter un bouchon
Tomber, tomber à terre, choir ; tomber de cheval ; quand on force un détenu à marcher alors qu'il est dans une camisole et qu'il tombe — fréquence : 8avoir un coup dans le nez avoir pris un coup dans le nez ; avoir un coup de fine dans le nez
Être ivre, avoir bu — fréquence : 8être pékin de pékin de ; pékin de chimie ; pékin d'un cours ; pékin d'examens ; pékin de tout ; pékin de sortie ; pékin de bas-off ; pékin de pompe ; pékin de melon
Être débarrassé de qqchose, être privé de, cesser de faire qqchose ; la fin de — fréquence : 8triomphe Triomphe ; triomphe du tonneau
Fête saint-cyrienne, grande fête de Saint-Cyr, à la fin de l'année : il y a un triomphe quand un élève abat le tonneau servant de cible pour le tir au mortier — fréquence : 8faire une drôle de tête
Montrer un visage exprimant un sentiment particulier (notamment : surprise, surprise désagréable, déception, mécontement) — fréquence : 8estuquer estuquier ; stuqer
Attraper un coup, recevoir des coups — fréquence : 7servir de belle
Dénoncer à faux, dénoncer faussement un complice — fréquence : 7combriez combriée ; combrie ; combril
Pièce de vingt sols, pièce de un franc — fréquence : 7conce de castu conce de Castus ; couce de castu ; cousse de castu
celui qui porte les saletés de l'hôpital à la rivière ; garçon de propreté d'un hospice ; infirmier d'hôpital ; infirmier — fréquence : 7arcasien
Voleur au trésor caché, voleur qui écrit des «lettres de Jérusalem», qui monte un arcat ; malin, qui exploite les imbéciles — fréquence : 7arcat arcot ; arca ; monter un arcat
le fait d'écrire une 'lettre de Jérusalem' ; lettre indiquant faux trésor pour appâter dupe ; écrire de prison et demander avance sur trésor enfoui dont on promet de révéler la place ; vol en utilisant le nom de qqun comme il faut — fréquence : 7balocher
Faire des affaires illicites, faire un commerce illicite, s'occuper d'affaires véreuses, tripoter ; nouer des intrigues ; voler, receler — fréquence : 7donner une affaire donner l'affaire ; affaire donnée ; cambriolage donné ; vol donné
coup renseigné (pr voleur) ; vol exécuté selon renseignements du portier ou des domestiques ; dénoncer un acte délictueux à la police — fréquence : 7estampiller
Marquer (marquer d'un fer chaud), marquer (sens général) ; marquer (sens plus général qu'en fr.) — fréquence : 7estoque estoc ; avoir de l'estoc ; être un homme d'estoque ; à l'estaque
Esprit, malice, ruse, finesse, avoir de l'esprit ; avec habileté (sans que la victime ne s'aperçoive du vol) — fréquence : 7faire nonne
Attrouper, aider les tireurs en entourant et pressant victime ; se faire complice d'un vol préparé par le nonneur, faire foule pour faciliter travail du tireur ; (être complice ; prêter main forte) — fréquence : 7revendre
Révéler un secret, répéter ce qu'on a entendu dire, commettre une indiscrétion qui cause l'arrestation de qqun, répéter ce qu'on a appris de qqun — fréquence : 7tirer une dent tirer une dent à qqun
Escroquer, induire qqun en erreur et l'escroquer, extorquer de l'argent à qqun à l'aide d'un récit controuvé, soutirer de l'argent par ruse — fréquence : 7dérouiller faire dérouiller ; ne pas dérouiller la bougie à la main
vendre ; la première vente ; acheter ; trouver son premier client, ne pas trouver de client ; obtenir une affaire, un dossier sur lequel travailler, devoir travailler (police) — fréquence : 7duo d'amour afficher un duo d'amour
Les deux yeux pochés ; > avoir les yeux cernés — fréquence : 7camelotte en pogne camelote en pogne ; camelotte empogne
Le vol dans la main, le vol à la main, flagrant délit de vol ; (voler un objet dans la main de qqun) — fréquence : 7dessous
Amant supplémentaire, amant (de coeur) ; prostituée d'un souteneur en plus de la principale, seconde femme d'un souteneur ; (femme) — fréquence : 7pont à faucher donner un pont à faucher
Piège ; tendre un piège — fréquence : 7plan de couyé plan de couillé ; faire du plan de couillet ; tirer un plan de congé ; faire du plan de couyé ; plan de couillet
Subir une peine pour un autre, faire de la prison à la place d'un autre, sans avoir joui du produit de son vol, aller au cachot pour rien — fréquence : 7enlever le ballon enlever le ballon à qqun
Coup de pied dans le derrière, donner un coup de pied au derrière ; réprimander avec fessée, secouer violemment qqun, le saisir par le derrière et le jeter à terre, lui donner des coups dans le derrière, engueuler qqun — fréquence : 7maquereauter macroter ; se laisser maquereauter
Faire le souteneur, vivre du proxénétisme, se laisser diriger par un maquereau, prostituer une fille — fréquence : 7être collé
[sécher?], pris en flagrant délit de mensonge (être) ; ne pas réussir ; qui ne sait pas répondre ; qui a du mal à répondre, qui est à quia ; échouer à un examen — fréquence : 7coup de marteau avoir un coup de marteau ; il a un coup de marteau ; qui a pris un coup de marteau ; avoir reçu un coup de marteau
Folie ; être un peu fou, fou par instant, se dit à propos d'un idiot ; être fou, excentrique — fréquence : 7étouffer un perroquet
Boire une absinthe ; boire un anis ; boire un cassis — fréquence : 7faire chibis faire chibi
S'enfuir, s'échapper, s'évader, se sauver, s'évader de prison, s'enfuir d'une prison avec aide d'un camarade — fréquence : 7avoir un fil à la patte fil à la patte
Ne pas être indépendant, ne pas être libre, être retenu, lié, engagé, prisonnier de sa situation, non libre d'agir à sa guise, limité dans ses mouvements, une liaison difficile à rompre (engagement marital, professionnel, social, etc.) — fréquence : 7faire du genou se faire du genou ; faire du genou à
signaler discrètement son attirance pr qqun ; courtiser ; toucher le genou pour attirer l'attention de qqun dans un but de séduction ; avertir, faire un signe, attirer l'attention ; frôler du genou sous la table — fréquence : 7brûler la chandelle par les deux bouts qui brûle la chandelle par les deux bouts
Gaspiller, dépenser sans compter, être prodigue, dépenser sans retenue, consommer sa fortune en dépenses également ruineuses, se livrer à la fois à différents excès, se dit aussi d'un ménage où chacun des époux dépense follement de son côté — fréquence : 7bûche ramasser la bûche ; ramasser une bûche
Échec, insuccès ; échouer, subir un échec, se dit d'un insuccès complet remporté par acteur (jeu de scène préparé pour un certain effet qui échoue totalement) — fréquence : 7coquine
Pédéraste efféminé, passif ; se dit d'un pédéraste passif ou individu qui simule pédérastie passive et donne des informations à la police — fréquence : 7coupé être coupé
Sans argent, qui a tout perdu au jeu, sans un sou, désargenté — fréquence : 7maquillage
Régularisation apparente d'un objet volé, transformation d'un objet volé ; transformation, truquage ; simulation de maladie — fréquence : 7accrocher
Accumuler des élements contre un suspect, avoir suffisamment d'éléments dans une procédure pour déférer un mis en cause (police) — fréquence : 7coup de la fourchette faire le coup de la fourchette ; donner le coup de la fourchette ; coup de fourchette ; fourchette
Mettre les doigts dans les yeux d'un adversaire, crever les yeux avec deux doigts écartés, coup de doigt dans les yeux — fréquence : 7lâcher d'un cran lâcher qqun d'un cran
Abandonner, quitter qqun ; ficher la paix, laisser tranquille ; s'écarter de — fréquence : 7tabac avoir du tabac ; faire un tabac
Cris, tapage ; applaudissement, succès ; avoir du succès ; obtenir un gros succès sur scène ; être très performant — fréquence : 7camisard Camisard
Zéphir, soldat des bataillons d'infanterie légère d'Afrique, soldat des compagnies de discipline, soldat d'un régiment disciplinaire — fréquence : 7cheveu il y a un cheveu ; y avoir un cheveu
accident ; problème, quiproquo ; difficulté ; y avoir une difficulté ; y avoir un problème, motif de refus ; y avoir un problème, une raison d'être mécontent — fréquence : 7doublure
Acteur remplaçant, qui en remplace un autre quand le titulaire est empêché ; qui ressemble à qqun d'autre ; remplaçant (sport) — fréquence : 7d'affût être d'affût ; homme d'affût ; affût
adroit, malin ; malin, roué ; malin, rusé, roué, tjs à l'affût de ce qu'il désire ; se dit d'un homme qui est toujours sur ses gardes, qui ne laisse prendre à aucuns pièges, malin, avisé, fûté — fréquence : 7n'avoir pas un poil de sec n'avoir plus un poil de sec ; plus un poil de sec ; sans un poil de sec ; ne pas avoir le poil sec ; n'avoir pas un cheveu de sec
Mouillé, trempé : par sueur et l'émotion (anxiété, peur, angoisse, timidité...), par un liquide (pluie, chute dans l'eau, etc.) — fréquence : 7étrangler en étrangler un
Boire, avaler, boire (une bouteille), (manger) — fréquence : 7comme s'il en pleuvait
Beaucoup, beaucoup (de choses, de monde), en quantité (d'un liquide, ou non) — fréquence : 7chasser le brouillard abattre le brouillard ; ôter le brouillard ; dissiper le brouillard
Boire la goutte, boire de l'alcool, prendre un petit verre le matin ; boire un nouveau verre pour dissiper les effets du précédent — fréquence : 7crapulos crapulo
Petit cigare, cigare bon marché, cigare d'un sou — fréquence : 7s'emberlificoter emberlificoter ; emberlificoter qqun ; s'embarlificoter ; embarlificoter
Se mettre dans l'embarras ; prendre au piège, tromper, embrouiller, faire tomber dans un piège, amadouer — fréquence : 7se faire du lard qui se fait du lard ; se refaire du lard ; se refaire un peu de lard ; faire du lard ; prendre du lard
Grossir, s'engraisser ; par ext. engraisser en menant une vie oisive, paresser — fréquence : 7coeur d'artichaut coeur d'artichaud ; avoir un coeur d'artichaut
Homme inconstant, infidèle ; être volage en amour — fréquence : 7accrocher un paletot accrocher son paletot
Mentir, mentir au juge d'instruction — fréquence : 7hacher de la paille hâcher de la paille ; mâcher de la paille
Mal prononcer, parler un langage rude, parler un langage incompréhensible : avoir accent allemand, prononcer mal le français (se dit des allemands), parler allemand — fréquence : 7être capot rester capot ; faire pic, repic et capot ; être repic et capot ; revenir capot
Être complètement battu au jeu, ne pas relever un pli de la partie (belote) ; échouer ; vaincre — fréquence : 7sale coup pour la fanfare sale coup pour la fanfare !
Expression de dépit, quand il y a un problème, situation difficile, une mauvaise surprise, une mauvaise nouvelle, un problème sérieux — fréquence : 7loin-du-ciel Loin-du-ciel ; loin du ciel
Homme petit, de petite taille, sobriquet employé pour désigner un nain — fréquence : 7saler saler une note
Faire payer trop cher, vendre à un prix excessif, compter trop cher ; faire payer cher, majorer le prix — fréquence : 7bombarder se bombarder ; bombarder qqun à un emploi
Promouvoir, faire élire (élections), nommer (à un poste), nommer subitement qqun à un poste généralement important (qui n'a pas toujours le talent ou le mérite exigé, par faveur politique, etc.) ; se promouvoir, se faire (statut, profession) — fréquence : 7bac tailler un bac
Baccarat ; jouer au baccarat — fréquence : 7blues avoir le blues ; avoir un coup de blues ; chasser le blues
Tristesse, désespoir, angoisse, spleen ; accès de mélancolie, petite dépression — fréquence : 7branquignol branquignolle ; faire le branquignol
Guignol, fou, taré ; individu ; terme de mépris, d'un délinquant peu compétent — fréquence : 7être de semaine prendre la semaine ; n'être pas de semaine
être puni? ; ?corvée? ; ne pas avoir à se mêler d'une affaire ; être chargé de certaines fonctions pendant un temps déterminé ; pour dire qu'on n'est pas concerné par qqchose, façon d'éconduire un fâcheux ; être de semaine de garde — fréquence : 7tirer des plans tirer son plan ; tirer des plans sur l'avenir
Faire des plans, des projets, planifier, chercher un moyen — fréquence : 7aile de pigeon faire des ailes de pigeon
Pas de danse ; danse dégingandée qui consiste à projeter les deux jambes à la fois en faisant claquer les talons l'un contre l'autre ; faire des entrechats — fréquence : 7c'est un peu violent elle est violente ; trouver qqchose violent ; c'est violent
C'est trop fort ; trouver qqchose exagéré — fréquence : 7grelot coup de grelot ; passer un coup de grelots
Téléphone, coup de téléphone ; passer un coup de téléphone, téléphoner — fréquence : 7envapé envappé (être -)
Inconscient, dans un état second, dans le flou : diverses causes : sous les effets de l'alcool, de la drogue ; de la fatigue ; assommé, choqué ; charmé, sous l'effet d'un charme — fréquence : 7se tourner les sangs se retourner les sangs ; avoir les sangs retournés
Être mal (angoisse, souci, anxiosité, situation pénible) ; être malade à la suite d'un choc moral, être très ému, choqué psychologiquement — fréquence : 7croc croque ; crocq ; crocque ; pas un croque
Sou, pièce de cinq centimes ; désargenté — fréquence : 7habiller
Avoir des preuves irréfutables ; imputer des crimes à un suspect, accumuler les charges contre un inculpé, retrouver son passé judiciaire s'il est récidiviste — fréquence : 7pied de nez pied de né ; avoir un pied de nez
Mauvaise surprise, déception, désagrément ; être surpris et déçu, dépité, fait, attrapé — fréquence : 7ne pas être né d'hier
Avoir de l'expérience, être malin, connaître les choses de la vie, ne pas être un novice, ne pas être un nigaud — fréquence : 7tu me le copieras tu me le copieras sur un bout de ficelle ; cette chanson, tu me la copieras sur une feuille de salade
Répartie ironique et méprisante, expression railleuse, ironique, expression de surprise — fréquence : 7bonimenter
Parler, expliquer, raconter ; appeler la clientèle par ses discours, vanter un article à vendre — fréquence : 7bouffer le cul se laisser bouffer le cul
Pratiquer un cunnilingus ; pratiquer un anulinctus, lécher l'anus ; se faire lécher l'anus — fréquence : 7pleurer comme un veau pleurer comme un vieau
Pleurer beaucoup — fréquence : 7se désharnacher se déharnacher ; désharnacher
Se déshabiller, quitter un vêtement incommode, se défaire de ce qu'on porte, enlever ses cuirs, son sac, ce dont on est chargé, ses armes — fréquence : 7fix fixe ; se faire un fixe
Prise se drogue ; piqûre de drogue, injection de drogue (intraveineuse) ; (piqûre) — fréquence : 7une larme une larme de
Peu ; petite quantité de boisson, complément pour reremplir un verre commencé — fréquence : 7faire ses choux gras faire ses choux gras de qqchose ; en faire ses choux gras
Aimer, apprécier ; profiter financièrement de qqchose, en tirer un profit très avantageux, s'en accommoder fort — fréquence : 7maman
Mère maquerelle, celle qui dirige un bordel, nom que donnent les filles de maisons closes à la tenancière — fréquence : 7malin comme un singe malin comme un vieux singe
Très malin — fréquence : 7redoubler
Prendre un deuxième verre, reprendre une autre consommation, reservir (à boire) ; refaire ce qu'on a fait (reporter un coup) — fréquence : 7guéguerre gué-guerre ; jouer à la guéguerre
Guerre ; faire un simulacre bruyant et ludique de guerre, à la manière des enfants ; par ext. petite guerre, rivalités, petit conflit personnel, petit conflit entre différents services — fréquence : 7raide comme un piquet plus raide que des piquets ; raide comme un piquet de bateau
Raide (hypnotisé) ; raide (droit) — fréquence : 7bounty Bounty
Se dit d'un noir qui voudrait être blanc, qui fait comme les blancs ; d'une Arabe qui est policière — fréquence : 7souffler comme un phoque
Souffler fort, bruyamment, respirer fortement, haleter — fréquence : 7remontant du remontant
Boisson censée donner de l'énergie, généralement de l'alcool ; de l'alcool, qui remonte le moral et les forces, servie après un choc, un effort, etc. — fréquence : 7cachet toucher un cachet
Engagement d'artiste, honoraires, rétribution d'un acteur — fréquence : 7encore un que les X n'auront pas que les Allemands - ; que les Boches - ; que les Anglais - ; que les Prussiens - ; toujours ça que les Boches n'auront pas ; toujours ça que les Prussiens n'auront pas
Se dit de quelque chose que l'on boit ; de qqchose que l'on mange ; à propos de ce dont on bénéficie — fréquence : 7joli comme un coeur
Joli — fréquence : 7sec comme un coup de trique être sec comme un coup de trique
Sec (physique : maigre), sec (moral), sec (pas mouillé) — fréquence : 7Duchesse
Femme importante dans communauté de voleurs, équivalent de la «mère» des compagnons ; femme d'un chef de bande ; chef féminin d'une bande de voleurs — fréquence : 7tirer une épine du pied retirer une épine du pied ; enlever une épine du pied
Tirer d'embarras, sauver, aider, libérer d'un gros souci — fréquence : 7poli comme un sou neuf astiqué comme un sou neuf ; brillant comme un sou neuf ; net comme un sou neuf ; briller comme un sou neuf
Poli (astiqué), brillant ; poli (politesse) ; propre, net, sans tache ; briller, être propre, reluisant — fréquence : 7mal de chien avoir un mal de chien à
Pour exprimer la difficulté, grande difficulté, avoir du mal à — fréquence : 7coup de sonde lancer un coup de sonde ; envoyer un coup de sonde ; sonde
Essai, test pas en engageant pour tâter le terrain, questionner ; sonder (fig.) — fréquence : 7doux comme un mouton il doux comme un mouton de Berri ; c'est un mouton de Berri ; docile comme un mouton
Doux, docile, calme, obéissant — fréquence : 7grand voyage partir pour un grand voyage ; faire le grand voyage
La mort, le trépas ; mourir — fréquence : 7perdre pied
Perdre sa contenance, perdre son assurance, être déstabilisé (fig.), faire des fautes, ne plus maîtriser la situation ; s'égarer dans un raisonnement — fréquence : 7souffler comme un boeuf
Souffler fort — fréquence : 7noblesse oblige Noblesse oblige
Formule annonçant l'intervention d'un acteur de premier plan — fréquence : 7pas un rouge liard n'avoir pas un rouge liard ; sans un rouge liard ; pas un liard ; plus un liard ; pas le moindre liard
Pas un sou, pas d'argent — fréquence : 7fin de mois boucler sa fin de mois ; boucler ses fins de mois ; boucler les fins de mois ; boucler ses mois ; arrondissement des fins de mois
Quand on n'a plus d'argent ; gagner de l'argent en fin de mois, gagner assez d'argent pour vivre le mois, gagner un peu d'argent — fréquence : 7engrosser
Mettre enceinte, faire un enfant à une femme — fréquence : 7revenir de loin
Avoir été proche de la mort, avoir échappé à qqchose de grave, avoir échappé à un danger, à un gros problème — fréquence : 7pas pour un empire pas X pour un empire ; ne pas X pour un empire
Pas du tout, en aucun cas, aucunement, nullement, à aucun prix — fréquence : 7capoter
Se retourner, se dit d'un avion qui en atterrissant culbute sur le nez et se retourne ; se retourner (lit) ; chuter (cheval) — fréquence : 7entendre une mouche voler entendre voler une mouche ; on entendrait une mouche voler
Quand il y a un silence total ; être capable d'entendre un moindre son — fréquence : 7chassez le naturel, il revient au galop chassez le naturel il revient au galop ; le naturel revient au galop
Formule : pour dire qu'on ne change pas un caractère, un tempérament, que les inclinations naturelles reprennent toujours le dessus — fréquence : 7aussitôt dit, aussitôt fait aussitôt pensé, aussitôt fait
Pour exprimer un enchaînement d'actes rapide, quand on agit rapidement après avoir décidé — fréquence : 7en un éclair en l'espace d'un éclair
Rapidement, instantanément, brièvement, subitement — fréquence : 7bon diable c'est un bon diable
Individu ; un bon garçon, personne agréable à vivre ; ami — fréquence : 7manger son pain blanc avant son pain noir manger son pain blanc le premier ; venir de manger son pain blanc ; contextualisé : manger son avoine blanche la première (cheval)
Avoir le meilleur avant de passer au plus difficile ; avoir eu la réussite au début, quand un échec suit — fréquence : 7causette faire causette ; faire la causette ; faire un bout de causette ; faire un petit bout de causette ; à la causette
Discussion légère ; bavarder ; en bavardant, en discutant — fréquence : 7en connaître un rayon
En savoir beaucoup, être bien informé, être compétent — fréquence : 7en voilà bien d'un autre en voici bien d'un autre ; en voilà d'une autre ; en voilà bien d'une autre
Expression de surprise face à exagération, expression de mauvaise surprise — fréquence : 7de X à Y il n'y a qu'un pas de là à X il n'y avait qu'un pas ; de là à X, le pas n'est pas bien grand ; de X à Y il y a un fossé ; il y a un précipice
Pour dire que de X à Y, la différence est peu importante ; la distance est importante, les deux choses sont incompatibles — fréquence : 7queue de rat queue-de-rat ; rat à queue
Grenade allemande terminée par une tige de 40 cm environ servant à la lancer avec un fusil ; (torpille aérienne, bombe) — fréquence : 7à faire damner tous les saints du paradis à damner un saint ; à faire damner un saint ; à faire damner un saint de bois
Exciter, faire désirer ; beau, belle, très suggestif ; très bon — fréquence : 7manger un morceau
Manger un peu, manger rapidement, prendre une collation — fréquence : 7attendez, mes gaillards attends un peu, mon bonhomme ; attendez un peu ; attends un peu ; attends
Formule de menace, de mise en garde — fréquence : 7tourner rond ne pas tourner rond
À propos de moteur d'avion, de voiture, etc. Bien fonctionner, avoir un bon régime ; mal marcher, avoir des ratés — fréquence : 7parrain parain
Avocat, avocat d'un accusé, avocat d'office — fréquence : 6aumônier aumonier
Type de voleur (à la détourne) agissant dans les magasins (bijouterie) à l'aide d'un complice déguisé en mendiant à qui il donne l'objet à voler, celui qui pratique le vol à l'aumône (mendiant détourne attention chez bijoutier) — fréquence : 6boiteux d'un châsse boîteux d'une châsse ; boiteux d'un chasse ; boîteux d'un chone
Borgne — fréquence : 6capahuter
Assassiner, tuer un complice, assassiner son complice pour garder sa part — fréquence : 6charrieur à la mécanique
Voleur qui étrangle sa victime en la portant sur le dos, voleur qui enlève un passant sur ses épaules pendant que son complice le dévalise ; vol avec agression : soulevé par le cou ; — fréquence : 6grinchir à la chicane à la chicane
Voler qqun/qqchose le dos tourné, avec les mains derrière soi, vol avec adresse d'une victime derrière soi ; tireurs solitaires (pickpocket) ; (variété de vol à la rencontre : chicaner un individu pdt qu'un autre le vole) — fréquence : 6gobe gobbe ; prendre un gobe
Gobelet, verre à boire, verre, calice ; prendre un verre — fréquence : 6judacer judasser
Trahir, dénoncer qqun en faisant semblant d'être son ami ; (embrasser qqun pour le tromper, donner un baiser de judas) — fréquence : 6faire le saut
Cacher à ses complices une partie du butin, détourner la part d'autrui dans un vol ; tromper — fréquence : 6avoir la barbe avoir sa barbe ; prendre une barbe ; prendre la barbe ; avoir un extrait de barbe
Être ivre, se pocharder, se griser, s'enivrer, être légèrement ivre — fréquence : 6emboîtage
Admonestation, moquerie, raillerie, fait d'accueillir ironiquement au théâtre un effet scénique par des applaudissements ou rires non jusitifés — fréquence : 6aller aux épinards
Toucher de l'argent ; pour un souteneur, recevoir de l'argent d'une prostituée, toucher la recette, se faire remettre l'argent par une fille ; (vivre tranquillement) — fréquence : 6gazouiller
Parler, parler d'une façon affectée, amoureuse, tendre ; se livrer à un dialogue vif et animé — fréquence : 6marmite de fer
Prostituée qui rapporte peu, qui gagne un peu — fréquence : 6flac flag ; fac
Argent, boni quelconque, [pour exprimer un gain d'argent] ; (argenterie) — fréquence : 6aller au vague pousser une vague
Aller commettre un vol, commettre des vols, aller au hasard, pour voler n'importe quoi — fréquence : 6tailler tailler un bridge ; tailler une partie ; tailler un baccarat
Jouer — fréquence : 6attacher le bidon attacher un bidon
Dénoncer, dénoncer un camarade, accuser qqun — fréquence : 6remuer la casserole remuer la casserolle ; remuer la casterolle
Dénoncer, dénoncer un camarade ; faire une fausse déclaration ; être de la police ou la renseigner — fréquence : 6aller à la chasse avec un fusil de toile chasser avec un fusil de toile ; aller à la chasse aux croûtes de pain avec un fusil de toile ; aller à la chasse
Mendier, aller chercher de l'argent — fréquence : 6se planter
Tomber ; avoir un accident — fréquence : 6rocky
Amateur de rock ; type de jeune des années 70-80, parfois un peu voyou, populaire — fréquence : 6boursicoter
Agioter, tripoter à la bourse, se dit d'un modeste rentier qui fait de petites opérations de bourse ; (faire des économies) — fréquence : 6emmanché
Individu qui se tient raide comme un pieu ; individu qu'on prend pour un balai, pédéraste efféminé, passif ; homosexuel passif ; pédéraste passif — fréquence : 6relever un factionnaire aller relever un factionnaire
Aller boire une verre (pour les forts de la halle), boire un verre seul ou en compagnie, aller boire un coup au café — fréquence : 6gros lot gagner le gros lot
Attraper maladie sexuelle, syphilis ; quand un gros problème surgit (par ironie) — fréquence : 6galbeux être galbeux
Avoir du galbe, posséder un visage correct et avenant, être beau garçon ; beau ou bien mis ; jeune homme à la mode de 1885 — fréquence : 6poser un gluau se faire poser un gluau
Tendre un piège, piège des agents, se faire piéger (par la police) ; (arrêter, mettre en prison ; arrêter (pour suspendre)) — fréquence : 6jeter un froid
Raconter une histoire macabre dans soirée joyeuse, gaffer, se dit d'un propos maladroit qui apporte une gêne entre plusieurs assistants ; faire un effet défavorable, refroidir subitement une bonne ambiance, susciter un malaise social — fréquence : 6miteux
Qui a la cire aux yeux, à propos d'un oeil sale, chassieux (yeux) — fréquence : 6pallasser palasser
Faire un long discours, faire des discours, discourir, parler pour éblouir, parler longuement de façon ennuyeuse, faire des phrases, (courtiser) — fréquence : 6faire une perruque faire en perruque ; faire de la perruque ; faire perruque
Vendre des matériaux qui appartiennent à autrui, fabrication personnelle pendant temps professionnel, faire un outil pour soi, travail au noir, faire profiter de son travail qqun en étant payé par un autre, fabriquer avec des matériaux volés — fréquence : 6plein comme un boudin être plein comme un boudin
Repu, avoir mangé démesurément, repu de nourriture et de boisson ; ivre, totalement ivre — fréquence : 6suçon
Baiser qui fait venir le sang à la peau, marque faite sur la peau par un baiser prolongé ; baiser — fréquence : 6truquage
Se dit d'un meuble, tableau ou objet d'art qui a subi un truquage pour paraître d'une certaine époque ; magouille ; falsification ; ce qui est faux — fréquence : 6bedonner
Prendre du ventre, grossir du ventre, avoir un ventre proéminent ; (s'engraisser de la sueur du peuple) — fréquence : 6botter
Frapper, donner un coup de pied) ; battre — fréquence : 6cuir faire un cuir
Faute de prononciation, faute d'orthographe en parlant, liaison vicieuse entre la finale d'un mot et le commencement du mot suivant (ce n'est pa-ta moi) — fréquence : 6cabotiner
Jouer la comédie, faire l'acteur ; jouer la comédie d'une manière un peu exagérée ; faire le métier de cabotin, courir le cachet dans les caboulots, marivauder — fréquence : 6donner un coup d'épaule
Aider ceux qui font qqchose, aider — fréquence : 6s'en aller sur une jambe marcher sur une jambe ; partir sur une jambe ; ne pas s'en aller sur une jambe ; ne pas partir sur une jambe
Boire un seul verre ; boire plusieurs verres, quand on propose à qqun de boire un second verre avant qu'il ne parte — fréquence : 6bâton merdeux
Homme colérique, homme de relations difficiles, d'un commerce difficile, personnage désagréable qu'on ne sait par quel bout prendre ; coquin, personnage méprisable et méprisé — fréquence : 6avoir un hanneton avoir un hanneton qui travaille ; hanneton
Déraisonner, être fou, un peu fou ; idée fixe — fréquence : 6avoir un trou sous le nez qui a un trou sous le nez
Glouton, ivrogne, se dit à propos d'un buveur, il boit avec excès — fréquence : 6crasse faire des crasses ; faire une crasse à qqun
Indélicatesse, irrégularité, action déloyale, sale coup, vilenie, méchanceté ; faire des méchancetés, user envers qqun d'un procédé grossier, indélicat — fréquence : 6cochonner cochonner un travail
Négliger son travail, mal faire (un travail), gâcher ; salir — fréquence : 6frigousse
Nourriture, repas, cuisine, mets qui compose un repas — fréquence : 6mettre les petits plats dans les grands avoir mis les petits plats dans les grands ; mettre les grands plats dans les petits ; (mettre les petits pots dans les grands)
Offrir un repas copieux ; faire les choses en grand — fréquence : 6appeler Azor appeler azor ; Azor
Siffler, siffler un acteur, exprime ce petit bruit aigu et désagréable que produit un spectateur mécontent en chassant l'air à travers ses lèvres — fréquence : 6cracher ses poumons
Tousser ; être phtisique, tousser en crachant du sang, mourir d'une maladie de poitrine ; quand on est essoufflé, après un effort physique — fréquence : 6coup de balai donner un coup de balai parmi le personnel
Renvoyer qqun de son personnel ; renvoi général, expulsion, quand on fait de grands changements (sociaux) : épuration par ex. — fréquence : 6banque faire une banque ; faire la banque
Ruse, faux, tromperie ; accord entre escrocs ; inventer un expédient pour escroquer de l'argent ; préparer une escroquerie, entente entre escrocs — fréquence : 6biser
embrasser ; faire la bise, donner un baiser — fréquence : 6comment trouvez-vous le bouillon comment trouvez-vous le bouillon ?
Comment trouvez-vous cela ?, pour demander un avis, pour demander ce qu'on pense après une histoire originale — fréquence : 6faire un carton
Baiser, coïter ; (faire un enfant?) ; sodomiser — fréquence : 6effacer
Boire, manger, boire un ou plusieurs verres (consommer) : consommer et faire disparaître la consommation — fréquence : 6embrouiller s'embrouiller ; embrouiller qqchose
Poser des problèmes ; se disputer, se quereller pour un rien ; détourner, voler, magouiller avec qqchose ; compliquer — fréquence : 6péter un câble
Exploser moralement, s'énerver, devenir fou, perdre la raison, ne plus avoir toutes ses facultés mentales, agir de façon déraisonnable — fréquence : 6recaler se faire recaler
Refuser (à un examen), refuser, ne pas subir un examen, blackbouler ; refuser, ou tout simplement ne pas faire — fréquence : 6comme une tomate rester comme une tomate ; en rester comme une tomate ; en être comme une tomate
Rester ébahi, stupéfait, être surpris au point de ne pouvoir dire un mot — fréquence : 6toute la lyre toute la lyre de ; lyre ; toute-la-lyre
L'ensemble de, tout le reste, tout un ensemble varié, tout ce qui va avec la fête? — fréquence : 6chargé être chargé
Être pourvu (de produit interdit), être porteur de qqchose (drogue souvent), ou sous l'effet de la drogue, de tranquillisants ; porter un plan (=étui anal) — fréquence : 6Jaune jaune
Ouvrier non syndiqué, appartenant à un syndicat indépendant, syndicat indépendant ; mauvais collègue, trop proche du patron, servile — fréquence : 6dans un fauteuil comme dans un fauteuil ; en valsant dans un fauteuil
Facilement, sans effort (victoire aux courses, victoire aux élections, victoire en athlétisme, etc.) — fréquence : 6anspezade anspessade ; auspessade
Élève de première classe, soldat de 1re classe, premier soldat ; soldat de 1re classe, avec un galon de laine jaune sur la manche — fréquence : 6envoyer la sauce balancer la sauce ; lancer la sauce ; lâcher la sauce ; morfler la sauce ; prendre la sauce
Tirer (avec arme à feu), essuyer un tir — fréquence : 6être de belle tirer la belle ; belle
N'avoir rien à craindre avec la justice, être acquitté à la suite d'un jugement ou d'un arrêt, être libéré ; s'évader (autrefois), aujourd'hui : retrouver sa liberté ; liberté — fréquence : 6piquer un macadam
Se blesser volontairement au travail pourr se mettre à l'assurance, simuler un accident du travail, simuler un accident du travail (par chute) — fréquence : 6jus donner le jus ; couper le jus ; prendre un peu de jus
Courant électrique, électricité ; éclairer, allumer (électricité) ; couper le courant, éteindre l'électricité ; se faire électrocuter — fréquence : 6en maraude
À la recherche du client (taxi, cocher) ; à la recherche d'un vol à commettre (voleur) — fréquence : 6loubé un loubé ; en connaître un loubé ; loubem
Bout, morceau, part ; peu ; en connaître un bout — fréquence : 6avaler une couleuvre avaler la couleuvre ; avaler des couleuvres ; faire avaler une couleuvre ; faire avaler des couleuvres
Croire à un mensonge, être dupe d'un mensonge ; faire croire à des mensonges, à des histoires — fréquence : 6baluchonneur balluchonneur ; baluchonneur du dimanche
Voleur qui cambriole vite et emporte peu, cambrioleur, voleur de maisons, voleur par effraction, type de cambrioleur volant un peu de tout — fréquence : 6secouer
Bousculer un peu pour obtenir des confidences ; brutaliser, violenter, interroger brutalement ; choquer (psychologiquement) — fréquence : 6renvoyer l'ascenseur
Rendre un service à son tour, être redevable, aider ou favoriser qqun en retour d'une aide précédemment reçue — fréquence : 6pas tombé de la dernière pluie ne pas être tombé de la dernière pluie
Pas innocent, pas naïf, pas ignorant, pas un novice, pas un nigaud ; être avisé, malin, prévoyant — fréquence : 6crever la gueule ouverte crever la gueule ouverte comme un chien ; crever la bouche ouverte
Mourir abandonné de tous, mourir sans espoir d'être secouru — fréquence : 6planter
Blesser, tuer avec couteau, donner un coup de couteau, poignarder — fréquence : 6paroli (faire -) paroli (faire un -) ; paroli (gagner un -) ; paroli (coup de -)
Gagner au jeu, gagner et miser le gain sur un autre cheval, le double de ce qu'on a joué la première fois ; corner la carte sur laquelle on joue double — fréquence : 6penaillon pénaillon ; pénaillon à l'huile
?terme de mépris? (vieux bonhomme?) ; moine mendiant ; moine (en haillons) ; minime (profès) ; terme de mépris désignant un moine — fréquence : 6faire la mine prendre la mine
Faire la tête, se montrer triste, être déçu, réserver un mauvais accueil — fréquence : 6coup de pompe avoir un coup de pompe ; avoir le coup de pompe
Fatigue subite, généralement physique, parfois morale ou psychologique ; être fatigué, sans forces (physique), démoralisé (moral) ; angoisse durant un effort, crainte d'échouer — fréquence : 6la sentir passer le sentir passer ; sentir passer qqchose
Être rudement sanctionné ; avoir mal, souffrir, subir un choc ; se dit de qqchose qui ne passe pas inaperçu (cher) — fréquence : 6tour de cochon jouer un tour de cochon
Mauvais tour, mauvaise plaisanterie, sale coup, irrégularité — fréquence : 6ne pas tomber dans l'oreille d'un sourd
Profiter à qqun, faire le profit de qqun, éveiller l'intérêt, généralement à propos d'une information transmise oralement — fréquence : 6se gougnotter se gougnioter ; se gougniotter ; gougnoter ; gougnotter
Faire un cunnilingus (majoritairement lesbien) — fréquence : 6choix choix (au -) ; choix (faire un -) ; choix (voir le -)
Ensemble de prostituées présenté au client ; appel des prostituées en maison à se présenter au choix du client ; choisir une fille parmi les pensionnaires du bordel, présentation des filles disponibles au client — fréquence : 6se viander
Avoir un accident (de voiture), tomber (motard), faire une chute — fréquence : 6vent lâcher un vent
Pet ; péter — fréquence : 6babtou
Un blanc, Français, Français (par opp. aux immigrés), Français de souche — fréquence : 6rail rail de coke ; rail d'héroïne ; se faire un rail
Ligne de drogue en poudre préparée pour aspiration nasale ; se préparer une prise de cocaïne (ou parfois héroïne) (disposer la poudre en ligne) — fréquence : 6comme une crêpe tomber comme une crêpe ; retourner comme une crêpe ; se retourner comme une crêpe ; crêpe
Se dit de quelqu'un qui tombe de tout son long, comparatif de qqun qui s'écrase par terre — fréquence : 6et des poussières
Et un peu plus, et quelque chose, somme en plus insignifiante, et des centimes — fréquence : 6côte côtes ; petite côté ; un Côte
Verre ou bouteille de vin (Côtes du Rhône), côtes-du-rhône — fréquence : 6plein comme un oeuf
Plein, rempli, saturé, rempli de monde — fréquence : 6sale comme un peigne crasseux comme un peigne ; crasseux comme un peigne de clochard
Sale — fréquence : 6se prendre aux cheveux
Se battre, se battre, après avoir discuté sur un ton très vif, se bagarrer (généralement, femmes) — fréquence : 6arroser le café arroser un café ; arroser
Alcooliser, ajouter de l'alcool, verser de l'alcool dans le café — fréquence : 6loulou (mon -) loulou (mon gros -) ; loulou
Terme affectueux et familier, teme d'amitié, mot d'amitié à l'adresse d'un enfant — fréquence : 6téléphoner s'en téléphoner un ; s'en téléphoner un dans le ventre
Boire le vin au tonneau à l'aide d'un tuyau, boire par fraude à un tonneau plein en adaptant à un petit trou un tuyau de caoutchouc ; boire un verre — fréquence : 6avoir la main heureuse avoir la patte heureuse [animal]
Avoir de la chance, du succès (dans un choix), avoir bien choisi — fréquence : 6tête de cochon avoir une tête de cochon noir
Personne entêtée, au caractère difficile, avoir un caractère difficile ; insulte, formule injurieuse — fréquence : 6faire un malheur
Plaire, avoir du succès public — fréquence : 6dessaler (se -) dessaler
Boire, boire un coup — fréquence : 6de quel bois je me chauffe de quel bois je me mouche
Expression de menace, expression pour dire qu'on va se mettant en colère, qu'on va montrer de quoi on est capable dans un conflit — fréquence : 6loup dans la bergerie enfermer le loup dans la bergerie
Se dit quand on introduit un prédateur, métaphore pour dire qu'un prédateur se trouve parmi ses proies, qu'il y a un danger interne, mettre ou laisser qqun dans un lieu où sa présence peut faire du mal — fréquence : 6sérieux comme un pape sérieux comme le pape ; sérieux tel un pape
Sérieux, sérieux avec affectation, austère — fréquence : 6propre comme un sou neuf aussi propre qu'un sou neuf
Propre, net, astiqué — fréquence : 6gîte (prendre au -) gîte (trouver au -) ; gîte (surprendre au -) ; gîte (prendre un lièvre au -) ; gîte (attraper comme lièvre au -)
Surprendre au domicile, trouver qqun chez lui — fréquence : 6conversation du Café du Commerce propos de cafés du Commerce ; Café du Commerce
Conservation sans intérêt, non élaborée, où traînent les rumeurs, où l'on dit des banalités pleines d'un gros bon sens dépourvu de profondeur et de finesse ; > nom générique de café où se tiennent ce genre de conversations — fréquence : 6un rayon un petit rayon
Quantitatif : beaucoup (souvent associé à la connaissance) ; un peu — fréquence : 6poudre aux yeux jeter la poudre aux yeux ; jeter de la poudre aux yeux
Éblouir, surprendre par un pompeux apparat, ce qui est faux, tromper par du bluff, par l'étalage d'un faux luxe — fréquence : 6bon vent ! bon vent ; souhaiter bon vent
Au revoir, pour dire à qqun de partir, quand on est content du départ de quelqu'un d'ennuyeux — fréquence : 6froufroutant froufroutante (fém.)
Qui fait un bruit de soie, de tissu, évocateur de tissus soyeux, en grande toilette (femme) — fréquence : 6en avoir plein la bouche avoir plein la bouche de qqun/qqchose ; avoir plein la bouche de
Être prétentieux, affecté (à propos de ce dont on parle), en parler tout le temps et dans des termes laudatif ; beaucoup parler d'un sujet particulier, ne parler que de — fréquence : 6stopper stopper un jeton ; stopper un gnon ; stopper un coup ; stopper un pruneau ; stopper du plomb
Recevoir (coup, projectile) — fréquence : 6voir le tableau d'ici imaginer le tableau ; voir un peu le tableau
Se représenter, imaginer une scène, imaginer la situation (généralement une scène atypique, inattendue, improbable, pénible) — fréquence : 6un bonheur n'arrive jamais seul un bonheur ne vient jamais seul ; un bonheur n'arrivant jamais seul ; une bonne nouvelle n'arrive jamais seule ; un malheur n'arrive jamais seul ; une mauvaise nouvelle n'arrivant jamais seule
Formule — fréquence : 6tirer un trait tirer un trait sur
Oublier ; ne plus vouloir parler de ; ne plus s'intéresser à ; cesser qqchose — fréquence : 6petit saint saint du Paradis
Personne gentille, sans méchanceté, innocente, qui n'a rien à se reprocher, parfois hypocrite, souvent par ironie ; par euphémisme, en parlant d'un détenu — fréquence : 6ne pas toucher à un cheveu de ne pas toucher à un cheveu de sa tête ; toucher à un cheveu de
Ne pas faire le moindre mal à ; faire le moindre mal — fréquence : 6à quelque chose malheur est bon à quelqu'un malheur est bon
Dicton fataliste — fréquence : 6rouge comme une écrevisse devenir rouge comme une écrevisse ; rouge comme des écrevisses cuites ; être écrevisse ; couleur de l'écrevisse cuite
Rouge ; rougir ; avoir pris un fort coup de soleil — fréquence : 6griller griller qqchose à qqun
Faire manquer, faire échouer (une affaire) ; faire manquer (un effet théâtral) ; empêcher qqun de profiter de qqchose — fréquence : 6laïusser layusser
Parler, bavarder, faire un laïus (discours, conférence, etc.) — fréquence : 6visser visser un soldat
Mettre en prison, punir ; contraindre par la répression (scolaire) — fréquence : 6break faire un break ; demander un break
Pause, pause pour se reposer ; silence, blanc, demander à être entendu (cibi) — fréquence : 6nom d'un bonhomme ! nom d'un petit bonhomme ! ; nom d'un p'tit bonhomme !
Juron, expression de surprise — fréquence : 6le ban et l'arrière ban
Indique un grand nombre de personnes, tout le monde — fréquence : 6dormir comme un loir loir
Dormir profondément ; pour qualifier qqun qui dort profondément — fréquence : 6avoir plus d'un tour dans son sac avoir de bons tours dans son sac ; avoir un tour dans son sac ; avoir des tours dans son sac ; avoir X dans sac
Avoir de la ressource, des idées, être astucieux, malin, avoir plusieurs façons d'agir ; avoir de la ressource en matière de tricherie ; des astuces, des ruses — fréquence : 6grain de sable
Détail qui fait obstacle à un projet, petit problème qui peut avoir des effets importants dans une situation habituelle, ce qui cause un problème dans un mécanisme général — fréquence : 6chabanais Chabanais
Bordel, maison de prostitution ; nom d'un célèbre bordel — fréquence : 6voir venir avoir de quoi se voir venir ; pouvoir voir venir
Avoir de l'argent en réserve, ne pas être pressé financièrement ; être à l'abri pour un temps — fréquence : 6flippé être flippé
Stressé, angoissé ; quelqu'un d'énervé, de nerveux ; avoir peur — fréquence : 6filer comme l'éclair partir comme l'éclair ; plonger comme l'éclair ; passer comme un éclair
Partir vite, plonger vite, passer vite — fréquence : 6avoir un compte à régler avec avoir des comptes à régler ; régler des comptes
Avoir une revanche à prendre, en vouloir à qqun, avoir un motif de se battre avec qqun, de le tuer ; être revanchard ; se venger — fréquence : 6dire deux mots en dire un mot
Parler rapidement d'un sujet, aborder un sujet ; présenter succinctement — fréquence : 6comme un bleu
Bêtement, comme un débutant — fréquence : 6tomber sur le manche tomber sur un manche
Tomber sur une difficulté imprévue, sur un obstacle qui fait tout échouer ; être arrêté, échouer — fréquence : 6plafond
Ciel supérieur (aviateur?), hauteur maxima où l'on peut voir le sol ; hauteur maximum que peut atteindre un avion — fréquence : 6crénom d'un nom ! cré nom de nom ! ; cré nom de nom de nom !
Juron — fréquence : 6mec (petit -)
Terme de mépris : qui n'est pas un mec (petit souteneur, petit voyou sans envergure ; homme (ou homosexuel?) ; homme médiocre qui a des prétentions ; petit garçon, enfant — fréquence : 6tomber de haut être tombé de haut
Être surpris, déçu, désillusionné ; subir un changement de situation (en mal) brutal — fréquence : 6n'avoir que l'embarras du choix ne pas avoir l'embarras du choix ; avoir l'embarras du choix
Avoir beaucoup de propositions ; ne pas avoir le choix ; avoir un grand choix — fréquence : 6anspessoir hanspessoire ; auspessoir
Premier soldat ; soldat de 1re classe, avec un galon de laine jaune sur la manche — fréquence : 6percutant 75 percutant
Se dit de l'obus qui n'explose qu'au contact d'un obstacle — fréquence : 6encadrer être encadré ; se faire encadrer
Entourer d'obus un objectif ; être entouré d'éclatements d'obus, bombarder autour — fréquence : 6pour un peu
Presque — fréquence : 6enflaquer
Revêtir, mettre, passer (un vêtement) — fréquence : 5acajou avoir un bel acajou
Chauve, crâne chauve, (crâne) — fréquence : 5albache
Faux nom, faux nom propre, voleur qui donne un faux nom, nom — fréquence : 5vanage vannage ; faire un vanage ; faire un vannage
Laisser gagner un peu (au jeu de la bouterne) ; faire gagner celui qu'on veut duper plus tard ; tendre un piège, amorcer un individu par des promesses pour le duper ; duperie au jeu — fréquence : 5détaffer détafer
Aguerrir, rendre audacieux, encourager, donner du coeur à un peureux — fréquence : 5épatage épâtage ; faire de l'épâtage
Embarras ; se donner des airs d'importance ; air d'un homme qui fait de l'embarras — fréquence : 5escracher
Demander passeport à un voyageur ; montrer ses papiers, montrer son passeport — fréquence : 5gandin d'altèque
Décoration, croix de toute espèce, croix de décoration, croix honorifique ; homme décoré d'un ruban qqconque, homme à particule — fréquence : 5maronner maronner une affaire ; marronner une aff.
Manquer un vol par maladresse, manquer une affaire, manquer un coup — fréquence : 5passacailler pascailler ; passacailler qqun
Passer subtilement, prendre le tour de qqun, ravir un avantage, passer — fréquence : 5sentir le violon
Être sur le point de devenir misérable, être près de sa ruine ; se dit d'un individu sans le sou, sans domicile, vagabond, miséreux — fréquence : 5boucaner boucader
Corrompre, corrompre un juge, un témoin — fréquence : 5saumon
Personne riche ; homme riche ; cadavre d'homme riche ; corps d'un riche (décédé) — fréquence : 5chicard chicar
Pas mal ; beau, distingué, remarquable ; d'un chic tapageur — fréquence : 5péter dans la soie péter dans la soye
Être riche, vivre dans l'opulence, avec une attention soutenue à son confort et à son plaisir, dans un luxe excessif ; parfois avec idée de liberté, de libertinage(?) ; (avoir des vêtements en soie, des draps de soie) — fréquence : 5piquet au piquet ; mettre au piquet
Punition : rester debout ; être puni : obligé d'attendre qqpart sans bouger (scol.) ; être prisonnier d'un endroit, non libre de ses mouvements — fréquence : 5pousser une colle lancer une colle
Poser un problème à résoudre, poser une question piège ; (mentir) — fréquence : 5abattage abatage ; avoir un grand abattage
Être fort, puissant, pouvoir faire beaucoup ; travail vivement fait ; (avoir bcp de travail) ; (pouvoir de séduction?) — fréquence : 5marquer à la fourchette marquer les consommations avec une fourchette à sept dents ; compter avec une fourchette
D'un marchand de vin qui majore ses notes, majorer ses notes, voler le client, faire payer trop cher, tromper — fréquence : 5baiser le cul de la vieille
Perdre sans marquer un seul point, ne pas faire un point, perdre une série de parties — fréquence : 5on pave on pave ! ; rue où on pave ; rue qu'on pave
Rue dans laquelle on ne peut passer à cause d'un créancier ; rue où on a des créanciers ; évitons ce chemin pour ne pas rencontrer ces gêneurs ! ; rue qu'on ne peut emprunter à cause de ses créanciers — fréquence : 5se monter le bobéchon se monter le bobêchon
Croire qu'une chose fausse est vraie et prendre un désir pour une réalité ; se monter la tête, s'illusionner, se passionner — fréquence : 5boit sans soif boit-sans-soif ; c'est un boit-sans-soif
Ivrogne, celui qui a toujours envie de boire — fréquence : 5bombe
Mesure non classée qui contient environ un demi-litre de vin ; verre de vin (25 cl), demi-setier, setier ; verre à boire (en forme de bombe) et son contenu — fréquence : 5patate envoyer une patate ; se mettre une patate
Coup, coup de poing, donner un coup de poing, se battre, échanger des coups — fréquence : 5chenille
Femme laide ; femme ou enfant d'un mauvais caractère ; insulte — fréquence : 5cinq contre un faire cinq contre un ; jeu de cinq contre un
Masturbation masculine — fréquence : 5être à crin comme un crin ; être comme un crin ; semblable à un crin
Être furieux, indidivu toujours furieux, plus gênant que gêné, irascible — fréquence : 5dégringoler un pante dégringoler le pante
Assassiner un bourgeois ; dévaliser qqun, voler un client ; tuer un homme? (ou seulement le voler?) — fréquence : 5descente de gosier avoir une descente de gosier ; avoir une bonne descente ; avoir une bonnedescente de gosier ; avoir une sacrée descente
Soif perpétuelle ; avoir soif ; se dit d'un gros buveur — fréquence : 5s'endormir sur s'endormir sur un objet ; s'endormir sur qqchose
Voler, dérober, prendre, garder trop longtemps, garder pour soi — fréquence : 5mettre une épingle à sa cravate mettre une épingle à son col ; mettre une épingle à son châle
Avaler un demi setier d'un seul coup, boire un demi-setier, manger, boire un verre de vin — fréquence : 5faire des yeux de hareng faire des yeux de harengs ; faire les yeux de hareng
Crever les yeux, crever les yeux à qqun avec un coup bien connu des voleurs — fréquence : 5marmotte
Diminutif de marmite (au sens de femme qui se prostitue), maîtresse d'un souteneur — fréquence : 5patience
Long outil en bois, de forme allongée et percée d'un trou à sa partie supérieure, et qui sert à astiquer, instrument servant à astiquer les boutons — fréquence : 5se monter le verre en fleur se monter le vert en fleur ; monter le vert en fleur
Se monter le coup à soi-même, s'illusionner, s'abuser, avoir des illusions, tendre un piège ; conspirer — fréquence : 5oeil en coulisse faire les yeux en coulisse ; décocher un oeil en coulisse
Regard tendre et provocateur, oeil égrillard ; regarder qqun tendrement, amoureusement ; regarder d'une façon particulière, équivoque — fréquence : 5passer devant la glace
Payer, payer en sortant d'un débit, payer ses consommations, payer ses pertes au jeu — fréquence : 5se gaufrer se gauffrer
Tomber (vélo, moto, ski, etc.) ; avoir un accident, sortir de piste, taper le rail de sécurité ou la barrière de pneus (sports auto) ; fig. : échouer (examens) — fréquence : 5renfoncement envoyer un renfoncement
Vigoureux coup de poing sur chapeau haut de forme ; coup de tête en pleine poitrine (pour les voyous) ; coup, bourrade — fréquence : 5recevoir une tape ramasser une tape ; tape ; remporter une tape
recevoir un coup (physique ou moral) ; subir un échec artistique ; tout insuccès ou effet manqué ; recevoir un coup, subir un insuccès — fréquence : 5va-te-laver
Soufflet (ou pour envoyer promener un gêneur) ; coup, gifle — fréquence : 5avoir un mâle boeuf avoir son boeuf ; prendre son boeuf ; prendre un boeuf ; gober son boeuf
Être en colère, très en colère, mettre en colère — fréquence : 5défiler son chapelet défiler son chapelet à qqun ; dévider un chapelet
Injurier par bordées, lancer une série de jurons ; dire sans façon ce qu'on a sur le coeur, dire son discours, dire en détail et sans s'arrêter tout ce qu'on a à dire sur un sujet — fréquence : 5récupéré
Type de militaire mobilisé d'office, c'est un soldat réformé en temps de paix et repris pendant la guerre dans l'armée — fréquence : 5murer murer (se -)
Battre, se battre, battre qqun, donner un coup, frapper qqun, assommer, tuer — fréquence : 5bête comme un pied bête comme ses pieds
Bête, idiot, imbécile — fréquence : 5galopin
Petit verre de bière que boivent les cafetiers, petit bock, petit verre pour un enfant (svt limonade servi dans un bock) — fréquence : 5boulet
Personne peu dynamique qui gêne la progression, personne pénible, importun ; personne qui pose un problème ; véhicule lent, qui limite sa progression, difficile à doubler — fréquence : 5balocher
flâner ; flâner en rigolant ; un peu plus que flâner : paresser, être insouciant, avec un petit verre dans la tête ; courir les bals publics, nocer, flâner en rigolant — fréquence : 5avoir son coup de bouteille avoir un coup de bouteille ; avoir pris un coup de bouteille
Être ivre — fréquence : 5charger charger un client
Ramener un client (prostituée) ; trouver un client (prostituée) ; trouver une prostituée (souteneur) ; prendre qqun en voiture, en autostop — fréquence : 5faire la place
Racoler (prostituée), racoler en groupe au coin d'une rue, sur un trottoir, devant porte d'hôtel ; chercher à vendre qqchose, démarcher — fréquence : 5garder un chien de sa chienne à qqun réserver un chien de sa chienne à qqun ; réserver un épagneul de sa chienne à qqun
Dicton : avoir de la rancune, en vouloir à qqun, régler ses comptes avec qqun — fréquence : 5être retoqué retoqué
Être refusé (à un examen) ; qui a été refusé — fréquence : 5coup de figure se flanquer un coup de figure ; faire un coup de figure
Repas, bon repas, repas fortement sablé ; ivresse ; faire un bon repas — fréquence : 5cachemire donner un coup de cachemire
Torchon, torchon pour essuyer table ; essuyer — fréquence : 5ardoise accompagner prendre une ardoise ; prendre une ardoise
Pissotière ; accompagner aux WC, uriner dans un urinoir — fréquence : 5du balai !
Allez-vous-en ! : formule brutale pour signifier à qqun de s'en aller, pour mettre quelqu'un dehors, pour congédier — fréquence : 5prendre un pain sur la fournée prendre un pain de brasse sur la fournée ; donner des pains sur le fournée
Prendre qqchose d'avance ; jouir une fois avant le mariage de la personne qu'on doit épouser plus tard, avoir un enfant d'une femme avant mariage — fréquence : 5unité
Somme d'argent : million, un million, un million ancien francs, 10000 francs — fréquence : 5être à l'Ouest à l'Ouest ; à l'ouest ; passer à l'ouest
Être sous l'effet des drogues, de l'alcool, dans un autre monde ; être déconnecté de la réalité — fréquence : 5se faire des films se faire un film ; se monter des films
Se raconter des histoires, rêver, ne pas être réaliste, s'illusionner, imaginer — fréquence : 5se la jouer se la jouer X
Faire semblant, poser, prendre une attitude, une pose, jouer un rôle, paraître ; frimer, faire le fier ; en faire trop, être prétentieux — fréquence : 5râteau se prendre un rateau ; rateau
échec sentimental ; échec ; échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré — fréquence : 5pisser dans un violon comme si je pissais dans un violon ; autant pisser dans un violon ; pisser dans un violon pour faire de la musique ; comme si pisser dans un violon pour faire de la musique ; pisser dans un violon et que ça sorte par les S
Faire qqchose d'inutile, inutile — fréquence : 5tam-tam tamtam ; coup de tam-tam ; battre le tamtam
Bruit, publicité, agitation ; renommée ; coup de réclame ; faire du bruit autour d'un succès en l'exagérant — fréquence : 5cercleux
Homme qui fréquente les cercles, un clubman, mondain, qui appartient à un cercle — fréquence : 5gueuletonner
Manger, bien manger, faire un bon repas, festoyer, festiner, banqueter — fréquence : 5canular canulard ; monter un canular
Mystification, tromperie ; toute farce normalienne, estudiantine — fréquence : 5aller avec un homme aller avec
Avoir des rapports sexuels, baiser, aller avec qqun pour baiser — fréquence : 5en avoir un coup dans l'aile avoir un coup dans l'aile ; avoir pris un coup dans l'aile
Être ivre, débuts d'ivresse — fréquence : 5piquer un somme
Dormir, faire une sieste — fréquence : 5teinturier
Nègre, l'auteur qui refait entièrement la pièce de son collaborateur, écrivain qui écrit pour le compte d'un autre (littérature, poésie, textes politiques, etc.) : soit rédaction originale soit révision du texte — fréquence : 5dans les gencives qu'est-ce que je vais te faire passer dans les gencives
Je vais te battre ; dans la figure (bouche), quand on donne un coup, où l'on reçoit des coups — fréquence : 5taper aux fafs se faire taper aux fafs ; se faire taper aux faffes
Contrôler les papiers d'identité, faire un contrôle d'identité, demander les papiers (d'identité) ; subir un contrôle d'identité, se faire demander ses papiers d'identité — fréquence : 5être dans le potage tomber dans le potage
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès ; s'évanouir — fréquence : 5classé détenu classé ; être classé
Statut de détenu : statut de détenu docile, détenu employé au service général, détenu ayant droit de travailler, d'étudier, etc ; avoir un travail dans la prison — fréquence : 5gagner le coquetier coquetier
Type de récompense, qqchose de profitable ; remporter le gros lot ; gagner un prix, gros lot ; par ironie (?) se dit d'un aviateur qui exécute des acrobaties et prend des risques — fréquence : 5sabord coup de sabord ; lancer un coup de sabord
Oeil ; coup d'oeil ; faire de l'oeil, coup d'oeil — fréquence : 5recharger recharger ça
Reservir (un verre), remplir de nouveau les verres, offrir sa tournée, commander une nouvelle tournée — fréquence : 5il y a de l'eau dans le gaz y avoir de l'eau dans le gaz ; eau dans le gaz
Problème : il y a un problème, quand quelque chose ne se passe pas comme prévu ; quand il y a des pb dans un couple, problèmes au sein d'une relation personnelle — fréquence : 5l'avoir belle
Avoir bcp de chances de réussite dans un projet ou opération ; avoir une belle occasion, avoir la tâche aisée — fréquence : 5châbler chabler ; se faire chabler
frapper à coups de pieds et de poings ; foncer, charger un adversaire, condamner lourdement, se faire lourdement condamné — fréquence : 5porter le deuil
Se plaindre, faire un scandale — fréquence : 5construction demande de construction
Écoute téléphonique, branchement sur une ligne téléphonique mise sur écoute, terme officiel utilisé dans un rapport pour demander l'installation d'une écoute sur une ligne téléphonique ; demande de mise sur écoute — fréquence : 5griller les feux griller un feu ; griller le feu rouge ; griller un stop
Ne pas respecter les feux de circulation, passer au feu rouge, passer un stop sans s'arrêter — fréquence : 5copinage
Accointances, relations de réseau, maçonnerie ; corruption, préférentialisme, favoritisme ; fait d'entretenir des relations intéressées et complaisantes (où chacun favorise qqun d'autre pour s'assurer un profit) — fréquence : 5chahuté
Raillé, moqué, victime d'un charivari, d'un chahut — fréquence : 5bloquer bloquer un malfaiteur
Mettre au bloc : à la salle de police, en prison, emprisonner, consigner ; mettre un malfaiteur en prison — fréquence : 5brûler les planches
Jouer la comédie, avec verve, avoir une grande habitude de la scène et se jouer des difficultés d'un rôle — fréquence : 5casser une porte casser un bureau ; casser un coffre
Faire une effraction ; crocheter une serrure — fréquence : 5abattage avoir de l'abattage ; avoir de l'abatage
Talent de comédien qui peut faire beaucoup ; se dit d'un comédien quand sa prestation enthousiasme le public ; savoir imposer un rôle, plus par habitude des planches que par un talent consommé — fréquence : 5couper l'effet couper les effets ; bouffer les effets ; manger un effet
Parler de suite après un mot qui vient d'être dit ou ne pas laisser le temps au public de rire ou d'applaudir comme il l'aurait voulu ; mal donner la réplique à son partenaire et gâcher une scène qui doit faire un effet ; gâcher un discours — fréquence : 5coup de bambou avoir le coup de bambou ; qui a pris un coup de bambou
Avoir le cafard, être fatigué ; quand on reçoit une émotion, qqchose qui assomme (au figuré) ; être fou — fréquence : 5numéro
Femme pour un souteneur ; femme, maîtresse ; fille — fréquence : 5pied (faire du -) pied (faire du - à qqun)
Geste de séduction : faire, à la dérobée, un signe d'intelligence à qqun avec le pied, souvent sous la table ; (courtiser) — fréquence : 5raide comme un passe-lacet
Désargenté, sans argent — fréquence : 5faire tache faire tache dans le paysage ; ne pas faire tache
Être un défaut, être non conforme à ce qui est attendu ; être déplacé, pas à sa place ; être incompatible avec le contexte ; être compatible avec la situation, ne pas paraître déplacé — fréquence : 5avoir l'allure il a de l'allure ; ne pas avoir l'allure
Être élégant ; avoir du style ; être bien habillé, de façon voyante ; se dit d'un beau ou vaillant cavalier ; être inélégant, sans classe — fréquence : 5tube coup de tube ; filer un coup de tube
Téléphone ; coup de téléphone ; donner un coup de téléphone, téléphoner — fréquence : 5lame de couteau visage en lame de couteau ; figure en lame de couteau
Maigre et allongé ; comparatif d'un visage long et étroit — fréquence : 5rassis se coller un rassis ; se bigorner un rassis ; se filer un rassis ; se tailler un rassis ; se taper un rassis
Masturbation ; se masturber (masc.) — fréquence : 5donner la pièce
Payer, donner un pourboire, donner de l'argent, donner une gratification en argent comptant — fréquence : 5pont-neuf air de Pont-Neuf ; chanson de Pont-Neuf
Chanson populaire sur un air connu, chanson commune, facile à chanter — fréquence : 5figure de déterré gueule de déterré ; tronche de déterré ; avoir l'air d'un déterré
Très mauvaise mine, visage pâle, être très pâle, hâve, défait — fréquence : 5plat de son métier servir un plat de son métier ; offrir un plat de son métier ; jouer un tour de son métier ; faire un tour de son métier
Faire à qqun quelque chose qu'on sait faire, se venger (menace) ; se moquer de qqun, etc. ; jouer un tour — fréquence : 5goupiner à la desserte
Voler l'argenterie qui vient d'être mise pour le dîner (travailler à desservir), voler les services d'une table dressée pour un repas ; voler en profitant du service au dîner — fréquence : 5se moquer de X comme un poisson d'une pomme s'en foutre comme un poisson d'une pomme ; se soucier de qqchose comme un poisson d'une pomme
Indifférence, se moquer de tout et de tous — fréquence : 5boule (le -) boule (un -) ; boul (le -)
Fesses, cul — fréquence : 5kopek pas un kopeck ; kopecks
Toute petite valeur (sou, centime) ; pas un sou, pas le moindre argent ; argent — fréquence : 5bigo bigot ; coup de bigo ; donner un coup de bigo
Téléphone ; téléphone de radio (transmissions) ; coup de téléphone, appel téléphonique ; téléphoner — fréquence : 5un clou chasse l'autre
Quand qqchose succède à qqchose, dans la même fonction — fréquence : 5entendre un autre son de cloche même son de cloche ; son de cloche
Entendre une autre version, une façon de voir différente ; même avis, même opinion ; opinion particulière — fréquence : 5être entre deux verres être entre deux vins
Un peu ivre, légèrement ivre — fréquence : 5avoir un boeuf sur la langue mettre un boeuf sur la langue
Se taire, ne pas parler, être discret, savoir garder un secret ; acheter le silence — fréquence : 5trip
Désigne un type d'affinité partagé, un genre, un mode de vie ; plaisir à soi, choix personnel ; genre, style — fréquence : 5salopé être salopé
Sali, mal fait, anéanti (d'un travail) ; mauvais, pas bien — fréquence : 5du bois dont on fait X du bois dont on fait les victimes ; du bois avec lequel on fabrique les maris ; du bois dont on taille les officiers ; du bois dont on fait les gogos
Pour définir un caractère, un type, une vocation — fréquence : 5comme un perdu crier comme un perdu ; jurer comme un perdu ; s'écrier comme un perdu ; courir comme un perdu ; rire comme un perdu
Intensif ; crier fort, jurer, s'écrier fort, courir les femmes — fréquence : 5ficher un coup
Être dur moralement, atteindre au moral : donner un coup (au moral) — fréquence : 5retomber sur ses pattes retomber sur ses pieds
Bien se sortir d'une mauvaise situation, s'en sortir, ne pas être affecté, se dit d'un homme habile qui sait se tirer des plus mauvaises situations — fréquence : 5mijoter laisser mijoter ; faire mijoter
Attendre, patienter ; laisser attendre (en espérant un effet de cette attente, ou des conditions de cette attente) — fréquence : 5couper les cheveux en quatre couper un cheveu en quatre
Détailler à l'extrême, ergoter, pinailler, faire des distinctions subtiles, compliquer les choses inutilement — fréquence : 5pêche
Balle d'arme à feu ; bombe, obus, bombe que laisse tomber un avion — fréquence : 5jouer la pièce jouer une drôle de pièce
Faire un mauvais coup, une mauvaise plaisanterie, jouer un tour, faire une irrégularité — fréquence : 5passer à la casserole
Être tué, subir qqchoqe de violent ; être pris (dans une situation fâcheuse) ; subir un mauvais traitement — fréquence : 5chercher une aiguille dans une meule de foin chercher une aiguille dans une meule de foin ; aiguille dans une botte de foin
Chercher quelque chose de difficile à trouver, chercher un objet très petit au milieu de beaucoup d'autres, et sans espoir de le retrouver (car perdu au milieu d'un grand ensemble) — fréquence : 5boire le verre de l'amitié vider le verre de l'amitié ; boire le vermouth de l'amitié ; boire le coup de l'amitié
Invitation amicale ; boire un verre, quand on se retrouve, quand on est amis — fréquence : 5comme un ours en cage tourner comme l'ours Martin, en cage ; tourner comme un ours dans sa cage ; rondes d'ours en cage ; grogner comme un ours en cage
Se dit de qqun qui tourne en rond, se sent à l'étroit qqpart ; quand on tourne en rond par ennui ; quand on grogne et qu'on est enfermé — fréquence : 5anguille sous roche y avoir anguille sous roche
Quelque chose de suspect, quelque chose de non dit, un piège, un problème caché — fréquence : 5toucher là
Toper-là : pour valider un accord, un engagement, accepter — fréquence : 5ça promet ! ça promet ; cela promet
Se dit pour exprimer un futur dont on craint le pire, pour évoquer des incertitudes, des risques — fréquence : 5fouette cocher ! fouette, cocher
Expression utilisée pour signifier un départ ; pour dire au cocher de lancer les chevaux — fréquence : 5glouglouter
Faire glouglou (onomatopée du liquide), qui produit un bruit de liquide en mouvement — fréquence : 5mauvaise graine sale graine
Enfant difficile, garnement, futur délinquant, jeune voyou, enfant qui a un naturel vicieux — fréquence : 5lièvre (soulever le -) lièvre (lever un -) ; lièvre à lever
Voir le problème, poser la question gênante, faire apparaître publiquement qqchse de dérangeant qui était secret ; qqchose d'intéressant à trouver — fréquence : 5le vent tourne le vent a tourné ; sentir le vent tourner
Les rapports de force changent, la situation change (en bien, ou en mal), quand la situation tourne à l'avantage d'un adversaire ; comprendre l'évolution du rapport de force — fréquence : 5être débordé être débordé de travail
Être très occupé, avoir un travail écrasant auquel on ne peut suffire — fréquence : 5s'il vous plaît
Ponctuation d'intensité et plaisante (phatique), formule pour attirer l'attention sur un fait remarquable — fréquence : 5l'un dans l'autre
En moyenne, au total — fréquence : 5prendre la pilule
Essuyer un échec, éprouver des pertes, subir une défaite, être battu — fréquence : 5mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce ; entre le bois et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt ; entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre son doigt ; mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce
S'immiscer dans un conflit, prendre position dans un conflit ; on ne doit pas se mêler des discussions entre mari et femme ; où il y a conflit — fréquence : 5ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire des grimaces ; ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace ; on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
Formule pour dire qu'on a de l'expérience et qu'on est malin, qu'on ne se fait pas avoir facilement — fréquence : 5heureux comme un roi
Heureux, parfaitement heureux — fréquence : 5lit en portefeuille pieu en portefeuille ; mettre en portefeuille
Lit piégé (ou démoli quand son occupant y dort?) ; disposer les draps d'un lit de façon qu'il soit impossible de se glisser jusqu'au fond — fréquence : 5soulager se soulager
Faire jouir (sexuellement) pour libérer d'un besoin (parfois sans pénétration : sucer mais idée principale : faire jouir) ; baiser, éjaculer — fréquence : 5tirer au renard
Tirer violemment en arrière, pour un cheval ; refuser de faire qqchose pour un homme ; (abandonner la colonne, abandonner en cours de route) — fréquence : 5elle est forte ! elle est forte ; elle est un peu forte
Pour dire que qqchose est exagéré, qu'on est mécontent de ce qu'on entend, exclamation en réponse à une mauvaise surprise, à une mauvaise nouvelle, à qqchose de très inattendu — fréquence : 5merde merde ! ; dire merde à qqun
Expression pour porter chance ; pour lui souhaiter qqchose de bien, de bon (un profit, un succès, etc.) — fréquence : 5trouver à qui parler
Trouver un adversaire à sa taille, trouver une forte défense (souvent utilisé dans formule de menace, de défi), trouver de la résistance, de l'opposition, un adversaire prêt à se défendre — fréquence : 5passer comme un dard filer comme un dard ; partir comme un dard
Vite (passer, filer, partir) — fréquence : 5moyens du bord avec les moyens du bord
Le peu qu'on a à disposition pour résoudre un problème, avec ce qu'on a sous la main, à disposition — fréquence : 5nerf de la guerre l'argent est le nerf de la guerre
Argent, ce qui le plus important dans un projet (souvent, l'argent) — fréquence : 5il n'y a pas de mais qui tienne il n'y a pas de X qui tienne ; y a pas de bon Jésus qui tienne
Formule de commandement employée pour éluder une opposition, un doute, une incertitude, etc. ; pour dire que X n'est pas une excuse valable — fréquence : 5aller chercher aller chercher loin ; aller chercher le maximum ; aller chercher [durée]
Mériter, risquer (évaluation de peine) ; expression de l'évaluation d'une quantité, pour évaluer un prix approximatif — fréquence : 5couper la poire en deux
Faire des concessions mutuelles, transiger, trouver un accord médian, partager les torts, faire une moyenne — fréquence : 5chargé comme un mulet
Chargé lourdement, d'un fardeau très lourd — fréquence : 5jaloux comme un tigre jalouse comme un tigresse
Jaloux, jalouse — fréquence : 5jeu un jeu ; c'est un jeu
Ce qui est facile, aisé — fréquence : 5train d'enfer aller d'un train d'enfer ; marcher un train d'enfer
Vite, grande vitesse ; forte animation — fréquence : 5avoir une idée derrière la tête idée de derrière la tête
Avoir un projet, désirer qqchose ; pensée qu'on n'avoue pas, intention secrète — fréquence : 5pays de cocagne c'est un pays de Cocagne ; cocagne
Où l'on trouve de tout, paradis (pays d'abondance et de bonne chère) — fréquence : 5ma biche biche
Appellation affectueuse d'h à f ; terme d'amitié adressé à une femme, à une jeune fille ; de femme à femme (plutôt d'un niveau social aisé, snob, guindé) — fréquence : 5laisser dans le vent être dans le vent ; mettre dans le vent ; mettre un grand vent
Dépister, semer ; avoir perdu la personne filée (police), être distancé ; être dépisté, semé ; surpasser (à la course) — fréquence : 5incorrigible incorrigibles
Bagnard le plus défavorisé, bagnards les plus surveillés ; criminel qui reste un criminel, qui ne s'amende pas ; qqun qu'on ne peut corriger — fréquence : 5manger comme un ogre dévorer comme un ogre
Manger beaucoup, avec avidité, de bon appétit — fréquence : 5bêtise faire une bêtise
Acte criminel, acte illégal (parfois très grave, plutôt de la part de qqun qui n'est pas un criminel d'habitude) ; acte interdit (dépucelage avant mariage) — fréquence : 5installer installer son lit ; installer qqun
Faire son lit en relevant matelas ; disposer ses effets dans un ordre prescrit à l'occasion d'une revue, préparer les effets ; étaler son fourniment pour une revue ; par ext. brimade consistant à jeter qqun hors de son lit — fréquence : 5avaler la pilule
Croire, être crédule, croire un mensonge, faire croire qqchose — fréquence : 5brûler les étapes
Progresser vite ; aller plus vite que prévu ; aller trop vite dans un procès — fréquence : 5billes avoir des billes ; donner ses billes ; montrer ses billes
Quand, lors d'un interrogatoire, le policier dispose d'autres éléments à charge non encore dévoilés ; avoir des informations, de quoi faire progresser l'enquête — fréquence : 5coup d'achat
Fait pour un policier d'acheter qqchose d'illicite pour son enquête, quand les policiers se font passer pour des acheteurs potentiels pour permettre interpellations, ou qu'ils utilisent un indic pour qu'il achète — fréquence : 5P.V. de chique PV de chique ; procès-verbal de chique ; chique
PV où l'on note la première version d'un malfaiteur avant de lui montrer qu'il a menti sur ce PV pour le déstabiliser, pour le policier, un PV qui est un tissu de mensonges — fréquence : 5être suspendu aux lèvres de qqun être suspendu aux lèvres de
Boire ses paroles, l'écouter avec un intérêt palpitant, être impatient d'entendre ce qu'il va dire — fréquence : 5y regarder à deux fois regarder à deux fois
Y réfléchir mûrement, hésiter à faire qqchose, bien évaluer le coût d'un acte, être prudent ; bien regarder — fréquence : 5tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se casse tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse ; tant va la cruche à l'eau qu'enfin elle se brise ; tant va la cruche à l'eau... ; tant va la cruche à la rivière...
Formule : à force de s'exposer à un péril, on finit par y succomber — fréquence : 5innocent comme l'enfant qui vient de naître innocent comme un enfant qui vient de naître ; innocent comme l'enfant qui vient au monde ; pur comme l'enfant qui vient de naître ; enfant qui vient de naître
Innocent : non coupable, ignorant des choses du sexe ; comparatif de l'innocence — fréquence : 5refaire surface revenir à la surface
S'intéresser à la situation après un moment d'absence, revenir à la réalité après évanouissement, etc., se réveiller, reprendre connaissance ; reprendre des activités, se remontrer activement — fréquence : 5muette piquer une muette ; piquer la muette
Faire un grand silence protestataire ; silence absolu fait au réfectoire dans le but de brimer un officier dont on a à se plaindre ; exercice dans lequel on ne fait pas résonner ses armes (Saint-Cyr) — fréquence : 5fine galette
Élève très moyen, sans ambition, à Saint-Cyr, un des derniers élèves — fréquence : 5fourbi arabe
Exprime un ensemble de choses ou une situation, compliquée (péj.) — fréquence : 5le sentir sentir qqchose ; ne pas sentir qqun ; ne pas sentir qqchose
Être d'accord, penser que c'est possible ; ne pas être tenté par qqun, de qqun qui donne mauvaise impression, qui semble suspect, malhonnête, dangereux ; avoir à propos de qqchose une mauvaise impression, un mauvais pressentiment — fréquence : 5tu vas voir ils vont voir ; nous allons voir ; tu vas voir un peu
Formule de menace, de défi — fréquence : 5un de ces X
Formule intensive — fréquence : 5pas pour un rond pas X pour un rond
Pas du tout — fréquence : 5avoir un hanneton dans le plafond
Fou, être un peu fou — fréquence : 5col en barbette en barbette
Col formant un pli et montant trop haut — fréquence : 5boucanade
Corruption (acheter silence), corruption d'un juge ou d'un témoin, subornation de témoins ; faux témoignage — fréquence : 4filer un sinve filer une suite ; filer un sinte
Suivre qqun, suivre une dupe — fréquence : 4fileuse fileur
Ceux qui suivent les voleurs et les font payer, escroc qui assiste au vol et prélève un impôt sur les sommes volées — fréquence : 4faire une galiotte galiote
Accord entre escrocs, entente de deux joueurs pour faire perdre un autre ; partie de jeu — fréquence : 4vague donner un coup de vague
Travail, pour la prostituée, va et vient d'une fille dans la rue, en vue du raccolage ; faire ses affaires, pour une fille ; prostituée — fréquence : 4se passer de belle se passer de bille
Ne pas recevoir sa part dans un vol ou une affaire, ne pas recevoir la part due — fréquence : 4picorage
Butin provenant d'un vol de grand chemin, butin dérobé sur le grand chemin ; vol commis au hasard — fréquence : 4zif
Marchandises imaginaires qu'un commerçant met sur son catalogue, sucre (arnaque) — fréquence : 4faire de l'harmone faire de l'armone
Faire du bruit ; parler bruyamment dans un lieu public ; n'être pas content, contester ; poser — fréquence : 4quand-est-ce ? quand est-ce ; quantès ? ; quantés ?
Bienvenue que paie un ouvrier nouvellement embauché dans un atelier — fréquence : 4faire tomber laisser tomber
Donner, donner (un coup) ; servir, remplir de nouveau un verre — fréquence : 4faire suer le burnous
Faire travailler ; d'un officier qui abuse de sa situation pour exploiter ses subordonnés ou pressurer l'indigène ; être violent(?) — fréquence : 4rigodon
Réussite au tir, sonnerie du clairon indiquant un coup dans la cible — fréquence : 4allumer
Frapper ses animaux à coups de fouet pour les exciter, activer, enflammer ses chevaux à coups de fouet, exciter un cheval à coups de fouet ; frapper — fréquence : 4bête à bon dieu bête à bon Dieu ; bête au bon Dieu ; bête du bon Dieu
Homme bon, homme bon et simple, personne excellente, d'un caractère très doux — fréquence : 4cachetonner
Chercher des engagements, travailler dans des pannes, interpréter des petits rôles, un jour ici, l'autre jour ailleurs ; payer (dans le show-biz) — fréquence : 4se vautrer se vautrer comme un steak
Tomber (de tout son long) ; avoir un accident — fréquence : 4charlot Charlot ; c'est un Charlot
[type?] ; individu peu sérieux ; mystificateur ; terme de mépris, incapable — fréquence : 4couler qqun
En dire pis que mal, le perdre dans l'estime d'autrui, anéantir les espoirs de promotion de qqun, lui faire un gros préjudice — fréquence : 4coup de fusil faire un coup de fusil
Prix abusif ; vendre à n'importe quel prix ; acheter à bon compte des marchandises escroquées ; acquérir à vil prix les marchandises livrées à un escroc par fournisseur trop confiant — fréquence : 4c'est un beurre un beurre
Bon, il est bon ; ce qui est bon ; d'accord, ça me va, intensif pour dire oui (?) — fréquence : 4donner dans le godan donner dans le godau
Croire à un mensonge, se faire avoir (godau=godan) — fréquence : 4hautocher
Monter, monter à une certaine hauteur, monter (sur un cheval) — fréquence : 4manger du pain et du fromage pain et du fromage
repas de funérailles ; repas après enterrement ; ce qu'on mange à un enterrement — fréquence : 4passe-dix
jeu de dés ; jeu qui se joue avec trois dés, dans lequel il s'agit de faire le plus de points en un seul coup — fréquence : 4ronfler comme un tuyau d'orgue ronfler comme des tuyaux d'orgue
Ronfler fort, ronfler bruyamment — fréquence : 4vieille perruque perruque
Insulte à un vieux serin, qui n'est pas de son temps, personne démodée — fréquence : 4rapapilloter rapapioter
quand un ménage désuni se recolle, se raccommoder ; réconcilier ; raccommoder, remettre bien ensemble (en parlant de personnes) — fréquence : 4distribuer son prospectus envoyer un prospectus ; lancer son prospectus
Faire de l'oeil, faire une oeillade, quand une fille allume un passant avec les yeux, quand une danseuse montre ses cuisses — fréquence : 4régler son trimestre régler le trimestre à qqun
Battre qqun, régler ses comptes ; lui flanquer une pile ; régler un conflit — fréquence : 4pincer un rigodon pincer le rigodon
Danser — fréquence : 4rouchi
homme sans conscience, pour qui le code est un bréviaire (terme de mépris) ; insulte — fréquence : 4dormir comme un sabot
Dormir très profondément — fréquence : 4être à la Saint-Jean n'être que de la Saint-Jean par rapport à ; n'être que de la Saint-Jean près de ; être de la Saint-Jean à côté de qqun
Ne pas être à la hauteur, être très inférieur à ; quand un complice n'est pas à la hauteur — fréquence : 4boire la mer et les poissons avaler la mer et les poissons
Avoir toujours soif, se dit d'un ivrogne qui a soif — fréquence : 4strapontin scrapontin
femme qui a l'estomac bien garni, tournure que mettent les femmes sur leur jupon pour avoir un postérieur engageant ; coussin que les femmes s'attachaient sur les reins — fréquence : 4bouchon tirer un bouchon
10 ans de prison, faire 10 ans de prison — fréquence : 4perdre ses légumes
Perdre des matières fécales par suite du relâchement du sphincter anal (se dit des pédérastes passifs), ce qu'on dit à un homosexuel qui pratique depuis longtemps, avoir la diarrhée — fréquence : 4binaise
Combinaison, ruse, plan, tactique, tirer un plan pour faire qqchose, procédé — fréquence : 4bourdon
Faute d'impression grave, ligne ou mot oublié par le compositeur ; quand un mot a été oublié dans une mise en page, remanier le paquet c'est enlever le bourdon — fréquence : 4calebasse calebase ; calbasse ; vendre la calebasse
Objet, marchandise, produit d'un vol ; vendre le butin — fréquence : 4descendre à la cave
Pratiquer un cunnilingus ; (peloter une fille) — fréquence : 4flingueur
Tueur, garde du corps, qui se sert d'arme à feu, auteur d'un coup de feu — fréquence : 4enfant l'enfant
L'objet qu'on ne veut pas nommer clairement, la chose dont on s'occupe ; l'objet d'un problème inattendu — fréquence : 4tuyau de poêle tuyaux de poêles
Type de bombe, projectile en tôle de la forme d'un tuyau rempli d'explosif ; petits projectiles des engins de tranchées — fréquence : 4détacher détacher un coup de poing à qqun ; détacher une ruade
Donner (un coup) — fréquence : 4avoir avalé son parapluie qui a avalé un parapluie ; avaler un parapluie ; plus raidi que si l'on avait avalé le légendaire parapluie de Louis-Philippe
Guindé, raide, se tenir avec affectation, être excessivement droit, rigide (physique ou plus généralement, au moral, dans l'attitude générale) — fréquence : 4écraser un grain écraser le grain
Boire la goutte, boire de l'alcool, boire un verre de vin — fréquence : 4renifler
Boire, boire d'un trait — fréquence : 4enquiller anquiller
Cacher entre ses jambes, cacher (sous ses jupons un objet volé) ; voler dans les magasins — fréquence : 4enlever le cul enlever le derrière
Donner un coup de pied au derrière, réprimander avec une fessée, battre — fréquence : 4casser un billet
Faire de la monnaie, faire de la monnaie sur un billet important, dépenser un billet et obtenir de la monnaie, (dépenser) — fréquence : 4giberne avoir une belle giberne
Derrière, fesses ; avoir un beau, gros cul — fréquence : 4enfant de giberne
Enfant de troupe ; enfant d'un soldat — fréquence : 4s'ennuyer comme un croûton de pain derrière une malle s'ennuyer comme un croûton derrière une malle ; s'amuser comme une croûte de pain derrière une malle
S'ennuyer fort — fréquence : 4factionnaire
Merde, excrément (le long d'un mur) — fréquence : 4type au bain-marie femme au bain-marie ; bain-marie
Fainéant, personne d'un caractère nonchalant, femme nonchalante ; personne effacée — fréquence : 4cinquième roue cinquième roue à la voiture ; c'est la cinquième roue d'un char
Ce qui est inutile ; homme inutile, un personnage inutile, insignifiant — fréquence : 4avoir son grain avoir un grain ; avoir un petit grain
Être ivre, un peu ivre, premier degré de l'ivresse, excitation causée par ivresse — fréquence : 4veilleuse
Pièce de un franc — fréquence : 4y couper je n'y coupe pas
tomber dans un piège ; se laisser tromper, croire qqchose ; croire, se laisser abuser — fréquence : 4vol à la broquille
Type de vol (échange d'un faux bijou contre un vrai), tromperie qui consiste à vendre du strass pour du diamant, du cuivre pour de l'or — fréquence : 4bruit dans Landerneau il y a du bruit dans Landernau ; du pétard dans Landerneau
Scandale, épiphénomène, se dit de quelque chose qui a été beaucoup commenté dans un milieu localisé, qui suscite les curiosités, les commérages ; il se passe qqchose — fréquence : 4coquer la boucanade
Corrompre, corrompre un témoin ; donner un pourboire — fréquence : 4lâcher de l'eau lâcher un filet d'eau
Pisser, uriner — fréquence : 4arrosoir coup d'arrosoir ; s'envoyer un coup d'arrosoir ; s'envoyer un arrosoir
verre de vin ; tournée chez le marchand de vin ; verre de vin, boire un verre de vin ; verre de vin, boire un verre — fréquence : 4être des bons des bons ! ; être un bon
Avoir de la chance, être sauvé ; exclam. qui indique satisfaction ou jactance ; expression de satisfaction, annonçant la réussite de qqchose — fréquence : 4écoper écoper un verre
Boire, boire à petites gorgées — fréquence : 4squatteur squatter
Qui occupe un immeuble par le fait, illégalement ; par ext. profiteur, pique-assiettes — fréquence : 4marier
Enchaîner les prisonniers deux à deux, apparier un forçat à un autre, accoupler des forçats par la même chaîne — fréquence : 4faire un nib monter un nim
Commettre un vol, monter un vol — fréquence : 4ça vaut l'os ça vaut un os à moelle
C'est bien, bien dit — fréquence : 4parachuté être parachuté
Envoyé, placé mal à propos, nouvellement ; être placé à un poste — fréquence : 4faire tilt
S'allumer, s'illuminer, émettre un signe particulier, se faire remarquer à son attention, réussir, faire de l'effet — fréquence : 4sénat le Sénat
Marchand de vin où se réunissent par spécialités les ouvriers, salle du fond d'un bistrot (Château-Rouge), débit de vin fréquenté par des ouvriers d'un même corps ; surnom d'un café (à Bourges) où les marchands font la revision des enchères — fréquence : 4arranger à la sauce piquante accommoder à la sauce piquante ; sauce piquante
Donner une réprimande ou correction sévère à qqun ; donner un coup d'épée, de poignard ; se moquer — fréquence : 4il a un rat dans la contrebasse qui a un rat dans la contrebasse ; avoir un rat dans la contrebasse
Se dit à propos d'un idiot, être fou — fréquence : 4panier de crabes panier à crabes
Milieu corrompu sans solidarité, où tout le monde est un danger pour tout le monde, milieu malsain de gens en compétition — fréquence : 4feu feux
Allocation par représentation accordée à l'artiste en complément de ses appointements, appointements d'un artiste lyrique ou dramatique, d'un cabotin, appointements en sus des appointements, faveur accordée à l'acteur dont le nom excite à la recette — fréquence : 4forcing au forcing ; faire le forcing
en force, beaucoup, avec intensité ; zèle, excès de travail ; faire un effort, travailler à réussir qqchose — fréquence : 4monter qqun monter un client
Faire une passe avec un client ; trouver un client ; avoir un client (prostituée) — fréquence : 4éponger un client
Faire une passe avec un client ; sucer? baiser? — fréquence : 4être en main être en mains
Être occupée avec un client, être en train de faire une passe, être en passe (prostituée) — fréquence : 4avoir de l'agrément avoir de l'agrément dans un rôle
Être applaudi, pour exprimer les applaudissements reçus par un acteur, soit dès sont entrée en scène soit après tirade à effet — fréquence : 4couler un regard couler un oeil
regarder à la dérobée ; regarder — fréquence : 4tapissage
Présentation d'un suspect parmi plusieurs personnes pour son identification (généralement derrière vitre sans tain) — fréquence : 4espère un peu espérer
Attends un peu ; attendre — fréquence : 4faire poser
Se moquer de quelqu'un, mystifier, éblouir, impressionner (avec mystification) ; (afficher des vices ou des sentiments qu'on n'a pas) — fréquence : 4pacha
Commandant de bord, commandant d'un bâtiment de la marine nationale, capitaine — fréquence : 4plancher plancher sur ; faire plancher
Travailler, étudier, faire un exposer — fréquence : 4s'en soucier comme de sa première paire de chaussettes se ficher de qqchose comme de son premier gilet de flanelle ; se ficher de qqchose comme de sa première culotte ; se ficher de qqchose comme d'un caleçon de bain ; s'en fiche comme de sa première culotte
Qualificatif d'intensité de l'indifférence — fréquence : 4cata
Catastrophe, ce qui échoue, un gros problème — fréquence : 4casserole avoir des casseroles ; traîner des casseroles
Gaffe, délit, historique peu reluisant ; mauvaise affaire, mauvaise réputation liée à des activités passées ; avoir des problèmes, être source de problèmes, avoir un passé suspect, douteux qui pourrait resurgir — fréquence : 4jeton de mate prendre un jeton de mat
Quand on a l'occasion de faire le voyeur ; vision érotique ; faire le voyeur — fréquence : 4être dans le sirop tomber dans le sirop
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès ; avoir un malaise, s'évanouir — fréquence : 4cavillon
Minable, de peu d'envergure, petit cave, terme de mépris de la part d'un voyou — fréquence : 4Julot casse-croûte Julot-Casse-Croûte
Proxénète sans envergure, occasionnel, d'occasion, qui vit aux dépends de sa femme, qui la prostitue occasionnellement pour gagner un peu plus d'argent — fréquence : 4bien membré trop membré
Pourvu d'un gros sexe (h) — fréquence : 4un chouaye un chouaille
Un peu — fréquence : 4faire un avantage
Faire un cadeau, une faveur, rendre service — fréquence : 4avoir un rat rat
être fou, délirer? ; accès de déraison ; idée obsédante qui empêche de dormir — fréquence : 4bouffer le chat bouffer un chat ; manger le chat
Cunnilingus — fréquence : 4braco braquo ; braquo (monter au -)
Hold-up, braquage, vol à main armée ; partir faire un vol à main armée — fréquence : 4avoir le nez fin
Avoir un bon instinct, être bien avisé, être malin, montrer de la perspicacité — fréquence : 4coller
Prendre en défaut ; mettre à quia ; poser à un élève une question difficile ; tendre un piège pour embarrasser qqun — fréquence : 4décarade décarrade ; tire à la décarde ; faire la tire à la décarade ; voler à la décarrade
Sortie ; vol à la sortie des spectacles, dévaliser les gens qui sortent d'un lieu de rassemblement — fréquence : 4bon le bon ; être le bon
Victime désignée pour un vol, dupe — fréquence : 4criblement
Cri ; aboi d'un chien — fréquence : 4parapluie de l'escouade envoyer chercher le parapluie de l'escouade
Mystification : tâche absurde qu'on attribue à un débutant pour se moquer de lui, pièce imaginaire qu'on fait chercher au nouveau, au bleu ; moyen de se débarrasser d'un importun — fréquence : 4porte-manteau portemanteau ; poser un porte-manteau ; planter un portemanteau
Couteau planté dans le corps ; planter un couteau dans le corps, dans le dos — fréquence : 4garçon de famille
Bagnard travaillant chez un surveillant, qui fait office de domestique, qui est placé chez qqun — fréquence : 4un rien
Beaucoup ; un peu, très peu — fréquence : 4creuser creuser une bouteille ; creuser un verre
Boire, boire une bouteille, boire un verre, vider une bouteille, un verre — fréquence : 4s'accrocher un bidon
Ne pas consommer devant un comptoir, avoir soif et ne pas consommer devant le comptoir — fréquence : 4bossu bossu (faire un -) ; bossu (petit -)
Café servi dans verre arrosé d'alcool, café + alcool — fréquence : 4mickey
Boisson frelatée ; soporifique versé dans boisson pour calmer (sexe, violence) un client — fréquence : 4étau (se mettre à l'-) étau (mettre la tête dans l'-)
Pratiquer un cunnilingus ; utiliser un chien pour cunilingus, se faire lécher par un chien dresser à cet effet (tribades) — fréquence : 4brouter brouter la touffe
Sucer le sexe masculin, faire une fellation, pratiquer un cunnilingus, lécher le sexe féminin — fréquence : 4être marié femme mariée
Être en couple avec (prostituée-souteneur), pour une prostituée, avoir un souteneur ; femme en couple avec souteneur (mais sans mariage officiel) — fréquence : 4baisoter baisotter
Embrasser à moitié, furtivement, faire un bisou, embrasser légèrement et souvent — fréquence : 4gras-double Gras-Double
Ventre ventre gras, personne grosse ; sobriquet d'un gros — fréquence : 4des miettes une miette ; une miette de
Peu très peu (gagner peu) ; peu, petite quantité, un tout petit peu de ; le peu de chose qui reste — fréquence : 4tirer le bon numéro tirer le mauvais numéro
Avoir de la chance, faire un bon choix, faire le choix le plus rentable ; avoir de la chance, de la réussite, être favorisée par le sort ; ne pas avoir de chance, dans un choix faire le mauvais — fréquence : 4faire coucou crier coucou ; faire un coucou
Dire bonjour, saluer familièrement, informellement, passer dire bonjour ; surprendre pendant le sommeil ? ; — fréquence : 4gros papa
Gros ; individu ; homme d'un certain âge, gros?, d'allure amicale — fréquence : 4boîte à lettres morte boîte aux lettres morte
Système de communication pour espion, endroit où un agent retrouve son contact, dépose ses informations, cachette dans un endroit déterminé, endroit précis convenu d'avance pour signalier qu'un message l'attend ailleurs — fréquence : 4quatre-pattes deux pattes ; trois-pattes
Moto quatre cylindres ; deux cylindres ; avion ayant un moteur réduit à trois cylindres — fréquence : 4baluchon prendre pour un baluchon
Niais, bête ; prendre pour un idiot, traiter avec irrespect — fréquence : 4retourner retourner qqun
Faire changer de camp, faire passer un ennemi dans son camp, faire trahir, faire changer qqun d'opinion — fréquence : 4bouillon Bouillon
Sorte de restaurant populaire ; sorte de brasserie, de restaurant ; sorte de garni(?), lieu où vit habituellement un malfaiteur — fréquence : 4crois ça et boit de l'eau, tu seras jamais saoul compte là-dessus et bois de l'eau ; compter là-dessus et boire un verre d'eau ; boire de l'eau
Réponse ironique pour dire qu'on ne croit pas à ce qu'on nous dit, ne pas devoir espérer qqchose, réponse ironique — fréquence : 4manchette être de la manchette ; la manchette n'est pas un chien
Homosexualité, être homosexuel (hommes) ; (pour dire que la sodomie n'est pas un sexe de femme, une prostituée?) — fréquence : 4comme un cochon
Mal, salement, malproprement — fréquence : 4cran (se serrer d'un -) cran (la serrer d'un -) ; cran (se serrer le -)
Jeûner, se priver — fréquence : 4crapouilloter crapouillotter
Quand il pleut des petits obus ; bombarder avec un crapouillot — fréquence : 4carburer à + [X] carburer à la bière ; carburer au pinard ; carburer sec ; carburer au rouge ; carburer au pastis
Utiliser un produit, un sentiment, etc. comme stimulant, comme excitant : alcool, drogue ; boire, boire beaucoup — fréquence : 4crotté comme un barbet
Sale, crotté, plein de boue — fréquence : 4volé comme dans un bois
Berné, volé — fréquence : 4pour un morceau de pain
Pour pas cher, à bon marché — fréquence : 4laid comme un pou pou
Laid ; comparatif de la laideur — fréquence : 4sens unique boire un sens unique ; posséder un sens unique ; prendre un sens unique
Boire un seul verre de vin, ne boire qu'un verre ; verre de vin rouge — fréquence : 4avoir du cachet donner un cachet original
Avoir un caractère d'originalité, du chic, quelque chose de distingué (vin, immobilier, etc.) ; donner de l'originalité (poésie) — fréquence : 4tapé être tapé
Dépossédé (par emprunt), victime d'un emprunt, être l'obet d'une quête — fréquence : 4court-circuiter
Doubler qqun en anticipant, utiliser un moyen officieux, entraver les projets de qqun — fréquence : 4retourner le sang retourner les sangs
Faire un fort effet psychologique, angoisser, effrayer — fréquence : 4ronfler comme un sonneur ronfler comme un sonneur de cloches
Ronfler fort — fréquence : 4c'est parti mon kiki et on repart, mon kiki
Formule pour dire qu'on recommence, formule pour désigner un process : allez, c'est en cours — fréquence : 4travailler du chapeau qui travaille du chapeau
Déraisonner, être un peu fou, devenir fou, imaginer — fréquence : 4descente en feuille morte faire la feuille morte ; en feuille morte ; feuille morte
Descendre à plat sans inclinaison de l'avion, avec un mouvement de roulis — fréquence : 4chaud devant
Pour se faire ouvrir le passage, pour demander qu'on se pousse, avertissement pour prévenir d'une activité, d'un péril — fréquence : 4en être
Participer à qqchose, s'être engagé ; être ce qu'on demande (un volontaire) — fréquence : 4ne pas se trouver sous le sous le pied d'un cheval se rencontrer sous le sous le pas d'un cheval ; se trouver sous la pas d'un cheval ; ne point se trouver dans les pas d'une caravane
Être rare, de valeur, constituer une belle opportunité, une aubaine à saisir ; se trouver facilement, souvent, sans effort, être courant — fréquence : 4faire des mines prendre des mines
Séduire du regard ; faire des sourires affectés? ; faire des manières effectées ; adopter un certaine attitude — fréquence : 4dans la peau du personnage se mettre dans la peau du personnage ; être dans la peau de son personnage
Quand l'acteur est très proche du personnage joué, d'un bon acteur ; jouer un rôle (théâtre, comédien, ou non) — fréquence : 4mentir comme un arracheur de dents arracheur de dents
Mentir, mentir avec impudence, avec aplomb ; menteur — fréquence : 4ne pas avancer d'un iota ne pas en omettre un iota ; pas un iota ; pas d'un iota
Unité minimale : ne pas avancer du tout, ne rien omettre ; pas du tout (à propos de déplacement) — fréquence : 4reprendre du poil
Retrouver des forces, de la vigueur, un bon moral — fréquence : 4quelque chose de cassé ? qu'est-ce qu'il y a de cassé ? ; qu'est-ce qu'il y a encore de cassé ?
Formule interrogative pour demander à qqun si qqchose est grave, s'il y a un problème, une blessure ; question quand on veut savoir ce qui ne va pas, quel est le problème — fréquence : 4malade comme trente-six chiens malade comme un chien
Malade, souffrant — fréquence : 4mener la vie à grandes guides
Avoir un train de vie élevé, vivre richement — fréquence : 4serment d'ivrogne c'est un serment d'ivrogne
Serment qu'on ne tient pas, sur lequel on ne peut pas compter — fréquence : 4Paris ne s'est pas fait en un jour Paris n'a pas été bâti en un jour
Formule : pour dire qu'il faut savoir patienter, économiser — fréquence : 4comme un débutant comme des débutants
Comparatif classique de l'inexpérience : bêtement, sottement — fréquence : 4comme père et mère pareil que père et mère
Intensif de qualité(?) ; avec aisance, avec expérience, avec naturel ; beaucoup (comme un adulte) — fréquence : 4mettre la charrue avant les boeufs il ne faut pas mettre la charrue avant les boeufs
Ne pas faire les choses dans l'ordre, aller trop vite ; ne pas vérifier les éléments d'un rapport — fréquence : 4étourneau comme un étourneau
Étourdi, qqun d'insouciant, de peu réaliste — fréquence : 4mettre le doigt dans un engrenage mettre un doigt dans l'engrenage ; mettre le petit doigt dans l'engrenage
Commencer qqchose et ne plus pouvoir arrêter ; commettre une action qui en appelle d'autres de plus en plus coûteuses ; se faire prendre dans un mouvement dont il est difficile de sortir — fréquence : 4foirer
Couler, s'écouler, déborder, se répandre, sortir (un son) — fréquence : 4un de perdu, dix de retrouvés un de zigouillé, trois de retrouvés ; un X de perdu, dix de retrouvés ; un de X, mille de retrouvés
Expression de fatalité ; se dit à propos de qqchose d'abondant ; formule — fréquence : 4coup de chapeau tirer un coup de chapeau ; tirer son coup de chapeau ; décerner un coup de chapeau ; donner à qqun un coup de chapeau ; envoyer à qqun un coup de chapeau ; tirer son chapeau
Hommage admiratif ; remercier avec admiration, saluer avant de partir, saluer en enlevant son chapeau ; féliciter, admirer, être admiratif — fréquence : 4ficelé comme un saucisson ficelé comme un saucisson de Lyon
Entravé, ligoté — fréquence : 4pianoter
Taper un texte sur clavier, tapoter — fréquence : 4expliquer le coup expliquer un coup ; expliquer des coups
Expliquer qqchose, expliquer les faits ; mystifier, enjoliver les faits, fanfaronner — fréquence : 4toile se faire une toile ; se payer une toile ; sur la toile
Film ; voir un film ; au cinéma — fréquence : 4fricoter fricotter
Préparer (un plat), cuisiner — fréquence : 4se couper la gorge
Se battre à l'épée, faire un duel, s'entretuer — fréquence : 4retourner
Émouvoir beaucoup, émouvoir, donner un choc moral — fréquence : 4être de la tribu des beni-coco être de la tribu des Beni-Coco
Être un imbécile, un niais, être facile à berner, fou — fréquence : 4piler du poivre
En cavalerie, enfourcher sans étriers un cheval à réactions dures, se faire mal au cul sur un cheval dur, être secoué, au trot sans étriers — fréquence : 4écorcher les oreilles écorcher les oreilles de qqun
Ennuyer qqun à lui dire qqchose ; émettre un son désagréable, crier — fréquence : 4rien de nouveau sous le soleil du nouveau sous le soleil
Rien de changé ; du nouveau, un changement — fréquence : 4tirebouchonner tire-bouchonner
Former un tire-bouchon, boudiner, faire des plis (vêtement) — fréquence : 4caviarder
Censurer, effacer, supprimer un texte — fréquence : 4suivre qqun comme son ombre
Suivre qqun sans le quitter un instant, l'accompagner partout et de près — fréquence : 4prendre l'air de prendre un air de
Sentir l'ambiance, être présent qqpart — fréquence : 4jeter de l'huile sur le feu
Aggraver une situation, aviver un problème, envenimer une discussion par une parole imprudente ou maladroite — fréquence : 4avaler
Consommer, subir (un événement) ; écouter (un discours pénible) — fréquence : 4asseoir un zinc asseoir le zinc ; asseoir son zinc ; asseoir ; s'asseoir
Atterrir en se posant à plat, sans vitesse, en redressant au moment de toucher le sol ; atterrir en se posant sur la queue et le gouvernail au lieu de se poser sur le train d'atterrissage — fréquence : 4virolo
Virage (plutôt un virage serré, agréable à faire en conduite sportive) — fréquence : 4comme un trait filer comme un trait ; disparaître comme un trait ; partir comme un trait
Rapidement, prestement (avec mouvement, fuite, course, etc.), aller vite, partir vite — fréquence : 4nom d'un pétard !
Juron — fréquence : 4faire des pieds et des mains jouer des pieds et des mains
Tout faire pour, faire un grand nombre de démarches pour obtenit qqchose — fréquence : 4à un poil à un poil près ; à un quart de poil
À peu de chose, presque — fréquence : 4chiens écrasés chiens écrasés (faire les -) ; chien écrasé ; chiens écrasés (rubrique des -)
Faits divers, s'occuper de la rubrique des faits divers, d'une rubrique sans importance dans un Journal ; faits divers du moindre intérêt ; rubrique des faits divers — fréquence : 4matrone
Maquerelle, tenancière d'une maison de prostitution ; femme d'un certain âge et un peu grosse — fréquence : 4digue
Prostituée, femme prostituée, fille. femme d'un souteneur ; femme — fréquence : 4dosse (un -) doffe (un -)
Coutre, coûtre — fréquence : 4un fait de gaffe
Charretier — fréquence : 4l'écho d'un satou l'écho d'un fatou
Coin d'un bois — fréquence : 4empruner
Lâcher un coup de fusil, tirer, fusiller — fréquence : 4faire un fait de gaffe
Labourer — fréquence : 4ferningant fermingant
Un plat — fréquence : 4nivet faire un nivet ; griffer un nivet
Trou, faire un trou — fréquence : 4d'un cheveu
De presque rien, de peu — fréquence : 4on lui presserait le nez il en sortirait du lait si je lui pressais le nez, il en sortirait du lait ; si on lui pressait le nez, il en sortirait du lait ; en appuyant sur son nez, il en sortirait du lait de sa nourrice
Jeune, inexpérimenté, se dit ironiquement d'un jeune garçon qui veut faire l'homme — fréquence : 4sans grade sans-grade
Soldat de base ; ouvrier de base, sans diplôme ; personne obscure qui n'a pas réussi dans sa branche ; personne d'un rang médiocre — fréquence : 4jeter sa dernière carte jouer ses dernières cartes ; risquer sa dernière carte
Tenter un dernier argument ; faire une dernière tentative ; faire des tentatives désespérées ; risquer sa dernière chance, son dernier espoir — fréquence : 4ne pas vouloir la mort du pécheur ne pas vouloir la mort de l'infidèle
Être indulgent ; formule pour dire qu'on veut bien consentir à pardonner ou à aider un fautif — fréquence : 4clac clac !
Onomatopée de l'ouverture d'un mécanisme (verrou), onomatopée des menottes qui se ferment — fréquence : 4comme diable dans un bénitier se démener comme diable dans un bénitier ; se démener comme diable en bénitier ; se débattre comme un diable en bénitier
Comparatif de la gesticulation, du mouvement désordonné, se débattre, s'agiter vivement — fréquence : 4noir comme de l'encre nuit noire comme de l'encre ; nuit noire, d'un noir d'encre
Noir, sombre — fréquence : 4en pied
Nanti d'une mission officielle, attaché à, employé, titulaire d'un poste — fréquence : 4rouler
Aller d'un lieu à un autre, se promener ; vagabonder — fréquence : 4pour un X, c'est un X pour être X, c'est X ; pour X, c'est X
Formule d'insistance, de renforcement — fréquence : 4nom à coucher dehors nom à coucher dehors par un froid de trente degrés
Nom compliqué, absurde, ridicule — fréquence : 4bras d'honneur faire un bras d'honneur
Geste insultant — fréquence : 4rouge comme un coq devenir rouge comme un coq
Rouge ; rougir — fréquence : 4bâtonite bâtonnite ; faire de la bâtonnite
Quand on fait du rendement pour les statistiques, quand la quantité prime ; faire du chiffre, càd, pour un service de police, additionner les faits constatés ou bâtons — fréquence : 4chasse
Poursuite d'un véhicule (police) ; course poursuite : poursuite — fréquence : 4rebecter rebecqueter
Retrouver, rattraper, retrouver l'objectif d'une filature après l'avoir perdu, repérer de nouveau (qqchose qu'on avait perdu) ; identifier un coupable — fréquence : 4avoir les reins solides
Être riche, puissant ; avoir les ressources (financières) requises (pour assumer un risque) ; > être solide (moralement) — fréquence : 4rose (voir tout en -) rose (voir X en -) ; rose (paraître tout en -)
Être optimiste, voir tout sous un jour favorable — fréquence : 4louper louper un travail
Le manquer (travail), mal faire, manquer, gâcher (un travail) — fréquence : 4jaune comme un citron être jaune comme un citron
Très jaune ; jaune (maladif) — fréquence : 4une éternité faire une éternité ; depuis des éternités
Longtemps, un temps fort long ; depuis longtemps — fréquence : 4aller loin
Réussir socialement ; (se dit aussi ironiquement d'un enfant qui manifeste des penchants vicieux) — fréquence : 4faire bonne mesure pour faire bonne mesure
Donner un peu plus que la mesure, en plus ; en plus ; pour être complet — fréquence : 4se vider
Expulser des matières (fécales, sécrétions), après un traitement ou post-mortem ; chier, chier (diarrhée) — fréquence : 4et quelques et quèques
Et quelque chose, approximativement ; et un peu plus — fréquence : 4crier comme un possédé hurler comme un possédé
Crier fort, hurler comme un fou — fréquence : 4quand y a de la place pour un, y en a pour deux quand il y en a pour trois, il y en a pour quatre ; quand il y en a pour un il y en a pour deux ; quand il y en a pour un, il y en a pour deux
Formule (pour dire qu'on peut partager) — fréquence : 4chialer comme un veau
Pleurer, se plaindre — fréquence : 4au coin d'un bois comme un voleur au coin d'un boin
Pour exprimer un lieu retiré et dangereux ; comparatif (de : prendre) ; formule pour évoquer une attaque surprise — fréquence : 4être tout nu être nu ; nu
Avoir la patte de ceinturon déboutonnée, avoir un bouton non boutonné, ou un vêtement déchiré — fréquence : 4faire le fixe faire le fixe à ; fixe
Avoir l'oeil en sentinelle et avertir, surveiller, guetter, se tenir du côté de la porte afin d'indiquer par un sifflant avertissement, css, l'approche d'un danger (officier ou bas-off) ; attention ! — fréquence : 4maxi piquer un maxi
Très bonne note — fréquence : 4visiter visiter un domicile
Fouiller, perquisitionner illégalement ; cambrioler, fouiller ; fouiller (légalement) — fréquence : 4amphi en amphi ; faire amphi
Rassemblement, attroupement d'élèves, réunion pulique, réunion d'un grand nombre ; en très grand nombre ; se réunir — fréquence : 4un sans faute un sans fautes ; sans faute
Qqchose de parfait ; parfait — fréquence : 4bafouiller
Se dit d'un moteur qui marche mal, a des ratés — fréquence : 4cherrer cherrer au sol ; cherrer comme un pou
Spécialement, pour aviateur : se permettre des acrobaties difficiles, prendre des risques avec un pilotage poussé ; faire des acrobaties au sol ; +intensif — fréquence : 4avec la régularité d'un métronome avec une régularité de métronome ; régularité de métronome
Formule pour évoquer la régularité de qqchose — fréquence : 4il y a un Dieu pour X il y a un dieu pour X
Quand X a de la chance, quand X est protégé — fréquence : 4tomber comme un coup de tonnerre éclater comme un coup de tonnerre ; coup de tonnerre ; en coup de tonnerre
De qqchose de soudain, qui étonne — fréquence : 4planté comme un piquet rester planté comme un piquet
Rester inactif sur place, qui attend debout, être immobile debout comme saisi par la surprise — fréquence : 4ça va !
Pour dire à qqun de ne pas insister sur un sujet, pour dire qu'on a compris, qu'il est inutile d'insister, pour faire taire un moqueur — fréquence : 4point à la ligne
Formule de conclusion d'un ordre, d'une déclaration (évoque ce qui n'a pas de suite, ce qui est définitif, après quoi il faut passer à autre chose) — fréquence : 4en remontrer un bout en remontrer à
Être supérieur, enseigner, être meilleur, montrer ses compétences, être supérieur à — fréquence : 4l'autre matin l'autre jour ; l'autre fois
Un récent matin, un jour récent, la dernière fois — fréquence : 4parrain
Plaignant, plaignant d'un vol — fréquence : 4d'un coup
Tout à coup ; subitement, soudainement — fréquence : 4bien ficelé affaire ficelée ; mal ficelé
Bien fait, bien étayé (d'un dossier) ; bien fait, bien construit (d'une histoire, d'un récit) ; mal fait (d'une procédure) — fréquence : 4prendre un rat par la queue prendre un rat par la queüe
Couper la bourse, prendre une bourse — fréquence : 3figurer
Jouer le rôle principal dans un charriage, remplir le premier rôle dans une affaire d'escroquerie — fréquence : 3courir le rat
Voler la nuit dans intérieur d'une auberge ou maison garnie ; voler la nuit ; Vvoler à tâtons la nuit dans un lieu habité. — fréquence : 3trimballeur de pilier de boutanche
Emporteur de commis de boutique ou de magasin (voleur), voleur qui escamote des marchandises qu'il se fait apporter par un commis de magasin — fréquence : 3arnacher
tromper ; maquiller un objet — fréquence : 3décarpiller
Partager, partager le produit d'un vol — fréquence : 3oeil à la coque
Oeil poché, paupière noire suite à un coup — fréquence : 3désoler un saint dessaler un saint
Jeter qqun à l'eau — fréquence : 3blanc-bleu
Innocent, qui a un casier judiciaire vierge ; honnête, légal, régulier — fréquence : 3tirer
Retenir un cheval pour l'empêcher de donner toute sa mesure — fréquence : 3gras recevoir un gras
Recevoir des reproches, des réprimandes, être grondé ; reproches — fréquence : 3affranchir
Châtrer, châtrer un animal — fréquence : 3asticot
Personne mince comme un fil, personne de peu de valeur, personne insignifiante — fréquence : 3avoir du pain sur la planche
Condamné à un certain nombre d'années, être condamné à plusieurs années de prison ; avoir une collection de punitions (mil.) — fréquence : 3paletot sans manche avoir un paletot sans manche
Cercueil ; être cloué dans un cercueil — fréquence : 3beefsteack à corbeau bifsteck à corbeau ; bifteck à corbeau
vieille fille publique qui a servi de litière à tout un régiment ; vieille femme ; viande pourrie (insulte c/ prostituée) — fréquence : 3faire le blavin
Voler un mouchoir, être voleur de mouchoirs — fréquence : 3pédé comme un phoque pédéraste comme un phoque
Pédé, homosexuel — fréquence : 3pouffe pouf
Pouffiasse : insulte ou terme péj. c/ femme, jeune femme, soit générale soit évoquant la sexualité, ou un comportement affecté ; jeune femme (péj.) — fréquence : 3être moulée dans un cor de chasse torché comme si on l'avait fabriqué dans un cor de chasse
D'une femme mal faite : trop maigre ; être laid, mal conformé — fréquence : 3descendre à la crèmerie aller à la crèmerie
Pratiquer un cunnilingus — fréquence : 3épouffer epouffer
Saisir à l'improviste un passant par derrière comme pour le coup du père François, étrangler à l'improviste — fréquence : 3foutimasser
s'aplatir sur un ouvrage, le faire traîner en longueur ; flâner ; faire (péj.) — fréquence : 3fracassé
Vêtu d'un frac, vêtu d'un paletot — fréquence : 3lincé un lincsé
Vingt-cinq centimes — fréquence : 3major de table d'hôte
individu à tout faire qui est maquereau à l'occasion, rastaquouère de premier ordre ; escroc ; escroc (ayant l'apparence d'un militaire retraité, qui pérore aux tables d'hôte et triche au jeu) — fréquence : 3marque-mal marque mal
Se dit de qqun qui a un mauvais aspect, homme d'allures suspectes — fréquence : 3monter un schtosse monter un Schtosse
Mentir, tromper — fréquence : 3cachet poser un cachet
Soufflet, gifle ; donner un soufflet à qqun — fréquence : 3passe-bourgeoise passe bourgeoise ; passe bourgeoise (faire une -)
femme mariée qui par ses passes aide à faire bouillir la marmite ; relation entre amant et maîtresse ; aller loin, aux bains de mar, chercher un client (prostitution) — fréquence : 3peigner un diable qui n'a pas de cheveux ne pas pouvoir peigner un diable sans cheveux ; on ne peut pas peigner un diable qui n'a pas de cheveux
À propos de qqchose d'impossible à obtenir de qqun qui en est dépourvu, réponse d'un débiteur au créancier obstiné, ne pas pouvoir obtenir un remboursement de qqun qui n'est pas solvable — fréquence : 3postillon
Boulette de viande dans laquelle est un billet laconique utilisé pour communication dans prison ; mie de pain pétrie contenant message qu'utilisent les prisonniers pour communiquer ; moyen de correspondance entre détenus — fréquence : 3mal aux tifs avoir mal aux tifs
Gueule de bois, suite d'un excès d'alcool, effets consécutifs à ivresse — fréquence : 3prendre un plat prendre son plat
v. rouscailler (baiser?) ; baiser, faire l'amour (à une prostituée) — fréquence : 3laisser une queue faire une queue
Ne donner qu'un acompte sur une dette, laisser une dette, partir sans payer la totalité de ce qui est dû — fréquence : 3remoucher remoucher qqun
Battre, remettre à sa place, lui répliquer vivement d'un ton incisif — fréquence : 3prendre la vache et le veau vache et le veau
Épouser une femme enceinte, épouser une fille enceinte ; femme abandonnée avec un enfant ; — fréquence : 3va chercher un démêloir vous faut-il un démêloir ; veux-tu un démêloir ?
Se dit à qqun qui parle de façon embrouillée, se dit à qqun qui ne s'exprime pas clairement, se dit à qqun qui bafouille — fréquence : 3omnibus
Grand verre ; verre d'eau-de-vie de un setier composé de rinçures de verres ; verre de vin — fréquence : 3appuyer appuyer un rideau, un décor, un accessoire
Abaisser un décor, le faire descendre des frises sur scène ; poser un décor ; pour un machiniste c'est le faire monter du plateau au cintre — fréquence : 3fin-de-siècle fin de siècle
Excentrique, un certain type de réalisme en art, type d'élégant, etc ; fin XIXe — fréquence : 3symbole symbole (avoir un -)
Avoir un compte ouvert chez le mastroquet, crédit — fréquence : 3pelé et un tondu trois pelés et un tondu ; pelé et deux tondus (un -)
peu de personnes ; peu de monde — fréquence : 3décompte
Moitié de ce que gagne un prisonnier et qui lui est remis à sa sortie — fréquence : 3maquilleur maquilleur d'autos
Qui cache origine illégale d'un produit volé, qui transforme les voitures volées — fréquence : 3parapluie
Outil de cambrioleur pour forcer serrure sans les abîmer, outil composé d'une douzaine de petites tiges permettant d'ouvrir un grand nombre de serrures — fréquence : 3bloqueur
Un des membres de l'équipe de tireurs, de pickpockets (crée incident pour fixer foule, celui qui se charge de la diversion tout en ralentissant les mouvements de la foule) — fréquence : 3caleur
Un des membres de l'équipe de tireurs, de pickpockets (bousculeur, détourne attention, celui qui gêne les déplacements de la future victime et distrait son attention), celui qui porte — fréquence : 3placier
Chiffonnier qui exploite une place, chiffonnier qui a son quartier et ses rues attitrées, exploitant un territoire fixe — fréquence : 3ramener
Se dit de celui qui est dénudé et ramène ses cheveux du côté vers le sommet ; il commence à vieillir, se dit d'un vieux beau qui ramène aux bons endroits les survivants de ses cheveux — fréquence : 3donner le coup de pouce
Achever un blessé, étrangler — fréquence : 3couper un liard en quatre qui coupe les liards en quatre ; qui coupe des liards en quatre
Avare ; personne étroite d'esprit — fréquence : 3qui tond sur un oeuf qui tond les oeufs ; M. Tond-sur-oeuf
Avare — fréquence : 3dandiner dandiner un pante
Battre — fréquence : 3se rincer la corne
Boire, à propos d'un buveur — fréquence : 3asphyxier un perroquet
Boire une absinthe — fréquence : 3papa gâteau
Homme bon ; d'un père qui choie son enfant, qui le gâte — fréquence : 3avoir un casque pour qqun avoir un casque
Caprice amoureux, avoir un caprice — fréquence : 3infectados
Cigare bon marché, cigare à 5 centimes, d'un sou — fréquence : 3chantier se mettre sur le chantier ; faire un chantier
Complication, se mettre dans l'embarras, faire du scandale, poser des problèmes — fréquence : 3qui marche tout seul marcher tout seul
D'un fromage avancé, plein de vers, fromage (gâté) ; corrompu (pourri) ; être plein de vers, pourri — fréquence : 3escaffer escafer
Donner un coup de pied au derrière, un coup de pied au cul — fréquence : 3renaud renaud (faire du -)
Esclandre, faire un esclandre, tapage — fréquence : 3avoir le boyau vide avoir un boyau de vide
Avoir faim — fréquence : 3qui n'en fout pas un clou ne pas ficher un clou ; n'en pas foutre un clou
Paresser — fréquence : 3braser brâser
Falsifier, faire un faux, fabriquer — fréquence : 3pocher un oeil pocher un oeil au beurre noir
Frapper au visage (à l'oeil) — fréquence : 3un cent de clous gras comme un cent de clous ; cent clous
Individu maigre ; maigre — fréquence : 3sec
Mort, un mort — fréquence : 3boire un bouillon boire le bouillon
Se noyer ; boire de l'eau (en plongeant) ; tomber à l'eau — fréquence : 3bidoche bidoches (pl.)
Un centime, pièce de un centime, centimes — fréquence : 3foutre au clou comme un tambour f... au clou comme un tambour
Punir qqun sans aucun égard, sans aucune indulgence ; (rabrouer) — fréquence : 3vol à la cire
Type de vol (chez les restaurateurs) ; voler l'argenterie d'un restaurant en la collant sous la table pour complice ; type de vol (chez les bijoutiers) — fréquence : 3qui n'est pas dans un sac n'être pas dans un sac ; qui n'est pas dans un sac à brosses
De qualité supérieure, extraordinaire, peu ordinaire — fréquence : 3culotté
tanné (visage) ; qui porte les traces d'un long usage, qui ne craint plus rien — fréquence : 3qui ne vaut pas les quatre fers d'un chien cela ne vaut pas les quatre fers d'un chien ; ça ne vaut pas les quatre fers d'un chien
Sans valeur, cela n'a pas la moindre valeur — fréquence : 3avoir son affaire
Être sûr d'être condamné, être perdu ; avoir reçu un coup mortel ; avoir reçu la punition méritée — fréquence : 3danse de l'anse du panier danse du panier
vol par domestique ; bénéfices illicites d'un domestique ; bénéfices illicites de la cuisinière — fréquence : 3pogne la Pogne
Voleur ; voleur (nom d'un voleur de la bande de Cartouche) — fréquence : 3esbrouffeur
Qui vole en bousculant un passant, pickpocket — fréquence : 3barbotin
Vol, produit d'un vol — fréquence : 3tarauder
Percer comme avec un vilebrequin, tarabuster, tourmenter ; réprimander, blâmer — fréquence : 3être à blanc
Avoir un faux nom — fréquence : 3prendre la bourre prendre une bourre
Faire qqchose de dur ; soutenir un long effort — fréquence : 3tête à caler les roues de corbillard tronche à caler les roues d'un corbillard
Très mauvaise mine, triste, figure laide, vilaine — fréquence : 3conditionnel
Engagé, soldat volontaire d'un an — fréquence : 3déposer qqun déposer (qqun) avec un bruit sec
Renvoyer qqun ; abandonner, quitter? ; laisser qqun, abandonner qqun — fréquence : 3sauver son lard
Éviter un danger, sauver sa vie — fréquence : 3morfiller un truc morfiller un truque
Avouer un crime ; (manger) — fréquence : 3prendre un bain de pieds prendre un bain de pied
Être déporté, envoyé à Cayenne — fréquence : 3piquer un dix piquer le dix
[courir un dix mètres?] ; marcher dans sa cellule — fréquence : 3plonger
Se lancer, tenter un coup ; croire — fréquence : 3bakchich baschich ; toucher un bakchich
Pot de vin, prix de la corruption — fréquence : 3saladier
Vin sucré (à la française), vin sucré froid ou chaud servi dans un saladier — fréquence : 3albinos albinos (pas un -)
Le blanc, aux dominos, blanc ; pas un blanc (aux dominos) — fréquence : 3talocher talocher (se -)
Donner un coup, gifler, se donner des coups, des gifles — fréquence : 3Terre-Neuve terre-neuve
Sauveteur ; ami qui accompagne, qui protège ; on dit d'un acteur qu'il est le terre-neuve de la troupe quand, par ses dispositions et sa mémoire, il est souvent mis à contribution pour remplacer — fréquence : 3asphyxier le pierrot asphyxier un pierrot
Boire un verre de blanc — fréquence : 3attraper
Faire un dessin bien semblable au modèle, faire un portrait ressemblant ; capter à l'aide de la caméra (un regard, un mouvement, une lumière, etc.) — fréquence : 3torchonner se torchonner
Travailler salement ; se salir, devenir torchon ; nettoyer, passer un coup de torchon — fréquence : 3j'menfichiste c'est un je m'enfichiste
Indolent, laxiste, indifférent, dédaigneux — fréquence : 3michetonnage
Action de michetonner (prostitution occasionnelle) ; fait pour un(e) prostitué(e) de vivre chez le client, de se faire entretenir (nourriture, toit) — fréquence : 3étagère
prostituée qui monte souvent les étages d'un hôtel de passe ; femme qui racole par la croisée ; prostituée qui attend sur les marches d'un escalier — fréquence : 3triplard triplarde
3e femme d'un souteneur — fréquence : 3bailler la cantonnade bailler la cantonade
Manoeuvrer pour égarer ses poursuivants ; prendre un chemin de traverse pour dérouter ses poursuivants ; dépister ses poursuivants — fréquence : 3tremper un adjudant
Tremper un morceau de pain dans le bouillon avant qu'il ne soit allongé d'eau, plonger un morceau de pain dans le premier bouillon, celui qui contient le plus de graisse — fréquence : 3fille de maison fille en maison ; femme de maison
Prostituée en maison close, prostituée attachée à un bordel — fréquence : 3fort comme un boeuf
Très fort, puissant — fréquence : 3ne plus avoir un poil sur caillou sans un poil sur caillou ; pas un poil sur le caillou
Être chauve, chauve, totalement rasé — fréquence : 3valdingue faire un valdingue
Chute, vol plané ; tomber — fréquence : 3cash
Cul sec, d'un coup (boire) ; directement, sans détour ; tout de suite, vite, immédiatement (ordre) — fréquence : 3plus noir que le derrière d'un nègre noir comme dans le cul d'un nègre ; cul d'un nègre
Comparatif de l'obscurité, de ce qui est sombre, noir, opaque — fréquence : 3être boulé
Avoir perdu, être vaincu ; être refusé (à un examen) ; être éconduit — fréquence : 3faire une vie faire une vie à qqun
Contester, être mécontent, résister ; faire un scandale (?) ; le disputer, le réprimander continuellement, lui témoigner une rudesse constante — fréquence : 3tailler un costume se faire tailler un costume ; tailler un costume à
Charger, accuser, dire du mal de ; essuyer un refus — fréquence : 3être sur un petit nuage vivre sur un nuage ; planer sur un petit nuage
Être dans un moment très favorable, dans une période de réussite ; avoir beaucoup de réussite ; être heureux — fréquence : 3atout avoir de l'atout ; avoir un atout
Capacité, talent, chance, chance de réussite, avoir du talent, avoir une chance — fréquence : 3un bon attelage
Deux amis inséparables, paire d'amis (chez les cavaliers) — fréquence : 3bâiller au tableau
Se dit d'un artiste qui n'a qu'un bout de rôle dans une pièce — fréquence : 3prendre un bain bain
Boire beaucoup ; consommation, consommation d'alcool, quelque chose à boire — fréquence : 3écrémer
Terme érotique : procurer de la jouissance ; baiser un client (pute) ; faire une fellation — fréquence : 3pas un rat
Personne — fréquence : 3sur un pied
facilement? pas entièrement? sans s'impliquer? ; facilement — fréquence : 3verrée
Verre (quantité), contenu d'un verre — fréquence : 3lâcher son fil lâcher un fil ; glisser un fil
Pisser, uriner — fréquence : 3papier faire le papier ; taper le papier
Pronostic (pmu), ensemble de performances du cheval ; étudier les chances d'un cheval, préparer sa liste — fréquence : 3assécher
Vider (un verre, une bouteille) — fréquence : 3faire un douze
Faire une erreur, dire une bêtise — fréquence : 3coquer
Donner, passer un objet volé à un complice — fréquence : 3pousser le bouchon pousser le bouchon un peu loin
Exagérer, en rajouter, en faire trop — fréquence : 3Caroline caroline
Type d'homosexuel, efféminé distingué et d'un autre temps un peu perdu dans nouvelle vague homosexuelle — fréquence : 3brême
Ration d'un forçat, carte ou ration de vin que reçoivent les forçats — fréquence : 3maquiller un truque maquyer un truque ; maquyer un truque
Faire un état, faire son métier — fréquence : 3[cracher à la manière d'un homme enrhûmé qui ne peut avoir sa salive]
Signal de méfiance — fréquence : 3être évêque des champs faire un évêque des champs ; évêque des champs, qui donne la bénédiction avec les pieds ; évêque de campagne, qui donne la bénédiction avec les pieds
Pendu, pendre — fréquence : 3boire une goutte boire la goutte ; goutte
Être sifflé, se dit d'un acteur dont le public se moque discrètement pour son inexpérience, un geste maladroit, un mot mal dit — fréquence : 3bonnet d'évêque
Croupion d'une volaille, (serviette pliée affectant la forme d'un bonnet d'évêque) — fréquence : 3traîner son boulet traîner un boulet
Traîner après soi qqun ou qqchose qui vous est à charge et lourd à supporter ; avoir dans sa vie qqchose qui pèse et qui entrave la sensation de liberté ; vivre misérablement — fréquence : 3bouquine
Barbe sous le menton comme les poils d'un bouc, barbe au menton uniquement — fréquence : 3cacique
Premier de section ; élève reçu premier à l'Ecole (normale d'Ulm), le premier en n'importe quelle matière (et investi d'un rôle d'intermédiaire entre sa promotion et l'administration) — fréquence : 3accessoires accessoire
Tout objet dont un acteur doit se servir dans son rôle ou dont on parle et que le public doit voir ; objets portatifs nécessaires à la représentation — fréquence : 3tunnel
Longue tirade d'un rôle, moment ennuyeux d'un spectacle — fréquence : 3descendre (faire -) descendre un gosse (se faire -)
Avorter, faire avorter, se faire avorter — fréquence : 3gratter
Jouer d'un instrument à cordes — fréquence : 3se jeter une jatte
Boire ; avaler d'un trait le contenu d'un grand verre — fréquence : 3écluser un godet
Boire, vider un verre — fréquence : 3commettre un péché de cabaret faire un péché de cabaret
Abandonner un verre à demi plein, laisser un fond dans son verre en partant — fréquence : 3soleil
Rondelle de citron dans boisson, dans un grog ou un thé — fréquence : 3bouffer la chatte bouffer des chattes ; rebouffer la chatte
Pratiquer un cunnilingus, lécher le sexe féminin — fréquence : 3mouchodrome mouchodrome (avoir un -)
Crâne chauve, chauve — fréquence : 3tomber
Enlever (un vêtement, ou autre) ; couper (des barbes) — fréquence : 3cerceaux
Côtes, les côtes dans un animal dépecé pour la boucherie — fréquence : 3peinturlurer
Peindre, peindre mal (pour écrire un slogan sur un mur) — fréquence : 3dégringoler laisser dégringoler un coup ; dégringoler sur la pomme
Donner (un coup), cogner — fréquence : 3enterrer une affaire enterrer un projet
Se laisser corrompre, ne pas poursuivre son action, abandonner les poursuites, ne pas donner suite à une affaire ; abandonner un projet — fréquence : 3lame
Homme régulier ; être un chef, un caïd ; personne compétente — fréquence : 3faire des impairs faire un impair
Être infidèle, tromper, faire cocu — fréquence : 3plein comme un âne être plein comme un âne
Ivre, être ivre — fréquence : 3plein comme un oeuf être plein comme un oeuf
Ivre, être ivre — fréquence : 3avoir un coup dans les carreaux avoir pris un coup dans les carreaux
Être ivre — fréquence : 3avoir sa musette avoir une musette ; avoir un coup dans la musette
Être ivre — fréquence : 3sec comme un coup de trique
Maigre ; sec (sans graisse) — fréquence : 3avoir un creux avoir un petit creux
Avoir faim — fréquence : 3con comme un balai
Idiot, niais, stupide — fréquence : 3marcher sous un toc marcher sous des tocs
Faux nom, circuler avec de faux papiers — fréquence : 3donneur d'affaires donneur d'affaire
Qui renseigne sur les vols à commettre, qui indique un crime à commettre — fréquence : 3envoyer se faire cuire un oeuf aller se faire cuire un oeuf ; va te faire cuire un oeuf
Refuser ; quand on est indifférent au sort de qqun — fréquence : 3en roter
Travailler beaucoup ; être très fatigué par des marches ou un travail excessif — fréquence : 3monter monter qqun ; monter dessus (une femme) ; se faire monter par
Baiser : chevaucher ; baiser qqun (d'un animal) — fréquence : 3enculeur
Sodomite, celui qui sodomise (un homme, une femme, etc.) — fréquence : 3coup d'épée dans l'eau c'est un coup d'épée dans l'eau
C'est peine perdue, c'est une démarche faite en pure perte, ce qui ne compte pas, ce qui est inutile — fréquence : 3promener qqun
Mentir à qqun et le faire aller d'un endroit à l'autre ; faire marcher qqun ; dépister qqun, se jouer de lui, le dominer — fréquence : 3avoir la rage de
Avoir grande envie de ; un goût excessif pour... — fréquence : 3il y a plus d'un âne à la foire qui s'appelle Martin il y a plus d'un âne qui s'appelle Martin ; il n'y a pas qu'un seul âne qui s'appelle Martin
Pour parler d'un nom bien partagé ; pour dire qu'il n'y a pas qu'une seule personne à avoir telle caractéristique — fréquence : 3s (décrire des) z (décrire des) ; S (faire des) ; esses (faire des) ; lettres de l'alphabet (décrire toutes les)
avoir la démarche d'un ivrogne ; festonner, aller en zigzag — fréquence : 3sans-souci sans souci
Quelqu'un qui est toujours de bonne humeur ; qqun d'optimiste — fréquence : 3chipoteur chipoteuse (fém.)
Qui marchande sur un rien, difficile à satisfaire, tatillon — fréquence : 3emprunteur
Type d'escroc, type de voleur (avec échange d'un faux bijou c/ vrai) — fréquence : 3revers de la médaille médaille
Derrière, de dos (fesses, anus ?) ; côté d'un corps (devant/derrière) ; dos, fesses — fréquence : 3sacrifice à Vénus offrir un sacrifice à Vénus
Coït, baiser — fréquence : 3il ne faut pas tant de beurre pour faire un quarteron il ne faut pas tant de lard pour faire un quarteron
Pas besoin de tant de paroles, de discussions, pour prendre une décision, la chose n'est pas si difficile à exécuter — fréquence : 3voisin
Anus, sexe (l'un par rapport à l'autre) — fréquence : 3esquiver
éviter ; oublier un rendez-vous, volontairement ou pas — fréquence : 3s'exploser se faire exploser ; exploser
Tomber violemment, avoir un accident ; s'endommager ; se faire frapper ; frapper, battre, détruire — fréquence : 3se scratcher se scracher
Tomber, avoir un accident ; se faire mal — fréquence : 3frigo (mettre au -)
Faire attendre qqun, remettre à plus tard une conquête amoureuse ; neutraliser et mettre à l'écart ; détenir un certain temps (police) — fréquence : 3délire se faire un gros délire ; barré dans son délire
Rigolade, partie de rire et d'amusement ; amusement personnel contraire aux convenances, souvent ridicule ; faire qqchose d'excessif ; pris dans ce jeu ludique — fréquence : 3net comme un denier
Propre, net — fréquence : 3il n'y a pas de malaise y avoir un malaise
Il n'y a pas de souci, pas de problème ; y avoir un problème, un souci, une incompatibilité — fréquence : 3maigre comme un hareng saur maigre comme un hareng
Maigre — fréquence : 3aller et retour aller et retour (s'envoyer un -) ; aller-retour (s'envoyer un -)
Boire rapidement deux verres l'un après l'autre, boire deux verres — fréquence : 3bec en [métal] (avoir un -) bec en acier, bec en cuivre, bec en zinc (avoir un -) ; bec d'acier (avoir un -)
Etre capable d'avaler les alcools les plus forts — fréquence : 3boire comme un chantre boire comme un chantre d'église
Boire beaucoup — fréquence : 3consoler (se -)
Boire (pour se remonter le moral), prendre un petit verre — fréquence : 3fort comme un Turc être fort comme un turc
Fort — fréquence : 3pas du hareng saur en détresse pousser un petit pas d'hareng saur
Pas de danse ; faire un pas de danse, entrechat — fréquence : 3en mettre à l'abri de la pluie en mettre un à l'abri de la pluie
Boire rapidement, boire un verre — fréquence : 3maigre comme un coucou
Maigre — fréquence : 3cassement de tête
Ce qui est compliqué, ennuyeux, inquiétude causée par le travail ou les soucis, fatigue de la tête causée par un grand bruit, un travail ennuyeux, pénible — fréquence : 3rond comme un boudin
Ivre — fréquence : 3tomber tomber un flacon ; tomber une bouteille
Boire un verre, une bouteille — fréquence : 3c'est le bon Dieu en culotte de velours qui descend dans l'estomac c'est le petit Jésus qui vous descend dans le gosier en culotte de velours ; le Bon Dieu en culotte de soie
Se dit d'un vin doux et agréable — fréquence : 3se velouter se velouter le torse
Boire un petit verre de liqueur, d'alcool, boire un verre de vin — fréquence : 3on ne ferait pas boire un âne qui n'a pas soif c'est folie de faire boire un âne s'il n'a soif
Formule : il ne faut contraindre les inclinations de personne — fréquence : 3autant qu'un curé peut en bénir en boire autant qu'un curé peut en bénir ; plus qu'un curé pouvait en bénir
Beaucoup ; boire beaucoup — fréquence : 3faire cheval de bois faire un cheval de bois ; faire les chevaux de bois ; cheval de bois
Pivoter sur une aile en atterrissant — fréquence : 3soûl comme un cochon saoul comme un cochon ; saoûl comme un cochon
Ivre — fréquence : 3quem quem (faire de son -) ; quem (faire son -)
Fatuité, prétention, faire l'important, se donner un genre, faire de l'embarras — fréquence : 3enveloppé
Bien en chair, gros, un peu gras — fréquence : 3tailler de la besogne à qqun tailler de la besogne ; tailler de l'ouvrage à qqun
Donner du travail à qqun ; faire du travail, avancer dans un projet — fréquence : 3en toucher de qqchose toucher de qqchose ; toucher
Être bon à qqchose, avoir un bon niveau (piano, clavecin, etc.) — fréquence : 3aigle (ne pas être un -) aigle (ne pas être l'- de)
Ne pas être compétent, ne pas être capable ; ne pas être le meilleur de — fréquence : 3chat échaudé craint l'eau froide chat échaudé
Formule : après avoir éprouvé une vive douleur, nous craignons tout ce qui pourrait, même à un faible degré, la réveiller en nous — fréquence : 3ne pas voir d'un mauvais oeil ne pas voir d'un bon oeil
Apprécier, aimer ; ne pas apprécier — fréquence : 3lâcher la pièce filer la pièce ; glisser la pièce
Payer, donner une pièce, donner un pourboire, une gratification — fréquence : 3plus de peur que de mal
Quand on a échappé sans dommage à un danger, quand ce n'était si grave qu'on le croyait — fréquence : 3trempé comme un canard
Trempé — fréquence : 3ce qui vient par le fifre s'en retourne au tambour ce qui vient du fifre retourne au tambour ; ce qui vient au son du tambour s'en retourne au son de la trompette
Formue : exprime l'idée qu'on perd ce qu'on a acquis, ce qu'une femme reçoit d'un amant elle le donne à un autre — fréquence : 3faire la part du feu
Savoir céder un peu pour sauver l'essentiel, sacrifier ce qui ne peut être sauvé pour protéger le reste ; laisser le feu brûler qqchose pour sauver le reste — fréquence : 3à assommer un boeuf suffisant pour assommer un boeuf
Fort (coup, narcotique...), puissant — fréquence : 3raide comme un morceau de bois aussi raide qu'un morceau de bois
Raide (mort) ; raide (rigide) — fréquence : 3bâiller comme un four ouvrir une bouche comme un four ; gueule large comme four
Bâiller, ouvrir grand la bouche ; comparatif d'une large gueule — fréquence : 3vache un vache
Intensif — fréquence : 3comme un collégien
Comme un débutant ; pour exprimer la naïveté du sentiment amoureux — fréquence : 3pas de clerc faire un pas de clerc ; faire faire à qqun un pas de clerc
Erreur ; faire une erreur, gaffer, faire faire à qqun une démarche maladroite ou infructueuse — fréquence : 3resservir
Répéter, réutiliser, redire (une plaisanterie), redire (un mensonge, une histoire) — fréquence : 3chapeau
Sur-titre d'un article de journal (typo) — fréquence : 3se faire un sang d'encre
Se faire du souci, de l'inquiétude, se tourmenter — fréquence : 3raide comme un passe
Sans argent, désargenté — fréquence : 3comme un sapeur fumer comme un sapeur ; bombarder comme un sapeur
Comparatif pour qqun qui fume beaucoup ; (fumer) beaucoup — fréquence : 3lâcher l'os lâcher son os ; ne pas lâcher un os
Lâcher l'affaire, abandonner qqchose qui est profitable ; ne pas lâcher une affaire — fréquence : 3avoir affaire à Dieu plutôt qu'à ses saints il vaut mieux avoir affaire à Dieu qu'à ses saints ; préférer le Bon Dieu à ses saints
Formule : il vaut mieux avoir affaire à un homme puissant qu'à ses subalternes — fréquence : 3ni homme ni femme, c'est un Auvergnat
eunuque — fréquence : 3branle de sortie faire un branle de sortie
Quand on est prêt à s'en aller, quand on est chassé de qqpart, départ, sortie — fréquence : 3brichetonner
Manger, manger un morceau de pain — fréquence : 3se mettre à plat ventre se mettre à plat-ventre ; se mettre à plat ventre devant qqun
Perdre tout dignité, s'humilier, ramper devant un supérieur, se laisser humilier, s'abaisser — fréquence : 3bander comme un âne
Bander fort — fréquence : 3pour pas un rond
Gratuitement, sans rien payer — fréquence : 3coup de main posséder un coup de main ; avoir le coup de main ; garder le coup de main
Maîtrise manuelle, savoir-faire — fréquence : 3se payer un extra se taper un extra ; s'offrir un extra
Relation illégitime hors du couple, relation adultérine, coucherie irrégulière — fréquence : 3il y a un monde de là à X il y a un monde ; il n'y a pas un monde
Une grande distance, séparation, différence ; pas une grande différence — fréquence : 3frais comme un gardon
Frais ; en pleine forme — fréquence : 3avoir du répondant
Intéressant : joli (avoir un corps excitant, de gros seins?), (qui baise bien? ; qui a une bonne situation sociale et de l'argent — fréquence : 3y avoir du vilain
Y avoir de la bagarre, du conflit ; pour exprimer un problème sérieux — fréquence : 3mettre les nerfs en boule avoir les nerfs en boule
Énerver, mécontenter ; être énervé, nerveusement affecté, quand on est soumis à un stress — fréquence : 3se regarder dans le blanc des yeux regarder qqun dans le blanc des yeux
Se regarder en face à face (amour, ou conflit), regarder fixement, d'un air de défi ou de menace — fréquence : 3faire sauter la tête
Tuer d'un coup de feu dans la tête — fréquence : 3parlez-moi un peu de parlez-moi de ; parlez-m'en de
Expression ironique ; pour critiquer X — fréquence : 3faim (rester sur sa -)
Être privé de, ne pas faire ; ne pas être satisfait, impression d'un manque, que qqchose est incomplet, ne pas avoir toutes les réponses à ses questions — fréquence : 3soulever un coin du voile
Faire apparaître la vérité, dévoiler partiellement, montrer, dire la vérité — fréquence : 3retour de bâton
Contrecoup, quand on subit le contrecoup d'une action, quand qqchose d'actuel fait référence par opposition à un acte passé — fréquence : 3paille il y a une paille
Défaut, défectuosité, impureté, fissure ; défaut d'une pierre précieuse ; il y a un problème, un empêchement — fréquence : 3dépouiller
Lire à la recherche de renseignements ; lire, étudier (un dossier) — fréquence : 3c'est un peu jeune un peu jeune
Insuffisant : petit, court, étroit, trop petit, trop court, trop étroit — fréquence : 3colis
Paquet qu'on envoie à un détenu (avec nourriture, argent, cigarettes...) — fréquence : 3tasser tasser qqchose à qqun
Passer, donner (un coup, une réprimande) — fréquence : 3torpiller
Traiter par un traitement électrique énergique, pénible et dangereux, faire subir un traitement électrique pour réduire les paralysies ou les ankyloses — fréquence : 3zozoter
Parler avec un défaut de prononciation, zézayer — fréquence : 3pêcher en eaux troubles pêcher en eau trouble ; en eaux troubles
Tirer profit d'un état de désordre, avoir des activités suspectes — fréquence : 3mettre sur le coup
Faire participer à un coup, informer — fréquence : 3boucler la boucle
Finir, conclure en se retrouvant au point de départ, compléter un exposé — fréquence : 3au petit pied X au petit pied
Sans envergure, médiocre (par rapport à un élément de référence), de moindre valeur — fréquence : 3il faut de tout pour faire un monde faut de tout pour faire un monde
Aphorisme fataliste, formule souvent employée après l'énoncé des qualités particulières de qqun — fréquence : 3étalon
Homme (idée sexuelle) ; homme sexuellement vigoureux ; homme pourvu d'un gros sexe — fréquence : 3donner au diable donner au Diable
Se dit de qqchose dont on se débarrasserait sans hésiter (pour un profit) ; conspuer — fréquence : 3comme dans un livre lire sur le visage de qqun comme dans un livre ; lire dans les yeux de qqun comme dans un livre
Deviner les pensées de qqun dans ses yeux — fréquence : 3comité d'accueil
Équipe de police ou de gendarmerie qui attend les automobilistes surpris en faute ; équipe de policiers qui frappe les suspects arrêtés ; groupe de policiers ou de gendarmes qui attend un suspect — fréquence : 3cartonner
Y avoir un accident ; avoir un accident — fréquence : 3se serrer les coudes
Être solidaires, former un bloc — fréquence : 3dormir comme un plomb s'effondrer comme un plomb
Dormir profondément, comme une masse — fréquence : 3fort comme un boeuf
Fort — fréquence : 3lire entre les lignes
Interpréter un texte, comprendre ce qui est dit à mots couverts, ce qui est suggéré, implicite, décoder le sens caché — fréquence : 3bout d'homme bout d'homme (un petit -)
Avorton, gringalet, homme de très petite stature — fréquence : 3chahuté être chahuté
Qui subit un choc, un fort déplacement, bousculé — fréquence : 3comme rien comme un rien
Facilement, sans difficulté, au moins — fréquence : 3noir comme un boudin
Noir ; noir (sombre) — fréquence : 3allure d'escargots vitesse d'escargot ; comme un escargot
Lentement — fréquence : 3bête comme un pot
Bête, idiot — fréquence : 3parler du nez parler du nez comme un orgue
Avoir le nez bouché, être enrhumé, nasiller — fréquence : 3comme ci, comme ça comme-ci comme-ça
Moyen, moyennement, un peu, irrégulièrement — fréquence : 3vider un pot
Boire un verre — fréquence : 3être court c'est un peu court ; le dîner est un peu court
Insuffisant, trop peu : manquer de ressources, ne pas être assez nombreux ; il n'y a pas assez à manger — fréquence : 3prudence de Sioux prudence d'un Sioux
Grande prudence — fréquence : 3mille et un mille et une
Nombre exprimant la quantité indénombrable, beaucoup — fréquence : 3cheveu dans la soupe arriver comme un cheveu dans la soupe ; comme un cheveu sur la soupe
Ce qui n'est pas à sa place ; arriver inopportunément — fréquence : 3souple comme un chat
Souple — fréquence : 3courir comme un lièvre filer comme un lièvre
Courir (et être en bonne santé) ; partir vite — fréquence : 3gamin (comme un -)
Comme un débutant, naïvement — fréquence : 3et pas qu'un peu et pas un peu
Beaucoup — fréquence : 3changer ses batteries modifier ses batteries ; dresser ses batteries
Changer de tactique, utiliser une autre méthode ; préparer un plan — fréquence : 3train mener un train
Bruit ; faire du bruit — fréquence : 3temps à ne pas mettre un chien dehors
Mauvais temps — fréquence : 3lâcher une bande lâcher un chargeur
Tirer à la mitrailleuse — fréquence : 3greluchonner guerluchonner
Se faire entretenir, vivre aux dépens de (généralement pour une femme ; parfois pour un homme) — fréquence : 3durier (passer le -)
Escalader un mur — fréquence : 3griffe (un -)
Rouleau à avoine — fréquence : 3à la fin des fins
Ponctuation orale d'un raisonnement, finalement, exclamation d'agacement — fréquence : 3courir le jupon courir les jupons
Courtiser les femmes, être un séducteur — fréquence : 3noyer dans un verre d'eau (se -)
Être inefficace, désorganisé, travailler sans efficacité, se disperser, être tout de suite dépassé par les événements, être embarrassé pour une chose insignifiante — fréquence : 3cheese tchiiize
Mot prononcé pour avoir un sourire souriant à la photo — fréquence : 3percer l'abcès crever l'abcès ; vider l'abcès
Tout dire, dire ce qu'on conservait pour soi ; faire évoluer une situation par un acte coûteux ; aborder et régler, parfois dans la douleur, un problème qui durait — fréquence : 3Adonis se considérer comme Adonis en personne
Bel homme, homme irrésistible ; se considérer comme un très beau garçon — fréquence : 3le ciel me tombe sur la tête
Quand on est victime d'un gros souci, d'un problème important ; quand on a beaucoup de gros problèmes ; quand on reçoit un nouvelle inattendue et très surprenante (avec émotion) — fréquence : 3mettre un frein à
Cesser, modérer, faire cesser qqchose, ou le limiter — fréquence : 3à quelle sauce on sera mangé être mangé à la première sauce venue ; qu'importe au canard la sauce à laquelle on le mangera
Pour exprimer un rapport de force défavorable et malconnu ; être dominé à la première situation venue ; quelle sera la cause de sa mort ou d'un fort désagrément — fréquence : 3autruche jouer l'autruche ; faire l'autruche
Se cacher en mettant la tête dans un trou, refuser de voir la vérité, se la cacher ; se forcer à ne pas entendre, refuser de savoir qqchose — fréquence : 3être un peu fort
Exagérer, être surprenant, anormal, abusif — fréquence : 3l'homme est un loup pour l'homme
Formule de la société individualiste, non solidaire — fréquence : 3mettre en purée en purée
Écraser, détruire ; écrasé, blessé, qui a eu un accident — fréquence : 3comme un enfant se conduire comme un enfant
Comparatif de facilité, d'inexpérience ; se conduire bêtement, manquer d'intelligence — fréquence : 3jaillir comme un diable sortir comme un diable ; jaillir comme un diable sur ses ressorts
Jaillir subitement — fréquence : 3faire une cote mal taillée cote mal taillée
Faire un compromis insatisfaisant, de qqchose qui ne satisfait personne complètement, s'arranger — fréquence : 3se faire du bon sang se faire un bon sang
S'amuser, se réjouir extrêmement, profiter — fréquence : 3plat comme un billard plat comme un tapis de billard ; aussi plat qu'un billard
Plat — fréquence : 3plaie d'argent n'est point mortelle plaie d'argent n'est pas mortelle
Formule : un malheur est supportable quand il se réduit à qques sacrifices d'argent — fréquence : 3ne pas desserrer les dents
Ne pas ouvrir la bouche, ne pas dire un mot — fréquence : 3ne pas perdre un coup de dent
Manger sans interruption, manger vite et de bon appétit — fréquence : 3écorner un boucard écorner les boucards
Briser les carreaux d'une boutique, enfoncer les boutiques — fréquence : 3je cimais de vergue en vergue en jabottant à turbiner, et un minçon d'artifaille quand il n'y avait bercque à turbiner je cimois de vergne en vergne en jabottant à turbiner et un minçon d'artifaille, quand il y avait niberque à turbiner
J'allais de ville en ville en demandant de l'ouvrage et un petit morceau de pain quand je n'en trouvais pas — fréquence : 3si un grinche se retape devant meziere, un fatou à la poque, je le conirai ou je le faucherai au colas si un grinche se retape devant mézière, un satou à la poque, je le conirai ou je le faucherai au colas
Si je rencontre un voleur devant moi, un bâton à la main, je le tuerai ou je lui couperai le col ; si je rencontre un voleur devant moi, un bâton à la main, je le tuerai ou je lui couperai le col — fréquence : 3oh ! raille, fousse-moi un angluche, ou je le grinche oh ! raille fousse moi un angluche ou je le grinche
Oh ! paysan, donne-moi une oie, ou je la vole — fréquence : 3S.N.D.D. ! ma brave dame, quand je me repose auprès d'un fatou, je retaille la raille à bouler ; s'ils sont chenus à faire ou à escoffier, je tire mon lingre de ma fouillouse, je leur saute au colas, et je les conis, [...] ma brave dame, quand je me repose auprès d'un satou, je retaille la raille à bouler ; s'ils sont chenus à faire ou à escoffier, je tire mon lingre de ma fouillouse, je leur saute au colas et je les conis, surtout quand j'ai deux bottes de mioches avec moi
S.N.D.D. ! ma brave dame, quand je me repose près d'un bois, j'examine les passants, s'ils sont bons à tuer ou à voler, je tire mon couteau de ma poche, je leur saute à la gorge, et je les tue, surtout quand j'ai deux jeunes gens avec moi — fréquence : 3avaler un morceau
Manger qqchose — fréquence : 3passer sur le ventre
Écraser, vaincre qqun ; quand on tué qqun, qu'on est victorieux dans un affrontement — fréquence : 3piquer un sprint
Faire un sprint, courir — fréquence : 3à manger du foin bête à manger du foin
Intensif de la bêtise, aussi bête qu'un animal — fréquence : 3un peu que un peu, que
Oui, intensif, beaucoup — fréquence : 3client sérieux
Récidiviste, malfaiteur d'envergure, voyou ayant un passé pénal sérieux, personne importante dans son domaine (pour policiers) — fréquence : 3voler au poivrier
Voler, dépouiller un ivrogne — fréquence : 3décrocher un informateur décrocher un indic ; décrocher
Faire remettre en liberté un informateur qui a été arrêté par un autre service, le sortir d'une situation judiciaire — fréquence : 3perquisition mexicaine perquisition à la mexicaine ; à la mexicaine ; perquisition espagnole ; perquisition à l'espagnole
Perquisition illégale, proscrite, faite en dehors des heures légales avec PV antidaté ; lorsqu'un service de police entre sans y être autorisé dans un domicile pour y poser micros, caméras... — fréquence : 3prélime prélim'
Enquête préliminaire, dite d'initiative ; agir en préliminaire, càd à la demande du parquet, avant qu'un juge ne délivre une CR — fréquence : 3regarder sous le nez regarder qqun sous le nez
D'un air insolent, comme pour le braver, avec défi — fréquence : 3pousser comme un champignon pousser comme des champignons
Grandir très vite ; apparaître en quantité, surgir vite et en quantité — fréquence : 3beau comme un astre belle comme un astre
Très beau, très belle — fréquence : 3jurer comme un charretier
Proférer à tout propos des jurons grossiers, parler grossièrement — fréquence : 3un bienfait n'est jamais perdu
Formule — fréquence : 3faire grand' chère à faire grande chère à ; faire grand'chère
Offrir un grand repas, bien nourrir ses invités ; bien vivre, bien se nourrir — fréquence : 3grain de folie grain de folie (avoir un -) ; grain de folie (pousser un -)
Être temporairement fou, agir follement — fréquence : 3pour Pierre ou pour Paul Pierre ou Paul
Pour l'un ou pour l'autre, pour n'importe quoi, n'importe quoi — fréquence : 3bestiasse
Bête, animal ; idiot, idiote ; au fig. pour un homme puissant — fréquence : 3avoir de la suite dans les idées
Être persévérant dans son projet, ne pas abandonner qqchose, être obstiné, poursuire durablement sur un sujet — fréquence : 3midship
Dans la marine, officier qui n'a qu'un seul galon ; élève-officier — fréquence : 3sacré nom d'un chien ! sacré nom d'un chien
Juron — fréquence : 3ici on rasera gratis demain demain, on rase gratis ; on rase gratis la semaine prochaine
Formule de barbier, de coiffeur ; dans le domaine politique, et autre : formule ludique à propos d'un cadeau, d'un profit, promis, qui n'arrive jamais — fréquence : 3tenue numéro un numéro un
Belle tenue (mil.) ; meilleure collection d'effets — fréquence : 3gueuler comme un âne
Crier fort — fréquence : 3tout un être tout un ; c'est tout un
Être égal, identique ; être une seule et même chose — fréquence : 3déculasser un pieu déculasser
Défaire la culasse, càd défaire les couvertures arrangées en carré au pied du lit ; enlever de son lit la totalité des draps et couvertures — fréquence : 3tournée des popotes popote
Tournée faite par un supérieur dans les services pour évaluer l'ambiance, se renseigner, tournée d'inspection ; moral des troupes — fréquence : 3monter d'un cran faire monter d'un cran ; remonter d'un cran
Monter d'un niveau, d'un pallier ; faire monter d'un niveau — fréquence : 3mettre en musique mis en musique
Faire fonctionner, organiser, préparer, qqchose, un projet ; préparé — fréquence : 3cas un cas ; être un cas
Personne singulière, surprenante, originale, extraordinaire ; qqchose de très particulier, de différent — fréquence : 3risquer un oeil
Regarder rapidement (souvent quand il y a du danger à se faire voir) — fréquence : 3plastron
Celui qui joue le rôle de la cible dans un exercice ; terme militaire désignant les soldats qui tiennent le rôle de l'ennemi, pendant les manoeuvres — fréquence : 3pleurer comme un enfant
Pleurer, pleurer de tristesse, d'émotion — fréquence : 3passer un shampoing avoir un shampoing
Gronder, admonester — fréquence : 3casserole casserole d'hélice
Capot recouvrant le moteur rotatif d'un avion — fréquence : 3fer à repasser planer comme un fer à repasser
Appareil (avion) qui ne plane pas, ou trop chargé, mal planer — fréquence : 3miaulant
Shrapnell de 77 allemand (qui fait comme un miaulement en éclatant), type d'obus, obus allemand de 77 fusant — fréquence : 3rectifier
Casser, démolir (un avion, par accident), endommager — fréquence : 3froid de loup faire un froid de loup
Froid intense, froid rigoureux — fréquence : 3comme ça se trouve !
Exclamation à propos d'un heureux hasard — fréquence : 3jouer des tours jouer des tours à
Avoir un effet négatif, être un problème, mal fonctionner — fréquence : 3regarder de haut
En se croyant supérieur, avec un sentiment de supériorité — fréquence : 3qu'est-ce que je disais ? qu'est-ce que je vous disais ?
Quand qqchose arrive qui prouve ce que l'on vient de dire, quand les faits viennent de donner raison ; quand un événement confirme ce qui a été dit — fréquence : 3y être
Être tué ; être touché (par un tir) — fréquence : 3donner gros pour
Pour exprimer un souhait, un désir, vivement souhaiter qqchose — fréquence : 3se mettre en boule
Expression de pilote : être tué (d'un aviateur attaqué par un autre) (??) ; mal atterrir, manquer son atterrissage — fréquence : 3Michel
Brave Allemand un peu bête ; artilleur allemand — fréquence : 3number one
Numéro un : le plus important, de première importance — fréquence : 3tu me prends pour qui ? pour quoi tu me prends ?
Formule généralement agressive, évoquant l'incrédulité, en réponse à mensonge, à mystification, à un manque de respect — fréquence : 3se manger X
Recevoir (un coup), supporter (qqchose de pénible), subir — fréquence : 3messier messiere ; messière ; comme un messière
Habitant (homme, individu) ; homme (honnête, victime, dupe, bourgeois) ; comme un bourgeois — fréquence : 3entre mille un entre mille
Parmi bien d'autres — fréquence : 3n'avoir qu'une idée en tête avoir une idée en tête ; mettre une idée dans la tête de qqun
Ne penser qu'à une seule chose, n'avoir qu'un objectif ; avoir un désir bien précis ; influencer qqun — fréquence : 3en moins de temps qu'il n'en faut pour X en moins de temps qu'il n'en faut à X ; en moins de temps qu'il ne faut pour X ; - qu'il n'en faut au menu fretin pour devenir proie de chalut ; en moins de temps qu'il n'en faut à un prêtre paillard pour déniaiser une belle fille qu'il tient à confesse
Rapidement, vite (formules ludiques) — fréquence : 3pas X pour un centime pas méchant pour un centime
Pas du tout, pas le moins du monde — fréquence : 3coup de massue comme un coup de massue
Très forte surprise ; choc au moral ; comparatif pour exprimer choc émotionnel — fréquence : 3meubler meubler le silence
Parler pour remplir un silence, pour dire qqchose — fréquence : 3salade
Désordre (de vêtements), mélange d'effets d'un grand nombre d'élèves (brimade, punition) — fréquence : 3avoir fait le tour de avoir fait le tour ; avoir fait le tour de la question
Tout connaître de qqchose et s'y ennuyer ; bien connaître un domaine et ne plus avoir rien à apprendre — fréquence : 3carte de vin
Terme utilisé autrefois au bagne : mesure d'un setier et demi de vin que le bourreau recevait pour chaque bastonnade, bonus de vin — fréquence : 2faire une gaye monter une gaye
Entente de deux joueurs pour faire perdre un autre ; inventer qqchose de désagréable à qqun — fréquence : 2grinchir au boulon
Voler (par les trous), escroquer une pièce de dentelles placée dans la devanture d'un magasin en la tirant à l'aide d'un fil de fer à crochet, qu'on fait passer par l'un des trous à boulon qui y sont pratiqués — fréquence : 2grinchir à la cire
Voler argenterie en la collant à la table, voler chez un restaurateur des pièces d'argenterie en les collant sous la table avec de la cire ou de la poix, en attendant qu'un compère adroit vienne les retirer — fréquence : 2grinchir à la desserte
Vol de faux cuisinier, s'introduire dans la cuisine d'un hôtel et en en enlever toute l'argenterie en prenant le costume d'un cuisinier de la maison — fréquence : 2grinchir au voisin
Type de vol (par ruse), s'emparer adroitement des marchandises qu'un prétendu voisin a commandées, en refermant la porte sur la personne qui devait en recevoir le prix — fréquence : 2grinchir aux deux lourdes
Vol avec deux portes, escamoter, à l'aide d'une double porte ou d'une issue secrète masquée par un simulacre de secrétaire, l'or qu'un changeur vous a donné c/ votre argent — fréquence : 2grinchir à la location
Type de vol (visite appartement), prendre le signalement d'un appartement à louer où l'on veut exercer une coupable industrie, sous le prétexte de le prendre à loyer — fréquence : 2fille en numéro
Prostituée pour le compte de qqun, prostituée qui exerce pour le compte d'un établissement public — fréquence : 2solliceur à la goure solliceur à la gourre
Celui qui vend en rusant un objet au dessus de sa valeur, individu qui se faufile dans les maisons et qui, à l'aide d'un boniment varié, vend deux fois plus qu'elle ne vaut une marchandise qconque — fréquence : 2touser
Aller à la selle sur ordre des argousins pendant la chaîne, aller à la selle, à un signal donné par les argousins qui accompagnaient la chaîne — fréquence : 2fiquer dans le bauge fiquer un surin dans le bauge
Plonger un couteau dans le corps — fréquence : 2bicher comme un pou
Apprécier, jouir — fréquence : 2prendre un bouchon remporter un bouchon ; ramasser un bouchon
Échouer, subir un échec, ne pas réussir dans une affaire — fréquence : 2poser un ours
Bavarder longuement, discussion — fréquence : 2rappointis
vieux outils ; morceau de fer pointu, forgé par un apprenti — fréquence : 2carabine
Grisette d'étudiant, grisette qui vit avec un étudiant en médecine (un carabin) — fréquence : 2pantre arnau
Victime qui s'aperçoit qu'elle est volée, individu qui renaude en voyant qu'il a été victime d'un vol — fréquence : 2quinze broquilles
Un quart d'heure — fréquence : 2se noyer dans un crachat se noyer au milieu d'un crachat
Être malchanceux ; (ou : être embarrassé et ne pas savoir?) — fréquence : 2passer sous la table
perdre sans marquer un seul point ; perdre une partie sans marquer un point — fréquence : 2banque être de la banque
Partage du produit d'un vol ; avoir droit à une part dans un vol comme complice — fréquence : 2barré la rue est barrée
Rue interdite (à cause d'un créancier) ; quand on a un créancier dans la rue — fréquence : 2bec de gaz
Quand un joueur rencontre chez un autre un jeu inattendu — fréquence : 2bonnet
Dans ateliers de lingerie, le fait de s'unir, de former une coterie ; ligue secrète entre plusieurs ouvriers d'un atelier — fréquence : 2avoir un coup dans les naseaux tenir un coup dans les naseaux
Être ivre — fréquence : 2chabler
Lancer des pierres dans un arbre pour faire tomber les fruits (gauler), donner des coups de perche — fréquence : 2charriage au pot
Vol sur un imbécile : enterre pot avec faux argent pour voler ses affaires — fréquence : 2couler un enfant couler un lardon
Faire avorter une femme, avorter — fréquence : 2coup du chandelier coup du Chandelier
quand la bonne des maisons de tolérance raccompagne qqun à la sortie et lui recommande de diffuser son adresse ; quand la bonne d'une maison raccompagne un client et le salit avec chandelle si paye mal — fréquence : 2coup de pouce donner le coup de pouce
Système de commerçant pour faire pencher la balance du côté de la pesée, faire pencher la balance d'un côté — fréquence : 2être cramponné
Avoir une femme ou maîtresse qui ne vous lâche pas, se dit d'un importun dont il est difficile de se débarrasser — fréquence : 2décrocher un lardon
Faire avorter une femme ; avorter — fréquence : 2défourager
Partir, s'en aller d'un endroit pour un autre — fréquence : 2la donner à la bourbonnaise
Vouloir du mal à qqun, le regarder d'un mauvais oeil, regarder de travers — fréquence : 2emmailloter un môme
Préparer un vol, combiner un vol — fréquence : 2avoir un manche à balai dans le cul
Se dit de qqun qui se tient raide comme un pieu : strict, guindé — fréquence : 2escarper un zigue à la capahut escarper un zig à la capahut
Assassiner son complice pour prendre sa part de butin, assassiner un camarade pour lui voler la part du butin — fréquence : 2avoir un grain dans la boussole
Être ivre, être joyeux — fréquence : 2rat de sacristie sous-rat de sacristie
Calotin qui fréquente les églises sans en croire un mot, marguillier — fréquence : 2savater un travail savater
Rater son travail, mal faire, négliger son travail — fréquence : 2gâcher un travail
Rater son travail, le faire grossièrement, mal le faire — fréquence : 2germinyser Germinyser
membre d'un cercle catholique qui cherche à pénétrer dans un centre ouvrier [sans doute astuce sur déf : homosexuel, viol?] ; sodomiser (?) — fréquence : 2passer à la gobette
Prendre une tournée chez le marchand de vin, prendre un verre au bistrot du coin — fréquence : 2gris comme un cordelier
Soul, ivre — fréquence : 2nouvelle
Nouvelle fille dans un bordel — fréquence : 2Joséphine faire sa Joséphine
Mijaurée, bégueule, affecter un air de chasteté — fréquence : 2lécher
Peindre, peindre un tableau avec soin méticuleux — fréquence : 2marronner un grinchissage maronner un grinchissage
Manquer un vol, manquer une affaire — fréquence : 2faire sauter
Virer, exclure d'un poste, remercier ; faire perdre un poste — fréquence : 2matelassée matelassées
Femme qui a des seins, un estomac énormes ; seins(?) — fréquence : 2faire ses dévotions à Notre-Dame de Mêlé-Cassis faire ses dévotions à Notre-Dame de Mêlé-cass
Boire un mêlé-cassis — fréquence : 2pleuvoir dans le nez avoir un nez dans lequel il pleut
Avoir un nez large avec narines ouvertes, retroussé ; nez large? — fréquence : 2tape à l'oeil tape-à-l'oeil
Celui qui a un oeil poché, borgne, coup de poing sur l'oeil — fréquence : 2oeil qui dit merde à l'autre en avoir un qui dit merde à l'autre
Loucher, strabisme, etc., quand les deux yeux ne marchent pas ensemble — fréquence : 2ourser
Remplir ses devoir conjugaux comme un ours, baiser — fréquence : 2paraphe paraphe (détacher un -)
Soufflet (coup), donner un soufflet à qqun — fréquence : 2se payer un pendu
Acheter le vêtement que le boutiquier pend à son étalage — fréquence : 2Philémon-Baucis
Quand deux bourgeois jouent aux dominos et qu'un se débarasse de son double-six : Filez mon beau six ; double six (dominos) — fréquence : 2tenir qu'est-ce qu'il tient
Être dans un sale état (ivresse), être ivre, sous les effets de l'alcool — fréquence : 2pessigné repésigné
Pris dans un délit ; arrêté de nouveau, nouvelle ouverture de la porte de prison — fréquence : 2saisissement
Terme de voleur pour désigner les liens qui servent à ligotter le condamné à mort au moment de sa toilette, liens d'un condamné à mort — fréquence : 2sucer une pêche
Boire un coup, boire un verre (un alcool de pêche?) — fréquence : 2tuer le ver
Avoir des remords, étouffer un remords — fréquence : 2urge premier urge ; dixième urge
expression de convention entre filles qui fréquentent les restaurants de nuit et les bals pour coter un homme ; expression de prostituée pour côter un client, (homme sans valeur, grand seigneur) — fréquence : 2boucher un trou
Payer une dette, donner un acompte sur une dette — fréquence : 2cachet de la République cachet de la République (poser un -) ; cachet
Écraser la figure avec le pied, coup de talon sur la figure — fréquence : 2bol d'air bol d'air (prendre un -)
S'aérer (bord de mer) — fréquence : 2David David (un)
Casquette, casquette de souteneur (1848-1855) — fréquence : 2faire le rade
Voler de l'argent dans tiroir-caisse d'un comptoir, vol au comptoir — fréquence : 2sucer un glacis
Prendre une consommation, boire un verre — fréquence : 2chauffer
Regarder (dit par un arabe) ; regarder — fréquence : 2faire le raccord raccord
casser la croûte, prendre un verre (peintre en bâtiment) ; verre de vin pris pendant le travail — fréquence : 2jouer au souffleur prendre au souffleur
acteur qui ne sait pas son rôle ; se dit d'un acteur qui attend que le souffleur lui envoie mot à mot tout ce qu'il a à dire — fréquence : 2triper
Allaiter, donner le sein à un enfant — fréquence : 2faire bath faire bate
Arrêter ; arrêter un voleur (pour la police) — fréquence : 2tas poser un tas
Coup ; donner un coup de poing — fréquence : 2masser
Frapper de haut en bas, bas pour obtenir un effet (billard) — fréquence : 2avoir un cheveu pour qqun cheveux ; cheveu
Caprice amoureux — fréquence : 2cintième
Casquette très haute, casquette haute comme un cinquième étage, casquette de souteneur — fréquence : 2fromage d'Hollande avoir un fromage de Hollande
Crâne chauve, chauve — fréquence : 2poser son kilo poser un kilo
Chier — fréquence : 2nettoyer un verre de lampe se faire nettoyer le verre de lampe
Pratiquer le coït ; se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 2débaucher
Congédier (un employé) — fréquence : 2n'a-qu'un-oeil n'a qu'un oeil
Derrière — fréquence : 2faire un michaud
Dormir — fréquence : 2couper dans la pommade
Être dupe, tomber dans un piège, croire un mensonge — fréquence : 2avoir un trou
Avoir faim — fréquence : 2entre-sort
Baraque d'un montreur de phénomènes ; (voiture de foire, voiture de forain) — fréquence : 2un détail c'est un détail
Chose insignifiante, superflue — fréquence : 2comme un croquet
Irascible, de mauvaise humeur — fréquence : 2avoir un coup de sabre
Être ivre — fréquence : 2nez qui a coûté cher à mettre en couleur avoir un nez qui a coûté cher à mettre en couleurs
Nez rouge : se dit d'un ivrogne — fréquence : 2comte
Niais ; complice (d'un vol) — fréquence : 2cadavre savoir où est le cadavre
Preuve, preuve d'un crime, avoir la preuve (d'un crime) — fréquence : 2vol au pardessus
type de vol ; échanger son mauvais pardessus contre un bon — fréquence : 2panier
Provisions apporté de l'extérieur à ceux qui attendent le jugement, colis qu'on envoie à un prisonnier — fréquence : 2éperlan
corps d'un enfant (décédé) ; cadavre d'enfant — fréquence : 2être rincé comme un verre à bière
Sans argent, ruiné — fréquence : 2s'en lécher les cinq doigts et le pouce
Savourer un mets, apprécier, aimer qqchose — fréquence : 2omnibus
Vin ordinaire ; gouttures (du comptoir d'un marchand de vin) — fréquence : 2faut se tenir à la table faut se cramponner au comptoir
Vin acide ; se dit pour un alcool fort — fréquence : 2chaton
Mot d'amitié à l'adresse d'un enfant ; (petit chat, individu dormant) — fréquence : 2allumer le miston
Passer à l'exécution d'un coup, exécution d'une affaire convenue — fréquence : 2s'amuser comme un rat mort s'amuser comme un rat mort égaré dans le fond d'un placard ; s'amuser comme un rat mort oublié derrière une porte
S'ennuyer — fréquence : 2faire un bloc
Faire une affaire ; achat en solde, en bloc — fréquence : 2bouillon qui chauffe le bouillon qui chauffe
Les nuages pendant que le soleil brille, pluie menaçante, quand le soleil luit sur un ciel nuageux — fréquence : 2broquille pas une broquille
Mot, rien (pas un mot) — fréquence : 2cabillot
Soldat de marine, soldat à bord d'un navire — fréquence : 2coup de pied à la caisse donner un coup de pied à la caisse
Prendre ou demander de l'argent ; demande sous un prétexte quelconque — fréquence : 2chatouillage
Vol ; [vol d'un dormeur?] — fréquence : 2faire un chien avoir des chiens
Faire une dette, s'endetter — fréquence : 2se donner un courant d'air
S'en aller — fréquence : 2étrangler la douleur
Boire un verre d'eau-de-vie — fréquence : 2faire un peigne faire le peigne
S'évader de prison, s'échapper — fréquence : 2coupage
alcool coupé ; mélange d'un vin, vin d'opération — fréquence : 2lessiver
Plaidoyer, défendre un prévenu — fréquence : 2pleine lune lune
Pièce de un franc — fréquence : 2taper un môme
Commettre un vol — fréquence : 2avoir des oursins dans la poche qui a un oursin dans la fouille
Être radin, avare — fréquence : 2caramel y avoir un caramel
embrouille? ; y avoir un problème, qqchose qui ne va pas — fréquence : 2radio + lieu radio cellules ; radio Cité
Le téléphone arabe dans les banlieues, transmission par bouche à oreille propre à un lieu déterminé, rumeurs, information officieuse — fréquence : 2sénateur
Ouvrier ; ouvrier qui fréquente les sénats (débit de vin fréquenté par des ouvriers d'un même corps) — fréquence : 2bain de lézard prendre un bain de lézard
Se chauffer paresseusement au soleil, farniente — fréquence : 2sabrer sabrer un travail
Travailler vite et grossièrement, faire son travail grossièrement — fréquence : 2se serrer la vis serrer la vis à qqun
Se priver ; lui diminuer ses moyens, lui supprimer une partie de son argent de poche (svt en parlant d'un fils de famille prodigue) — fréquence : 2faire un trou
Boire un verre de cognac entre deux plats ; boire un verre d'eau-de-vie en cours de repas — fréquence : 2et allez donc
Locution destinée à augmenter dans un récit la rapidité de l'acte raconté — fréquence : 2Quinze-Vingts 15x20 ; un quinze vingt
Aveugle — fréquence : 2il a la pierre salée
À propos d'un buveur — fréquence : 2être tout en noeud
Avoir un accès de priapisme, bander — fréquence : 2se lâcher du jardin
(faire un coup??) — fréquence : 2serviette faire une serviette
Client (dans un bordel) ; faire un client (bordel) — fréquence : 2faire un complet pratiquer un service complet
Pratiquer un acte sexuel complet — fréquence : 2retrousser les clous
Souteneur qui va toucher la recette ; ne rien toucher (pour un souteneur) — fréquence : 2abélardiser abélardiser (s'-)
Châtrer, mutiler un homme comme Abélard ; se mutiler — fréquence : 2plant plant (mettre un) ; plant (bailler un)
faux lingot laissé en dépôt pour garantir un emprunt bien réel ; type d'arnaque, faux lingot — fréquence : 2agla
mot cabalistique qui, prononcé vers l'Orient, a un pouvoir merveilleux — fréquence : 2avoir de l'air
Avoir un air chagrin — fréquence : 2épingler
Remarquer (en mal), dénoncer un comportement condamnable — fréquence : 2faire crème être fait crême
mentir? prendre pour un idiot? ; dupe — fréquence : 2amoureux de carême amoureux de carême qui a peur de toucher à la chair (c'est un -)
Se dit d'un homme timide auprès des femmes — fréquence : 2tiens bon la rampe tenir bon la rampe
Tiens bon, courage ; bien s'accrocher, bien se tenir, en prévision d'un accident — fréquence : 2apostrophe apostrophe (détacher une)
coup sur la face ; donner un coup — fréquence : 2piler du poivre à qqun
Jouer un mauvais tour, berner qqun, semer qqun — fréquence : 2donner l'aubade
Coïter, faire un sacrifice matinal à Vénus, baiser — fréquence : 2avaler la douleur
Boire un petit verre d'eau-de-vie — fréquence : 2monter en ballon
Farce de régiment qui consiste à suspendre lit d'un conscrit pdt qu'il est couché — fréquence : 2balloter un client avalant ballotter un avalant
Jeter un homme à l'eau après l'avoir volé, jeter un homme à l'eau — fréquence : 2coller sous la bande
Réduire un adversaire, mettre qqun dans une situation difficile, acculer — fréquence : 2parachutage
Nomination imposée de qqun à un poste intéressant (par qqun de haut placé) — fréquence : 2bazardier
Celui tient un bazar, individu qui fait des déballages de marchandises dans des boutiques louées à la journée — fréquence : 2bergère
Dernière carte d'un jeu abattu, dernière carte du jeu — fréquence : 2ne pas valoir un coup de cidre
Être nul, de faible valeur, ne pas valoir beaucoup — fréquence : 2envapement
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès — fréquence : 2balancer un vannot
Raconter un mensonge, un boniment — fréquence : 2trouver la cheville trouver une cheville
Trouver le moyen, la solution ; trouver un bon moyen, un filon, une combine, qqchose de profitable — fréquence : 2opérer qqun
Travailler (pour une prostituée) ; travailler qqun (pour un commercial) — fréquence : 2fromage faire un fromage
Histoire, scandale ; histoire, mensonge — fréquence : 2tombé dans les pommes parti dans les pommes
Qui a eu un malaise — fréquence : 2envoyer le bouchon un peu loin
Exagérer ; être exigeant — fréquence : 2remettre un coup de gomme
Relancer, en rajouter — fréquence : 2assistance
Aide à un détenu — fréquence : 2compliqué
client de prostituée qui cherche un rituel ; client spécial (prostituée), difficile à satisfaire — fréquence : 2coup de brosse foutre un coup de brosse
Baiser, baise rapide — fréquence : 2écosser écosser comme boulot
Faire (un travail)? ; travailler, être actif — fréquence : 2enjamber enjamber (se faire -)
Baiser, posséder une femme (ou un homme) — fréquence : 2latter
Donner un coup de pied — fréquence : 2filon prendre au filon ; être pris au filon
Filé, suivre un complice à une certaine distance ; prendre en filature ; être pris en filature — fréquence : 2grenouiller genouiller
Voler à la tire dans un marché aux grains — fréquence : 2descendre au lac
Pratiquer un cunnilingus (souvent lesbien) — fréquence : 2nib de blair
Pas de nez, pas malin ; emploi ironique pour railler qqun qui a un grand nez — fréquence : 2piler la piler
Endurer ; peiner à faire un travail, peiner (supporter, subir qqch.) — fréquence : 2trabouler
Traverser ; emprunter une traboule, traverser un immeuble — fréquence : 2normal normales (moeurs)
hétérosexuel (pour un homosexuel) — fréquence : 2fauchant un gonce
tuant un homme ; fauchant un gonsse — fréquence : 2faire pleurer un simple
Escroquer, voler ou gagner qqun — fréquence : 2faire chanter un pédé (faire chanter un Pété)
Faire donner de l'argent d'autorité à un rivette — fréquence : 2frisser un glacis friser un glacis
Casser un carreau — fréquence : 2faucher les brêmes
Préparer un jeu de cartes propre à tromper — fréquence : 2friser un simple
Gagner un niais au jeu — fréquence : 2battre un gandin
Faire semblant d'être occupé — fréquence : 2maquyer un faffe
Faire ou altérer un passeport — fréquence : 2piquer un pédé
Lever un rivette — fréquence : 2rème
Faire connaître un complot — fréquence : 2ne plus avoir un clou sans un clou
Être ruiné, sans argent ; désargenté, sans argent — fréquence : 2fustiller
arnaquer au jeu, charger, piper (un dé) ; — fréquence : 2faire le coin
Aguicher la clientèle, racoler en groupe au coin d'une rue, sur un trottoir, devant porte d'hôtel — fréquence : 2être en étalage faire l'étalage
Aguicher la clientèle (prostituée), racoler en groupe au coin d'une rue, sur un trottoir, devant porte d'hôtel — fréquence : 2protégé être protégé
Qui dispose d'appuis politiques, économiques, etc., d'une protection permettant d'exercer des activités plus moins légales ; avoir une bonne couverture, un protecteur — fréquence : 2blonde
Un bock de bière blonde — fréquence : 2vol au boulon boulon
Vol exécuté avec crochet par le trou du boulon à la devanture d'un magasin — fréquence : 2brider
Ferrer, ferrer un forçat — fréquence : 2battre + un lieu
se promener, marcher, hanter un lieu — fréquence : 2leveur
Un des compères du vol à l'américaine — fréquence : 2Geneviève Geneviève de Brabant ; Geneviève !
pour demander un gin ; gin — fréquence : 2bénéfice
Représentation donnée en l'honneur d'un acteur dont le profit dont lui revenir intégralement (- les frais) ; représentation théâtrale au profit d'un acteur — fréquence : 2camouflage
Tout ce qui concerne la transformation complète d'un acteur ; fard — fréquence : 2avoir son entrée faire des entrées ; entrée
Quand un acteur est applaudi avant même d'avoir parlé ; les quelques mesures que l'orchestre joue, lorsqu'un personnage arrive sur la scène — fréquence : 2cachet (faire un -) cachet (faire le -)
Donner une représentation sur demande ; remplir une mission — fréquence : 2temps (prendre un -)
Pour un acteur, faire attendre une réplique tout en soutenant l'action — fréquence : 2piquer une tête piquer sa tête
Se dit d'un artiste qui a déplu au théâtre et dont l'insuccès est notoire — fréquence : 2pinceau
Pièce de un franc — fréquence : 2rallonger
Donner un coup de couteau, donner des coups de couteau — fréquence : 2passer (faire -) passer (se faire - un enfant)
Avorter — fréquence : 2s'envoyer un coup d'arrosoir
Boire — fréquence : 2glisser (s'en - un)
Boire — fréquence : 2risquer d'avoir des joncs aux fesses y va te pousser des joncs au cul
Boire de l'eau, ce qu'on dit à un buveur d'eau — fréquence : 2risquer d'avoir du cresson aux fesses y va te pousser du cresson aux fesses
Boire de l'eau : ce qu'on dit à un buveur d'eau — fréquence : 2manger
Pratiquer un cunnilingus, sucer, lécher (sexuellement) — fréquence : 2blanchouillard
Avoir un casier judiciaire vierge — fréquence : 2pierre à enfoncer le monde
Ce qu'on demande à un débutant d'aller chercher pour le mystifier, objet absurde qu'on envoie chercher à recrue — fréquence : 2haut-huppé du haut huppé
Personne importante, d'un rang élevé, de la haute société — fréquence : 2se défaucher
Gagner après avoir perdu ; gagner un peu d'argent quand on est fauché — fréquence : 2prendre un bouillon faire prendre un bouillon
Tomber dans la rivière (jockey) ; jeter à l'eau — fréquence : 2dans un mouchoir
Se dit d'une arrivée serrée, quand les écarts entre les participants sont petits (course) ; dans un petit espace (tir groupé) — fréquence : 2poser un colombin
Chier, déféquer — fréquence : 2mouler un bronze
Chier, déféquer — fréquence : 2coup de pompe filer un coup de pompe
Emprunt ; emprunter — fréquence : 2tabac un vieux tabac
Vieux soldat(?) ; un vieux soldat — fréquence : 2évanouir (s'- sur) évanouir (s'- sur un objet)
prendre(?) ; voler — fréquence : 2à trois poils brave à trois poils
Courageux, brave (par ironie? : manque de poils?) ; un vrai brave — fréquence : 2effacer (s'-)
Fuir ; (esquiver ; éviter un travail, une corvée) — fréquence : 2encaldosser
Être sodomite actif, avoir des rapports avec un pédéraste — fréquence : 2avoir un coup dans le porte-pipe en avoir un coup dans le porte-pipe
Être ivre — fréquence : 2traînard faire un traînard
Somme d'argent oubliée par un joueur ; s'approprier une somme d'argent laissée sur le tapis — fréquence : 2faire un orphelin étouffer l'orphelin
S'approprier une somme d'argent laissée sur le tapis ; subtiliser l'argent ou les jetons au cours d'une partie de cartes — fréquence : 2arlequin
Forçat revêtu d'une tenue dépareillée, forçat à surveiller revêtu d'un costume d'arlequin — fréquence : 2bouffer comme un chancre
Manger beaucoup — fréquence : 2être nourri à la seringue servir avec une seringue
Être mal nourri ; mal servir un client — fréquence : 2les avoir à la retourne
Paresser ; se dit d'un fainéant — fréquence : 2camp de la Lune Camp de la Lune
Dénomination d'une assiette stratégique, vénérable castrium, père des bivouacs de Marengo (?) ; pour qualifier un type de soldat (mais lequel?) — fréquence : 2casser un grain de raisin
Boire un verre de vin — fréquence : 2envoyer l'âme d'un haricot au ciel
Péter — fréquence : 2à un chouille un chouille
À peu près, un peu — fréquence : 2rester pointé
Être arrêté après un contrôle — fréquence : 2des colombins les colombins !
Rien ; exprime un refus énergique — fréquence : 2barbu barbu (sauter au -)
Sexe féminin, vagin ; faire un cunnilingus — fréquence : 2battre son quart battre un quart
Mentir — fréquence : 2le treffe me faisait trente et un le trèfle me faisait trente-et un
Quand on a eu une grande peur? ; le coeur me battait (peur) — fréquence : 2stasse en stasse
Station (attention du client pour un taxi) — fréquence : 2flâneur
Complice qui ramasse une somme oubliée (jeu), celui qui, dans maison de jeu, récupère les gains oubliés par un joueur — fréquence : 2roulotter
Voler dans les voitures, commettre un vol à la roulotte — fréquence : 2cheville
Complice ; relation intéressante, utilisée au mieux des intérêts d'un truand — fréquence : 2empogner
battre? donner un coup? ; arrêter, saisir? — fréquence : 2traire
Faire éjaculer un homme : masturber, fellation — fréquence : 2merdoyer
Mal travailler, ne pas avancer, bafouiller, être embarrassé dans un discours, un travail, s'y tromper de façon répétée — fréquence : 2percer se percer
Pénétrer (sexe) ; s'introduire un sexe masculin, un godemichet, etc. — fréquence : 2broquette
Sexe masculin, verge d'un petit garçon — fréquence : 2faire son offrande sur l'autel de offrir un sacrifice sur l'autel de qqun
Baiser qqun — fréquence : 2passer la jambe
Donner coup de pied? (savate) ; faire tomber, faire un croc-en-jambe?? — fréquence : 2avoir dans le pif avoir dans le piffe ; avoir qqun dans le pif
Détester qqun, en vouloir à quelqu'un — fréquence : 2alfessiers hallefessiers ; halfessiers
gueux, belître, faquin, homme grossier et méprisable, flatteur, mouchard, espion d'un tyran — fréquence : 2prendre les bains dans un cent de fagots être noyé dans un cent de fagots
Être brûlé vif par la main du bourreau, être brûlé en place publique — fréquence : 2fly être fly
être sous les effets de l'alcool, de la drogue ; être dans un état second (fatigue, inconscience, très heureux) — fréquence : 2se prendre un zèf prendre un zef
Échec sentimental ; échec, ne pas se faire écouter ; se faire rembarrer — fréquence : 2boulette
Personne grosse ; jeune femme un peu enrobée — fréquence : 2commérer
rapporter, éventer un secret, dénoncer — fréquence : 2flasher sur flasher ; flascher sur
Tomber amoureux, avoir un coup de foudre ; éblouissement, plaisir provoqué par une drogue, une rencontre, une idée, une situation — fréquence : 2se manger une golden donner une golden ; golden
Subir, recevoir un coup ; donner un coup de poing — fréquence : 2arracher ça arrache
Qui est fort, terme d'intensité (alcool, épice, etc), se dit d'un vin trop fort — fréquence : 2être scotché
Être dans un état second, décalage avec le sens commun (drogue) — fréquence : 2faire l'impasse sur
Ne pas apprendre qqchose, ne pas travailler un sujet ; ne pas faire qqchose — fréquence : 2mettre la pression à qqun
Menacer qqun, demander qqchose, le contraindre, poser un ultimatum, attendre qqchose de qqun — fréquence : 2tête comme un compteur de gaz tête comme un compteur
Tête grosse (à cause de douleurs...), mal de tête, forte migraine — fréquence : 2tâche tache
Quelqu'un de mauvais, d'incompétent, de nul — fréquence : 2aller aux fraises
Se dit quand on a un pantalon trop court — fréquence : 2mordre à la grappe
Se faire avoir, tomber dans un piège — fréquence : 2faire la conduite
Accompagner un ouvrier qui s'en va et fêter son départ ; raccompagner — fréquence : 2être (en) être un (en)
être souteneur — fréquence : 2cran (baisser d'un -) cran (monter d'un -)
Parler moins fort ; être plus fort, plus animé — fréquence : 2avoir qqchose au cul avoir qqun au cul ; avoir un mandat au cul
Être poursuivi, pressé par qqchose — fréquence : 2croix des vaches croix de vaches
Marque faite au couteau sur quelqu'un pour punir infidélité, blessure faite pour marquer irrégularité — fréquence : 2comme des conscrits se comporter comme un conscrit
Comme des débutants ; se comporter comme un débutant inexpérimenté (pour un soldat) — fréquence : 2pierrot
Cassis à un sou, verre de cassis — fréquence : 2basculer son + [verre] basculer son auge, baquet, canon, glass, gode, godet, guindal, pot ; basculer un godet
Vider son verre — fréquence : 2grand comme un jour sans pain
Grand — fréquence : 2avoir un coup dans la pipe en avoir un coup dans la pipe ; avoir pris un coup dans la pipe
Être ivre — fréquence : 2culbuter son [verre] culbuter son glass ; culbuter son godet ; culbuter son guindal ; culbuter un verre
vider son verre ; boire son verre d'un trait — fréquence : 2s'enflaneller s'enflaneller de vin
Boire une boisson chaude, boire un vin chaud — fréquence : 2éteindre une bouteille éteindre une chandelle ; éteindre un verre
Vider une bouteille, un verre — fréquence : 2s'en filer un coup dans la lampe
Boire, avaler — fréquence : 2pavoiser
se dit d'un ivrogne au visage coloré — fréquence : 2arracher un pieu
Tirer une bouteille qu'on a mis dans le sable pour la garder au frais — fréquence : 2plein comme un fût
repu, ivre — fréquence : 2faire un pompier faire un pompier au bidon
Boire à même le goulot de la bouteille ; boire au bidon en l'apportant — fréquence : 2prune (avoir sa -)
Etre ivre, un peu ivre — fréquence : 2remettre un coup sur la meule
Offrir une tournée, faire remplir les verres — fréquence : 2renseignement renseignement (prendre un -) ; renseignement sur le zinc (prendre un -)
Verre de vin, d'eau-de-vie ; passer au cabaret, boire au comptoir — fréquence : 2rond comme un disque
ivre — fréquence : 2boire comme un templier boire comme Templiers sur le soir
Boire beaucoup — fréquence : 2faire le trou normand faire un trou normand
Boire un verre d'eau-de-vie en cours de repas — fréquence : 2couper
Assurer le pli en jouant un atout sur une couleur qu'on n'a pas (belote) — fréquence : 2jouer une carte ou un fagot
Jouer n'importe quoi, sans espoir — fréquence : 2ratatout
Annonce d'un second atout après un premier précédemment joué — fréquence : 2un astre dans les cieux
As (dominos) — fréquence : 2accrocher le wagon
Faire prendre des jetons à un joueur qui n'en a pas (421) — fréquence : 2coup du bougnat
Les deux 5 et un complément (au 421) — fréquence : 2marée
Arrivée de la clientèle, arrivée en nombre des passagers d'un train — fréquence : 2être beurré comme un petit Lu être beurré comme un Petit-Lu
Être ivre — fréquence : 2coin sans i coin sans i (un -)
Bête — fréquence : 2ne pas avoir une dent dans la gueule qui n'ait coûté +somme pas une dent dans la gueule qui ne me coûte pas un maximum
Se dit à qqun qu'on a entretenu, à qui on a donné de l'argent, se dit de qqun qui nous a coûté cher — fréquence : 2avoir un cafard dans le choubersky
Être fou — fréquence : 2avoir les doigts crochus doigts crochus
Se dit d'un voleur, pour qualifier un voleur — fréquence : 2biger
Faire la bise, donner un baiser — fréquence : 2lirétem un louqué lirétème un louqué
tirer un coup = baiser — fréquence : 2lissépem un louqué
Pisser un coup = uriner — fréquence : 2bon vin, bon éperon
Il faut boire un bon coup de vin pour faire bonne route, le vin stimule l'activité de l'homme — fréquence : 2avoir une éponge dans l'estomac avoir une éponge dans le gosier ; avoir un gosier d'éponges ; avoir un gosier d'éponge ; gosier d'éponge ; éponge dans le bide
Être gros buveur, boire en quantité — fréquence : 2réveiller un mort
se dit de quelque chose de fort (alcool) — fréquence : 2avoir un diable dans le ventre
Être fou, furieux, ne pas savoir se tenir ; être très actif, travailleur — fréquence : 2gras comme un balai
Maigre — fréquence : 2mimi faire un mimi
Bisou? (quelque chose de tendre) — fréquence : 2avoir une gueule comme Gargantua
Se dit d'un ivrogne — fréquence : 2gouleyant
Pour qualifier un vin qui coule bien, se laisse bien boire — fréquence : 2dire deux mots
Avoir un entretien particulier (allusion sexuelle) — fréquence : 2marcher à + X marcher au Rohypnol
Avoir de besoin de qqchose pour agir ; être sensible à, pour qualifier un mode de vie? — fréquence : 2pâle comme une écuelle à vendanges être pâle comme une écuelle de vendange
Se dit d'un ivrogne bien rouge, avoir la face rubiconde — fréquence : 2mettre à sec
Boire, vider un verre — fréquence : 2étoiles (voir les -)
Etre heurté, assommé, recevoir un coup — fréquence : 2prendre de la graine en prendre de la graine
Apprendre, prendre exemple, s'instruire d'après un modèle — fréquence : 2bibard vieux bibard
Vieux, personne d'un certain âge — fréquence : 2l'échapper d'une belle
Être sauvé de la mort ; éviter de peu un problème — fréquence : 2arranger ses flûtes ajuster ses flûtes ; astiquer ses flûtes
Préparer, préparer un plan?, chercher un moyen — fréquence : 2cuisine
Interrogatoire d'un suspect devant bon repas (foutaises??) — fréquence : 2rompre les chiens
Dépister, dépister un suiveur — fréquence : 2wagon (un -)
Beaucoup (de choses, de monde) — fréquence : 2remonter la pente
Devenir digne socialement quand on ne l'était pas, retrouver un meilleur moral, une meilleure situation — fréquence : 2Foire aux Croûtes foire aux croûtes
Où l'on vend des tableaux sans valeur, pour qualifier le style d'un mauvais tableau — fréquence : 2tirer les pieds
Faire peur (un fantôme tire les pieds des vivants) ; ce que fait un fantôme — fréquence : 2pas X pour un radis
Pas du tout, nullement — fréquence : 2rectifier le tir
Corriger qqchose, modifier un projet — fréquence : 2être de parole c'est un homme de parole
Être loyal, tenir sa promesse ; dont la parole vaut un engagement — fréquence : 2un chien regarde bien un évêque
Proverbe : il ne faut pas s'offusquer d'être regardé par un inférieur — fréquence : 2ressembler à un sac sac à pommes de terre
D'une robe mal coupée — fréquence : 2s'y prendre comme un sansonnet comme un sansonnet
Mal s'y prendre, comme un idiot, sans sérieux ; comme un débutant, bêtement — fréquence : 2avoir les oreilles qui sifflent
Se dit de celui dont on médit en son absence, être le sujet principal d'un gros problème, être accusé de qqchose — fréquence : 2ne pas être un saint pas un saint
Être suspect, douteux ; dur à cuire — fréquence : 2torcher
Consommer, manger, finir un plat — fréquence : 2combat de nègres dans un tunnel combat de nègres sous un tunnel
Scène sombre, quand il fait noir — fréquence : 2en faire un plat
Faire chaud, sec — fréquence : 2en faire un bol
Faire chaud, sec — fréquence : 2rimailler
Écrire des chansons, un mauvais poème — fréquence : 2en faire un monde s'en faire un monde
Tenir quelque chose pour plus grave qu'il n'est ; avoir peur de qqchose, se sentir inférieur, incapable — fréquence : 2faire un noeud à son mouchoir
Pour se souvenir de qqchose qu'on risque d'oublier — fréquence : 2régiments (des -) régiment (un -)
Beaucoup — fréquence : 2s'accrocher à qqchose comme un morpion s'accrocher comme des morpions
S'accrocher, tenir à qqchose — fréquence : 2coup (boire un -)
Tomber à l'eau, se noyer — fréquence : 2être muet comme la tombe
Ne pas parler, se taire, garder un secret — fréquence : 2battre un entrechat battre des entrechats
Signe de joie — fréquence : 2qui fait tinter l'oreille
Se dit d'un vin agréable (ou qui cogne?) — fréquence : 2baraque
Ensemble d'individus d'un même métier ou liés par tout autre lien (en mauvaise part) — fréquence : 2bordel ambulant
Prostituée qui va d'un endroit à un autre, troupe de prostituées en voyage, tout ce qui voyage, se déplace — fréquence : 2bordeler
mal faire, faire hâtivement, gâcher un travail, abîmer, mettre en désordre — fréquence : 2bouffer de la tête de cochon
Recevoir un coup de tête dans l'estomac, recevoir des coups — fréquence : 2crier comme diable crier comme un diable
Crier fort — fréquence : 2chier
Faire un pet — fréquence : 2couillonner
Faire des sottises, gâcher un travail — fréquence : 2débinage
action de dévoiler (un secret, un truc, un procédé...) — fréquence : 2ne pas être dur
Être d'un bon naturel, de bonne composition, se laisser faire, vouloir tout pour soi, accepter tout ce qui fait profit — fréquence : 2sec comme un coucou être sec comme un coucou
Maigre — fréquence : 2mettre qqchose dans sa poche remettre dans sa poche
Ne pas tenir compte de qqchose, oublier volontairement qqchose ; oublier qqchose, abandonner un espoir — fréquence : 2les lâcher avec un élastique
Payer difficilement, qui ne donne pas son argent facilement, donner de l'argent parcimonieusement — fréquence : 2bec enfariné le bec enfariné
Le visage naïvement content, d'un air hypocrite (?) — fréquence : 2raide comme un pantin campé comme un pantin
Raide (mort) ; rigide, au garde-à-vous — fréquence : 2étrenner étrennez-moi, mon prince
Gratifier qqun d'un cadeau, d'un don — fréquence : 2cote
Rapport d'un cheval, aux courses — fréquence : 2bouclage
Encerclement, avec interdiction de circuler ; quand on bloque un espace — fréquence : 2recevoir un coup dans l'aile prendre un coup dans l'aile
Être touché (et blessé, perdre qqchose) ; être altéré — fréquence : 2jaune comme un coing être jaune comme un coing
Jaune, très jaune — fréquence : 2mignon comme un coeur
Mignon — fréquence : 2plan cul
Relation motivée d'un point de vue strictement sexuel et sans suite — fréquence : 2bricole (de la -)
qui travaille avec un bricolier (taxi) ; de la réquisition (morgue) — fréquence : 2comme un boeuf appuyer comme un boeuf ; tirer comme un boeuf
Comparatif de la force physique : fortement, puissamment, avec force — fréquence : 2attelage attelage à deux ; attelage à trois
L'ensemble des prostituées d'un souteneur — fréquence : 2con (être le -)
Se faire avoir, être la dupe, celui qu'on prend pour un idiot, qu'on ne respecte pas — fréquence : 2maravédis maravédis (n'avoir plus un -)
Petite somme (centime, sou) ; n'avoir plus un sou, être sans argent — fréquence : 2comme un milord sapé comme un milord
Comparatif de l'élégance — fréquence : 2j'aurais mieux fait de me casser une jambe j'eusse été plus heureux si je m'étais cassé un membre
Formule pour dire qu'on regrette d'être allé qqpart, d'avoir fait qqchose — fréquence : 2remuer pied ou patte ne pouvoir remuer ni pied, ni patte
Bouger, remuer un membre quelconque ; ne pouvoir faire un mouvement (par suite de maladie ou de blessure) — fréquence : 2tiens-toi bien
Pour annoncer un effet de surprise, pour annoncer une parole surprenante — fréquence : 2entortillé
Dans un état second, charmé, trompé, abusé — fréquence : 2mille (je vous le donne en -)
Formule pour insister sur le caractère spécial d'un événement ; essayez de deviner — fréquence : 2prendre la fuite comme une troupe de daims repartir comme un daim
S'enfuir, fuir ; repartir vite — fréquence : 2hardi comme un page
Hardi (ou pas??) — fréquence : 2se soucier de qqchose comme d'un zeste se soucier de qqun comme d'un zeste de citron
Indifférence, faire peu de cas de ; ne pas avoir de qqun — fréquence : 2je ne veux pas qu'un cheveu tombe de sa tête ne pas tomber un cheveu de la tête de
Quand on ne veut pas qu'il soit fait de mal à qqun — fréquence : 2crier comme un âne
Crier — fréquence : 2loupage
Action de manquer, de gâcher un travail, chose manquée dans un travail — fréquence : 2travailler comme un mercenaire
Travailler durement, sans arrêt, sans repos — fréquence : 2mumuche
Beaucoup, bien, très, très bien, augmentatif quand placé derrière un mot — fréquence : 2Coco-Bel-OEil
Borgne, homme qui louche, se dit ironiquement d'un individu quelconque, très beau ou très laid — fréquence : 2comme un pape
Beaucoup, énormément — fréquence : 2bouffer comme un pape
Manger beaucoup — fréquence : 2roupiller comme un pape
Dormir beaucoup (ou profondément?) — fréquence : 2retaper
Refuser à un examen — fréquence : 2rousser comme un voleur
Protester énergiquement — fréquence : 2être au bain de vapeur être au bain de vapeur pendu par les couilles
Ne pas être là, être dans un endroit où vous n'avez rien à faire — fréquence : 2avoir un oeil qui dit zut à l'autre
Loucher — fréquence : 2tu m'as pas zyeuté !
tu ne sais pas qui je suis ! tu me prends pour un autre ! — fréquence : 2croquemitaine
Soldat des compagnies de discipline qui y a été envoyé pour s'être blessé ou coupé un membre pour échapper à la conscription — fréquence : 2avoir les étriers trop courts
Les cavaliers le disent d'un homme aux jambes torses — fréquence : 2sortir sur les jambes d'un autre
Rester à la caserne, être consigné, au bloc — fréquence : 2mutilé
Soldat des compagnies de discipline qui y ont été envoyés pour s'être blessés ou coupé un membre pour échapper à la conscription — fréquence : 2plaques de garde-champêtre
Les deux ou trois brisques d'un vieux sergent — fréquence : 2boire comme un Suisse
Boire (trop) (??) — fréquence : 2s'endormir sur le mastic
Arrêter un travail en cours, être nonchalant — fréquence : 2fissure (avoir une -)
Etre un peu fou — fréquence : 2mouton à cinq pattes chercher un mouton à cinq pattes
Cas rare ; une chose qui n'existe pas — fréquence : 2se rafraîchir d'un coup de sabre se rafraîchir d'un coup d'épée
Se battre, se battre (en duel) — fréquence : 2chantier monter un chantier à
Coup monté ; duper, tromper — fréquence : 2con (prendre qqun pour un -)
Se moquer de, mépriser qqun — fréquence : 2savonnette à vilain
Ce qui permet à un parvenu, un bourgeois, de faire oublier ses origines non nobles — fréquence : 2noir comme un pruneau noir et sec comme un pruneau
Noir — fréquence : 2jurer comme un charretier embourbé jurer en chartier embourbé
Jurer, être grossier — fréquence : 2ce n'est pas la mort d'un homme pas la mort d'un homme
Ce n'est pas grave — fréquence : 2trou à la nuit (faire un -) trou dans la nuit (faire -)
Partir, s'enfuir, fuir — fréquence : 2reste de mon écu
Formule de contentement (ou de mécontentement?) à voir quelqu'un — fréquence : 2plus penaud qu'un fondeur de cloches honteux comme des fondeurs de cloches
Dépité, penaud, honteux — fréquence : 2beau museau un joli museau
Personne jolie ; jolie femme — fréquence : 2comme un éclair
Rapidement, fugitivement — fréquence : 2écarter comme des perdreaux comme une volée de perdreaux
Disperser un attroupement, renvoyer ; comparatif de l'éparpillement — fréquence : 2patience de saints faire perdre patience à un saint
Grande patience ; énerver — fréquence : 2tête (avoir qqchose derrière la -)
Avoir une idée en tête, un projet — fréquence : 2Rubicon (sauter le -) Rubicon (franchir le -)
Passer à l'acte, agir, dépasser un point de non retour — fréquence : 2coup de pied aux fesses
Accélération brutale d'un moteur turbocompressé (ou autre) — fréquence : 2gastro liquide gastroliquide
Consommation à boire ; boire un verre, se désaltérer — fréquence : 2attraper
Entendre (rapidement), saisir (un mot) — fréquence : 2faire une gueule longue comme ça faire une gueule aussi longue qu'un défilé de poulets un matin de 14 juillet
Être désagréable, de mauvaise humeur — fréquence : 2de carton pâte en carton-pâte
Expr. péj. pour qualifier un décor qui ne semble pas naturel ; par ext. faux, idée de mépris, de factice — fréquence : 2siècles (il y a des -) siècle (il y a un - que)
Longtemps, il y a longtemps que — fréquence : 2tape recevoir une tape
Lutte, combat, défaite ; avoir le dessous dans un combat — fréquence : 2siffler comme un merle
Siffler bien — fréquence : 2réglé comme un mouvement d'horlogerie comme un mouvement d'horlogerie
Bien réglé, bien synchronisé ; de qqchose de mécanique, de bien réglé — fréquence : 2vaniteux comme un paon vaniteux et susceptible comme un paon
Vaniteux — fréquence : 2sur le coin de l'oeil
Sur la figure (où l'on frappe, où l'on reçoit un coup) — fréquence : 2nom d'un pompon !
Juron — fréquence : 2sauter comme un cabri
Sauter — fréquence : 2jurer comme un possédé
Jurer — fréquence : 2danser sur un volcan
Formule — fréquence : 2nom d'un foutre !
Juron — fréquence : 2être fadé
Subir un choc désagréable, être démoralisé ; par ironie : être désavantagé — fréquence : 2coup de dés c'est un coup de dé
Ce qui est hasardeux, incertain — fréquence : 2avoir un pied dans la tombe avoir un pied dans sa tombe
Être mourant, être âgé, proche de la mort — fréquence : 2gourou
Maître à penser (secte), maître spirituel, personne influente dans un domaine (généralement avec dimension intellectuelle et sectaire) — fréquence : 2retard d'amour (être en -)
Avoir un désir de baiser, d'aimer, surtout quand la fois précédente est ancienne — fréquence : 2habillé pour l'hiver
Sévèrement critiqué, éreinté ; se dit d'un malfaiteur qui a beaucoup de charges contre lui — fréquence : 2fargue
Accusation, charge (contre un accusé), charge de la prévention — fréquence : 2allonger la sauce
Augmenter ; ajouter de l'eau à qqchose (à un café) — fréquence : 2piquer une sèche piquer une sèche à un examen
Faire une bévue ; avoir une mauvaise note ; ne rien répondre, ne pas savoir, mal répondre, rester coi — fréquence : 2mince de veine mince de veine au bilboquet
C'est un bonheur ; expression indiquant la malchance? — fréquence : 2épicé
Cher, d'un prix trop élevé — fréquence : 2vert de gris vert-de-gris
Commandant (de place), autrefois, un officier de place — fréquence : 2sentir la prose
Avoir l'air d'un pédéraste, être homosexuel — fréquence : 2ficeler
Faire un travail avec soin ; préparer (un dossier) — fréquence : 2malheur ne vient jamais seul (un -)
Formule fataliste — fréquence : 2adroit comme un singe
Adroit — fréquence : 2un soupçon
Peu ; une petite quantité — fréquence : 2il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée
Formule : il faut choisir, faire un choix, décider, pour exprimer une alternative — fréquence : 2rire comme un coffre
Rire — fréquence : 2fier comme un paon
Fier — fréquence : 2faire sauter
Supprimer un obstacle (par la force) — fréquence : 2pas un sou vaillant ne pas avoir un sou vaillant
Pas un sou, sans argent — fréquence : 2rouge comme un homard rouge comme un homard cuit
Rouge — fréquence : 2nom d'un tonnerre ! nom d'un tonnerre
Juron — fréquence : 2en quarantaine quarantaine
A l'écart, puni, qui ne participe pas ; punition qui consiste à supprimer tout commerce d'un élève avec ses camarades en dehors du strict service — fréquence : 2mener comme un mouton se laisser mener comme un mouton à la boucherie
Diriger qqun à sa guise, docilement, sans révolte ; se laisser mener sans résister — fréquence : 2té
Ponctuation orale, exclamation (d'un Marseillais) — fréquence : 2pas trente-six il n'y a pas trente-six X
Pas plusieurs, un seul — fréquence : 2guerluchonnage
Fait de se faire entretenir par un ou plusieurs hommes (greluchon/s) — fréquence : 2Bretagne (à la mode de -) Bretagne ([parent] à la mode de -) ; Bretagne (cousin à la mode de -) ; Bretagne (marié à la mode de -)
Parent éloigné ; cousin germain ; se dit plaisamment d'un homme qui vit avec une femme sans être son mari — fréquence : 2marcher comme des canards marcher comme un canard
Marcher avec précaution ; marcher les pieds écartés? avec des précautions? — fréquence : 2tête cassée (avoir la -)
Être tué, être tué d'un coup de feu — fréquence : 2saigner comme un cochon
Égorger ; assassiner — fréquence : 2ne craindre personne ne pas craindre grande monde
Être imbattable, expert dans une activité, une pratique, un exercice, etc. — fréquence : 2en prendre et en laisser
Ne pas tout croire, garder son esprit critique ; faire un tri, sélectionner — fréquence : 2faire machine arrière
Abandonner un projet en cours ; cesser qqchose — fréquence : 2haleter comme un soufflet à forge [poitrines] se soulever comme des soufflets de forge
Haleter — fréquence : 2retourner le fer dans la plaie
Insister volontairement sur un sujet douloureux pour qqun, en sa présence — fréquence : 2belle comme un ange belle comme les anges
Belle — fréquence : 2changer son cheval borgne pour un aveugle
Changement de situation de mal en pis — fréquence : 2solide comme un chêne bâti comme un chêne
Solide, puissant — fréquence : 2comme un chef
Très bien ; sans problème — fréquence : 2souple comme un gant être souple comme un gant
Souple (facile à vivre, obéissant) — fréquence : 2maigre comme un sarment sec comme un paquet de sarments
Maigre — fréquence : 2attraper ça
Recevoir un coup — fréquence : 2un «prends» vaut mieux que «deux tu l'auras»
Formule : il vaut mieux tenir que courir — fréquence : 2groupie
Fanatique, admirateur ; jeune femme fan d'un groupe, d'un musicien — fréquence : 2rendu pour un prêté (un -)
Formule quand on fait agit avec qqun conformément à la façon dont il avait agi — fréquence : 2descendre en flammes
Détruire (un avion, un objet volant) — fréquence : 2coup de patte
Geste personnel d'un artiste ; acte talentueux — fréquence : 2donner un coup de jarret
Courir ; donner un coup de pédale (vélo) — fréquence : 2beau comme un dieu
Beau, élégant — fréquence : 2vif comme un poisson
Vif — fréquence : 2jusqu'aux oreilles
Pour exprimer un excès — fréquence : 2donner le sou du franc le sou par franc
Faire une petite remise ; pour parler d'un petit prélèvement(?) — fréquence : 2nom d'un tromblon !
Juron — fréquence : 21500 francs 1.500 fr.
Soldat volontaire d'un an — fréquence : 2brigade des acclamations brigade des acclamations spontanées ; brigade d'acclamations
Policiers chargés de préparer la foule en faveur d'un événement — fréquence : 2effeuiller la marguerite
Flirter, s'aimer ; en détacher un à un les pétales, pour savoir si l'on est aimé, en énumérant : il (elle) m'aime un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout — fréquence : 2têtu comme un bourricot plus têtu qu'un bourricot
Têtu — fréquence : 2comme un possédé X comme un posséfé ; cirer comme un possédé
Intensif ; intensif (pour exprimer mouvements désordonnés) — fréquence : 2digue ! din ! don ! ding-don
Onomatopée des cloches ; onomatopée du balancier heurtant les parois d'un objet — fréquence : 2Pétronille
Nom d'un pipe — fréquence : 2faire un froid de chien
Faire froid — fréquence : 2augmenter qqun
Ajouter des jours de punition à un puni — fréquence : 2causer comme un canard
Être enrhumé, parler du nez, nasiller — fréquence : 2brailler comme un âne brailler comme des ânes
Crier — fréquence : 2comme un forcené
Intensif — fréquence : 2têtu comme un mulet entêté comme un vieux mulet
Têtu, entêté, obstiné — fréquence : 2crapouilloté être crapouilloté
Être bombardé par crapouillot, être atteint par un crapouillot — fréquence : 2serré comme un hareng dans sa caque serré comme des harengs en caque
Serré — fréquence : 2pendre au nez comme un sifflet de deux sous pend au nez comme un sifflet de deux sous (cela lui -)
Ce qui va arriver, le résultat ne se fera pas attendre, la conséquence est imminente — fréquence : 2j'aime mieux un : tiens que deux : tu l'auras
Formule : je préfère le certain à l'incertain — fréquence : 2bon renom vaut un héritage
Proverbe : une réputation sans tache est préférable à une large succession — fréquence : 2chanter victoire avant la fête il ne faut pas chanter victoire
Formule : se réjouir trop tôt d'un résultat encore douteux ; se glorifier d'une victoire incertaine — fréquence : 2couleur de rose couleur de rose (avoir des pensées -)
Veau, aimable, vue sous un bon côté ; voir tout en beau — fréquence : 2engouffrer
Faire disparaître comme dans un gouffre (manger) ; manger goulument — fréquence : 2qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un son
Formule : dans un débat il faut écouter les raisonnements des deux parties — fréquence : 2avoir la fibre X
Ressentir vivement X ; être efficace dans un domaine X — fréquence : 2s'embéguiner
Avoir un caprice amoureux, tomber amoureux de — fréquence : 2emporter le morceau
Gagner qqchose, faire un acte volontaire et difficile pour gagner — fréquence : 2poisser
Recevoir (un coup) ; attraper (un temps) — fréquence : 2murmure (ça -)
Quand on pressent un danger — fréquence : 2refroidir avec le lingre
Tuer avec un couteau, tuer à coups de couteau — fréquence : 2faire suer les parrains
Tuer les témoins d'un délit, assassiner les témoins d'un crime — fréquence : 2tapis de billard aussi lisse qu'un tapis de billard
Comparatif de la surface plane — fréquence : 2trimbaler les chasses
Regarder, jeter un regard — fréquence : 2commission ([chasses?] en -)
Regarder, jeter un regard — fréquence : 2comme un pet sur une toile cirée partir comme ... ; se casser comme ...
Comparatif de ce qui glisse, de ce qu'on n'arrive pas à arrêter, de ce qui part — fréquence : 2droit comme un piquet
Droit, raide — fréquence : 2un X, ça va, mais deux, bonjour les dégâts un ça va, X bonjour les dégâts
Formule (pour exprimer l'idée que seule petite quantité est acceptable) — fréquence : 2ne pas remuer d'un cil ne pas bouger d'un cil
Ne pas broncher, ne pas bouger, rester immobile — fréquence : 2et vas-y que
Pour indiquer un mouvement, un enchaînement — fréquence : 2pige payé à la pige
Relevé des lignes ou des articles publiés par un collaborateur — fréquence : 2couvrir
Baiser ; baiser (pour un animal) — fréquence : 2Noiraud
Nom classique d'un cheval ; nom d'un sanglier — fréquence : 2zou (et -)
Pour indiquer un mouvement, un déplacement, qqchose de rapide — fréquence : 2jamais un mot plus haut que l'autre
Se dit de qqun qui ne s'emporte jamais, de qqun au caractère égal, d'agréable — fréquence : 2comme un grand comme des grands
Formule d'intensité ; bien (qualité) — fréquence : 2boîte aux lettres vivante
Porteur du message ; personne physique qui informe qqun qu'un message l'attend ailleurs — fréquence : 2casser du flic
Agresser la police, un policier — fréquence : 2débrider (sans -)
Sans s'arrêter, sans s'interrompre un moment — fréquence : 2pelure
Copie d'une procédure ou d'un rapport ; feuille de papier fin sur laquelle on fait la copie au carbone — fréquence : 2bonbonne
Contenant de drogue : petit morceau de plastique soudé à la flamme d'un briquet transportable dans la bouche, morceau de papier plié contenant de la drogue en petite quantité — fréquence : 2central
Terme abrégé pour désigner le commissariat central d'un arrondissement ou d'une ville, ou le commissaire qui est à sa tête — fréquence : 2brûler un feu
Passer au feu rouge — fréquence : 2plan de came
Ensemble des éléments qui permettent aux policiers de se déplacer pour réaliser une affaire de trafic de stupéfiants ; ce qui est relatif à une action policière visant un trafic de drogue — fréquence : 2se faire rouler comme un chapeau d'Auvergnat rouler comme un chapeau d'Auvergnat
Se faire voler, duper — fréquence : 2se croire le premier moutardier du pape se croire le moutardier du pape
Se croire un personnage de grande importance — fréquence : 2zizanie semer la zizanie ; mettre la zizanie
Désordre ; être un élément de désunion, de discorde (entre deux ou plusieurs personnes) — fréquence : 2être à bonne école
Suivre un bon enseignement, avoir un modèle, être avec qqun de capable — fréquence : 2blanc comme un mort
Blanc, livide — fréquence : 2c'est un jeu de massacre jeu de massacre
Au figuré, chose qui se fait de la manière la plus brutale ; la guerre, le combat — fréquence : 2gâcher le métier
Faire un métier à trop bon marché ; mal travailler — fréquence : 2être maigre comme un chat maigre comme un chat de gouttière
Très maigre — fréquence : 2se casser le nez
Se blesser en heurtant un obstacle, tomber — fréquence : 2être noir comme un corbeau plus noir qu'un corbeau
Très sale ; très noir — fréquence : 2bon débarras ! il est parti, bon débarras ! ; bon débarras
Formule de satisfaction quand on est content que quelqu'un soit parti, soit mort, etc. — fréquence : 2battre l'eau avec un bâton
Prendre une peine inutile, faire une chose inutile — fréquence : 2mettre qqun plus bas que terre plus bas que terre
En dire tout le mal qu'on en sait, le noircir ; pour exprimer un fort mépris — fréquence : 2c'est histoire de parler
C'est pour parler (évoque généralement un faible intérêt : juste pour parler, pour dire qqchose, peu importe quoi) — fréquence : 2agile comme un écureuil
Très agile — fréquence : 2cercle vicieux tourner dans un cercle vicieux
Donner comme démontré ce qu'il s'agit précisément de démontrer ; série d'étapes dont on ne sort pas — fréquence : 2il ne mange pas le cirage ne pas avoir bouffé le cirage
C'est un homme comme les autres ; n'avoir rien inventé, n'être l'auteur d'aucune merveille — fréquence : 2c'est tout l'un ou tout l'autre
Il faut choisir entre ceci ou cela ; pour dire que c'est soit un extrême soit l'autre, qu'il n'y a pas de milieu, pas de modération — fréquence : 2il ne faudrait pas me prendre pour un autre prendre pour un autre
Prendre pour un imbécile, pour un niais — fréquence : 2il l'a bien gagné
Il l'a bien mérité (en parlant d'une correction, d'un châtiment ; ou de qqchose d'agréable, de bienvenu) — fréquence : 2ça y est
Oui, affirmation qui signifie, c'est fait, c'est fini ; interjectivement, avec un point d'exclamation — fréquence : 2je ne peux pas mettre un nom sur cette figure je ne peux pas mettre un nom sur cette tête ; mettre un nom sur
Je ne puis me rappeler le nom de cette personne ; identifier — fréquence : 2être dans la boîte être mis dans la boîte
Terminé, fini (plan cinématographique), pour annoncer la fin du tournage d'une scène ou d'un film — fréquence : 2c'est la réponse du berger à la bergère faire la réponse du berger à la bergère
Formule pour qualifier un acte qui répond à un précédent semblable, répondre dans les mêmes termes, agir semblablement — fréquence : 2faire la barbe à qqun
Être plus habile que lui, le surpasser ; se moquer de qqun, jouer un mauvais tour — fréquence : 2il ne faut pas oeufs dans le même panier mettre tous ses oeufs dans le même panier
Formule ; investir tout sur un seul projet — fréquence : 2on le ferait passer par un trou d'aiguille faire passer par un trou d'aiguille
Se dit d'une personne extrêmement craintive, poltronne (dont on peut tout obtenir, à cause de sa crainte?) — fréquence : 2scan
Scanner (résultat d'un scanner) — fréquence : 2baffothérapie
Méthode qui consistait à réveiller vigoureusement les comas simulés (par des gifles), tentative de réveiller un malade dans le coma en lui appliquant des tapes sur les joues — fréquence : 2faire un bouquet bouquet
Accorder un avantage, faire une grâce, faire un cadeau, se montrer indulgent en renonçant à une légitime vengeance — fréquence : 2tirer son coup de chapeau donner à qqun un coup de chapeau ; envoyer à qqun un coup de chapeau
Saluer avant de partir, saluer qqun en enlevant son chapeau — fréquence : 2avoir un bon papier
Possséder une bonne réputation — fréquence : 2être vanné
Être gâté par le sort, réussir par un coup de chance — fréquence : 2incapable de faire du mal à un enfant pas capable de faire du mal à un enfant
Inoffensif — fréquence : 2pépère
Gand-père ; en appellatif pour un vieil homme — fréquence : 2en faire une tinette
Expression de la quantité? ; synonyme de en faire un plat — fréquence : 2tangent
Mal bâti, anormal (en parlant d'un appareil, d'une pièce) ; se dit d'un appareil qui a peine à s'élever, soit par suite d'une trop lourde charge soit par suite d'un fonctionnement défectueux — fréquence : 2demi-molle
Sexe masculin bandant un peu ; (manque de forme) — fréquence : 2tomber sur un dur tomber sur le dur
Avoir un problème ; être désagréablement surpris, rencontrer une résistance inattendue — fréquence : 2triquer comme un âne
Bander fort — fréquence : 2rire à la caisse
Toucher chez un agent de change ou recevoir des mains d'un spéculateur en perte le montant d'une différence ou d'une prime ; se présenter pour recevoir une gratification (th.) — fréquence : 2donner le coup de torchon donner un coup de torchon
Embrasser, baiser — fréquence : 2jurer comme un Païen jurer comme un Payen
Jurer — fréquence : 2goualeuse la Goualeuse
Prostituée ; nom d'un personnage des Mystères de Paris (Fleur-de-Marie, pourvue d'une belle voix) — fréquence : 2il n'y a pas l'ombre d'un doute ne pas faire l'ombre d'un doute
C'est certain, être assuré, inéluctable — fréquence : 2cafard
Mal qui travaille la tête d'un officier et le rend intolérable pour ses hommes, par ext. l'officier lui-même atteint de cette maladie ; adjudant de caserne — fréquence : 2passer à la patience
Supplice tendant à disparaître qu'il serait difficile à décrire ici, punition assez scabreuse à définir et que les troupiers infligent à un mauvais camarade, à un voleur ou à un délateur (allusion sexuelle probablement) — fréquence : 2se secouer comme un barbet s'ébrouer comme un barbet
Se secouer (quand on est sale), s'ébrouer (quand on est mouillé) — fréquence : 2dormir comme un bienheureux ronfler comme un bienheureux
Dormir paisiblement — fréquence : 2sécher un élève
? le sanctionner ? mettre à quia ? — fréquence : 2chanter comme un rossignol
Chanter bien — fréquence : 2faire le gros dos
Subir un désagrément sans répondre, le supporter stoïquement, se faire gronder — fréquence : 2prendre pour un nouveau-né prendre qqun pour un nouveau-né
Prendre pour un idiot, se moquer de qqun, prendre pour un idiot, pour qqun d'inexpérimenté — fréquence : 2faire banquette faire la banquette
Attendre (longtemps) avant d'être choisie, ne pas être invitée : au bal, pour danser, dans maison de prostitution, pour intéresser un client — fréquence : 2piquer un plongeon
Plonger — fréquence : 2se donner un coulant
Se sauver ; courir — fréquence : 2cimetière des éléphants
Où finissent leurs jours certaines personnes âgées ; où finissent tranquillement leur carrière ceux qui avaient un poste important — fréquence : 2gros et gras comme un moine gras comme un moine
Gros, gras, bien nourri — fréquence : 2avoir une idée dans la tête idée qui trotte dans la tête
Avoir un projet, penser à qqchose — fréquence : 2connection avoir une connection
Vendeur de drogue, connaître un vendeur (de drogue) — fréquence : 2gober
Avaler un comprimé de drogue (acide, LSD, etc.) — fréquence : 2insecte
Bébé, personne très jeune (?), qui ne compte pas ; terme de mépris d'un fort à un moins fort — fréquence : 2défiler
Punition : faire tirer la case et le pieu, càd faire mettre le matériel en action (défiler de case, défiler de pieu) (??) ; punir d'un défilage — fréquence : 2se dégager
Chanter ou parler sur un sujet quelconque, chanter ou raconter une histoire — fréquence : 2huileux
Élève reçu dans un bon rang ; bien noté, bien classé, qui est dans les honneurs ou dans les autorités — fréquence : 2homme de chambre
Rôle d'un melon, celui qui doit s'occuper du nettoyage — fréquence : 2fruit-section
État : être un fruit-sec(?) — fréquence : 2sortir qqchose de son chapeau
Inventer ce dont on a besoin, trouver comme par magie un argument dont on a besoin — fréquence : 2sonorisation
Fait d'installer des appareils d'écoute dans un lieu privé, l'ensemble de l'installation — fréquence : 2réaliser
Détruire, casser (un avion, par accident) — fréquence : 2ennemi numéro un
Personne la plus recherchée ; le souci le plus important — fréquence : 2au vitriol
Très critique, très agressif, d'un ton pamphlétaire — fréquence : 2sécher
Faire un fort effet : mettre hors de combat, assommer — fréquence : 2[faire claquer sa langue] [claquement de langue]
Signe d'admiration ; signe qu'on apprécie une boisson, un alcool ; pour exprimer la bonne qualité de l'alcool — fréquence : 2barbu comme un sapeur tête barbue comme celle d'un sapeur
Barbu — fréquence : 2Tricoche tricoche
Quand un policier travaille pour une agence privée de renseignements ; activité privée exerciée par policier en plus de ses fonctions officielles (où il utilise parfois ses pouvoirs) — fréquence : 2étrangler comme un poulet
Étrangler — fréquence : 2aller jusqu'au bout
Baiser, coïter (après un flirt) — fréquence : 2débrouille
Un débrouillard, celui qui profite de toute éventualité pour satisfaire son profit — fréquence : 2détenu d'aplomb
Détenu qui a un passé de voyou confirmé, voyou important — fréquence : 2la porte ouverte à
Une situation qui suscite un risque particulier — fréquence : 2totale
Beaucoup à la fois ; tout, tout ce qu'il faut, sans que rien ne manque (à propos d'un bon repas) — fréquence : 2cerveau
Chef d'un groupe organisé (qui parfois se contente de planifier et laisse les autres agir), personnage qui organise une activité criminelle — fréquence : 2avec un grand D avec un grand P
Pour exprimer l'importance du mot dont il est question, pour mettre en valeur un certain mot et l'idée qu'il porte — fréquence : 2ambiance ! ambiance...
Exclamation : quand il se passe qqchose d'inattendu et que l'ambiance s'en ressent ; quand un endroit est laid, triste, angoissant, etc. — fréquence : 2gratter
Écrire? rédiger? (gratter un pv) — fréquence : 2le bébé se présente mal la manière dont se présente le bébé
Pour dire que la situation fait présager des difficultés et peut-être un échec, que la situation est mal engagée ; pour qualifier l'état d'une situation — fréquence : 2comme un fétu de paille
Comparatif de ce qui est léger, de ce qui ne peut offrir aucune résistance — fréquence : 2j'y suis, j'y reste
Formule : pour dire qu'on ne veut pas partir d'un endroit ; pour affirmer ses droits — fréquence : 2coup de vente
Pratique interdite qui consiste à faire vendre de la drogue par un indic pour appâter un trafiquant — fréquence : 2faire l'environnement
Lister tous les contacts d'un suspect ; faire des recherches sur qqun, son milieu — fréquence : 2être scotché à rester scotché avec
Ne pas pouvoir bouger d'un endroit, y demeurer par obligation ; rester avec, ne pas quitter — fréquence : 2savonner la planche à qqun
Tendre un piège, créer volontairement une difficulté, faire échouer (dans milieux élevés -cadres- et concurrenciels) — fréquence : 2sentir le vent du boulet être décoiffé par un boulet
Subir qqchose (remontrance, échec, défaite) sans tout perdre, réussir à sauver sa situation malgré un péril proche — fréquence : 2faire un enfant dans le dos
Faire un sale coup, une action irrégulière contre qqun — fréquence : 2tirer la sonnette d'alarme tirer le signal d'alarme
Attirer l'attention sur un problème — fréquence : 2pressé comme un citron presser comme un citron
Se dit de celui qui a été longuement interrogé ; exploiter durement qqun pour le meilleur rendement (plutôt intellectuel) — fréquence : 2casser
Décrypter, comprendre le codage ; forcer (un code) — fréquence : 2ressortir du tiroir mettre dans un tiroir
Remettre dans l'actualité des choses anciennes ; d'un rapport auquel on ne donne pas suite — fréquence : 2balloté bien balloté ; être bien ballotté
Fait, conformé (au physique) ; bien conformé (d'un h) — fréquence : 2bigorner bigorner un zinc ; bigorner à terre
Casser (aviateur), casser un avion — fréquence : 2capotage
Culbute d'un avion qui, en atterrissant culbute sur le nez et se retourne — fréquence : 2traiter comme un chien
Traiter mal, sans égards, maltraiter — fréquence : 2s'engager
Se dit d'un avion qui pique sans que le pilote puisse le redresser par une manoeuvre directe — fréquence : 2épingle à chapeau
Grenade à longue tige qui se lance avec un fusil — fréquence : 2en jeter en jeter un chouaille
Travailler en y mettant de l'ardeur ; travailler dur — fréquence : 2posséder
Se dit quand on est en bonne position pour abattre un avion ennemi — fréquence : 2tromblon
Appareil de forme évasée comme un entonnoir qui s'adapte au fusil pour le lancement de l'obus Viven-Bessières ; le fusil Lebel garni de l'appareil ; le soldat qui se sert du fusil ; fusil-mitrailleur ; homme qui le sert — fréquence : 2tenir la distance
Durer, avoir la résistance de durer un certain temps ; résister, ne pas céder — fréquence : 2à moitié X à moitié con ; à moitié cinglé ; à moitié bourré
Un peu — fréquence : 2s'effeuiller
Se déhabiller, faire un strip-tease — fréquence : 2ratissage
Fouille minutieuse ; opération militaire ou policière consistant à fouiller un espace, pour le sécuriser notamment, ou pour trouver qqchose — fréquence : 2rester sur sa faim
Ne pas avoir mangé à satiété ; par ext. être un peu déçu, frustré, ne pas être satisfait, ne pas atteindre un niveau de satisfaction suffisant (idée de non complet, de non fini, de frustration) — fréquence : 2boeuf
Qqun de puissant et d'un peu con(?) — fréquence : 2comme un dément
Intensif — fréquence : 2ramper comme un ver
Ramper — fréquence : 2pas un mince X pas un mince labeur ; pas un mince succès ; pas une mince opération
Intensif, augmentatif — fréquence : 2tu vas voir ce que tu vas voir nous allons voir ce que nous allons voir
Formule d'annonce avant un péril ; formule de menace — fréquence : 2enlever un poids
Rassurer — fréquence : 2voilà autre chose
Pour dire qu'un nouveau problème se présente — fréquence : 2être salué
Être la cible d'un tir — fréquence : 2un monde de
Beaucoup de — fréquence : 2être accroché
Être pris dans un combat, obligé de se battre (avion) — fréquence : 2en copeaux revenir en copeaux
Détruit (d'un objet en bois) ; être rapporté déchiqueté — fréquence : 2si t'es pas content c'est le même prix ! c'est le même prix
En réponse à un mécontentement ; c'est la même chose, il n'y a pas le choix — fréquence : 2kaï kaï kaïïï
Onomatopée du chien battu, qui a peur, qui reçoit un coup — fréquence : 2couille y avoir une couille
Problème, empêchement ; y avoir un problème — fréquence : 2et un peu vite
Et vite, appel à se presser — fréquence : 2net
Nettement ; subitement, d'un coup — fréquence : 2peser un âne mort plus lourd qu'un âne mort
Peser lourd, lourd — fréquence : 2[se gratter la tête]
Signe de la réflexion, réfléchir, chercher à comprendre, être face à un problème intellectuel — fréquence : 2tondu comme un oeuf
Qui a les cheveux courts, tondu ras (cheveux) — fréquence : 2la Bouteille de champagne
Surnom d'un hôpital parisien — fréquence : 2grogner
Grogner comme un vieux sanglier — fréquence : 2un bout de temps un bout de chemin
Un temps d'une certaine durée ; une certaine distance — fréquence : 2être dans un triste état
Être très affecté, endommagé, blessé, etc. — fréquence : 2aller un peu loin
Exagérer (dans un récit) ; exagérer (dans un acte) — fréquence : 2avoir [distance] dans les pattes avoir X kilomètres dans les jambes
Sentir la fatigue d'un déplacement ; avoir beaucoup marché — fréquence : 2jurer comme un damné
Jurer — fréquence : 2sale comme un cochon
Sale — fréquence : 2entre quatre murs
Enfermé, notamment : dans un bureau fermé — fréquence : 2sport
Pour désigner un agissement contraire aux habitudes, d'opposition, de contestation — fréquence : 2illuminé comme un arbre de Noël éclairé comme un arbre de Noël
Illuminé de façon multicolore, éclairé de toutes les couleurs — fréquence : 2c'est un poème un poème !
De qqun d'exceptionnel — fréquence : 2bong tong
Onomatopée pour le son rendu par un tuyau de canalisation ; onomatopée du choc — fréquence : 2tailler un costard faire un costard à qqun
Accuser, accabler de charges ; faire à qqun une très mauvaise réputation — fréquence : 2petit jeu-là jouer à ce petit jeu-là
À propos d'un acte risqué ; faire tel procédé douteux — fréquence : 2donner la salle
Fouetter un écolier en public — fréquence : 2manger du sucre
Recevoir des applaudissements, pour exprimer les applaudissements reçus par un acteur, soit dès sont entrée en scène soit après tirade à effet — fréquence : 2aller au clash
Se quereller sérieusement, s'opposer, se défier jusqu'à un point de rupture — fréquence : 2prendre un coup de vieux prendre un sacré coup de vieux
Devenir dépassé, démodé, ancien ; beaucoup vieillir en peu de temps et de façon visible — fréquence : 2arranger l'affaire
Faciliter la résolution d'un problème — fréquence : 2taxi
émetteur de fausses factures permettant à l'industriel de se faire rembourser des taxes jamais payées (monde de la ferraille) ; celui qui reçoit un chèque dont il rend la valeur en liquide (finance) — fréquence : 2carotter le pieu
Rester au lit un instant au réveil ; rester au lit — fréquence : 2finesse
D'un élève non gradé à proximité de la queue du classement — fréquence : 2fosse aux lions
Mur d'assaut ; trou de deux mètres de profondeur limité par quatre murs et servant aux exercices de gymnastique ; d'où l'on ne peut sortir que par un rétablissement — fréquence : 2gigon un gigon de
Petit peu, un petit peu de — fréquence : 2marécageux
Epithète désobligeante adressée à un melon — fréquence : 2un officier
Pour les anciens, chaque lettre représente un des 10 mois d'Ecole (avril : F bis) — fréquence : 2Monsieur monsieur
Appellation toujours employée par un ancien s'adressant à une ou plusieurs recrues — fréquence : 2pan, dans l'oeil ! pan ! dans l'oeil !
Se dit à un camarade qui reçoit tout à coup une punition ou une tuile inattendue — fréquence : 2pilard zèbre pilard
Dur, sec, en parlant d'un cheval dont le trot est fatigant ; cheval trottant sec — fréquence : 2troü de loüp troü de loü
Synonyme de fosse aux lions ou mur d'assaut, d'où l'on ne peut sortir que par un rétablissement — fréquence : 2vert broyer du vert
Couleur obtenue en frottant le nez de deux recrues qui ne se tutoient pas et dont l'un a été enduit de jaune et l'autre de bleu — fréquence : 2240
Coin de la cour Wagram où est peint un énorme 240 que l'on restaure chaque année — fréquence : 2confus comme un renard qu'une poule aurait pris honteux comme un renard qu'une poule aurait pris
Formule — fréquence : 2bahuter
Casser un képi ; assouplir (un képi) — fréquence : 2faire le premier pas
Aller vers qqun, commencer une relation sociale, une relation amoureuse, s'engager dans un processus social, initier une relation sociale ou sentimentale — fréquence : 2clic, clac clic-clac
Pour exprimer la rapidité d'un processus, d'un enchaînement — fréquence : 2faire quelque chose
Faire un effet au moral, émouvoir — fréquence : 2mettre sa godasse en liaison mettre sa godasse en liaison avec (le postérieur)
Donner un coup de pied, donner un coup de pied (au derrière) — fréquence : 2tête de rat
Tête de soldat qui sort de son créneau, tête de soldat à l'entrée d'un trou d'observation — fréquence : 2décharger le panier
Jeter ses bombes (en parlant d'un avion) — fréquence : 2beurre
Un type, un homme — fréquence : 2f... un coup de pompe
Se maquiller les mollets avec ses bandes — fréquence : 2faire un virage
Tomber d'un lit, tomber d'un lit qui a été balancé — fréquence : 2ramasser un crottin