recherche sur : pour
{ 2842 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence & mot exact=1 & limite= }
rigoler rigoller ; rigoler doucement ; faire rigoler ; on n'est pas là pour rigoler ; assez rigolé ; ne pas rigoler ; ça ne rigole pas
Rire, rire grassement, se moquer ; plaisanter, se moquer ; s'amuser, prendre du plaisir, se débaucher ; ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement ; faire rire (ironiquement) ; c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; être sévère, dur — fréquence : 254boniment bonniment ; débiter son boniment ; raconter des boniments ; la faire au boniment ; pousser un boniment ; lancer un boniment ; envoyer un boniment ; faire du boniment ; faire du boniment à une femme ; avoir du boniment ; pas du boniment
Discours commercial plutôt mensonger, éloge excessif, réclame pour attirer la foule (spectacle, camelot, forain) ; discours argumenté ; mensonge ; Discours de séduction, belles paroles, courtiser, enjôler, discours persuasif, flatteur ; Raillerie ; vrai — fréquence : 158se débrouiller s'en débrouiller ; se débrouiller pour ; bien se débrouiller
Être malin, trouver une solution (avec les moyens disponibles), faire en sorte de réussir à, de se sortir d'une situation, acquérir du savoir-faire, être assez compétent ; faire ; vivoter, se satisfaire de ce qu'on a ; se prostituer pour un peu d'argent — fréquence : 158blague de la blague ; sale blague ; faire des blagues ; raconter une blague ; dire des b. ; c'est des blagues ; de blague ; jouer une b. ; prendre à la blague ; une vaste b.
Mensonge, histoire inventée, ce qui est faux, pas vrai, difficile à croire ; plaisanterie, raillerie, sottise, ce qui est pour rire, pas sérieux ; bêtise ; plaisanterie (histoire drôle) ; pas de bêtise — fréquence : 157peau dans la - ; ma, ta, notre - ; défendre/protéger/vendre cher sa - ; sur la - ; ne pas donner cher de sa - ; en vouloir à sa - ; trembler pour sa - ; craindre pour sa - ; sauver sa - ; y/laisser la - ; risquer sa - ; tenir à sa -
corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ; — fréquence : 146zut ! zut ; zut à X ; zut pour X ; zut, zut alors ! ; ah ! zut, alors ! ; et puis, zut ! ; et puis zut ! ; rezut ; quinze fois zut ; zut de zut ; zut et zut ; zut ! zut ! zut ! ; ben zut alors ! ; ah ben ! zut !
Interjection de dépit, de déception, de surprise, de contrariété, d'agacement ; exclamation très fam. de négation, de refus, de mécontentement, d'indignation, d'agacement ; réponse pour couper court à la question — fréquence : 124con c.. ; ... ; con de ; conne (f.) ; petit c. ; pauvre c. ; beau c. ; vieux c. ; sale c. ; grand c. ; gros c. ; jeune c. ; crème de c. ; faire le c. ; comme un c. ; prendre pour un c. ; de con ; pas c. ; c'est c., c'est trop c. ; à moitié c. ; espèce de c.
Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; faire l'idiot, faire des bêtises, agir de façon déraisonnable ; prendre pour un imbécile, ss-estimer ; pas bête, pas idiot, malin, pratique, utile ; c'est bête, idiot ; bête, regrettable ; un peu bête — fréquence : 124se balader se ballader ; balader ; ballader ; balader qqun
Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer — fréquence : 120merde ! merde ; m... ; m ! ; m.... ! ; m.... ! alors ; de la merde ; ben, merde ! ; ben merde alors ; ben merde, alors ! ; merde alors ! ; merde de merde ! ; et merde ! ; et puis merde ; et merde pour
Exclamation de dépit, de surprise, d'admiration, de déception, de mécontentement, d'impatience ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument — fréquence : 117truc truque
une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen ; vol ; commerce, état, manière de voler ; manière de voler, métier ; méthode — fréquence : 115cafard cafard noir ; coup de cafard ; avoir le cafard ; foutre le cafard ; fiche le cafard ; mettre le c. ; flanquer le c. ; filer le c. ; semer le c. ; donner le c. ; chasser le cafard ; secouer son cafard ; noyer son cafard ; se laisser pincer par le cafard
Dépression, déprime, tristesse, mélancolie, morosité; accès de déprime ; avoir des idées noires, être déprimé, découragé, démoralisé, mélancolique ; démoraliser, déprimer ; rendre gai, se débarrasser de sa déprime, boire pour chasser la mélancolie — fréquence : 115rigolade partie de rigolade ; en rigolade ; à la rigolade ; prendre à la rigolade
Amusement, plaisir, fête, bon temps, rire, joie, gaîté ; partie de plaisir, amusement ; ce qui est sans importance, pas sérieux (avec mépris souvent) ; ne pas se formaliser, ne pas tenir pour grave — fréquence : 94canard
Fausse nouvelle, fausse relation, nouvelle mensongère, parfois pour vendre (et pas nécessairement issue d'un journal) ; mauvais journal, journal (généralement d'actualités), petit journal — fréquence : 93macchabée macchabé ; machabée ; machabé ; macabé ; maccabée ; macchabe ; mac chabé
Cadavre, cadavre de noyé, cadavre pour la dissection ; (mort, décédé) — fréquence : 83marcher marcher pour ; marcher avec qqun ; je marche ; ça marche ; faire marcher ; marcher dans qqchose ; ne pas marcher ; ne plus marcher ; ne pas vouloir marcher ; je ne marche pas !
Accepter, consentir (à qqchose d'illégal, ou pas), être d'accord ; être avec, suivre, accepter de faire une chose, le laisser tromper, duper, ne pas vouloir, ne pas y croire ; refuser, ne pas être d'accord — fréquence : 83badaud badaut
Spectateur naïf, curieux, sot, niais, passant, passant curieux de tout pour qui tout est un spectacle — fréquence : 78bidon du bidon ; c'est du bidon ; le coup bidon ; au bidon ; faire au bidon ; pas du bidon
Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulation, mystification, bluff, mensonge ; marchandise truquée, trompeuse ; médiocre; simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; sincère, authentique — fréquence : 77andouille faire l'andouille ; comme une andouille ; prendre pour une andouille
Personne sans caractère, sans vigueur, faible, paresseux, personne sans énergie, molle comme une andouille ; insulte : individu bête, stupide, idiot, imbécile ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; agir inconsidérément ; comme un idiot ; .. — fréquence : 76lance lanse ; de la lance ; ance ; anse ; (l'ange ; lange) ; tomber de la lance
Eau, eau pour boire, pluie, (mer, urine, larme) — fréquence : 74bled être du bled
Endroit, ville, village, lieu, localité, souvent petite, perdue, lointaine, inconnue ou exotique ; campagne ; être d'ici ; village d'Afrique, d'Algérie, à Biribi ; village d'origine pour les immigrés arabes — fréquence : 74chut ! chut
Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi — fréquence : 72ta gueule ! ta gueule ; ta gu.... ! ; vos gueules !
Tais-toi !, taisez-vous !, appel brutal au silence, pour faire taire qqun qui parle, ou répond ; formule de refus — fréquence : 69béguin avoir le/un b. ; avoir un b. pour qqun ; faire un b. ; se prendre d'un b. pour ; le faire au b. ; le grand b. ; passer un b. ; fille/femme à b. ; b. rentré ; faire le b. de ; nourrir un b. ; faire des b.
Personne aimée, dont on est amoureux ; aimer, tomber amoureux, être séduit ; rendre amoureux, séduire, charmer ; caprice amoureux, caprice momentané, sentiment amoureux — fréquence : 67popote à la popote ; faire la popote ; faire la popotte ; faire sa popotte ; faire popote ; faire popote avec ; en popote ; chef de popote
Cuisine, cantine (lieu), mess ; réunion de plusieurs personnes qui mangent ensemble (souvent contexte mil., plutôt pour (sous-)officiers) ; préparer le repas ; repas, repas préparé, soupe, nourriture ; soldat cuistot ; préparer le repas — fréquence : 67taper taper qqun ; taper qqchose à qqun ; taper qqun de qqchose ; taper de qqchose ; se laisser taper ; taper de
Emprunter, emprunter qqchose à, demander qqchose, mendier, (taxer, racketter, voler, tromper pour avoir de l'argent) — fréquence : 66boîte il est de la boîte ; être de la boîte ; baite ; Boîte ; monter une boîte
École, collège, St-Cyr, etc. ; maison ; atelier, atelier sévère, lieu où l'on travaille, théâtre pour l'artiste, l'atelier pour l'ouvrier, le chez-soi pour tout le monde, bureau ; équipe avec qui on travaille, il est de la société ; créer une société — fréquence : 66bobard bobbard ; conter un bobard ; raconter des bobards ; envoyer des bobards ; balancer des bobards ; envoyer des bobards à la noix ; envoyer des bobards salauds ; faire avaler un bobard
Mensonge (spécialement, politique, militaire, gouvernemental, pour propagande), mystification, canular, vantardise, plaisanterie, discours ou opinions stupides, paroles (péj.), mythe ; mentir ; faire croire à un mensonge — fréquence : 66chantage faire du chantage
Rançonnage, menacer qqun de dévoiler qqchose (de déshonorant en général : homosexualité, adultère, etc.) en échange d'argent, d'informations, etc. ; (procédé mis en usage par certains journalistes pour forcer les artistes à s'abonner à leur journal) — fréquence : 66faire chanter faire chanter le serin ; faire chanter les comédiens ; (faire chaner)
Faire payer, extorquer, sous la menace de dévoiler qqchose (svt moeurs sexuelles particulières, passé douteux, activité interdite, etc.) : pour argent, des informations, etc. ; forcer artiste à s'abonner à journal sous menace de le perdre de réputation — fréquence : 64diable comment diable ; pourquoi diable ; qui diable ; où diable ; que diable
Intensif, dans interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation) — fréquence : 64casquer se casquer
Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres, payer (subir) ; se payer (=se faire) — fréquence : 63poire être poire ; être une poire ; bonne poire ; prendre qqun pour une poire ; prendre pour une poire duchesse ; plus poire que si tu étais sur une assiette ; poire à cueillir ; cueillette des poires
Crédule, trop confiant, facile à berner, dupe, victime, dupe à escroquer ; naïf, imbécile, niais, idiot ; bonne tête ; électeur — fréquence : 63travailler travailler qqun
Travailler hostilement ou illégalement : voler, cambrioler, escroquer, assassiner (souvent ironique ou argotisant) ; se prostituer (pour une prostituée professionnelle) — fréquence : 62indicateur indicatrice (fém.) ; indicateur de police ; indicateur de la police ; indicateur de l'affaire
Informateur, qui donne des renseignements à la police, au garde-forestier, etc., agent de police, mouchard, espion de la police ; qui donne les renseignements pour commission d'un délit, complice des cambrioleurs — fréquence : 59télé à la télé ; passer à la télé ; regarder la télé ; série-télé
Télévision (téléviseur, le poste de télévision ; les professionnels de la télévision, l'institution, le média) ; à la télévision ; passer à la télévision, être filmé pour la télévision, être diffusé par la télévision ; regarder la tv ; série télévisée — fréquence : 59gigolo
Homme entretenu par femme riche, prostitué, danseur pour vieille femme ; amant, amant (de coeur) d'une gigolette, amoureux de la gigolette ; jh courant les bals publics ; proxénète, souteneur ; h. entretenant f ; h., homme louche ; (individu peu aimable) — fréquence : 58bander bander pour ; faire bander ; rebander
Sens sexuel le plus souvent : avoir une érection (homme), être excitée (f., ancien), seins excités, aimer sexuellement (femme), exciter ; fig. : plaire, aimer, se réjouir, être très intéressé par — fréquence : 58avoir à la bonne se mettre à la bonne ; être à la bonne ; ne pas avoir à la bonne
Aimer, apprécier, estimer, avoir en amitié, avoir de l'affection pour qqun ; se mettre en amitié ; être aimé, apprécié ; ne pas aimer, en vouloir à qqun — fréquence : 57tirer d'affaire se tirer d'affaire
Se sortir d'une mauvaise situation, d'une situation difficile, se sortir d'embarras, avoir assez compétence pour se débrouiller, s'en sortir, se sauver ; sauver de la mort ; réussir à — fréquence : 57barder ça barde ; ça va barder ; vous allez barder ; barder pour qqun
Être dangereux, périlleux, agité, conflictuel, risqué, quand ça bombarde, quand ça prend une tournure dangereuse, quand il faut combattre, lutter ; quand on se fait fortement gronder — fréquence : 56chiqué du chiquet ; c'est du chiqué ; faire du chiqué ; faire son chiqué ; au chiqué ; le faire au chiqué ; la faire au chiqué ; faire au chiqué ; sans chiqué ; pas du chiqué ; c'est pas du chiqué
Faux, insincère, de comédie, bluff, factice, semblant, simulé, pour plaisanter, exagéré, pas naturel ; rien, sans valeur ; ruse, illusion ; simulation (plaisir sexuel, douleur), insincère, mystification ; vrai, sincère, franchement — fréquence : 56mettre la main sur mettre la main dessus ; jeter la main sur ; foutre la main sur
Prendre, se saisir de, prendre pour soi, accaparer, trouver qqchose/qqun qu'on cherche ; prendre le contrôle de ; prendre, surprendre, attraper, interpeller ; joindre, contacter — fréquence : 56carouble carrouble ; caroube
Fausse clé, clé ; monseigneur, crochet (pour forcer porte) ; (vol avec fausse clé) ; (serrure) — fréquence : 55mouton se faire mouton
Prisonnier qui dénonce ses co-détenus, espion placé par police près d'un prisonnier, policier qui se fait passer pour un bandit, délateur, dénonciateur, traître qui dénonce ses complices, hypocrite qui trahit — fréquence : 55peloter pelotter ; se pelotter ; se faire peloter ; se laisser peloter
Caresser, caresser érotiquement, chatouiller pour exciter sexuellement, se faire caresser ; flatter, être aux petits soins, cajoler, câliner — fréquence : 54arroser arroser qqchose ; se faire arroser ; s'arroser ; ça s'arrose ; arroser ça ; arroser ses épaulettes
Fêter ; fêter au bar, en buvant ; payer à boire pour fêter qqchose ; offrir à boire, fêter un événement, se faire offrir à boire, boire ; se fêter (en invitant à boire) — fréquence : 52se démerder démerder ; se démerder pour
Se débrouiller, se sortir d'une mauvaise situation, trouver un moyen, faire en sorte de, trouver une solution, se dépêtrer d'une situation problématique ; faire avec les moyens du bord ; faire en sorte de — fréquence : 52Machin M. Machin ; machin ; vieux machin
N'importe quoi ; s'emploi pour désigner un objet dont on a oublié le nom, toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme, nom propre générique, par mépris ou quand on ne se souvient plus du nom — fréquence : 51carotte tirer une carotte ; tirer une carotte de longueur ; tirer des carottes à qqun ; carotte de longueur, d'épaisseur ; tirer la carotte ; tirer la carotte à ; extirper une carotte ; mettre une carotte ; tirer une carotte de longueur ; jouer la carotte
Mensonge, subterfuge pour obtenir qqchose, pour soutirer de l'argent ; aveux (extorquer, obtenir des) ; fait de tricher pour obtenir plus que sa part ; arnaquer, duper, tromper, mentir pour avoir de l'argent, une faveur, éviter une punition, etc. — fréquence : 50occase l'occase ; pour l'occase ; d'ocas ; à l'occase ; d'occase ; d'occaz' ; profiter de l'occase ; saisir une occase ; l'occass
Occasion, opportunité, bonne occasion, circonstance, opportunité, aubaine, rencontre heureuse ; de seconde main ; à l'occasion ; occasion (une bonne occasion à saisir), opportunité, chance ; voiture d'occasion — fréquence : 50poireauter poiroter ; poirauter ; faire poireauter ; faire poiroter ; laisser poireauter ; (poiroter qqun)
Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue, faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun) — fréquence : 50chauffer ça chauffe ; ça va chauffer ; chauffer pour qqun
Devenir dangereux, périlleux, risqué (situation), barder ; être agité, conflictuel, où on se bat, se querelle ; devenir très sérieux — fréquence : 50filon chercher le filon ; attraper le filon ; trouver le filon ; avoir le filon ; tenir le filon ; c'est le filon ! ; c'est pas le filon ; bon filon ; petit filon
Emploi agréable, bonne place, bonne situation, avec des avantages, abritée, recommandation ; affaire rentable, source de profits, infos ; bon emplacement (taxi) ; bonne méthode, bon chemin pour réussir ; chance ; blessure qui permet d'échapper à la guerre — fréquence : 49rata
Ragoût ; par ext. nourriture : ratatouille, fricassée, macédoine de légumes secs, ragoût ; boeuf cuit avec des légumes ; repas, mauvaise nourriture ; ragoût de militaire, nourriture pour soldats, soupe du soldat ; mauvaise soupe — fréquence : 48singe mon singe ; singesse (fém.) ; singeresse (fém.)
Patron, employeur, chef d'atelier, chef, maître, mari, (officier??, surveillant, tenancier de maison close), bourgeois, employeur de la domesticité, préfet de police (pour un policier) — fréquence : 48bibi Bibi ; c'est à bibi ; c'est à Bibi ; à bibi ; pour bibi ; bibi mézigue ; Bibi + Nom
Moi, je, soi-même, à moi, c'est à moi, pour moi — fréquence : 48monseigneur Monseigneur ; pince monseigneur ; pince-monseigneur ; pince Monseigneur ; Pince-Monseigneur ; monseigneur le dauphin
Pince, outil pour fracturer les portes, pince à effraction, pied de biche en fer, outil de cambrioleur (pied-de-biche discret et léger), levier, petit levier — fréquence : 47souricière tendre la souricière ; tendre une souricière ; monter une souricière ; donner dans une souricière ; tomber dans une souricière
Piège d'où l'on ne peut sortir, piège, traquenard, piège tendu par la police (ou autre), surveillance exercée pour appréhender ceux qui se présenteront dans un lieu déterminé ; tomber dans piège de la police — fréquence : 46fade fad ; pour mon fade ; pour son fade
Part, part dans un vol, part d'un butin volé ; partage ; portion, compte ; ration, dose d'alcool ; moitié ; paye, écot, peine ; choses qui vous appartiennent, propriété personnelle — fréquence : 45perm perm' ; perme ; en perm ; être en perme ; perme de convalo
Permission (mlitaire) ; être en permission ; permission (de sortie, pour détenu) ; permission de convalescence, passée dans ses foyers — fréquence : 45nib nibbe ; que nib ; nibe ; nib de ; nib ! ; pour nib ; à nib ; nib de ; (mibe ; nèb)
Absence de, rien, pas de, point de, non, refus, pour rien, à rien, gratuitement, absent — fréquence : 44baratin barratin ; du baratin ; faire du baratin ; placer son baratin ; avoir au baratin ; le faire au baratin ; pas du baratin
Discours séduisant et mensonger, discours publicitaire, discours pour vendre qqchose ; éloquence, bagout ; discours futile, sans intérêt ; parler, séduire, subjuguer ; obtenir qqchose de qqun en négociant, en discutant ; vrai, authentique — fréquence : 44accoucher accouches-tu ? ; accouchez donc ! ; faire accoucher qqun ; parle, à la fin tu accoucheras ; tu accouches, ou il faut les fers ?
Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; produire un travail après des difficultés, faire, aboutir — fréquence : 43morue vieille morue
Prostituée, femme de mauvaise vie ; fille facile ; insulte (c/ femme), terme des femmes des halles pour répondre aux râleuses qui offrent prix dérisoire de leurs marchandises ; insulte c/ femme, femme en général (très péj.) — fréquence : 43clique clique à ; toute une clique de
Groupe, bande, collègues, équipe, ceux qui suivent qqun ; société de gens méprisables qui s'unissent pour tromper, pour duper — fréquence : 43tournante tornante
Clé ; fausse clé, crochet (pour forcer porte) — fréquence : 42vanne vane ; faire un vanne ; balancer un vanne ; lancer un vanne ; lancer des vannes ; faire des vannes ; sortir des vannes ; envoyer des vannes ; lancer une vanne ; balancer une vanne ; pas des vannes
Idée de raillerie : méchanceté, pique, sarcasme, pour tourmenter, se moquer de qqun. Idée de fausseté : mensonge, boniment. Idée d'humour, de plaisanterie, de répartie amusante ; sans mentir (Féminin aujourd'hui plus fréquent que masculin.) — fréquence : 42perpète perpette ; perpet' ; à perpète ; jusqu'à perpète ; à perpette ; à perpête ; à perpet' ; prendre perpète ; condamnation à perpète
À perpétuité, pour toujours, indéfiniment, éternellement ; longtemps ; être condamné à perpétuité — fréquence : 41la peau la peau ! ; que peau ; de la peau ! ; de la peau ; pour la peau ; pas pour la peau
Non !, non, refus ; pour rien, inutilement, en vain ; pas pour rien (=à juste tittre) — fréquence : 41gober gober qqun ; gober bien
Aimer, être amoureux, être épris, avoir le béguin ; apprécier, estimer, avoir de la sympathie pour ; supporter — fréquence : 41chahuter chahuter qqun ; se laisser chahuter
Faire du tapage pour s'amuser, être indiscipliné ; jouer, s'amuser, se démener en dansant ; danser ; faire la fête, se divertir bruyamment ; se disputer, batailler ; faire du vacarme ; enquiquiner, ennuyer ; plaisanter ; bousculer, être brutal, secouer — fréquence : 40classe avoir de la classe ; faire classe ; c'est classe ; la classe ; quelle classe ; de classe
Style, élégance ; supériorité, haut niveau ; avoir de l'élégance, être distingué ; avoir de l'élégance (pour un vin) ; c'est bien, bien — fréquence : 40gavroche Gavroche ; voix de gavroche
Gamin de Paris (archétype), titi parisien, faubourien, parisien, gouailleur, enfant des rues, plein d'esprit, d'ironie et de gouaille (généralement archétype du bon peu peuple amusant pour les bourgeois) — fréquence : 39tirer les vers du nez tirer les verres du nez ; tirer un ver du nez ; tirer les vers du taze
Faire parler, obtenir des renseignements adroitement, interroger pour obtenir des informations — fréquence : 39pour de bon
Vraiment, sérieusement, pour de vrai, réellement, avec intensité — fréquence : 39éméché être éméché ; être émêché ; émèché
Ivre, légèrement ivre, qui a bu un petit coup de trop, qui n'a pas assez bu pour être pochard mais assez pour avoir une légère pointe, légèrement pris de boisson — fréquence : 38frime une frime ; pour la frime ; de la frime; des frimes ; faire frime
Apparence, faux, simulé, mis en scène ; pour les apparence, pour de faux, pour rien ; faire semblant ; rien, faux, arnaque ; faire semblant, simuler — fréquence : 38maison de passe chambre de passe ; taule de passe ; hôtel de passe ; hôtel de passes ; chambre de passes ; maison de passes ; studio de passe
Maison de rendez-vous, maison où travaillent des prostituées libres, bordel ; studio de la prostituée ; chambre de la prostituée, chambre que l'hôtelier donne de préférence aux couples de hasard ; hôtel recevant les prostituées pour leurs passes — fréquence : 38carotter carotter qqun ; carotter qqchose ; se faire carotter ; se laisser carotter
Duper, tromper, arnaquer, obtenir par astuce, mentir, raconter un mensonge pour avoir de l'argent ; voler, commettre acte délictueux, dépouiller ; se faire avoir ; ne pas faire son travail, obtenir indûment qqchose par imitation (des jours de repos) — fréquence : 38dérouiller dérouiller qqun ; se faire dérouiller ; en dérouiller ; se dérouiller
Frapper, battre, cogner, assommer, recevoir des coups ; recevoir des coups, être battu, souffrir, subir ; être désigné (pour une corvée) ; se battre (à l'arme à feu) — fréquence : 37maquiller se maquiller ; se maquiller de
Changer d'aspect (svt pour tromperie), truquer : se rendre malade, simuler la maladie ; farder, se farder, se déguiser, se grimer ; camoufler ; transformer un objet volé, falsifier, changer d'aspect, truquer, fausser, rendre non reconnaissable — fréquence : 37amant de coeur
Amant de la prostituée ou de la courtisane, ou autre, qui ne paye pas, qui est aimé et souvent entretenu et nourri, pour lequel la prostituée se ruine parfois — fréquence : 36cornichon prendre pour un cornichon ; faire le cornichon ; vieux cornichon
Idiot, stupide, bête, imbécile, niais ; prendre pour un idiot ; faire l'idiot, faire des bêtises ; blanc-bec — fréquence : 36en pincer pour en pincer ; pincer ; ne pas en pincer pour
Aimer, beaucoup aimer, être amoureux, apprécier, désirer fortement, souhaiter, avoir envie de ; ne pas aimer — fréquence : 35poupée
Femme, jolie femme, jeune femme ; appellatif familier pour femme ; prostituée ; femme peu recommandable ; femme (péj.) — fréquence : 35à pas de loup à pas de loups ; marcher à pas de loup ; aller à pas de loup
En marchant silencieusement, discrètement, sans bruit, doucement, comme pour surprendre qqun — fréquence : 35esbrouffe esbroufe ; esbrouffre ; esbrouff ; faire de l'esbrouffe ; faire de l'esbroufe ; faire ses esbroufes ; faire ses esbrouffes ; faire des esbroufs ; ne pas valoir l'esbrouffe qu'on fait de ; sans esbroufe
Manières, air important, attitude affectée pour les apparences, tape-à-l'oeil, embarras, vantardise, se vanter, être prétentieux, faire l'important, vouloir épater ; faire du scandale ; mystifier, mentir ; discrètement — fréquence : 34sur le tas être sur le tas ; faire le tas ; mettre sur le tas ; se mettre sur le tas ; prendre sur le tas
Au travail, à l'ouvrage, travailler ; travailler (pour une prostituée), se prostituer, chercher le client, baiser ; au travail pour un délinquant : en flagrant délit, sur le fait, en activité ; en activité sexuelle (baiser) — fréquence : 34clou le clou ; le clou de
Phénomène pour attirer à un spectacle, rareté qui attire, meilleur dans un spectacle, principale attraction ou curiosité d'un spectacle, scène à effet ; le meilleur, le comble — fréquence : 34cuisiner
Interroger, sonder ; interroger un suspect, interroger durement, méthodiquement pour faire avouer, pour mettre en défaut, parfois en utilisant la violence ; tanner pour obtenir qqchose ; torturer? ; (espionner) — fréquence : 34se défiler défiler ; défiler de
Fuir ; se sauver ; se dérober, se cacher, éviter, partir subrepticement, s'enfuir discrètement, s'en aller, s'en aller pour éviter qqchose ; cacher de — fréquence : 34pour des prunes pas pour des prunes ; pas X pour des prunes ; pour les prunes ; pour des prunes blettes ; on n'a pas été X pour des prunes
Pour rien, en vain, inutilement, pour quelque chose de peu de valeur, qui ne compte pas, sans effet ; pas pour rien, pas en vain, pas sans objet, donc à utiliser ; formule qui insiste le X — fréquence : 34la barbe ! c'est la barbe ! ; quelle barbe ; barbe
Appel brutal au silence, assez ! ; expression pour signifier l'ennui, le mécontentement, la contrariété, le dépit, quand on est excédé, l'événement fâcheux, ce qui est fastifieux ou ennuyeux — fréquence : 34en être pour ses frais en être pour les frais
Devoir payer, être le payeur, supporter le coût, avoir investi en vain, ne pas recevoir le résultat escompté d'un investissement ; être déçu, s'être trompé, être insatisfait, avoir échoué, avoir fait des efforts en vain — fréquence : 34descente descente de police ; faire une descente
Arrivée en nombre des forces de l'ordre, pour contrôle des personnes à un endroit ; attaque surprise, soudaine, imprévue, raid (police ou pas) ; perquisition ; attaquer un lieu avec violence, expédition punitive (voyous) — fréquence : 34rossignol
Fausse clé, passe-partout, outil pour forcer les serrures, outil pour ouvrir les portes, outil de casseur de porte, morceau de fer propre à forcer les portes ; voleur au crochet ou à la fausse clef — fréquence : 33à la flanc au flan ; à la flan ; au flanc ; aller à la flan ; du flan ; pas de flan
Au hasard, sans chercher, à l'aventure ; naturellement, sans façon ; faux? ; minable ; bidon ; honnêtement ; au hasard, sans certitude ; du faux, du chiqué, pour les apparences ; au bluff ; pas sérieux, mauvais, mal fait, faux, faible, stupide — fréquence : 33avoir dans la peau dans la peau ; avoir qqchose dans la peau ; avoir qqun dans la peau
Aimer fortement, être très amoureux, aimer d'amour sensuel, fusionnel, avec passion, de façon déraisonnable, même sans retour ; être passionné (métier, loisir, etc.) (parfois avec idée de dépendance), être fait pour, avoir la vocation de — fréquence : 33en mettre un coup en foutre un coup ; mettre un coup ; en filer un coup ; en fiche un coup ; en mettre un bon coup ; en fourrer un bon coup
Accélerer, augmenter le rythme, travailler fort, avec ardeur, faire des efforts, faire un effort pour achever une tâche, être efficace, faire, participer — fréquence : 33trimer
Cheminer, marcher ; aller ; vagabonder, colporter, travailler dans la rue (pour une prostituée : se donner du mal à chercher le client) ; (aller et venir inutilement, se morfondre) — fréquence : 32tapin au tapin ; le tapin ; faire le tapin ; se mettre au tapin ; mettre au tapin ; être sur le tapin
Pour une prostituée, dans la rue, chercher le client, racoler ; prostitution, activité de la prostituée (h ou f), se prostituer en général ; prostitution ; (être exposé au carcan, être attaché au poteau) — fréquence : 32sardine sardines (pl.) ; sardine d'or
Galon, galons de sous-officier, galon d'or pour sous-officier, galons de brigadier, particulièrement les galons de première classe — fréquence : 32bagatelle faire la bagatelle ; s'amuser à la bagatelle ; pour la bagatelle ; porté sur la bagatelle ; ne penser qu'à la bagatelle
Activité érotique, sexualité, faire l'amour, amour sans durée, aimer les femmes ; aimer baiser — fréquence : 32pot prendre un pot ; boire un pot ; payer un pot ; se payer un pot ; faire un pot ; offrir un pot
Verre, consommation à boire ; boire un verre ; invitation à boire, offrir à boire pour fêter qqchose ; fait de boire ensemble ; ancienne mesure de capacité = 2 pintes, bouteille de 46 cl, verre ; type de bouteille — fréquence : 32faire les cent pas
Attendre longtemps (en marchant), marcher (sur place), marcher en long et en large, par impatience, par énervement, pour se réchauffer, sans but — fréquence : 32pégriot Pégriot ; (pégroit)
Voleur de bas étage, mauvais voleur ; petit voleur, jeune voleur, apprenti voleur ; (condamné de Biribi ; aide du boucarnier pour voler dans les boutiques) — fréquence : 31avoir son compte en avoir pour son compte ; en avoir son compte
Avoir été bien battu, se tenir pour battu ; être grièvement blessé, blessé à mort, mourant, mort ; avoir beaucoup soucis, ne pouvoir faire face, abandonner face à l'adversité ; être assez puni — fréquence : 30cabot cabo ; faire le cabot ; jouer les cabots
Acteur, comédien, artiste, généralement mauvais ou médiocre, fat et poseur, qui aime à paraître, à se faire admirer, à faire des effets ; qui fait des effets, qui en rajoute, pour se faire remarquer (avocat, etc.) — fréquence : 30rapport à rapport au ; rapport aux ; rapport que
Au sujet de, à propos de, à cause de, pour — fréquence : 30aïe aie ; aie ! aie ! ; aïe, aïe ; aïe ! aïe ! aïe !
Interjection de la douleur (au propre, aussi au fig., pour exprimer un problème, une difficulté, une gêne, un embarras, quand un problème s'annonce) — fréquence : 30se camoufler se camouffler ; camouffler ; camoufler
Se déguiser, se grimer, changer d'aspect, se farder ; se rendre méconnaissable ; changer de costume et de physionomie ; maquiller, changer de tenue ou de physionomie en se grimant ; procéder à son maquillage pour représentation ; se cacher ; se garer ; — fréquence : 29endormir endormir qqun ; s'être fait endormir
Donner confiance pour tromper, rassurer qqun, détourner la méfiance, leurrer, enjôler, ne pas mécontenter ; promettre bcp pour obtenir ce qu'on souhaite, mentir, tromper ; être escroqué — fréquence : 29prendre pour son rhume en prendre pour son rhume ; ce qu'il a pris pour son rhume ! ; prendre qqchose pour son rhume ; prendre pour son emphysème ; prendre pour son influenza
Être frappé, recevoir des coups ; être réprimandé, grondé, recevoir des reproches ; quelle sévère réprimande ; avoir un malheur, souffrir d'un événement fâcheux, d'une fatigue, etc., subir un châtiment, une remontrance — fréquence : 29balancé bien balancé ; mal balancé
Fait, conformé (bien, ou mal) : vigueur, solidité, force, musculature (pour homme) ; homme peu favorisé ; lignes, courbes (pour femme) — fréquence : 29toper tauper ; tope ; y toper ; toper là ; tope-là ; tope là ; retoper
Formule d'accord, quand on accepte un marché, quand on relève un défi, quand on scelle un accord, oui, ça me va, marché conclu ; frapper, frapper dans la main pour conclure un marché ; accoster — fréquence : 29tirer un coup tirer son coup ; tirer deux coups ; tirer plusieurs coups
Baiser ; baiser X fois ; baiser, coïter vite et sans détour (pour homme ou pour femme) — fréquence : 29des clous des clous ! ; pour des clous
Rien, non, impossible, échec ; pour rien, sans profit, inutilement, en pure perte ; refus ; formule d'incrédulité ; réponse ironique — fréquence : 29client
type ; dupe ; suspect ; amant qui paye ; individu ; individu excentrique ; individu auquel on s'intéresse, dont on a la charge ; truand (pour policier), blessé (pour infirmier) ; personne qui fait l'objet d'une procédure policière ; homme — fréquence : 29gaffe gafe ; faire le gaffe ; faire le gaf ; faire le gâfe ; faire le gaff ; faire la gaffe ; en gaffe ; être en gaffe ; être en gafe ; être de gafe ; faire gaffe ; faire gasfre ; faire gâff ; (fafe)
Guet ; guetter, faire le guet, surveiller, être en faction, être de faction, faire le guet pour avertir des complices — fréquence : 28loupiot loupiau ; loupiote (fém.)
Petit enfant, bébé, enfant ; nom affectif pour homme faible, jeune enfant, jeune garçon, petit soldat — fréquence : 28que pouic pouic ; que couick ; que couic ; que le Ponique ; couic ; couick ; ne X que couic
Rien, pour rien, gratuitement, (quelque chose) — fréquence : 28carottier carotier ; carottière (fém.)
Homme qui tire des carottes pour vivre, qui vit aux dépens d'autrui, qui demande de l'argent ; type de voleur, arnaqueur ; fainéant, fumiste ; menteur ; simulateur de maladie, celui qui sait éviter les corvées, qui bénéficie de qqchose de non justifié — fréquence : 28y'a pas d'erreur ! y a pas d'erreur ; ya pas d'erreur ; y avait pas d'erreur ; pas d'erreur ; plus d'erreur
Sûrement, sérieusement, certainement !, oui, c'est sûr, affirmatif ; pour exprimer une certitude, un renforcement — fréquence : 28se défendre
Connaître les astuces, les combines, etc ; se prostituer occasionnellement pour s'en sortir ; avoir du succès (prostituée) ; savoir se débrouiller (souteneur) ; aller bien, faire aller ; travailler ; gagner de l'argent ; faire bonne figure, être compétent — fréquence : 28cadet cadets (pl.) ; coup de cadet
Pince de voleur, outil de voleur, outil pour forcer les portes, pied de biche — fréquence : 27décavé être décavé
Ruiné, ruiné au jeu, perdant ruiné, n'avoir plus un sou, se dit d'un joueur qui vient de perdre tout son argent au jeu, qui n'a pas d'argent pour jouer ; sans force — fréquence : 27pet pet ! ; pet ! pet ! ; pé ; il n'y a pas de pet ; il y a du pet ; il y a du pé ; pas de pet ; y a pas de pet que ; y a du pet !
Signal convenu pour signaler un danger ; danger ; expr. pour attirer l'attention, gare !, prenez garde ! ; inconvénient, danger ; il y a du, il n'y a pas de danger ; pas de danger ; rien à craindre ; (manquer un vol) — fréquence : 27tapé c'est tapé ; ça, c'est tapé ! ; pour tapé, c'est tapé ! ; bien tapé ; tappé
Mélioratif : jolie personne, chose bien faite ; bien, joli, beau, c'est réussi ! ; réussi ; bien fait, réussi ; carabiné, de haut niveau ; bien réussi ; de qualité, bien fait — fréquence : 27système D pratiquer le système D ; système D comme démerde
Système Dé...brouille (démerde) : débrouillardise, astuce (ensemble de pratiques plus ou moins légales pour profiter du système ou réussir qqchose avec peu de moyens), bricolage, solution de substitution ; méthode approximative mais pratique — fréquence : 27crac ! crac ; et crac ; et crac !
Onomatopée utilisée pour enchaînement, de succession d'événements, onomatopée de la soudaineté, de l'arrêt brutal ; onomatopée de l'action brutale, onomatopée de l'action faite — fréquence : 27franc mitou franc-mitou ; franc mitoux ; francs-mitoux ; francs mittoux ; francs-miteux ; Francs-Mitoux (pl.) ; franc mijou ; frana-mijou
faux malade ; [grade : faux malades] ; mendiant qui fait le faux infirme ; mendiant de l'ancien Paris qui entouraient leur front d'un mouchoir sale et marchaient avec bâton pour simuler maladie ; membres de la monarchie d'Argot ; bandit de grands chemins — fréquence : 26pâle pale ; un pâle ; se faire porter pâle ; se porter pâle ; être pâle
Malade, sérieusement malade ; se faire délcarer malade, inapte, s'inscrire pour la visite (et éviter les corvées, le combat, etc.) ; soldat malade, absent, qui ne travaille pas — fréquence : 26étouffer s'étouffer ; étouffer une affaire ; étouffer une plainte ; étouffer un scandale ; étouffer les événements ; étouffer la vérité
Amortir, minimiser (un scandale, une plainte, une affaire...), classer une affaire pour éviter le scandale, éviter qu'elle ne s'ébruite (y compris par moyens illégaux) — fréquence : 26battre la semelle taper la semelle
Attendre, faire du sur place, attendre par temps froid et frapper du pied pour se réchauffer, taper du pied pour lutter contre le froid ; arpenter le trottoir en attendant qqun — fréquence : 26pour sûr ! pour sûr ; sûr ; pour sûr que ; sûr que
Certainement !, oui !, assurément !, certainement que ; certificatif — fréquence : 26coterie cotterie ; hé ! la coterie ! ; Eh ! la coterie ! ; c'est ma coterie
compagnon, corporation, membre d'une corporation, hé ! camarade ! ; camarade,ami (pas en mauvaise part) ; les amis, ensemble, le groupe ; groupe, la bande, clan ; pour interpeller groupe d'individus ; relation, fréquentation ; ensemble de prétendants — fréquence : 26au trot et au trot ; allez au trot
Vivement !, rapidement, vite, expression pour inviter à se presser — fréquence : 26de la blague de la blague ! ; pas de la blague ; c'est pas de la blague ; pas de blague ; pas de blagues ; ce n'est pas une blague ; prendre à la blague
Faux, pour rire, pas sérieux, pas vrai ; sérieusement ; pas de bêtises, pas d'action inconsidérée, pas d'acte dangereux ; ce qui n'est pas difficile ; ne pas tenir pour sérieux, ne pas croire — fréquence : 26couverture sous couverture ; servir de couverture à
Ce qui est pour les apparences, pour procurer une façade d'honnêteté et dissimuler une activité illégale, activité de façade (légale) cachant activité secrète (illégale) ; activité officielle offrant un statut protecteur (légal) ; protection officielle — fréquence : 26cambrouse cambrousse ; cambrouze ; cambronze ; cambrose ; cambrou (masc.) ; cambroux (masc.) ; cambrou
Servante, chambrière, femme de chambre ; domestique mâle, valet (pour le masc.) — fréquence : 25escarper
Assassiner, tuer, tuer pour voler sans être découvert — fréquence : 25saboter
ouvrage mal fait, gâché ; mal faire un travail ; mal travailler ; mal travailler, avec négligence ; mal travailler pour nuire ; abîmer ; mettre hors d'état de fonctionnement — fréquence : 25mordu être mordu ; mordu pour ; être mordu jusqu'aux foies ; mordu jusqu'au trognon
Amoureux, passionné, fanatique, amoureux fou, séduit, conquis, obnubilé, être accroché, tenir à qqchose, saisi de passion pour (une personne, une chose, une idée) — fréquence : 25cinéma du cinéma ; c'est du cinéma ; faire tout un cinéma ; faire son cinéma ; faire du cinéma ; faire un cinéma ; faire un cinéma de ; se faire son cinéma ; se faire du cinéma ; recommencer son cinéma
En faire trop, simuler qqchose, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, quand on amuse le public par ses pitreries ; délirer ; simulation, qqchose de faux fait pour tromper ; se raconter des histoires ; agissements — fréquence : 25tomber dessus tomber dessus qqun
Saisir, empoigner ; éreinter ; frapper, s'attaquer à ; rencontrer qqun, arriver subitement à qqun, surprendre qqun ; attaquer (de haut en bas, pour avions?) — fréquence : 25parole d'honneur parole d'honneur ? ; ma parole d'honneur ; ma parole d'honneur ! ; parole d'honneur sur la cendre de mon père
Intensif, sérieusement, sincèrement, vraiment, exp. pour insister ; vraiment ? promis ? — fréquence : 25carte blanche avoir carte blanche ; donner carte blanche ; laisser carte blanche ; offrir carte blanche ; se donner carte blanche ; carte blanche à
Pouvoir agir à sa guise, sans restriction ; laisser libre du choix des moyens, laisser le choix des moyens, laisser toute latitude pour faire qqchose, autoriser ; se sentir libre de tout faire — fréquence : 25pffuit pfuitt ; pfutt ; pfûû ; pfûûû ; pfffuit ; ffuitt ; ffuittt ; pfft ; pfuit ! ; pfffft ; pschtt ; phsst ! ; pchtt ! ; pchitt ; pschitt ; pssitt ! ; frrt ; pfutt !
Onomatopée du sifflement (pour exprimer le départ de qqchose), sifflement (de mépris), sifflement pour exprimer la petitesse de qqchose, sifflement d'admiration, pour exprimer la disparition, l'évanouissement de qqchose, sifflement d'obus, de mèche — fréquence : 25corbillard corbeillard ; voiture corbillard
Voiture pour transporter les morts ; mauvais fiacre — fréquence : 24pistole double pistole ; pistola ; lit à la pistole
Cellule à part dans prison où moyennant une certaine somme on a des avantages, plus de confort ; somme d'argent que paye un prisonnier pour obtenir une cellule particulière — fréquence : 24serin grand serin ; gros serin ; bougre de serin ; vieux serin ; passer pour un serin
Imbécile, idiot, niais ; type (péj.), terme de familiarité ; insulte — fréquence : 24le payer le payer à qqun ; la payer ; tu vas me le payer ; le payer cher
Idée de vengeance, de compte à régler après affront, menace qqun de représailles, pour dire qu'on aura une revanche, se revancher — fréquence : 24histoire de histoire de X
Formule : comme ça, sans volonté précise ; pour, à fin de — fréquence : 24maquiller les brêmes macquiller les brêmes ; maquiller la brême ; maquiller les brèmes ; maquiyer les brêmes ; maquyer les brêmes
Jouer aux cartes ; faire une partie de cartes ; manier les cartes ; tricher aux cartes ; préparer les cartes pour tricher, les marquer, les biseauter, trafiquer les cartes ; battre les cartes — fréquence : 23battage battage (du -) ; battage (faire du -) ; battage (monter un -)
Mensonge, fausseté ; menée astucieuse ; se moquer de qqun ; simuler, mentir ; réclame, discours pour attirer, pour tromper, exagération, bruit pour qqchose, dire une chose qu'on ne pense pas, bluff, en imposer par de grands airs, des paroles de charlatan — fréquence : 23graisser la patte graisser la patte à qqun ; on lui a graissé la patte ; graisser les mains ; patte à graisser
Acheter qqun, soudoyer, corrompre avec de l'argent, payer pour obtenir un droit réservé, donner de l'argent à qqun pour l'obtention d'une facilité, d'un avantage — fréquence : 23mettre se faire mettre ; le mettre ; le mettre au cul ; la mettre ; qui se fait mettre ; se le faire mettre ; le mettre à qqun ; se mettre
baiser ; se faire baiser (=avoir) ; coïter ; se faire baiser (sodimiser=dominer) ; baiser, sodomiser ; baiser (introduire sexe) ; baiser, pénétrer ; homosexuel passif ; baiser (pour une femme) ; se pénétrer sexuellement — fréquence : 23vider son sac vider le fond de son sac ; déballer son sac
Avouer ; parler, tout dire, dire ce qu'on a sur le coeur, ce qu'on gardait pour soi, dire toutes ses plaintes ; exposer son projet — fréquence : 23coeur au ventre donner du coeur au v. ; se donner du coeur au v. ; reprendre du coeur au v. ; mettre le coeur au v. ; se mettre du coeur au v. ; remettre du coeur au v. ; avoir un rude coeur au v. ; avoir du coeur au v.
Être fort, très courageux, brave ; donner des forces, du courage, de la vigueur, pour travailler ; retrouver son courage ; boire (pour prendre courage) — fréquence : 23ne pas être chaud pas chaud ; pas chaud pour ; être chaud ; chaud
Ne pas souhaiter, ne pas désirer, ne pas être favorable, ne pas avoir envie de, pas enthousiaste, pas convaincu, pas déterminé, pas motivé, pas enthousiaste ; emballé, enthousiasmé — fréquence : 23en mettre plein la vue en jeter plein la vue ; en ficher plein la vue ; en foutre plein la vue ; en flanquer plein la vue ; en promener plein la vue ; en prendre plein la vue
Éblouir, impressionner, parler pour éblouir, faire l'important, exagérer ; être ébloui — fréquence : 23malingreux
Qui a de fausses plaies ; [grade : feint plaie] ; souffreteux ; type de mendiant ; type de voleur (ancien : sous Louis XIV) ; ancien sujet du grand Coësré : faux hydropique et faux ulcère pour obtenir aumône ; disaient aller à Saint-Merry ; — fréquence : 22Jésus jésus ; petit jésus ; petit Jésus
Prostitué mâle, pédéraste, jeune garçon de moeurs pédérastiques ; jh payé pr satisfaire vieux ; jeune homme efféminé, parfumé, qui sert d'appât pour attirer les individus à passions honteuses, apprenti voleur qu'on initie aux débauches des homosexuels — fréquence : 22ser sert ; serre ; lesserre ; leserre ; cerf ; faire le cerf ; faire le serre ; faire le ser ; faire le sert ; faire la serre ; envoyer le serre ; envoyer le cerf ; expédier le serre
Signe, signal : d'un complice pour indiquer le jeu ; pour détourner l'attention, faire savoir, informer, avertir, faire signe, renseigner ; faire le guet, guetter ; répandre inconsidérément un renseignement confidentiel ; faire signe, informer — fréquence : 22racoler raccoler ; se faire racoler
Chercher le client pour se prostituer ; chercher qqun ; être entrepris par une prostituée — fréquence : 22numéroter ses abatis numéroter ses abattis ; qu'il numérote ses abatis ; numérotez vos abatis ; avoir ses abatis numérotés
Avant une lutte, un danger contre son intégrité physique, formule de menace invitant à compter ses membres (pour les retrouver...), se préparer à combat violent — fréquence : 22foire d'empoigne foire d'Empoigne ; acheter à la foire d'empoigne ; acheter à la foire d'Ampoigne ; prendre à la foire d'empoigne ; à la foire d'empoigne
Désigne l'endroit imaginaire où un objet a été volé ; voler, voler à l'étalage, voler à la force du poignet ; en volant, en dérobant ; vol à la tire ; où l'on acquiert malhonnêtement, par le vol, par la force ; où l'on se bagarre pour obtenir des objets — fréquence : 22aligner s'aligner ; s'aligner sur le pré ; s'aligner avec qqun
Se battre, combattre, se battre avec qqun, se battre en duel ; être en ligne (duelliste), tomber en garde pour se battre, se mesurer avec qqun, se défier ; expression de défi — fréquence : 22chambrer se faire chambrer
Taquiner, se moquer, plaisanter, railler, mettre en boîte, mystifier, faire un canular, prendre qqun pour un imbécile ; se faire railler — fréquence : 22assister assister qqun
Subvenir aux besoins d'un détenu, porter des provisions, des douceurs à un détenu ; pour une prostituée, aider son souteneur en subvenant à ses besoins en prison (cigarettes, nourriture, argent, etc.) — fréquence : 22être un peu là être un peu là pour ; un peu là ; être là pour un coup ; être là
Être zélé pour, indispensable pour, compétent pour ; être très présent, ne pas se défausser, ne pas avoir peur, être qqun sur qui on peut compter ; être solide, fort, robuste ; veiller, être vigilant ; être bien présent (ironique : être mal placé pour) — fréquence : 22quatre sous de quatre sous ; à quatre sous
Expression de mépris : minable, de peu de valeur, de bas étage ; jeune, faible ; petite somme d'argent, pour évoquer une petite somme ; peu cher, très modeste — fréquence : 22tourner autour du pot tournoyer alentour du pot
Ne pas parler franchement, être indirect, allusif, ne pas aborder un sujet directement, prendre des détours, user de circonlocutions (pour dire une chose), attendre avant d'agir — fréquence : 22gratis
Pour rien, gratuitement, gratuit — fréquence : 22gazer ça gaze ; gaser
Fonctionner, tourner rond (pour un moteur, un appareil motorisé : voiture, tank, avion, etc), ça va bien (le moteur tourne bien) ; se déplacer vite, rouler (vite) (motorisé) ; aller vite, se presser, foncer, courir ; faire de la vitesse — fréquence : 22abbaye ruffante abbaye rufante ; abbaye rusante ; abbaye russante ; abbaye rufiante ; abbye rifafaute
Four, four chaud, four chaud où l'on passe au soufre les vêtements des prisonniers pour détruire la vermine — fréquence : 21plâtre platre ; avoir du plâtre ; plat ; en vouloir plus que pour son plâtre
Argent (monnayé ou matière) ; argent monnayé, en vouloir plus que pour son argent ; argent (métal) — fréquence : 21postiche postige ; faire une postiche ; faire la postiche ; faire le postiche ; lancer des postiches ; jouer la postiche ; faire des postiches
Parade, parade (de saltimbanque) ; rassembler la foule, boniment sur la voie publique pour attirer le public, attroupement public ; mensonge, plaisanterie, mentir avec soin, histoire à dormir debout ; faire des efforts de présentation, (lieu de déballage) — fréquence : 21arpète arpette
Jeune ouvrière, apprentie modiste, apprentie couturière ; fillette employée pour les courses ; apprenti de n'importe quel métier ; petit, moufflet — fréquence : 21rire jaune rigoler jaune
Rire à contre-coeur, rire forcé, rire contraint, quand le coeur n'y est pas, pas sincère, dissimuler son ennui sous un air satisfait ; rire forcé pour ne pas perdre la face ; sourire contraint, forcé — fréquence : 21joint le bon joint ; trouver le joint ; trouver un joint
Solution, moyen, truc, méthode pour résoudre un problème, une difficulté (qui utilise parfois la faiblesse de qqun) ; la bonne façon, la bonne manière ; trouver le moyen, la solution, trouver ce qui marche, le point faible de qqchose — fréquence : 21avoir dans le sang avoir qqun dans le sang ; avoir qqchose dans le sang ; avoir ça dans le sang ; dans le sang
Aimer violemment : aimer qqun passionnément, être passionné de ; aimer par nature, par vocation naturelle, être fait pour (y être naturellement expert et ne pas pouvoir s'en passer) ; en naissant (qualité ou défaut) — fréquence : 21basta basta !
Exclamation ; marre, stop ; assez ! ; stop, ça suffit ; expression pour ponctuer la phrase (ponctue la fin) ; marque de dédain (assez, taisez-vous, suffit) — fréquence : 21des dattes des dattes ! ; pour des dattes ; c'est comme des dattes
Négation, refus, non, impossible, inutile, pour rien, inutilement ; (rien, mal, exclamation d'ennui) — fréquence : 21se fourrer le doigt dans l'oeil se mettre le doigt dans l'oeil ; se fourrer les doigts dans l'oeil ; se ficher X dans l'oeil ; se mettre le doigt dans l'oeil jusqu'au genou ; se fourrer le doigt dans l'oeil jusqu'au coude, jusqu'à l'omoplate
Se tromper grossièrement, s'illusionner, s'abuser, prendre ses désirs pour la réalité — fréquence : 21à bras raccourcis tomber sur qqun à bras raccourcis ; tomber à bras raccourcis ; taper à bras raccourcis ; foncer sur qqun à bras raccourcis ; se tamponner à bras raccourcis
Violemment, avec force, pour une action qui se fait avec les bras : battre qqun, se jeter sur qqun, l'interpeller, l'agresser, l'attaquer, s'en prendre soudainement à qqun ; fig. médire — fréquence : 21baver baver sur ; baver dessus ; baver sur qqun ; baver et croire qu'il lansquine
Parler, beaucoup parler, parler pour rien, bavarder, dire, se plaindre, trahir, trop parler, critiquer, médire, trahir, dénoncer — fréquence : 21crâne faire le crâne
Prétentieux, vantard, fier, orgueilleux ; brave ; se prendre pour qqun, faire le fier, braver — fréquence : 21archi archi-
Préambule dont la langue usuelle se sert à tout propos pour inventer un superlatif, très — fréquence : 21en prendre pour son grade prendre quelque chose pour son grade
Subir, être sanctionné, avoir son dû, recevoir des coups, être battu, frappé, insulté, être critiqué selon sa responsabilité, selon son mérite, il a eu son lot de réprimande — fréquence : 21ne pas y aller par quatre chemins ne pas aller par quatre chemins ; sans aller par quatre chemins ; ne pas y aller par trente-six chemins ; ne pas y aller par deux chemins ; ne pas prendre quatre chemins pour
Parler franchement, parler sans détour, sans préliminaires, directement, être direct, sans équivoque, être efficace ; ne pas hésiter, agir directement, sans tergiverser, agir brutalement — fréquence : 21monter la tête se monter la tête ; monter la tête à qqun contre qqun
Manipuler, influencer qqun, faire croire ; s'imaginer des choses, imaginer à tort, s'illusionner, se faire des illusions, en vouloir à qqun pour des choses imaginaires, s'emballer, s'emporter ; être mécontent — fréquence : 21du diable si au diable si
Expression de doute, d'incrédulité, de surprise, pour exprimer l'improbabilité de qqchose — fréquence : 21peau de balle peau de balles ; pour peau de balle ; avoir peau de balle ; peau de balle et peau de zébie
Rien, pour rien, en vain ; ne rien trouver, être bredouille, échouer ; non, refus, inutile — fréquence : 20se monter le bourrichon monter le bourrichon ; (monter le bourichon ; se monter le bourichon) ; bourrichon
S'illusionner, croire qu'une chose fausse est vraie et prendre un désir pour une réalité, s'abuser, se tromper sur sa valeur ; allécher qqun, monter la tête à qqun ; s'emballer sur quelqu'un où quelque chose ; colère ; se moquer de qqun — fréquence : 20flûte ! flute ; flûte alors !
Interjection indiquant la colère, le mépris, le mécontentement, le dépit, le refus, pour dire qu'on en a assez, équivalent de zut, merde, non, je ne veux pas, jamais ! — fréquence : 20épate épat ; faire de l'épate ; faire des épates ; faire son épate ; faire l'épate
Faire des embarras, des manières, poser, faire le beau, passer pour ce qu'on n'est pas ; faire l'intéressant, être prétentieux ; action d'épater, de produire de l'étonnement chez les gens — fréquence : 20se ranger des voitures être rangé des voitures ; rangé des voitures ; rangé des bécanes ; se garer des voitures ; garé des voitures
S'assagir avec l'âge, se ranger, régler sa conduite ; arrêter de voler pour profiter de son butin, cesser ses activités délictueuses ; être rangé ; qui n'exerce plus son activité, inactif, à la retraire, à l'écart, au repos, qui est devenu sérieux et sage — fréquence : 20croire que c'est arrivé croire que ça est arrivé ; il croit que c'est arrivé ; s'imaginer que c'est arrivé ; se figurer que c'est arrivé ; déclarer que c'est arrivé
Être orgueilleux, il se prend pour qqun, se faire des illusions, s'illusionner, s'abuser, imaginer des choses, être prétentieux ; faire croire qqchose ; être crédule ; croire que qqchose est gagné, acquis, fait — fréquence : 20homme mon homme ; son homme
Mari ; amant ; souteneur, pour la prostituée (ou pour le prostitué) (souvent avec possessif, notamment quand il/elle vit avec) — fréquence : 20à la bonne franquette pour la bonne franquette ; bonne franquette
Naturellement, avec simplicité, sans façon, sans manières, sans complications, sans cérémonie, sans chichi ; facile — fréquence : 20poser se poser ; poser pour ; poser à, au
Faire le prétentieux, crâner, faire le fort, prendre des airs importants, se donner un genre, faire de l'effet, jouer la comédie, se rendre intéressant, faire des gestes peu naturels, prendre des attitudes étudiées, se vanter — fréquence : 20s'en ressentir s'en ressentir pour ; se ressentir pour ; ne pas s'en ressentir pour
Avoir envie, être amoureux ; apprécier, aimer ; avoir envie de, souhaiter, désirer ; être excité ; ne pas avoir envie de — fréquence : 20mettre le holà dire holà ; hola ; holà ; hôlà !
Faire cesser qqchose, stopper ; interjection pour arrêter qqun dans un discours, pour l'interpeller ; appel au calme — fréquence : 20sans dire ouf avant que t'aies dit ouf ; sans laisser le temps de dire ouf ; avant de pouvoir dire ouf ; avant que j'aie pu dire ouf ; pas le temps de dire ouf ; pas le temps de laisser dire ouf ; ne pas faire ouf ; ne pas avoir le temps de dire ouf
Brutalement, subitement, immédiatement, pour qqchose d'instantané ; quand qqchose se passe trop vite, à propos d'une action soudaine ; sans contester ; sans hésiter — fréquence : 20rivette rivitte
Type d'homosexuel : jeune sodomite, prostitué passif, pédéraste efféminé, pédéraste passif qui se place à côté d'un joueur naïf pour le distraire par ses caresses ; homosexuel ; fille publique — fréquence : 19être fargué être fargue ; fargué ; être fargué de qqchose
Être muni, être pourvu, être chargé ; être porteur d'un paquet ou fardeau, porteur du vol, porteur d'outils pour le vol ; plein, être plein de ; porter une arme — fréquence : 19vol à l'américaine voleur à l'américaine ; vol à l'Américaine ; l'Américaine ; américaine
[?] ; vol bien connu ; voleur qui mystifie longuement sa victime ; v. charriage ; vol au change (cf. charriage) ; vol avec mystification : un des compères se fait passer pour riche américain ; vol à l'américaine, avec duperie — fréquence : 19mettre du beurre dans les épinards mettre du beurre dans ses épinards ; avoir du beurre dans ses épinards ; avoir du beurre dans ses épinards ; du beurre dans les épinards
Améliorer financièrement sa situation, s'enrichir, augmenter son avoir, accroître sa fortune ; être riche, avoir de l'aisance ; spécialt se prostituer occasionnellement pour s'en sortir — fréquence : 19bonneteau bonnetot ; jeu de bonneteau ; joueur de bonneteau ; escroquerie au bonneteau
Jeu des trois cartes ; jeu pour escroquer gogo, jeu de cartes où il est facile de tricher ; teneur du jeu — fréquence : 19et ta soeur ? et ta soeur ; et ta soeur !
Réponse ironique à question ennuyeuse, personnelle (pour dire à qqun de se mêler de ce qui le regarder), expression méprisante, non, refus — fréquence : 19faire une planque faire la planque ; être en planque ; planque ; en planque ; se mettre en planque
agent qui se cache pour surveiller ; guet (faire le) ; surveiller qqun, surveillance ; attente ; observation, guet ; surveillance cachée ; endroit d'où l'on surveille qqun ; surveillance discrète ; caché pour observer qqun ; en observation ; surveiller — fréquence : 19rabatteur rabatteuse (fém.)
Individu qui fait le métier de rabattre les filles pour les hommes & inversement ; entremetteuse ; qui, à l'entrée d'une boîte, appelle le client ; qui amène des joueurs naïfs aux grecs ; qqun dont le métier est de faire venir la clientèle ; informateur ; — fréquence : 19avoir les pieds nickelés avoir les pieds nicklés ; il a les pieds nickelés ; pieds nickelés
Ne pas vouloir marcher, ne pas marcher, être de mauvaise volonté pour faire ce qui est demandé, refuser, ne pas vouloir faire ; ne pas pouvoir faire ; être fainéant, paresseux ; (ne pas vouloir parler, taire) — fréquence : 19connaître la musique ne pas connaître la musique
Être malin, connaître les astuces, les combines ; être au courant ; être habitué, connaître la routine ; avoir l'expérience de qqchose, être compétent ; pour dire qu'on connaît un mensonge, une réponse habituelle ; (connaître la prostitution?) ; — fréquence : 19fuite
Indiscrétion, information divulguée hors des canaux officiels (involontairement ou volontairement pour intox), renseignement communiqué hors des canaux officiels, secret éventé — fréquence : 19gratiné être gratiné
Intensif de qualité (généralement en mauvaise part, pour un défait) exagéré, remarquable, extraordinaire, exceptionnel, qui sort de l'ordinaire ; grave, sérieux, rare, excessif ; stupide, idiot — fréquence : 19mûr être mûr ; être mûr pour
Prêt, préparé, disposé, quand c'est le moment ; être bon pour, être en condition — fréquence : 19tirer tirer sur (sa cigarette, son cigare, une pipe, un mégot, une paille (pour aspirer drogue), etc.)
Fumer, aspirer sur cigarette, aspirer — fréquence : 19triple + insulte triple animal ; trimple andouille ; triple brute ; triple buse ; triple canaille ; triple con ; triple cosaque ; triple cruche ; triple gueux ; triple idiot ; triple maladroit ; triple gourde
Intensif pour insulte — fréquence : 19cette blague c'te blague ; c'tte blague ; cette bonne blague ; c'te bonne blague ; la bonne blague ; la belle blague ; quelle blague !
Réponse ironique (évidemment), pour souligner une évidence, une question qui ne se pose pas ; réponse exclamative pour exprimer l'incrédulité, le mépris (foutaises !) — fréquence : 19à la vie à la mort à la vie, à la mort ; à la vie et à la mort ; de la vie à la mort
Serment de fidélité : pour toujours, engagement durable pour le meilleur et pour le pire ; union complète, solidarité totale, grande amitié, indéfectible — fréquence : 19le diable m'emporte si ou le diable m'emporte ; diable m'emporte
Formule pour renforcer ce qu'on dit avec idée qu'il est impossible que... ; expression d'intensité ; juron — fréquence : 19capon capou
Écrivain public, écrivain des voleurs, écrivain des autres, écrivain ; ([gueux] ; [grade] ; larron, type de voleur jouant sur le Pont-Neuf et faisant mine de perdre pour intéresser les victimes) ; sujets du roi des argotiers, larrons et coupeurs de bourse — fréquence : 18gerbé être gerbé
Être condamné, condamné ; (lié pour une année) ; être arrêté? pris? — fréquence : 18pépin avoir un pépin ; avoir le pépin ; avoir le pépin pour ; avoir un pépin pour
Caprice amoureux, passion (amour) ; avoir un caprice, aimer qqun, aimer une personne ou un objet, désirer — fréquence : 18gouaper gouapper ; goîpper ; goiper ; goueper ; gouêper
Coucher dehors, vagabonder ; mendier ; battre la campagne pour voler ; sortir, flâner, ne rien faire, nocer, fainéanter, passer sa journée au cabaret ; faire le voyou ; ridiculiser, se moquer de lui — fréquence : 18ne pas en foutre une secousse ne pas en fiche une secousse ; ne pas ficher une secousse ; ne pas en vouloir ficher une secousse ; ne pas vouloir en foutre une secousse ; en foutre une secousse ; en mettre une secousse
Ne rien faire, fainéanter, paresser ; travailler, travailler avec ardeur, faire un effort pour achever une tâche ; faire un effort : s'enfuir vite — fréquence : 18part à deux part à quatre ; part à moi
ramastiqueur : voleur qui ramasse faux bijou déposé par complice ; partage (dans le cas du vol à la ramastique) ; partage ; on partage ; pour partager en 4 parts ; se dit pour demander un partage ; quand on partage également — fréquence : 18cabotinage
Faire l'acteur ; épate ; jeu de séduction exagéré ; action de jouer la comédie, de cabotiner ; faire du mauvais théâtre ; ce qui est faux, pour épater, pour se faire valoir — fréquence : 18patatras ! patatras ; patatrac ! ; crac... crac... patatrac !
Interjection, onomatopée de la chute, quant tout tombe ou de quelque chose de subit et d'imprévu, de soudain, de l'accident, de l'échec ; chute, fracas ; interjection ironique pour interrompre qqun — fréquence : 18comptée retrousser la comptée ; toucher la comptée
Recette, spécialement : produit de la prostitution, recette de toute la journée pour la prostituée, argent que la fille remet à son souteneur ; souteneur qui va toucher la recette, récupérer l'argent dû — fréquence : 18bla-bla-bla blablabla ; blablabla ; blabla ; faire du blabla ; et blablabli et blablabla ; et blablabla et blablabla
Discours et particulièrement discours sans intérêt, discours mensonger (boniment), discours de séduction ; etc. (pour un discours rapporté) — fréquence : 18à la gare ! à la gare ! au bout du quai, les ballots ! ; à la gare, au bout du quai, les ballots ! ; au bout du quai ; à la gare ; à la gare, les ballots ; à la gare, au bout du quai les ballots ; au bout du quai... les ballots ! ; à la gare, au bout du quai !
Allez-vous-en ! ; stop (expression pour clore qqchose?) ; expression pour renvoyer qqun qu'on n'aime pas ; tant pis ! ; au diable ! allez-vous-en ! laissez-moi tranquille ! allez avec les imbéciles ; formule exprimant l'irrecevabilité de qqchose — fréquence : 18camoufler
Cacher, déguiser, se déguiser ; truquer de façon à rendre méconnaissable pour l'ennemi — fréquence : 18tantouse tantouze
Homosexuel, homosexuel efféminé, qui se prend pour femme, peu viril ; insulte — fréquence : 18avoir le chic avoir le chic de ; avoir le chic pour ; chic ; avec un chic
Savoir faire, avoir les capacités, avoir le style de, avoir le talent de, l'art de ; ironiquement : être incompétent — fréquence : 18le grand jeu se faire tirer le grand jeu ; jouer le grand jeu ; sortir le grand jeu
Étalage du savoir-faire d'une prostituée ; démonstration de force ; acte sexuel complet, intense ; se faire prédire l'avenir ; en faire beaucoup pour ébahir et convaincre ; grande démonstration ; d'un niveau supérieur ; quand on fait le maximum — fréquence : 18très peu pour moi très peu pour nous ; très peu pour lui ; très peu
Formule de dénégation, de refus, non, exprimant qu'on n'aime pas qqchose, qu'on la refuse — fréquence : 18pas X pour deux sous pas X pour deux ronds ; pas X pour deux balles
Pas du tout X, nullement X — fréquence : 18homme de main
Exécutant, homme qui exécute les ordres ; homme qu'on emploie pour l'exécution (souvent violente) des coups durs, individu préposé aux actions violentes, tueur ; comparse, complice — fréquence : 18c'est le comble c'est un comble ; le comble ; un comble ; comble des combles ; pour comble ; comble de tout
Intensif ; excessif, extraordinaire, exagéré, excessif, abusif, exclamation face à qqchose de peu ordinaire — fréquence : 18le tour est joué et le tour est joué
Formule utilisée pour conclure une astuce, la solution est trouvée, la chose est faite — fréquence : 18main forte prêter main forte ; prêter main-forte ; requérir main-forte ; chercher main forte
De l'aide ; aide, assistance à l'autorité (pour arrêter un malfaiteur) ; requérir de l'aide, chercher de l'aide — fréquence : 18ne pas savoir où donner de la tête ne plus savoir où donner de la tête ; ne savoir où donner de la tête
Ne pas avoir de temps libre, avoir toujours qqchose à faire, être très occupé, débordé, surmené ; ne plus savoir que faire, ne plus savoir que faire (pour se sortir d'une situation) — fréquence : 18pour le coup
Donc, alors, cette fois, à cette occasion (parfois avec idée d'opposition, de contradiction), alors (et contrairement à une autre fois) — fréquence : 18pompon avoir le pompon ; à lui le pompon ; à elle le pompon ; à moi le pompon ; à toi le pompon ; à vous le pompon ; à vous le ponpon
Palme (à lui le pompon, à lui la palme) ; formule superlative, supérieur (à tous) ; avoir la supériorité ; summum, palme ; pour dire ses félicitations, bravo, vous êtes le meilleur ; je suis le meilleur ; gros lot — fréquence : 17boîte à dominos boîte à domino ; boîte aux dominos ; boîte au domino
Cercueil ; (brancard couvert qui sert dans les hôpitaux pour transporter les morts à l'amphithéâtre) — fréquence : 17filer la comète refiler la comète ; renifler la comète
Coucher dehors, à la belle étoile, noctambuler faute de logis, ne pas avoir de domicile et marcher toute la nuit pour ne pas être arrêté, celui qui est sans domicile, qui ne sait où coucher ; passer la nuit — fréquence : 17gratte la gratte ; faire de la gratte ; faire la gratte ; se faire de la gratte ; faire sa gratte
Bénéfice indu, bénéfice malhonnête, petit profit illicite, majoration à son profit du montant des achats faits pour le compte d'un patron, gain supplémentaire, économie réalisée sur la part des hommes (mil.), détournement fait sur ce qui est à distribuer — fréquence : 17plonger faire plonger ; plonger pour le compte
Être condamné, être sanctionné, aller en prison ; compromettre, inculper ; être fortement condamné — fréquence : 17sur le sable être sur le sable ; rester sur le sable
Être sans travail, chômer, être sans emploi (souteneur), exp. usitée entre acteurs pour dire que l'un d'eux est momentanément sans engagement ; ne pas trouver preneur ; être sans argent, être démuni, dans la misère — fréquence : 17fruit sec fruit-sec ; c'est un fruit sec ; être fruit-sec de
Élève, étudiant qui rate ses examens, se dit des élèves de X, EN, SCyr trop faibles pour embrasser une des carrières auxquelles elles préparent ; individu incapable, nullité, homme nul, c'est un fainéant ; ne pas avoir réussi ce qu'on voulait/désirait — fréquence : 17coco mon coco ; vieux coco ; petit Coco ; mon petit Coco
Nom d'amitié, nom de caresse, expression de familiarité, mot d'amitié à l'adresse d'un enfant, d'une femme ; quand on se parle à soi, pour s'encourager — fréquence : 17être sur le dos de qqun sur le dos ; avoir qqun sur le dos
Ennuyer qqun, surveiller qqun, ne pas lâcher qqun ; derrière soi, qui surveille ; sur soi, pour soi (pénible) ; contre soi ; suivre qqun, coller à qqun ; être surveillé de près ; — fréquence : 17turbin monter un turbin ; faire un turbin ; faire un turbin à
Affaire compliquée, mauvaise affaire, mauvaise histoire, un incident grave, un ennui ; histoire, mise en scène pour dissimuler qqchose, fausse déclaration ; manipuler? ; incorrection, manigances ; faire un sale coup, faire une mauvaise action — fréquence : 17loger
Localiser, déterminer où vit un suspect, suivre un suspect jusqu'à son domicile pour connaître son adresse ; repérer, identifier (surtout le domicile, le lieu de résidence) — fréquence : 17se mettre en quatre se mettre en quatre pour qqun
Faire des efforts, faire des efforts (de présentation, de réception), être servile, faire l'impossible ; se dévouer pour qqun en se prodiguant — fréquence : 17n i, ni, c'est fini n, i, ni, c'est fini ; ni-ni, fini ; n,i, ni, fini ; fini n-i ni fini ; ni ni, c'est fini ; fini, n-i, ni ; fini, N, I, NI ; fini, n, i, ni ; n, i, ni : c'est fini ; Ni-i-ni ; ni, ni, ni, c'est fini ; n, i, ni ; n'y a plus rien
Stop, fin, c'est trop tard, c'est fini, formule de conclusion, pour dire que qqchose a cessé — fréquence : 17tu m'en diras des nouvelles vous m'en direz des nouvelles ; dont vous me direz des nouvelles ; en donner des nouvelles
Annonce qqchose de bon, dont on attend un jugement positif ; pour dire que qqchose est sérieux ; formule d'expérience pour parler de qqchose de remarquable — fréquence : 17riffaudeur rifaudeur ; (riffauder)
Chauffeur, voleur qui brûle les pieds de ses victimes pour leur faire dire où l'argent est caché ; voleurs qui mettent le feu, incendiaire ; (insulte) — fréquence : 16gobette
Gobelet, gobelet de fer blanc de 33 centimètres, servant aux détenus pour leur ration de vin ; verre ; un verre de vin en prison, verre de vin (de prison) ; apéritif, boisson, vin rouge — fréquence : 16rastaquouère rastaqouère
Escroc exotique, aventurier exotique séducteur, chevalier d'industrie, aventurier venu à Paris pour faire des dupes — fréquence : 16chineur
Chiffonnier achetant sa marchandise ; marchand de peaux de lapin et qui achète tout (itinérant) ; brocanteur ; ramasseur ; marchand des rues ; qui court les rues pour acheter de vieux habits, acheteur chercheur de pièces rares ; colporteur ; emprunteur — fréquence : 16chauffer
Chauffer une pièce pour succès, chauffer réunion publique, applaudir, ambiancer ; chauffer une femme pour séduire, une affaire pr actionnaire ; faire la cour ; courtiser ardemment, séduire ; exciter, préparer (un public) ; activer — fréquence : 16faire danser l'anse du panier tenir une anse du panier ; faire valser l'anse du panier ; faire sauter l'anse du panier ; anse du panier ; faire danser l'anse du boni
Domestique qui majore les denrées pour gagner sur son patron, engraisser ses poches aux dépens de celles des autres ; voler ; gagner sur la dépense du ménage ; profit fait par domestique sur le prix des courses — fréquence : 16maquillé
Transformé pour ne plus être identifiable (s'applique souvent aux véhicules volés, aux papiers d'identité) ; camouflé, falsifié ; frelaté (vin) — fréquence : 16tendre la perche tendre une perche ; saisir la perche ; perche
Aider verbalement, suggérer une réponse, une attitude (pour aider, pour favoriser une action) ; répondre à une sollicitation, saisir une opportunité, une occasion au bond, une aide — fréquence : 16repasser pouvoir repasser ; faudra repasser ; tu repasseras ; repassser pour
Quand on a échoué : non, refus, être déçu, bredouille, c'est raté — fréquence : 16coucher faire un coucher ; couché ; faire un couché ; en couché
Relation sexuelle tarifée pour la durée d'une nuit, nuit passée avec une prostituée ; passer la nuit avec un client (prostituée) ; client de la prostituée qui passe la nuit avec elle ; (S'oppose à la passe qui est rapide) — fréquence : 16nouille prendre pour une nouille
Idiot, niais, personne sans volonté, faible, sans force, poltron ; mauvais pilote — fréquence : 16pas X pour un sou
Pas du tout X, aucunement, nullement — fréquence : 16rideau rideau pour ; c'est rideau
Stop, arrêt, fini, pour dire que quelque chose est terminé, pour conclure une action ; non, rien, refus, idée de privation — fréquence : 16prendre en main prendre qqchose en main ; reprendre en main ; reprendre en mains ; prendre les choses en main ; prendre l'affaire en main
Prendre la direction de ; diriger une femme, discipliner (pour souteneur) ; s'occuper de, diriger, former, gouverner ; agir — fréquence : 16c'est bien joli très joli tout ça ; tout ça est très joli, mais ; tout ça, c'est très joli, mais ; c'est très joli ; c'est bien joli mais ; c'est très joli X mais ; c'est bien joli tout ça mais ; c'est joli de X
Réponse ironique et critique : ce n'est pas suffisant, ou pour ramener l'attention sur un autre sujet ; ce qui est bien juste en apparence — fréquence : 16aller au diable allez au diable ; va-t'en au Diable ; qu'il aille au Diable ; va au diable qui t'emporte
Formule pour congédier brutalement qqun, formule de rejet ; expression de mépris ; formule de mécontement ; aller ailleurs — fréquence : 16de fil en aiguille
Pour exprimer l'enchaînement logique de situations, avec le temps, au fur et à mesure, par enchaînements successifs — fréquence : 16dites donc dis donc ; ben dis donc ; ah dis donc ; ah ! mais, dis donc ; ah, ben, dis donc
Cheville orale, pour appeler l'attention ; exclamation ; exclamation de surprise, d'étonnement, d'intérêt, d'admiration — fréquence : 16monter des couleurs monter une couleur ; monter la couleur ; (montrer la couleur)
Mentir, duper, mystifier, faire un conte, arnaquer, mentir pour connaître la vérité — fréquence : 15jouer du violon jouer un air de violon
Scier ses fers, couper son collier, scier les barreaux pour s'évader — fréquence : 15poitou Poitou ; Poitou ! ; poitou ; le poitou ; que poitou
Non, rien, pas, point (élément de négation), silence ; expr. pour attirer l'attention ; voilà tout ; (nier) ; (le public ; précaution) — fréquence : 15fourlineur fourligneur
Voleur à la tire, avec adresse, qui vole dans les poches, qui vole dans les foules, qui va dans les réunions pour voler dans les poches, petit apprenti voleur qui se forme la main dans les foules et sur les étalages des marchands ; (recéleur ; meurtrier) — fréquence : 15chiner chiné
Courir les rues et la campagnes pour vendre ou acheter, aller offrir ses marchandises ; chercher des objets d'occasion, acheter de vieux habits, chiffonner ; augmenter frauduleusement la valeur des objets ; travailler — fréquence : 15être chipé pour être chipé
Aimer ; être amoureux — fréquence : 15bastringue batringue
Scie, scie pour scier le fer, faite d'un ressort de montre ; lime fine ; ensemble des outils du voleur, trousse de voleur — fréquence : 15faire une belle jambe ça me fait une belle jambe ; ça te fait une belle jambe ; cela lui fait une belle jambe ; ça me fait une belle cuisse ; la belle jambe
Indifférence, inutilité, pour dire ironiquement que quelque chose ne sert à rien, ne profite pas, ne peut pas aider — fréquence : 15paillasson paillassonne (fém.)
Pour h. : cochon (homme), coureur de femmes, libertin, infidèle ; Pour f. : femme légère, infidèle, femme qui couche avec tout le monde, basse prostituée — fréquence : 15bourreur de crâne
Menteur, propagandiste, mystificateur ; journaliste, homme politique, littérateur qui tentent de faire croire à la nation que tout va bien ; séducteur hâbleur, personne qui exagère pour épater — fréquence : 15truc faire le truc ; qui fait le truc ; faire son truc
Prostitution ; se prostituer (avec putôt idée de prostitution clandestine) ; chercher le client, pour une prostituée ; être une prostituée ; baiser, faire l'amour ; baise — fréquence : 15avoir du nez avoir le nez ; avoir le nez de ; avoir bon nez
Avoir de l'instinct, flairer les bonnes occasions ; avoir une bonne idée ; être vigilant, observateur ; qui a eu le bon instinct pour trouver qqchose de profitable — fréquence : 15boîte aux lettres boîte à lettres
Personne qui fait l'intermédiaire pour l'échange du courrier, dans la transmission des informations (secrètement ou officiellement) ; contact (services secrets), qui reçoit les courriers (espionnage) — fréquence : 15pour un oui ou pour un non pour un oui pour un non ; pour un oui, pour un non ; sur un oui, sur un non
Pour un détail, pour des choses sans importance, sans raison valable, sans raison sérieuse, par caprice, pour une raison insignifiante, pour n'importe quelle raison futile — fréquence : 15mon sang n'a fait qu'un tour mon sang ne fait qu'un tour ; mon sang ne fit qu'un tour
Pour exprimer la colère instinctive, une réaction immédiate, une réaction émotionnelle immédiate de type réflexe (généralement causée par colère ou peur, ou autre stimulus), pour exprimer une émotion subite et forte — fréquence : 15ne pas avoir son pareil pour ne pas avoir sa pareille ; pas son pareil pour ; n'avoir son pareil ; nul n'est son pareil pour
Être inimitable, incomparable, expert, extraordinaire, ne pas avoir son son égal, être unique en son genre — fréquence : 15bastringue
Étui allongé, en ivoire ou argent que les voleurs tiennent caché dans leur anus, contenant de petits outils (notamment ressort de montre pour scier les barreaux et les fers) — fréquence : 14charrieur
Voleur mystificateur ; voleur en accostant ; voleur qui se moque de sa victime pour l'escroquer ; escroc (avec américain), voleur qui pratique vol à l'américaine ; escroc qui vole paysans en faisant change avec de fausses pièces d'or — fréquence : 14vol à la carre vol à la care ; voler à la care ; à la carre ; carre ; faire à la carre ; travailler à la carre
Type de vol : vol dans magasin en demandant monnaie, voler en demandant certain type de monnaie pour faire échange ; vol d'une femme qui cache ce qu'elle vole, escamotage de bijoux ; vol d'équipe, avec un voleur et un receveur — fréquence : 14suage mettre en suage ; faire le suage
Chauffage (vol avec violence, tortures) ; assassinat ; torturer, chauffer, brûler les pieds d'une victime pour la contraindre à donner son argent — fréquence : 14Sainte-Touche sainte Touche ; sainte touche ; sainte-touche ; jour de la Sainte-Touche
Jour de la paye (fin de semaine, fin de mois, samedi pour les ouvriers, etc.), appointements, le prêt — fréquence : 14boire à la grande tasse boire la grande tasse ; boire une tasse ; boire un coup de trop à la tasse ; faire boire à la grande tasse
Se noyer, manquer de se noyer, se jeter à l'eau pour se suicider, se jeter dans la Seine, tomber à l'eau ; avaler de l'eau involontairement en nageant, tomber à l'eau ; noyer — fréquence : 14y a pas à tortiller pas à tortiller ; il n'y a pas à tortiller ; ya pas à tortiller ; se tortiller ; tortiller
C'est comme ça, inutile de discuter, il faut obéir, il n'y a pas à hésiter, il n'y a pas à contester, il faut dire ce qui est, il faut l'avouer ; pour exprimer la certitude ; (hésiter, chipoter, résister, se dandiner) — fréquence : 14se crêper le chignon se créper le chignon
Se battre, se quereller vivement (généralement pour des femmes, mais pas seulement) — fréquence : 14passer de la pommade jeter de la pommade ; passer à la pommade ; passer la pommade ; passer une pommade ; se passer de la pommade
Flatter, flagorner, féliciter ; se mentir à soi-même pour adoucir une réalité dérangeante(?) — fréquence : 14tirer au cul tire-au-cul ; tirer au c...
Ne rien faire, échapper aux corvées, ne pas vouloir travailler, paresser, renâcler au travail, simuler une maladie pour éviter de marcher, de faire une corvée — fréquence : 14le faire à la pose la faire à la pose ; pour la pose ; pose
Se tenir avec affectation, faire des embarras, être prétentieux, être fier ; bluffer ; prétention, m'as-t-vu ; pour le geste, pour impressionner ; arrogant, fier ; afficher des vices ou des sentiments qu'on n'a pas — fréquence : 14en tenir pour
Aimer, être amoureux, apprécier, tenir à qqun ; être en faveur de — fréquence : 14coup de collier en mettre un coup de collier ; donner un coup de collier
Effort décisif (physique, intellectuel), effort à faire, faire un effort pour achever une tâche, pour réussir ses examens ; travail au champ (avec attelage) ; effort (cheval) — fréquence : 14extra faire un extra ; faire des extras
Surnuméraire, employé qui travaille épisodiquement, à la demande ; serveur supplémentaire, personne embauchée temporairement pour supplément de travail ; travailler en plus, quand il y a besoin temporaire de main d'oeuvre — fréquence : 14piquer des deux
Partir rapidement (à cheval), piquer son cheval pour forcer l'allure — fréquence : 14amorcer amorcer qqun
attirer (la clientèle) ; attirer (pour duper) ; entreprendre qqun (prostituée) ; préparer une arnaque ; tenter (pour duper ensuite) ; provoquer (agent provocateur) — fréquence : 14protecteur
Souteneur, proxénète, maquereau ; amant (payant) ; ami d'un prostitué (qui l'aide financièrement) ; se dit en riant d'un homme âgé qui a pour maîtresse une jeune femme — fréquence : 14en faire un plat en faire tout un plat ; ne pas en faire tout un plat
Faire une histoire importante de bien peu de chose ; en faire beaucoup pour épater ; vanter, exagérer ; faire un scandale de qqchose qui ne le mérite pas, dramatiser, prendre au tragique, en faire tout une affaire ; (bavarder) ; rester modéré — fréquence : 14zéro zéro pour ; c'est zéro
Rien, pas de réponse, sans résultat, échec, non ; peu de chose, ce qui ne compte pas — fréquence : 14prendre des gants mettre les gants ; y aller avec de plus en plus de gants ; ne pas prendre des gants pour ; ne pas prendre de gants avec qqun
Être poli, mettre des formes, agir avec diplomatie, avec tact ; être prudent, modéré, se retenir ; ne pas se gêner pour, agir brutalement, parler brutalement à qqun, sans y mettre de formes — fréquence : 14ne rien perdre pour attendre
Expression, souvent de menace (mais pas nécessairement), pour dire qu'une violence, qu'une revanche (ou autre chose) est remise à plus tard, mais ne sera pas oubliée — fréquence : 14ta ! ta ! ta ! ta ta ta ! ; ta... ta... ta... ta... ; ta, ta, ta, ta ; ta-ra-ta-ta ; ta, ta, ta ; ta-ta-ta ; taratata ; ta, ra ta ta ! ; ta ta ta ta ta !
Onomatopée du doute, de l'incrédulité, pour interrompre qqun et le contredire, pour faire taire, interjection, réponse pour couper la parole, ne pas répondre, interrompre — fréquence : 14c'est bien le diable si ce serait bien le diable si ; ce sera bien le diable si
Expression de certitude, d'improbabilité, pour exprimer l'improbabilité de qqchose, ce serait très surprenant si, ce serait une chose, une chance extraordinaire si — fréquence : 14diable de diable de X
Intensif (+ souvent idée de dureté, de difficulté) ; préfixe péj. pour qualifier qqun — fréquence : 14polissons polisson
[grade : nus] ; ceux qui vont presque nus pour spéculer sur la bienfaisance ; type de vagabond ; sujets du grand Coësré qui mendiaient par 4 vêtus de peu de choses, sans chemise — fréquence : 13débridoir débridoire
Clé ; fausse clé, outil de malfaiteur, crochet (pour forcer porte) — fréquence : 13détourneur détourneuse (fém.)
Voleur de boutique, voleur qui vole aux étals des boutiques ; voleur, femme qui vole dans les grands magasins de nouveautés, qui vole des étoffes dans les magasins ; voleur (profite de marchandage pour détourner marchandise) — fréquence : 13faire le saint-Jean faire saint-jean ; faire le Saint-Jean ; faire Saint-Jean ; faire le saint Jean ; faire le St. Jean ; Saint-Jean
Signal fait à ses complices : se décoiffer, lever/ôter son chapeau, main portée à la cravate, lever index et medium ; faire le signal indiquant qu'un individu est recherché (pour indicateur) ; faire le guet, guetter — fréquence : 13ligote ligotte ; ligottes (pl.) ; lignotte
Corde ; corde mince de 3 mètres pour attacher poignet à main droite d'un détenu avec deux tours du ventre ; menottes ; chaîne, liens, ficelle — fréquence : 13mathurin mathurins
Dé à jouer, dé pipé, dé pipé des camelots pour voler au 7, au passe-dix et à la consolation ; les dominos — fréquence : 13plan en plan ; être en plan ; mettre en plan ; mettre au plan
Mont-de-piété ; en gage, au mont de piété ; engager au mont de piété, mettre en gage ; rester en gage pour un écot — fréquence : 13pied de biche pied-de-biche
Outil de voleur casseur de portes, pour forcer les portes, pince ; petite barre de fer terminée par une pointe en forme de crochet pour assurer immobilité du décor (au théâtre) (sonnette) — fréquence : 13vol à la roulotte à la roulotte ; roulotte
Vol dans véhicules : dans voitures de roulage, diligences, voitures de blanchisseuses, camions arrêtés pour livraisons, voitures, etc. — fréquence : 13se crever se crever pour
Se fatiguer, travailler beaucoup, se fatiguer sans mesure, se tuer de fatigue ou de l'abus de qqchose, se donner du mal pour — fréquence : 13faire sa poire
Ne jamais rien trouver de bien, se croire au dessus de tout et tous ; faire des embarras, se montrer hautain, montrer de l'orgueil, se prendre pour qqun, être prétentieux, faire le beau, être vaniteux, dédaigneux, minauder (se dit plutôt des femmes) — fréquence : 13fausse couche fausse-couche ; faoutsocoutso
Homme petit, chétif, pas terminé, avorton ; insulte, terme de mépris, homme faible ; personne mal bâtie, faible de constitution, ajourné pour la conscription (mil.) ; terme de mépris — fréquence : 13n'en jetez plus n'en jette plus ; n'en jetez plus, la coupe est pleine ; n'en jetez plus la cour est pleine ; n'en jette plus, la cour est pleine
Pour dire de cesser une énumération, une accumulation (de compliments, d'accusations par ex.) : assez, stop, c'est bon, c'est suffisant, ça suffit, inutile de rien ajouter, ne rajoutez rien, arrêtez le ban — fréquence : 13ma poule ma petite poule
Terme de familiarité ou d'affection (pour femme, pour jeune fille ou plaisamment, pour homme), chéri(e) — fréquence : 13pour des haricots pas pour des haricots ; des haricots ; poignée de haricots ; haricots
Rien, sans valeur ; pour rien, pour pas grand chose, inutilement, vainement, en pure perte ; pas pour rien — fréquence : 13squatter squatter qqchose à qqun
Occuper illégalement un endroit, investir un lieu, occuper un espace sans rien faire, loger sur le tas, parasiter, occuper un endroit de façon gênante et durable ; garder quelque chose pour soi sans partager ; utiliser ce qui n'est pas à soi — fréquence : 13michetonner
Se prostituer occasionnellement, se faire entretenir c/ relations sexuelles, faire un client de temps en temps pour gagner un peu d'argent pour se payer le superflu ; chercher le client (prostituée), celui qui va payer ; (payer une femme) — fréquence : 13astiquage
Nettoyage, ménage ; frotter pour faire briller, fait de faire reluire (cuirs, métaux...) — fréquence : 13pas si bête pas si bête !
Refus, non ; formule d'intensité pour dire que qqun n'est pas bête au point de... — fréquence : 13jeter le mouchoir
Faire des appels pour séduction, vouloir séduire, choisir un amant, désigner la femme choisie — fréquence : 13pas fait pour les chiens c'est pas fait pour les chiens ; pas inventé pour les chiens ; c'est pour les chiens ?
Se dit à propos de qqchose qu'on utilise, pour justifier qu'on l'utilise, pour exiger qu'on l'utilise — fréquence : 13tombé être tombé ; tombé pour
Perdu, compromis, condamné ; être arrêté ; s'être fait arrêté par la police ; être arrêté, mis hors d'état de nuire — fréquence : 13être bon être bon pour
Être d'accord, être partant, accepter ; être requis pour, ne pas échapper à qqchose, devoir subir qqchose — fréquence : 13mémère grosse mémère
vieille femme ; femme (péj.) ; la femme propriétaire d'un chien ; mère, grand-mère, appellatif pour grand-mère, bonne grosse femme, femme boulotte et pas toute jeune — fréquence : 13Ducon ducon ; duc...
Nom générique pour désigner imbécile ; terme de mépris (appellation) — fréquence : 13mouiller faire mouiller
Être sexuellement excitée, stimulée, lubrifier (femme) ; aimer baiser (pour femme) ; jouir (femme) ; lubrifier (anal) ; au fig. se préparer à quelque chose d'agréable, apprécier ; exciter sexuellement (femme) — fréquence : 13le donner en mille et en cent mille le donner en cent, donner en mille ; le donner en mille ; donner en mille ; je vous le donne en mille ! ; je te la donne en mille
Expression de défi pour devinette (je parie que tu ne trouves pas) ; renseigner, dire ; je vous l'annonce (+effet de surprise), pour annoncer qqchose de remarquable — fréquence : 13clopinettes des clopinettes ; pour des clopinettes
Unité de faible valeur : peu de choses, de peu de valeur ; Formule négative : non, refus, rien ; pour rien, pour peu de choses, en vain, sans effet — fréquence : 13gros bras jouer les gros bras ; avoir les gros bras
Voyou important ; garde du corps, homme de main ; celui qui est puissant et employé pour exercer une violence ; se croire fort, costaud, intouchable, faire le dur, agir par la force, chercher à paraître fort, à impressionner ; être fort et redoutable — fréquence : 13être bien payé pour être payé pour ; être payé pour ça ; être payé pour le savoir ; être payé pour savoir que
Savoir d'expérience, être bien placé pour savoir, avoir des informations, avoir l'expérience malheureuse de qqchose, souvent avec ironie à propos de qqchose qu'on a appris à ses frais, être informé par expérience personnelle — fréquence : 13Chose chose ; M. Chose
Nom générique, pour remplacer un nom propre, par mépris ou quand on ne se souvient plus du nom ; parfois soudé — fréquence : 13en avoir pour son argent en avoir pour son fric ; en donner pour son argent ; en donner pour son fric ; en filer pour son fric ; en avoir pour ses picaillons ; en avoir pour ses gourdes ; en avoir pour ses sous ; ne pas en avoir pour son argent ; en vouloir pour son argent
Pour profiter ; faire profiter, être efficace ; être déçu — fréquence : 13en faire une maladie en faire tout une maladie
Être très vexé, prendre mal qqchose ; prendre qqchose au tragique, considérer qqchose comme grave ; tenir qqchose pour complexe, difficile ; être très ému — fréquence : 13forcer la main forcer la main à qqun
Faire pression, imposer qqchose à qqun, contraindre, le contraindre à qqchose, persuader, jouer de son influence pour obtenir qqchose — fréquence : 13faire Kamarad faire Kamarade ; faire camarade ; Kamerad ; Kamarade
Se rendre (pour un Allemand), appel à la pitié du soldat allemand ; pour dire à un soldat français de se rendre, ce que dit l'Allemand pour avoir la vie sauve, Se rendre, se déclarer vaincu, se faire faire prisonnier — fréquence : 13battre job battre Job ; battre le job
Dissimuler, faire le niais ; manquer de mémoire en patière de paiement, manquer de mémoire (pour un acteur) — fréquence : 12bouliner bouliner la duraille
Percer, faire un trou, trouer, trouer la muraille, une porte, percer un trou, voler en se servant de la boulinoire pour effraction, déchirer — fréquence : 12fille d'amour
Prostituée, courtisane ; prostituée dans maison de tolérance ; prostituée pour le compte de qqun, maîtresse du patron ou de la patronne d'un bordel, fille que se réserve le patron (ou la patronne) ; autre femme que la femme du souteneur — fréquence : 12batteur de dig-dig batteur de dig dig ; batteur de digue-digue ; vol au batteur de dig dig
Voleur qui feint épilepsie, faux épileptique, voleur qui simule épilepsie, vol avec fausse crise d'épilepsie pour leurrer, et faciliter le vol à son complice — fréquence : 12plan
Étui anal, en forme de tube, pour cacher divers objets ; (cachette) — fréquence : 12nénette Nénette
Fille, jeune femme, femme ; (prostituée jeune tenue à l'écart du milieu, prostituée généralement jeune et jolie qu'un souteneur garde pour lui seul) — fréquence : 12doper se doper
Se droguer ; se droguer pour de meilleures performances (sportives, intellectuelles, sexuelles), homme, cheval, etc. ; donner des forces, de l'énergie au moral (sans drogue) ; consommer qqchose pour se donner des forces ; accélérer un processus — fréquence : 12claqueur claqueur en chef
Applaudisseur à gages, applaudisseur salarié, payé pour applaudir ; encourageur, flatteur — fréquence : 12loup lou ; faire un loup
ratage, malfaçon d'une pièce ; bêtise, faute, erreur ; arnaque, sabotage ; ouvrier qui a mal débité son bois pour fabriquer un meuble ; rater ; erreur, travail mal fait ; erreur de paperasserie — fréquence : 12avoir dans le ventre ce qu'on a dans le ventre ; tout ce qu'on a dans le ventre ; ne rien avoir dans le ventre ; savoir ce que qqun a dans le ventre
Penser au fond, contenir ; ce que vaut qqun, ce que veut qqun ; pour évoquer le courage, la pugnacité, la volonté ; toutes ses forces ; avoir comme capacités, avoir comme fonctionnement ; être poltron, peu courageux ; évaluer son courage, son audace — fréquence : 12claque la claque ; service de claque ; chef de claque ; faire la claque
Spectateurs applaudisseurs qui sont payés pour applaudir ; spectateur qui paye sa place moins cher en échange de ses applaudissements ; ceux qui applaudissent ; directeur des applaudisseurs ; applaudir à la projection d'un film en étant de parti pris — fréquence : 12ohé, hisse ! ohé !... hisse ! ; his ! his ! ; ho hisse ; oh ! hisse ! ; ho, hisss ; hisse !
allons ! ; quand on lève la voile ; quand on fait un effort pour porter, lever qqchose ; commandement employé pour donner avec ensemble et en cadence des efforts intermittents — fréquence : 12faux col faux-col ; sans faux col ; sans faux-col
Mousse de bière, sans mousse ; verre non servi à la mesure; ce qui manque pour faire la mesure ; bien rempli, sans manque, plein (quantité de liquide) — fréquence : 12peau de balle et balai de crin peau de crin et ballai de balle ; pour peau de balle et balai de crin
Non !, rien, refus, échec, pour rien, en vain — fréquence : 12tête de lard tête-de-lard ; tête de lard, je ne pourrais pas trouver assez de vinaigre pour t'assaisonner ; faire sa tête de lard ; affaire tête de lard
Insulte, sale tête ; entêté, personne désagréable, difficile, de mauvaise humeur, mécontente ; enquête au cours de laquelle le policier se heurte à la mauvaise volonté des défendeurs (police) — fréquence : 12prendre des vessies pour des lanternes faire prendre des vessies pour des lanternes ; faire croire que les vessies sont des lanternes ; il prend les vessies pour des lanternes ; faire voir vessie pour lanterne ; vessies sont des lanternes
Être crédule, inintelligent, idiot, naïf ; tromper, berner, se moquer de qqun, faire croire des choses insensées, faire croire des choses énormes, débiter de gros mensonges ; mensonge type — fréquence : 12maquisard Maquisard
Combattant du maquis, résistant, franc-tireur, qui est caché dans le maquis pour échapper aux forces de l'ordre — fréquence : 12en foutre de je vous en foutrai de x ; je t'en foutrai de x ; je vous en f... de X ; on t'en foutra du X, on t'en foutra ; on va t'en foutre des ; je vais vous en foutre ; je vais t'en foutre, des ; vous en foutrai de ; je vais t'en f... des X
Expression de refus, méprisante ; pour exprimer un doute à propos de qqchose d'irréalisable, pour mépriser la demande de qqun ; on te donnera des choses comme celle-là (pour que tu ne sois pas satisfait) ; formule de mécontement — fréquence : 12plutôt deux fois qu'une plutôt deux qu'une ; plutôt dix fois qu'une
Oui, certainement, assurément : intensif ; pour exprimer la facilité avec laquelle qqchose pourrait arriver — fréquence : 12au tapis être au tapis ; aller au tapis ; envoyer au tapis ; expédier au tapis ; descendre au tapis ; rester au tapis ; foutre au tapis ; être envoyé au tapis ; envoyer au tapis pour le compte ; dépêcher au tapis pour le compte
Être à terre, être battu, être au plus bas, être blessé ou assommé, recevoir un coup et s'effondrer ;assommer, envoyer à terre en donnant un coup ; être jeté à terre (chute) ; > tuer ; être tué — fréquence : 12besogner besogner qqun ; se faire besogner ; rebesogner
Baiser, baiser activement ; rebaiser (généralement pour homme) — fréquence : 12pointeur
Violeur, détenu incarcéré pour viol, prisonnier condamné pour affaire de moeurs (particulièrement sur mineurs) ; par ext. baiseur, sensuel — fréquence : 12faire le mur sauter le mur
Sortir sans autorisation, sortir quand c'est interdit, sortir d'une enceinte où l'on est consigné, sauter par-dessus le mur (pour sortir ou éventuellement entrer) ; s'enfuir — fréquence : 12se tenir à quatre se retenir à quatre
Se retenir avec difficulté, se contraindre, faire de grands efforts, faire des efforts pour se retenir, se faire violence — fréquence : 12trente-six trente-six absolutions ; trente-six minutes ; trente-six cochons ; trente-six flics ; trente-six mille ; trente-six buffles ; trente-six manières
Chiffre exprimant une quantité de façon générale, souvent grande ; pour exprimer une forte intensité — fréquence : 12la glace est rompue la glace est brisée
Se dit quand on entre en relation avec qqun qu'on ne connaissait pas, quand la confiance s'installe, quand on devient familier, quand on a entamé une conversation pour la première fois, quand le débat commence — fréquence : 12donner du coeur à l'ouvrage redonner du coeur à l'ouvrage ; avoir du coeur à l'ouvrage ; avoir le coeur à l'ouvrage ; mettre du coeur à l'ouvrage ; mettre le coeur à l'ouvrage ; manquer de coeur à l'ouvrage
Donner du courage pour travailler ; travailler avec zèle, avec entrain, avec conviction, être en excellente disposition pour travailler, travailler bien ou beaucoup ; ne pas être zélé — fréquence : 12briser là brisons là ; brisons là dessus
Arrêter, se séparer, ne pas aller plus loin, pour dire qu'on veut cesser la discussion — fréquence : 12être aux premières loges aux les premières loges ; occuper les premières loges
Être bien placé (pour voir, pour assiter à...), où se passe l'action, sur les lieux de l'action — fréquence : 12lever le petit doigt ne pas lever le petit doigt ; sans lever le petit doigt ; n'avoir que le petit doigt à lever pour
Faire le moindre effort, faire le moindre geste, faire un geste minuscule ; ne pas faire le moindre effort, ne pas intervenir, sans rien faire ; obtenir qqchose sans difficulté, à la demande — fréquence : 12à vol d'oiseau
En ligne droite (pour calculer distances, hors reliefs et voies de communication), vu du ciel — fréquence : 12se le tenir pour dit tenez-vous le pour dit
Ne pas répondre, ne pas contester, obéir, prendre acte de, se soumettre ; vous êtes averti, ne recommencez plus, formule de menace ; accepter ce qui est dit et ne plus poser de questions — fréquence : 12ni plus ni moins ni plus ni moins que
À peu près, approximativement ; exactement, pas autrement ; pour exprimer qqchose de remarquable ; semblable à, pas différent de — fréquence : 12chacun pour soi et Dieu pour tous chacun pour soi ; chacun pour soi, chacun chez soi
Formule individualiste, égoïste, formule quand chacun essaye de se sauver ; pour dire que chacun doit agir sans se soucier des autres — fréquence : 12peloter
Flatter servilement pour en obtenir qqchose — fréquence : 12arçon faire l'arçon
Signal des voleurs pour se reconnaître entre eux, signe d'alerte convenu entre voleurs, avertissement ; faire le signal (de reconnaissance ou de danger), avertir — fréquence : 11boiterne boterne ; bouterne
Vitrine où est un objet de valeur à gagner, boîte à bijoux contenant la bouternière ; jeu de hasard, jeu avec huit dés pipés ; magasin ambulant de bijouterie et jeu du bijoutier ambulant sur les foires ; boîte carrée, coffre, pour jeu de dés ou dominos — fréquence : 11lettre de Jérusalem
Lettre écrite pour escroquer de l'argent, lettre qui sert à monter l'arcat, lettre de prisonnier tentant d'obtenir de l'argent sous différents motifs (faux trésor, dette, etc.) ; missive, anonce, commission qui a pour but de donner un faux avis — fréquence : 11zéphir zéphyr
Soldat des bataillons d'Afrique, soldat des compagnies de discipline ; troupier indiscipliné envoyé en Afrique aux compagnies de discipline pour casser du caillou ; infanterie d'Afrique ; infanterie légère d'Afrique — fréquence : 11connasse conasse ; connape
Femme bête, femme honnête (pour femme non honnête), insulte générale — fréquence : 11radin faire un radin ; vol au radin
Voler un comptoir, vol du tiroir-caisse ; vol commis par petits enfants (se cachent dans boutique pour voler tiroir du comptoir) ; vol en bloquant patron dans la cave avec radin sur la trappe — fréquence : 11culbuter se faire culbuter
Baiser, faire l'amour, allonger (pour baiser) ; faire allonger ; séduire (conquérir) ; se faire baiser — fréquence : 11musique
Dénonciateur, traître ; police ; dénonciateur mis à part à la Roquette pour le protéger ; chantage, dénonciation, révélation — fréquence : 11basane tailler une basane ; tailler une bazane ; battre une basane ; faire une basane
Geste moqueur et irrespectueux : geste des gamins qui se frappent la cuisse du revers main droite pour dire : merde ; taper sa cuisse avec sa main + geste significatif ; faire un geste incongru à l'adresse de qqun ; geste de défi ; pied de nez — fréquence : 11bousiller bouziller
Travailler vite et mal, négliger son travail, ne pas soigner un travail, faire grossièrement son travail ; flâner, gouaper, en faire le moins possible quitte à mal faire pour finir vite — fréquence : 11sous-marin
Camionnette équipée pour surveillance, véhicule aménagé de type estafette pour les surveillances, où les policiers peuvent planquer — fréquence : 11persilleuse
Femme qui fait son persil, prostituée ; pédéraste, homosexuel, type d'homosexuel de la classe ouvrière (pour gagner argent) — fréquence : 11remonte remonte (faire la -) ; remonte (être en -) ; remonte (aller en -) ; remonte (venir en -)
Fait de chercher des prostituées pour sa maison close, recrutement des filles de maisons closes ; chercher des femmes (pour le théâtre) — fréquence : 11tableau ! tableau ; retableau !
Coup de théâtre, surprise !, ponctuation d'une scène, se dit pour clore une blague, faire une chute, tout à coup ! — fréquence : 11pour le roi de Prusse pas pour le roi de Prusse
Gratis, pour rien, en vain ; pas pour rien — fréquence : 11bobonne
Femme, épouse, femme (au foyer), caricaturale ; terme plus ou moins affectueux (de homme à femme, souvent de type bourgeoise au foyer plus très jeune) ; mot enfantin pour désigner la bonne — fréquence : 11rotin coup de rotin
corde ; trique ; trique, matraque ; instrument pour battre ; sorte de canne ; instrument avec lequel on bat les punis à la bastonnade — fréquence : 11chanson endormir avec des chansons
Histoire, baliverne, mensonge, sornette ; connerie, bêtise ; réponse pour dire qu'on ne croit pas à qqchose ; ce qu'on répète à chaque fois, rengaine ; tromper par mensonge — fréquence : 11pleurard
Geignard, plaintif, qui pleure pour susciter la pitié ; qui coule — fréquence : 11saccagne sacagne
Couteau, lame effilée destinée à couper les poches pour vol — fréquence : 11avoir bon dos
Être systématiquement accusé par qqun qui se décharge, être accusé de tout par tout le monde, être abusivement pris pour responsable, se dit de qqun sur qui on fait retomber la faute des autres — fréquence : 11[cracher] [cracher + lever la main] ; [cracher par terre]
Jurer, promettre solennellement ; prêter serment, s'engager : on crache pour engager sa parole, geste qu'on fait pour donner plus de force à un serment — fréquence : 11entremetteuse entremetteur
ancienne femme galante qui cherche des revenus dans l'inconduite des plus jeunes ; femme qui pourvoit les prostituées en clients ; qui pourvoit les clients en filles ; qui fait l'intermédiaire pour rencontre sexuelle — fréquence : 11se poser là qui se pose là ; se poser lun peu à ; se poser
Formule d'intensité qui insiste sur la qualité de qqchose, qu'on ne peut ignorer, ne pas être qqchose qu'un peu, être très qqchose ; être bienvenu, avoir de la présence ; fort, courageux ; affirmatif, pour confirmer une idée — fréquence : 11joindre les deux bouts avoir de la peine à joindre les deux bouts
Avoir assez d'argent pour vivre, pour ne pas en manquer, faire durer son budget ; avoir à peine assez d'argent — fréquence : 11quand le vin est tiré il faut le boire le vin est tiré, il faut le boire ; quand le vin est versé il faut le boire ; le vin est tiré, buvons-le ; X est tiré, il faut le boire ; le vin est tiré
Proverbe ; quand qqchose est commencé qu'il faut continuer ; qqchose est commencé, il faut continuer quoi qu'on en ait ; pour dire qu'il est trop tard pour changer ; — fréquence : 11tirer les marrons du feu tirer les marrons du feu pour qqun
Travailler et prendre des risques au bénéfice ou pour le profit de qqun d'autre, faire le plus difficile et ne pas en profiter, être lésé — fréquence : 11c'est le bout du monde si X, c'est le bout du monde ; tout le bout du monde ; c'est tout le bout du monde
Idée de maximum virtuel, c'est le maximum possible, c'est rare (pour exprimer improbabilité) — fréquence : 11vert
Vigoureux, pour une personne âgée, avoir encore des capacités amoureuses — fréquence : 11un ange passe
Pour désigner un temps mort, un moment de silence au cours d'une conversation, quand il y a un silence gêné dans une conversation, ou une rêverie — fréquence : 11heure H
Le moment d'agir, à l'heure dite, à l'heure prévue, heure prévue pour action planifiée — fréquence : 11entauler entôler ; entoler ; entoller ; (entroler)
Entrer, pénétrer (dans une maison, un logement...), faire entrer, introduire (en fraude ou pas) ; entrer pour voler dans une maison — fréquence : 11goguette
Cabaret pour le peuple, société lyrique — fréquence : 11barbette barbettes ; officier de barbette ; cours de barbette ; professeur de barbette
Officier du génie détaché à l'École pour l'enseignement de la fortification ; le génie ; fortifications ; retranchements qui composent la piste du Marchfeld ; officier du génie ; cours de fortifications, cours de génie à Saint-Cyr — fréquence : 11charriage voleur au charriage
Type d'escroquerie, voler en mystifiant ; vol en accostant qqun ; se moquer de qqun pour l'escroquer ; action de charrier (escroc qui vole en faisant change avec de fausses pièces) ; (chantage) — fréquence : 10raton Raton ; voleur au raton
Petit voleur ; un des voleurs du vol au radin : jeune voleur que les grands font entrer pour ouvrir la porte, apprenti voleur qui entre dans boutique et s'y cache pour ouvrir porte au complice — fréquence : 10rebonneter
Flatter, aduler ; raccommoder, se rabibocher, réconcilier ; se raccommoder d'une querelle ; amadouer un inidividu pour le fourrer dans une affaire, cacher ses griffes pour tromper ; confesser — fréquence : 10à la dure faire à la dure ; serrer à la dure ; voler à la dure ; vol à la dure ; travailler à la dure ; le faire à la dure ; faire les pantres à la dure ; (dure)
Par la force, violemment, en frappant ; agresser qqun ; taper d'un coup de bâton pour voler ; attaque nocturne (sous-entendu : vol avec violence?) ; voler avec violence — fréquence : 10fourchette
Doigts, doigts de la main, doigts (pour voler) ; voleur à la tire, pickpocket, type de voleur spécialiste (qui coupe les poches, vole leur contenu, et le passe à complice) — fréquence : 10allez voir là-bas si j'y suis voir (à tel endroit] si j'y suis ; allez voir [à tel endroit] si j'y suis ; voir [à tel endroit] si je n'y suis pas ; aller voir sur le sommet de la tour Saint-Jacques si j'y suis ; aller voir à la cave si j'y suis ; keul [à tel endroit] si j'y suis ;
Pour dire à qqun de partir, de débarrasser le plancher, aller qqpart, foutez-moi le camp, occupez-vous de ce qui vous regarder, partez d'ici, pour dire à qqun d'aller ailleurs — fréquence : 10coup de fion donner un coup de fion ; donner le coup de fion
Dernier coup de chiffon pour faire briller ; terminer un ouvrage, le fignoler, le parachever ; bien essuyer et frotter un travail terminé, l'astiquer, le nettoyer — fréquence : 10vol à l'esbrouffe vol à l'esbroufe ; l'esbroufe ; esbroufe ; esbrouffe
Vol avec bousculade, vol en bousculant passant pour le voler, vol à la tire avec bousculade, vol en heurtant qqun dans la rue, vol ; bousculade — fréquence : 10colis
Prostituée en transit, femme racolée et envoyée dans maison de tolérance par courtier, femme pour bordel ; (prostituée de bas étage ; fille, jeune femme) — fréquence : 10schlague schlag
Trique, fouet ; punition ; baguette (pour punition) — fréquence : 10assiette au beurre avoir l'assiette au beurre ; accaparer l'assiette au beurre
Le pouvoir entendu comme lieu de richesses disponibles ; source de bénéfices ; avoir de l'argent à sa disposition ; être dans l'aisance, avoir sa grande part de chance, prendre tout pour soi (avec souvent thématique politique et pamphlétaire) — fréquence : 10bouquet recevoir le bouquet ; faire un bouquet
Commission, gratification ; pot de vin ; don ; prime du vol pour l'indicateur du coup, gratification donnée à l'occasion d'un vol à qqun qui n'y a pris qu'une part indirecte ; part, part de butin — fréquence : 10girond giron ; [ou giron à Bossuet?]
Homosexuel passif, pédéraste efféminé, jeune homosexuel, mignon, homme qui joue le rôle de femme, jeune et beau soldat pour vieux soldat ; prostitué — fréquence : 10gagner son bifteck gagner son beefsteak ; assurer le bifteck ; faire son bifteck ; bifteck
gagner sa vie ; gagner de l'argent ; gagner l'argent nécessaire ; nourriture (en général), gagner sa vie, travailler pour pouvoir se procurer à manger — fréquence : 10Madame
Patronne du bordel, tenancière de bordel (pour les filles) — fréquence : 10être bien monté être monté ; mal monté ; monté comme un étalon ; monté comme un satyre
Avoir un sexe de grande dimension, pourvu d'un gros sexe masculin, être bien membré, être mal membré (pour homme) — fréquence : 10soixante-neuf 69 ; faire 69
Position érotique : partenaires allongés l'un sur l'autre, tête-bêche, pour caresses bucales réciproques — fréquence : 10pépère pèpère ; pépères (pl.)
Soldat territorial, pour les jeunes, les territoriaux sont les pépères, càd les petits pères, soldat des vieilles classes ; gros père = soldat (territorial), costaud, résistant, qui sort de l'ordinaire — fréquence : 10à d'autres à d'autres !
Pour exprimer qu'on ne croit pas à qqchose, pour dire son incrédulité, formule de refus, non, expression d'incrédulité — fréquence : 10bonjour X bonjour l'ambiance ; bonjour la douloureuse ; etc.
Exclamation ironique, exprimant généralement une difficulté, une négation, une contradiction ; relie le terme suivant avec ce qui précède pour produire une effet (avec idée de contrariété souvent) — fréquence : 10pour la galerie pour étonner la galerie ; pour éblouir la galerie ; poser pour la galerie ; amuser la galerie
Pour les apparences, pour se faire admirer ; amuser les spectateurs, les gens autour, se donner en spectacle — fréquence : 10coupure faire la coupure de ; trouver une coupure ; faire une coupure ; saisir la coupure
Idée de tromperie, de fausseté, de manoeuvre, de mensonge : faire semblant de, trouver un alibi, un motif apparent, prétexte ; signal compris des initiés, comprendre la manoeuvre ; détourner l'attention (au jeu) ; (se faire passer pour un policier) — fréquence : 10se maquer se maquer avec ; se faire maquer
Se marier, se mettre en couple, se mettre en ménage, se mettre en concubinage ; prendre un souteneur (pour une fille, ou un garçon) — fréquence : 10reprendre ses billes arranger ses billes ; rendre ses billes ; rentrer ses billes ; retirer ses billes
Faire marche arrière, reprendre son investissement : récupérer ce qui est à soi, se retirer d'une affaire ; reprendre le dessus ; pour un détenu : revenir sur ses déclarations ; rendre son investissement — fréquence : 10bondé bondé de
Rempli, saturé ; plein de monde (pour lieu public) ; plein de — fréquence : 10ne pas s'occuper du chapeau de la gamine t'occupe pas du ch. de la g. ; ne pas s'inquiéter du ch. de la g. ; ne pas s'en faire pour le ch. de la g. ; ne pas s'inquiéter du ch. de la loupiote ; ne pas s'inquiéter du galurin de la loupiote ; s'occuper des jarretelles de la gamine
S'intéresser à qqchose qui ne vous concerne pas ; insouciant (au sens de : ne pas s'en faire?) ; se mêler de ses affaires, ne pas se faire du souci — fréquence : 10faire les yeux doux faire les doux yeux ; se faire les yeux doux
Chercher à séduire, à courtiser ; regarder amoureusement, séduire par le regard ; être aimable (soit pour séduction amoureuse ; soit pour relations sociales) ; se regarder amoureusement, langoureusement — fréquence : 10lâcher le morceau
Avouer, parler, dire un secret, dire enfin qqchose (d'une certaine valeur), qqchose qu'on gardait pour soi — fréquence : 10comme dans du beurre entrer dans du beurre ; traverser comme du beurre
Pour exprimer la pénétration (ou l'entrée) facile, en profondeur, l'absence de résistance ; idée de facilité — fréquence : 10drôle un drôle de ; une drôle de
Intensif, intensif pour insister sur le caractère surprenant, intéressant de qqchose — fréquence : 10gorge (ce qu'il faut pour la -) gorge (quelque chose pour la -) ; gorge (y a pas quelque chose pour la -)
A boire, de l'alcool, façon de demander à boire — fréquence : 10on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs on ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs ; on ne fait pas d'omelette sans casser les oeufs ; on ne fait pas d'omelettes sans casser d'oeufs
Pour chaque chose il y a un prix à payer pour tout, pour dire qu'il y a un coût à chaque chose entreprise, faire valoir un gain pour justifier des pertes — fréquence : 10payer les pots cassés faire payer les pots cassés
Être donné pour responsable et assumer la responsabilité, payer les dommages causés, supporter les conséquences, participer au paiement (fig.) — fréquence : 10parole d'évangile parole d'Évangile ; prendre qqchose pour paroles d'Évangile ; prendre qqchose pour parole d'évangile ; valoir parole d'Évangile ; écouter qqchose comme paroles d'Evangile
Croire sans réfléchir, croire à qqchose, tenir qqchose pour la vérité, écouter religieusement ; ce qui est vrai — fréquence : 10X et Y cela fait deux X et Y ça fait deux ; X et Y, ça fait deux ; X et Y font deux ; X et Y c'est trois
Pour dire que X est incompatible avec Y, que X et Y sont différents, que de l'un à l'autre il n'y a rien de certain — fréquence : 10donnant, donnant donnant donnant ; donnant-donnant
Pour dire qu'on fait un échange : quelque chose contre quelque chose d'autre, pas gratuit, expression de la réciprocité des engagements, quand chacun doit payer, se sacrifier, faire un effort — fréquence : 10X ou rien c'est la même chose X et rien, c'est la même chose ; X ou rien, c'est pareil ; tout X ou rien, ça s'égale ; X ou zéro c'est du quès ; X ou rien c'est du kif ; tout cela et rien c'est tout un ; tout ça et rien c'est la même chose
Pareil à rien, pour dire que quelque chose est sans valeur, aussi dépourvu d'intérêt — fréquence : 10doc Doc
Docteur, appellatif familier pour médecin — fréquence : 10il n'y a que le premier pas qui coûte il n'y a en tout que le premier pas qui coûte ; il n'y a que le premier X qui coûte
Locution, proverbe : on refait aisément ce qu'on a déjà fait une fois (se dit ironiquement) ; contextualisé, pour dire que seul le premier, le commencement est difficile, ensuite on s'habitue — fréquence : 10ne pas payer de mine
Avoir une apparence, un extérieur modeste (souvent pour exprimer l'opposition entre une apparence médiocre et un intérieur de valeur ou de remarquable) — fréquence : 10pas plus tard que tout de suite pas plus tard que demain ; pas plus tard que ce matin ; pas plus tard que le soir-même ; pas plus tard qu'hier ; pas plus tard que l'avant-veille
Immédiatement, très prochainement ; demain, dès demain ; ce matin ; pour citer un événement récent — fréquence : 10rien que ça rien que ça ? ; rien que ça ! ; rien que cela
Expression d'intensité, emphatique, ironique ; pour dire que c'est beaucoup : pas moins admiratif ; exclamation ironique à propos de l'énormité de qqchose, quand on dit qqchose de très exagéré — fréquence : 10à tout seigneur tout honneur à tout seigneur, tout honneur
À chacun selon son dû, selon l'ordre de préséance, pour rendre à qqun la paternité de qqchose, on doit traiter chacun selon son rang, son mérite — fréquence : 10montrer patte blanche faire patte blanche ; exhiber patte blanche
Montrer ses droits pour passer, qu'on est bien autorisé ; être parfait pour être reçu, inspirer confiance, — fréquence : 10c'est pas pour dire, mais c'est pas pour dire ; mais
Formule de satisfaction ; formule d'intensité, d'insistance par prétérition — fréquence : 10et plus vite que ça ! plus vite que cela !
Appel brutal à se presser, formule pressante, pour inviter à exécuter rapidement un ordre donné — fréquence : 10pour la forme
Pour les apparences, pour la satisfaction des apparences, pour les convenances (mais pas pour le fond), inutile — fréquence : 10là-dessus là dessus
Ensuite, alors, après ces faits (pour enchaîner) — fréquence : 10peser le pour et le contre
Examiner les avantages et les inconvénients de qqchose, hésiter — fréquence : 10oui ou non c'est oui ou c'est non
Formule d'insistance, pour forcer à prendre parti, à choisir, à se décider ; pour dire qu'il n'y a pas à négocier ; formule d'exaspération ; formule agacée pour exprimer une évidence face à mise en doute — fréquence : 10sonder
Fouiller, fouiller (pour voler) — fréquence : 9romain
Applaudisseur, claqueur au théâtre, qui applaudit contre faible salaire, spectateurs spécialement chargés d'applaudir, individu qui paye sa place dans la théâtres bon marché pour faire la claque ; — fréquence : 9craquer craquer pour ; faire craquer qqun
Tomber amoureux de qqun, être tenté par qqchose, être séduit — fréquence : 9bonimenteur
Celui qui parle pour attirer les foules, vendeur de foire, forain — fréquence : 9coup de chasses coup de châsses ; coup de chasse ; coup de châsse ; donner un coup de châsse ; lancer un coup de châsse
Coup d'oeil, regard, oeillade (p.e. pour raccrocher le passant) ; donner un coup d'oeil, regarder ; faire de l'oeil — fréquence : 9dépendeur d'andouilles grand dépendeur d'andouilles ; dependeurs d'andoüilles
homme grand comme une perche à houblon ; imbécile ; grand (homme) ; paresseux qui préfère bonne chère au travail ; appellation péjorative (pour homme pourvu d'une longue gaule) — fréquence : 9festonner
Pochard qui ne tient pas sur ses jambes : il festonne en marchant pour garder son équilibre, aller en zigzags sous l'effet de l'ivresse, marcher de travers — fréquence : 9goder faire goder ; goder pour ; goder comme une chatte
Bander, être en érection, être excité ; aimer, se réjouir, réjouir — fréquence : 9Joseph saint Joseph ; faire son Joseph ; faire le Joseph ; faire Joseph
Chaste, homme trop chaste, affecter un air de chasteté (pour un homme), puritain, jouer la chasteté, ne pas accepter les avances d'une femme ; mari trompé, cocu, patron des cocus — fréquence : 9peau de zébi peaudezébie ; peau de zébie ; peau de zébie (pour -) ; peau de balle et balai de zébi (?) ;
Non, pas possible, inutile, rien, refus ; pour rien, en vain — fréquence : 9soum soum' ; soume
Sous-marin : camionnette équipée pour surveillance, véhicule banalisé de type estafette que la police utilise pour ses surveillances — fréquence : 9gadoue gadou
Terme de mépris c/ femme : femme de rien, prostituée, femme légère ; terme de mépris pour ce qui est vil et bas — fréquence : 9paillon faire des paillons
Tromper, faire des infidélités ; tromper une prostituée pour une autre (souteneur), passe gratuite (prostituée) ; infidélité ; tromperie, mensonge ; (personne infidèle en amour ; infidèle? (insulte c/ femme)) — fréquence : 9à la muette
Clandestinement ; en secret, discrètement, en silence ; sans tambour pour rythmer la marche ; sans bruit, sans parler — fréquence : 9aller à la retape aller à la retappe ; être à la retape ; être à la retappe
Guetter, faire le guet, guetter sur un grand chemin, aller guetter sur une grand route, aller se poster pour commettre un assassinat, attendre qqun pour l'assassiner — fréquence : 9enfiler des perles je ne suis pas venu pour enfiler des perles ; ne pas être qqpart enfiler des perles ; ne pas venir enfiler des perles ; ce n'est pas enfiler des perles
Idée de ne rien faire : je ne suis pas venu pour ne rien faire, ne pas être qqpart pour ne rien faire, paresser, ne pas participer ; vouloir travailler, faire qqchose d'utile ; ce n'est pour pour rien, sans motif — fréquence : 9gris comme un Polonais pion comme un polonais ; saoul / soul / soûl comme un Polonais ; saoul comme un polonais ; pété comme un Polonais
Ivre, pour qualifier un fort degré d'ivresse — fréquence : 9tout ce joli monde tout ce beau monde
Expr. pour désigner un ensemble de suspects, façon de parler des truands (ou autres) en général, de la part de la police notamment — fréquence : 9nègre
Écrivain caché d'un écrivain apparent, écrivain anonyme qui ne signe pas et travaille pour autrui, qui réécrit les textes, les discours, etc. — fréquence : 9entraîneuse
Fille, hôtesse employée pour faire consommer les clients dans les bars et autres établissements de nuit — fréquence : 9fayot
Hypocrite, servile, qui cherche à se faire bien voir des autorités (élève) ; militaire qui fait du zèle pour se faire bien voir de ses chefs ; qqun de soumis, qui ne se révolte pas, qui agit conformément aux ordres, qui obéit — fréquence : 9bas les pattes bas les pattes, Médor ; à bas les pattes
Pour dire à qqun de ne pas se servir de ses mains, de ne pas toucher, ne me touchez pas, d'éloigner ses mains — fréquence : 9avoir la bosse de avoir la bosse des maths
Avoir une prédisposition particulière pour, avoir un talent spécial pour qqchose, un penchant inné, une disposition naturelle pour (souvent : bosse des mathématiques), une vocation pour — fréquence : 9je t'en fous on t'en foutra ; je t'en foute
Terme d'ironie ; expression de dépit, non (où l'on reprend parfois ce qui vient d'être dit pour exprimer son mécontentement) — fréquence : 9cassement faire un cassement
Cambriolage, fait de fracturer une porte pour le cambriolage, vol ; cambrioler, voler par effraction — fréquence : 9calmos
Doucement, calmement, s'emploie pour demander le calme, appel à la modération, du calme — fréquence : 9voler dans les plumes se voler dans les plumes ; sauter dans les plumes ; foncer dans les plumes
Agresser, frapper, se battre, se jeter sur qqun, se ruer sur qqun (pour le battre) — fréquence : 9bille prendre pour une bille
Idiot, niais, sot, imbécile, [petit gradé pusillanime] ; prendre pour un idiot, pour un imbécile — fréquence : 9ça fait du bien par où ça passe ça fait du bien par où que ça passe ; ça fait du bien par où qu'ça passe
Bon : formule après boire ou manger pour dire qu'on apprécie ce qu'on mange, ce qu'on boit ; pour dire que quelque chose est profitable (même si pas bon : médicament) — fréquence : 9ne plus vouloir voir qqun, même en peinture ne pas vouloir de qqun, même en peinture ; ne pas pouvoir voir qqun, même en peinture ; ne plus pouvoir voir qqchose même en peinture ; ne pas pouvoir voir qqun en peinture ; ne pas avoir vu qqun, même en peinture
Pour insister sur la négation de «voir qqun/qqchose» (aux sens propre et fig. du v.) : ne plus vouloir avoir affaire à qqun, ne pas aimer qqun, détester ; n'avoir vraiment jamais vu qqun — fréquence : 9ressort avoir du ressort ; donner du ressort
Endurance physique, courage, énergie ; avoir de la vigueur, de la résistance, avoir de l'énergie pour sortir d'une mauvaise situation ; donner des forces, de l'énergie — fréquence : 9pour le compte expédier pour le compte ; endormir pour le compte ; descendre pour le compte ; K.O. pour le compte ; étendre pour le compte ; allonger pour le compte ; coucher pour le compte
Quand on assomme qqun ; mettre à terre ; assommé ; tuer — fréquence : 9à la guerre comme à la guerre
Formule pour dire qu'il faut parfois supporter une situation pénible quand on n'a pas le choix, nous devons supporter courageusement les privations imposées par les nécessités de l'heure présente, expression fataliste — fréquence : 9pour de rire pour rire ; c'est pour rire
Pas sérieusement, pour plaisanter, qui simule, faussement ; pas encore sérieux (par comparaison à bien pire) — fréquence : 9radoteur radoteuse (fém.)
Qui parle (beaucoup) pour ne rien dire, qui se répète, qui radote (péj.) — fréquence : 9comme la prunelle des yeux aimer comme prunelle de ses yeux ; tenir à qqchose comme à la prunelle de ses yeux ; tenir à qqchose comme à la prunelle de ses dieux ; tenir à qqchose comme à la prunelle de son coeur ; prunelle
Pour exprimer qu'on tient beaucoup à qqchose, comparatif de ce à quoi on tient le plus, de ce qui est précieux — fréquence : 9demain, il fera jour demain il fera jour ; après-demain il fera jour ; demain ; il fera jour ; il sera demain jour ; demain le soleil se lèvera
Expression fataliste pour dire que quelque chose n'est pas essentiel, expresion pour temporiser, pour dire qu'il faut attendre, que la situation va évoluer, pour remettre au lendemain ; ce n'est qu'un mauvais moment à passer — fréquence : 9toucher du bois toucher du bois pour qqchose
Formule pour conjurer le mauvais sort, pour avoir de la chance, pour se porter chance (conjurer le mauvais sort) après une prévision optimiste — fréquence : 9pour couronner le tout pour couronner l'ensemble ; pour couronner
Le comble, en plus (par excès souvent) — fréquence : 9X par-ci, X par-là X par ci, X par là
Pour exprimer un grand nombre d'appels ; pour dire qu'on parle toujours et à tout propos de X ; pour exprimer la fréquence, la répétition — fréquence : 9jeter la pierre jeter la pierre à qqun ; que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre ! ; que celui qui jamais ainsi ne pécha leur jette la première pierre ; que celui qui est sans péché lui jette la première pierre ; que X lui jette la première pierre
Blâmer, charger, être le premier à l'accuser, à le blâmer ; pour dire que tout le monde a péché et inviter à la mansuétude ; formule contextualisée pour dire que qqun n'est pas le seul à agir ainsi — fréquence : 9rira bien qui rira le dernier on verra bien qui rira le dernier
Formule, souvent menaçante, ou de défi : pour dire à qqun qui se moque de soi de prendre garde — fréquence : 9être aux petits soins pour aux petits soins
Lui prodiguer des attentions délicates, empressées, être attentionné, être très attentif au confort de qqun — fréquence : 9raser les murs
Marcher très près du mur, le coude frôlant la muraille, généralement pour ne pas se faire repérer ; se faire discret, être soumis ; marcher le long des murs (parce qu'on est malvoyant) — fréquence : 9chevalier grimpant
Voleur au bonjour, voleur qui pénètrent dans les maisons pour voler, cambrioleur (qui escalade les étages), voleur dans les étages — fréquence : 8jacques Jacques ; frère Jacques
Pince, pince-monseigneur, pinces en fer pour effraction — fréquence : 8vrille
Lesbienne, tribade, femme pour femme — fréquence : 8écornage voleur à l'écornage
bris de vitre pour voler ; couper un carreau ; casser un carreau de boutique ; couper carreau avec diamant pour effraction ; bris de vitrage pour entrer — fréquence : 8chipé rechipé ; chipé pour qqun ; chipé pour ; chipé de
Amoureux, séduit, épris ; (pris : malade, attaqué ; pris : attrapé) — fréquence : 8allez vous asseoir aller s'asseoir ; envoyer s'asseoir qqun ; va t'asseoir ! ; va t'asseoir (sur le bouchon) ; envoyer qqun s'asseoir ; qu'il aille s'asseoir
expression pour envoyer promener qqun ; taisez-vous ; envoyer promener ; se débarasser de qqun sans y mettre les formes ; réponse à un raseur ; non ! ; congédier, renvoyer, envoyer promener — fréquence : 8bassinoire
Individu qui répète sans cesse les mêmes choses pour ne rien dire, personnage ennuyeux, femme ennuyeuse, chose ennuyeuse — fréquence : 8être taillé être mal taillé ; être taillé pour
conformé, bâti (être) ; être mal bâti, mal fait ; être fait pour ; être fait pour, être de force à ; croire en quelque chose, être motivé, être fait pour — fréquence : 8chatte chatte à passion ; vieille chatte
Type d'homosexuel, homosexuel passif, pédéraste efféminé, passif, homme aimé des pédérastes pour ses manières calines — fréquence : 8faire danser danser ; la danser d'[une somme] ; faire danser des guinées ; faire danser des espèces
Dépenser ; payer ; faire payer ; payer pour les amis ; dépenser de l'argent, dépenser sans économie ; être dépensé (argent) — fréquence : 8déballage au déballage
Nu, déshabillé, sans artifice ; quand une femme se montre nue pour la première fois, quand elle se déshabille, étalage de chair ; quand une pute essaye d'aguicher le client, au sortir du lit — fréquence : 8chercher la petite bête
S'obstiner à chercher ; être minutieux, perfectionniste ; chercher des complications, s'occuper des détails, généralement pour critiquer — fréquence : 8dopé être dopé ; dopé à
Drogué (pour plus de performance) ; vitaminé, drogué pour de meilleurs performances ; plein d'énergie ; drogué, sous les effets de la drogue — fréquence : 8lèche piquer la lèche à qqun
Flatterie, hypocrisie, obséquiosité, servilité ; flatter pour obtenir qqchose, lécher les pieds, faire l'aimable auprès d'un chef, être obséquieux — fréquence : 8mettre la clef sous la porte mettre la clé sous la porte
Se sauver ; déménager furtivement (surtout pour un commerçant), cesser une activité commerciale, faire faillite, cesser ses activités — fréquence : 8péter plus haut que le cul péter plus haut que le derrière ; péter plus haut que son cul ; péter plus haut que ses fesses ; péter plus haut qu'on a l'oignon ; péter plus haut que le cul (il ne faut pas -)
faire de l'embarras, de l'esbrouffe, se priver de nourriture pour mieux s'habiller ; être prétentieux, faire comme si on valait plus que ce qu'on vaut vraiment ; vivre au dessus de ses moyens ; il ne faut rien entreprendre au-dessus de ses forces — fréquence : 8bande noire
bande d'escrocs, escrocs qui s'unissent pour tromper, escroquer, les négociants, aux enchères, etc. ; association occulte pour faire des opérations de bourse, aff. commerciales ; complices aux enchères — fréquence : 8tirelire tire-lire
Sexe féminin, sexe (pour la prostituée) — fréquence : 8saucissonnage
Prise d'otage (famille) pour se faire ouvrir coffre, vol à domicile avec agression au cours duquel les victimes sont attachées, et parfois torturées — fréquence : 8lap lâpe ; lapp ; lape ; pour lap ; pour la p ; bon à lape ; être bon à lape
Rien ; gratuitement, pour rien, inutilement, vainement; bon à rien — fréquence : 8aïe donc ! et aïe donc
Allons ! ; cri de cocher ; cri aux cartes? ; exclamation lors d'un combat ; formule (pour l'inconvénient de qqchose) — fréquence : 8arrive qui plante ! arrive qui plante ; arrive que plante ! ; arrive qui plante, c'est des choux ; arrive qui plante, et au bout du fossé
Expression pour dire : arrive ce qu'il peut, au petit bonheur ! — fréquence : 8vieux tableau
Vieille femme maquillée ; beauté passée ; femme vieille et laide ; vieille femme qui veut se faire passer pour jeune, vieille femme, vieil homme, vieux beau — fréquence : 8repoussoir
Femme laide, peu attrayante ; femme laide qui accompagne une jolie femme pour rehausser sa beauté — fréquence : 8faire sa sucrée faire la sucrée ; sucrée ; Mademoiselle la sucrée ; Madame la sucrée ; sucré
poser (pour une femme) ; mijaurée, femme affectée ; femme serviable, trop aimable ; femme modeste, pudique ; se dit d'une femme mijaurée, qui se croit supérieure ; — fréquence : 8fatma
Femme ; femme arabe, femme turque ; appellatif générique pour femme arabe — fréquence : 8tirer les oreilles à Jules tirer l'oreille à Jules ; pincer les oreilles à Jules
Porter la tinette pour la vider, transporter le baquet qui sert de tinettte, enlever « Jules » — fréquence : 8se la raconter se raconter
Faire le fier, se prendre pour qqun d'important, plastronner, se pavaner, raconter des histoires ; exagérer, enjoliver — fréquence : 8astique astiqu ; faire l'astique ; planche à astique ; effets d'astique ; tenue d'astique
Astiquage, nettoyage, nettoyage des effets d'habillement, d'armement et d'équipement ; planche pour l'astiquage ; veste et pantalon de toile grise que l'on met pendant l'astique, ainsi que pour les exercices physiques, gymnastique et escrime — fréquence : 8sabrer
Baiser (pour un homme) — fréquence : 8que t'chi que tchi ; tchi ; pour que t'chi
Non, rien, pour rien — fréquence : 8être entiché de s'enticher de ; s'enticher ; enticher de
Idée d'attachemennt : être amoureux de, aimer qqun ; être pris par, rempli de (maladie, croyances, préjugés, etc.) ; prendre un goût exagéré pour qqun ou qqchose, se passionner pour — fréquence : 8bourgeois
Patron, employeur (pour domestique, ouvrier, employé) ; patron, propriétaire, patronne ; mari (pour femme) — fréquence : 8noix prendre pour une noix ; avoir tout de la noix
Imbécile, dupe, niais ; prendre pour un idiot ; se comporter bêtement — fréquence : 8asseoir asseoir qqun
Parler pour éblouir, déconcerter, éblouir, stupéfier ; faire taire, convaincre ; étonner, ébahir — fréquence : 8patarasse pattarasse
Bourrelet pour protéger du frottement des fers, pour garantir les jambes, petit coussin qui empêche que la jambe ne soit écorchée par les fers, petites pelottes dont les forçats se servent pour empêcher le froissement des fers sur la peau — fréquence : 8boutique à la boutique ; être de la boutique
Police, à la préfecture, à la police (pour un policier), être de la police — fréquence : 8bande-à-l'aise vit-bande-à-l'anglaise
qui bande mollement, difficilement ; homme qui manque d'énergie dans l'acte amoureux ; mauvais baiseur ; qui bande mollement (pour un Anglais) ; qui baise difficilement — fréquence : 8Toto
Nom donné à un inconnu, appellation générique péj., appellation familière (n'importe qui) ; nom générique pour jeune garçon, jeune homme, enfant — fréquence : 8tirer la couverture à soi
Chercher à profiter d'une situation aux dépens d'autrui, récupérer pour soi un profit, accaparer, vouloir avoir le profit des actions des autres, vouloir tout garder pour soi — fréquence : 8faire mal ça me ferait mal ; faire du mal
Agacer, dépiter, décevoir, faire pitié ; refuser, à propos de ce qu'on ne veut pas faire (cause morale, d'honneur ou sentimentale notamment) ; utilisé pour exprimer un refus, le quantifier ; exxpression de mépris — fréquence : 8noyer son chagrin noyer le chagrin ; noyer sa mémoire ; noyer ses remords
Boire pour oublier, boire, s'enivrer — fréquence : 8pas de fumée sans feu il n'y a pas de fumée sans feu ; il n'y a jamais de fumée sans feu
Formule : pour dire qu'il y a un fond de vérité à une rumeur, formule de suspicion — fréquence : 8petit doigt mon petit doigt m'a dit ; c'est mon petit doigt qui me l'a raconté ; mon petit doigt me le dira
Quand on veut rester discret sur la source de ses informations (exp. pour enfant), pour exprimer une intuition juste — fréquence : 8d'ici que X il n'y a pas des kilomètres d'ici que X il n'y a pas loin ; d'ici à ce que X, il n'y a pas qu'un pas
Pour signifier que quelque chose est proche, possible, probable, expression de la probabilité, de l'imminence — fréquence : 8les carottes sont cuites avoir ses carottes cuites
Pour dire qu'il est trop tard, pour dire qu'on est condamné, sans espoir, qu'il n'y a pas d'espoir de modifier une situation : les jeux sont faits, quand son sort est scellé définitivement — fréquence : 8privé
Détective privé, enquêteur privé ; policier privé (de patron, pour police patronale) — fréquence : 8c'est un monde quel monde
Locution pour exprimer la suprise, le comble, le mécontentement, l'injustice : c'est incroyable, c'est extraordinaire — fréquence : 8faire cavalier seul en cavalier seul
Agir seul et pour son profit, sans prévenir ses collègues ; aller tout seul, ne frayer avec personne, être seul — fréquence : 8ne pas être du luxe pas du luxe ; pas un luxe ; pas du lusque ; tout sauf un luxe
Pour dire que quelque chose serait nécessaire, bienvenu, ce serait utile — fréquence : 8ou je m'appelle pas +prénom comme je m'appelle +nom ; aussi vrai que je m'appelle ; aussi vrai que je suis +nom
Formule de défi pour affirmer, insister, formule de certification — fréquence : 8faire briller faire briller qqchose ; faire briller sa monnaie
Montrer ; faire, donner qqchose ; montrer l'argent qu'on a pour payer — fréquence : 8plier bagage plier bagages
Partir, se préparer à partir, prendre ses affaires pour partir — fréquence : 8faire flèche de tout bois
Tout essayer, saisir toutes les occasions, utiliser tous les moyens, tous les arguments possibles, tirer parti de tout, se servir de tous les moyens possibles pour arriver à ses fins — fréquence : 8rien dans les mains, rien dans les poches rien dans les mains, rien dans les poches !
Expression de prestidigitateur avant de faire disparaître qqchose ; pour dire qu'on n'a pas qqchose ; pour dire qu'on ne cache rien ; pour dire qu'on n'attend rien de qqun — fréquence : 8pour la bonne bouche réserver pour la bonne bouche ; garder pour la bonne bouche
Offrir un traitement particulier, mettre en valeur quelque chose à la fin, garder le plus grand plaisir pour la fin — fréquence : 8je veux être pendu si je veux bien être pendu si ; si X je veux être pendu ; si on m'y reprend, je veux être pendu
Pour exprimer une certitude, formule familière dont on se sert pour affirmer qqchose avec force, en prenant les assistants à témoin qu'on consent à être pendu si... — fréquence : 8aller se faire pendre ailleurs allez vous faire pendre ailleurs ; aller se faire pendre
Expression méprisante, pour dire à qqun de partir — fréquence : 8à la force du poignet arriver à la force du poignet ; se faire à la force du poignet
Idée de travail fait pour arriver à un résultat, obtenu par la volonté, par l'effort, par la force ; réussir grâce à son énergie, à ses efforts, à sa persévérance — fréquence : 8noyauter
Infiltrer un groupe, une institution, etc. pour l'espionner, le manoeuvrer, etc. — fréquence : 8hep ! hép !
Interjection pour appeler qqun, cri d'appel — fréquence : 8pour de vrai pour de vrai ? ; de vrai ?
En vrai ; réellement, sans plaisanter ? ; bien, avec application, sérieusement ; en situation réelle (hors entraînement) — fréquence : 8long en savoir long sur qqun ou qqchose ; en dire long sur ; en apprendre long ; en savoir assez long ; ne pas en savoir plus long que
En savoir beaucoup (mais le garder pour soi) ; beaucoup (en connaître long) ; faire soupçonner beaucoup de choses sur, évoquer beaucoup de choses ; ne pas en savoir plus que — fréquence : 8doigt sur les lèvres index sur les lèvres ; doigt sur la bouche ; signe pour appeler au silence ; [index sur les lèvres]
Geste de l'appel au silence — fréquence : 8triomphe Triomphe ; triomphe du tonneau
Fête saint-cyrienne, grande fête de Saint-Cyr, à la fin de l'année : il y a un triomphe quand un élève abat le tonneau servant de cible pour le tir au mortier — fréquence : 8c'est pas tout, mais c'est pas tout ça ; c'est pas le tout
Pour dire qu'il faut passer à autre chose, qu'il faut agir, qu'il y a autre chose que l'action en cours/finie à faire — fréquence : 8arcat arcot ; arca ; monter un arcat
le fait d'écrire une 'lettre de Jérusalem' ; lettre indiquant faux trésor pour appâter dupe ; écrire de prison et demander avance sur trésor enfoui dont on promet de révéler la place ; vol en utilisant le nom de qqun comme il faut — fréquence : 7bidet
Moyen de correspondance des prisonniers, ficelle qui sert aux prisonniers pour correspondre ; celui qui fait passer la correspondance des prisonniers, poste aux lettres de voleurs — fréquence : 7boîte à pandore boîte de Pandore ; boîte à Pandore ; boite à Pandore
Boîte contenant cire pour prendre empreinte des clés, boîte de cire à empreintes — fréquence : 7canapé canapet
Lieu de rendez-vous de pédérastes, maison de rendez-vous pour pédérastes, (assommoir) — fréquence : 7nep neps
Escroc juif : vend faux bijoux ; intermédiaire pour la vente de décorations ; rastaquouère vendant aux imbéciles des décorations exotiques ; voleur qui vend ou engage de faux bijoux — fréquence : 7faire nonne
Attrouper, aider les tireurs en entourant et pressant victime ; se faire complice d'un vol préparé par le nonneur, faire foule pour faciliter travail du tireur ; (être complice ; prêter main forte) — fréquence : 7savoir lire
Connaître, connaître les ruses du métier de voleur, être au courant des ruses du métier, connaître tous les trucs pour voler, être expérimenté, roué ; (voleur habile) — fréquence : 7solliceur à la pogne soliceur à la pogne
Marchand ambulant ; marchands qui vendent objets qu'ils font croire être de contrebande (de l'or pour du toc, etc) ; sorte de solliceur de zif — fréquence : 7bagotier
Homme qui court après les fiacres pour monter les malles, celui qui suit les voitures chargées pour monter les colis à domicile ; individu qui attend les voyageurs dans les gares et suit leur voiture pour les décharger — fréquence : 7jacobin
Pince, pince de cambrioleur, pinces en fer pour effraction — fréquence : 7paillasse à soldats paillasse à soldat ; paillasse à matelots et à soldats
Fille de garnison, prostituée pour les soldats — fréquence : 7avant-courrier
Mèche anglaise à percer, mèche pour percer les boutiques des bijoutiers, outil à effraction — fréquence : 7goureur goureux ; goureuse (fém.)
Trompeur, marchand de mauvaise foi, celui qui falsifie les drogues, marchand à la goure : trompe sur qualité du produit, individu qui se déguise en marin étranger pour vendre marchandises faussement exotiques — fréquence : 7mon linge est lavé dont le linge est lavé
Pour dire : je suis vaincu, je m'avoue vaincu, quand deux individus se battent, le vaincu dit qu'il a son linge lavé ; mourant — fréquence : 7plan de couyé plan de couillé ; faire du plan de couillet ; tirer un plan de congé ; faire du plan de couyé ; plan de couillet
Subir une peine pour un autre, faire de la prison à la place d'un autre, sans avoir joui du produit de son vol, aller au cachot pour rien — fréquence : 7agobille agobilles (pl.)
Outil, outils, outils employés par les malfaiteurs pour voler, outils de voleur — fréquence : 7chaud de la pince
Homme paillard, sensuel, qui aime baiser, pour qui toutes les femmes sont bonnesl — fréquence : 7décrocher ses tableaux
Mettre les doigts dans son nez pour retirer les ordures, fouiller dans son nez ; (se moucher entre ses doigts) — fréquence : 7pour mes gants gants ; gant
Pour boire, en plus, comme cadeau (pourboire) ; prix à payer à la prostituée, pourboire à une prostituée ; bénéfice — fréquence : 7se gober il se gobe ; qui se gobe
S'imaginer valoir plus que les autres ; il se prend pour qqun ; être prétentieux ; avoir trop bonne opinion de soi-même — fréquence : 7moutonner
Chercher à apprendre des secrets pour dénonciation, dénoncer ; chercher à faire parler qqun par la ruse pour le dénoncer — fréquence : 7faire du genou se faire du genou ; faire du genou à
signaler discrètement son attirance pr qqun ; courtiser ; toucher le genou pour attirer l'attention de qqun dans un but de séduction ; avertir, faire un signe, attirer l'attention ; frôler du genou sous la table — fréquence : 7pisser à l'anglaise aller pisser à l'anglaise
S'en aller discrètement, partir subrepticement, sans payer, sans saluer ses hôtes, etc., s'absenter à propos, pour ne pas payer, etc. — fréquence : 7bûche ramasser la bûche ; ramasser une bûche
Échec, insuccès ; échouer, subir un échec, se dit d'un insuccès complet remporté par acteur (jeu de scène préparé pour un certain effet qui échoue totalement) — fréquence : 7accrocher
Accumuler des élements contre un suspect, avoir suffisamment d'éléments dans une procédure pour déférer un mis en cause (police) — fréquence : 7moumoute moumoutte
Faux cheveux pour cacher calvitie, postiche — fréquence : 7chasser le brouillard abattre le brouillard ; ôter le brouillard ; dissiper le brouillard
Boire la goutte, boire de l'alcool, prendre un petit verre le matin ; boire un nouveau verre pour dissiper les effets du précédent — fréquence : 7anastasie Anastasie ; tante Anastasie
Censure, censure pour journaux ; censure allemande (tante -) — fréquence : 7cravate de chanvre
Corde de potence, corde pour pendaison, corde — fréquence : 7n'empêche que n'empêche ; n'empêche que X
Tout de même, mais ; toujours est-il, quoi qu'il en soit ; pour exprimer le doute, l'incertitude — fréquence : 7campêche bois de campêche ; campéche ; vin fabriqué au bois de campêche ; vin de campêche
vin ; bois lourd et dur d'Amérique tropicale qui donne une teinture rouge utilisée pour colorer les vins médiocres, vin frelaté ; vin rouge frelaté, mauvais champagne — fréquence : 7eau pour les yeux eau pour les jeux
Eau-de-vie, eau-de-vie de marc — fréquence : 7sale coup pour la fanfare sale coup pour la fanfare !
Expression de dépit, quand il y a un problème, situation difficile, une mauvaise surprise, une mauvaise nouvelle, un problème sérieux — fréquence : 7rat de cave rat-de-cave
Employé des contributions indirectes, commis des contributions indirectes qui descendait dans les caves, employé de la régie -pour les impôts indirects- (pour les boissons) ; inspecteur de police affecté aux, archives, aux garnis, à la doc en général — fréquence : 7bain de pied bain de pieds
Excédant de liquide versé pour faire bonne mesure (déborde), liquide versé en plus (dans soucoupe) : liqueur, alcool, café, etc. ; café au lait servi dans une grande tasse — fréquence : 7loin-du-ciel Loin-du-ciel ; loin du ciel
Homme petit, de petite taille, sobriquet employé pour désigner un nain — fréquence : 7bifteck bifetèque
Prostituée, prostituée, pour le souteneur, source de revenus (prostituée) — fréquence : 7polka
Prostituée, pour le souteneur ; femme — fréquence : 7arranger le coup
Spécialement, faciliter une entreprise de séduction, faciliter une relation sentimentale ; arranger une situation problématique ; falsifier la réalité pour son profit — fréquence : 7pour du beurre compter pour du beurre
Fictif, simulé, comme simulacre, pour de faux, pour les apparences ; ne pas compter, pas sérieux, dont on ne tient pas compte, être sans importance, négligeable ; non validé — fréquence : 7badiner ne pas badiner avec
Ne pas être sérieux, plaisanter, ne pas prendre au sérieux ; être strict, prendre au sérieux, tenir pour grave — fréquence : 7bonsoir bonsoir ! ; bien le bonsoir !
Formule expressive pour signifier la fin de qqchose, que c'est fini, terminé, clos, non (interjection) — fréquence : 7être de semaine prendre la semaine ; n'être pas de semaine
être puni? ; ?corvée? ; ne pas avoir à se mêler d'une affaire ; être chargé de certaines fonctions pendant un temps déterminé ; pour dire qu'on n'est pas concerné par qqchose, façon d'éconduire un fâcheux ; être de semaine de garde — fréquence : 7laissé-pour-compte de la place Clichy laissé pour compte ; laissé-pour compte de la Place Clichy
meuble non repris au clou ? ; ce qu'on n'est pas revenu cherché qu'on avait engagé ; vêtement usagé ; ce que personne n'a réclamé — fréquence : 7aller se faire mettre va te faire mettre ; allez vous faire mettre
Formule insultante de congé, de refus, de négation : aller au diable, aller se faire voir (pour congédier, envoyer au diable) — fréquence : 7brodeuse
Plume pour écrire — fréquence : 7rince-cochon
Boisson pour combattre les effets de l'ivresse de la veille : vin blanc + eau de seltz (ou limonade), vin banc gommé limonade + citron ou eau de Seltz, vin blanc dans eau gazeuse + tranche de citron, ou blanc gommé — fréquence : 7être (en -) être (en - pour)
Être d'accord, accepter, être en faveur de, participer — fréquence : 7une larme une larme de
Peu ; petite quantité de boisson, complément pour reremplir un verre commencé — fréquence : 7gazelle
Femme ; femme européenne (pour Arabe) ; demoiselle, femme ; jeune femme africaine (en Afr.) — fréquence : 7va te faire enculer aller se faire enculer
Formule insultante de congé, de refus, de rejet ; pour congédier qqun brutalement — fréquence : 7en prendre en prendre pour [durée]
Recevoir des coups ; subir (une condamnation) ; se faire admonester ; subir, être exposé à des violences — fréquence : 7racoleur
Portier qui attire la clientèle ; qui cherche des filles pour les bordels ; qui fait trafic de clientèle — fréquence : 7ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour ce qui vient de la flûte retourne au tambour ; ce qui vient par la flûte s'en va par le tambour ; ce qui vient de la flûte s'en va par le tambour ; l'argent qui vient de la flûte s'en retourne au tambour ; venir de la flute, retourner au tambour
Expr. pour désigner prodigalité, dépense, la dépense de ce qui a été acquis ; pour dire que bien mal acquis ne profite pas — fréquence : 7battre le fer quand il est chaud battre le fer tandis qu'il est chaud ; il faut battre le fer quand il est chaud ; battre le fer chaud
Proverbe : agir rapidement pour profiter d'une situation, agir rapidement, quand les circonstances sont favorables, continuer sur sa lancée — fréquence : 7pas plus de X que sur ma main pas plus de X que sur la main
Pas de, pour dire que quelque chose manque — fréquence : 7les yeux pour pleurer n'avoir plus que les yeux pour pleurer ; ne rester que les yeux pour pleurer ; ne plus avoir que ses yeux pour implorer
Quand il ne reste rien, qu'on est dépossédé de tout, quand on se retrouve démuni — fréquence : 7comme larrons en foire s'y entendre comme larrons en foire ; s'entendre comme larrons en foire ; comme deux X en foire
Comme des complices, en mauvaise part ; se dit des gens mal-intentionnés qui sont d'accord pour faire une mauvaise action — fréquence : 7mettre le pied à l'étrier avoir le pied à l'étrier ; se sentir le pied à l'étrier
Aider à commencer une activité, favoriser les débuts de qqun, former qqun, être formé pour rentrer dans une carrière — fréquence : 7mal de chien avoir un mal de chien à
Pour exprimer la difficulté, grande difficulté, avoir du mal à — fréquence : 7coup de sonde lancer un coup de sonde ; envoyer un coup de sonde ; sonde
Essai, test pas en engageant pour tâter le terrain, questionner ; sonder (fig.) — fréquence : 7louper la commande
Rater qqchose, ne pas être présent au bon moment pour profiter de qqchose ; mal faire le travail — fréquence : 7grand voyage partir pour un grand voyage ; faire le grand voyage
La mort, le trépas ; mourir — fréquence : 7demain la veille (pas -) demain la veille du jour où (pas -)
Se dit de quelque chose qui n'est pas proche, pas bientôt, ou pour refuser qqchose — fréquence : 7bien fait pour ta gueule bien fait pour sa gueule ; bien fait pour leurs gueules
Se dit de qqchose de désagréable que qqun a mérité, expression de satisfaction aux malheurs de qqun (punition, coups, etc.) — fréquence : 7fin de mois boucler sa fin de mois ; boucler ses fins de mois ; boucler les fins de mois ; boucler ses mois ; arrondissement des fins de mois
Quand on n'a plus d'argent ; gagner de l'argent en fin de mois, gagner assez d'argent pour vivre le mois, gagner un peu d'argent — fréquence : 7étrenner s'étrenner
Utiliser pour la première fois ; être porté, employé pour la première fois — fréquence : 7éclairer sa religion éclairer la religion ; ma religion est éclairée ; ma religion est faite
Se renseigner pour se faire une opinion, préciser, informer ; quand on est informé, qu'on sait qqchose ; quand on a choisi parmi plusieurs hypothèses — fréquence : 7nid d'amour petit nid d'amoureux
Lieu de rendez-vous amoureux pour baiser ; logis intime, agréable, confiné, coquet, souvent pour rendez-vous amoureux — fréquence : 7pas pour un empire pas X pour un empire ; ne pas X pour un empire
Pas du tout, en aucun cas, aucunement, nullement, à aucun prix — fréquence : 7pour tes beaux yeux pour vos beaux yeux ; pour ses beaux yeux ; pas pour mes beaux yeux
Pour toi, à ta demande, pour te plaire, par amour, pas à cause de qqchose de personnel, pour dire que l'argument personnel ne suffit pas, pour rien, sans être rémunéré — fréquence : 7t'occupe pas ! t'occupe pas ; t'occupe
Pour dire à qqun de ne pas s'intéresser à qqchose : ne t'en occupe pas ! ce n'est pas ton affaire ! ; pour dire de ne pas s'inquiéter — fréquence : 7péca Péca ; le père Péca
Docteur, médecin, pharmacien ; produit donné par le médecin (pour purger) — fréquence : 7première nouvelle
Pour exprimer une surprise, à l'annonce d'une chose inconnue, parfois ironique — fréquence : 7aller planter les choux aller planter ses choux ; renvoyer planter les choux ; envoyer planter les choux ; planter des choux ; planter ses choux
Formule pour dire : ne pas prendre de risques ; formule de congé, se retirer ; expression de la tranquillité et du retrait d'une situation, de retraite à la campagne ; faire ses petites affaires(?) — fréquence : 7parole parole !
Promis, expression d'assurance, pour certifier qqchose — fréquence : 7chassez le naturel, il revient au galop chassez le naturel il revient au galop ; le naturel revient au galop
Formule : pour dire qu'on ne change pas un caractère, un tempérament, que les inclinations naturelles reprennent toujours le dessus — fréquence : 7aussitôt dit, aussitôt fait aussitôt pensé, aussitôt fait
Pour exprimer un enchaînement d'actes rapide, quand on agit rapidement après avoir décidé — fréquence : 7prendre pour argent comptant
Croire qqchose au premier degré, croire naïvement, sans examen, être crédule — fréquence : 7mon bonhomme
Appellation très familière, parfois menaçante (parfois pour soi-même, quand on se parle familièrement) ; appellation familière et amicale (mon bon homme) — fréquence : 7avoir le mot pour rire toujours le mot pour rire ; il a toujours le mot pour rire
Être amusant, de bonne humeur, qui ne se prend pas au sérieux, dire qqchose d'amusant (parfois employé ironiquement pour se moquer de ce qui vient d'être dit), à qqun qui vient de faire de l'esprit — fréquence : 7ne pas manger qqun ils ne nous mangeront pas ; ne pas manger qqun tout cru ; manger
Ne pas faire de mal à qqun, pour dire de ne pas avoir peur ; pour dire qu'il n'y a pas de raison d'avoir peur ; pour dire qu'il n'y a rien de sérieux à craindre ; ne pas tuer qqun, ne pas lui faire de mal ; faire du mal à qqun — fréquence : 7chien de chienne de (fém.)
Terme de mépris ; formule insultante ; pour qqchose de difficile, de pénible — fréquence : 7courteau de boutanches courteau de boutanche ; courtau de boutanches ; courteaux de boutanche ; courtaux de boutange
Ouvrier qui vole des outils à son maître, ceux qui volent des outils chez leurs maîtres, domestique qui n'entre chez des maîtres que pour voler, grade : voleur chez son maître — fréquence : 7pour lorss pour lorsse
Pour lors, alors — fréquence : 7X oblige
Formule de nécessité ; quand X oblige à tel comportement, pour dire que tel statut (instutionnel souvent) impose certaines actions individuelles — fréquence : 7être kaput kaput ; kapout ; caput ; capout ; pas kapout
Être mort, tué ; mort, tué, fini ; hors d'usage, détruit ; tuer ; contexte de rédition : pour dire qu'on se rend, qu'on appelle à la clémence — fréquence : 7beau parleur
Qui met de l'affectation à bien parler, qqun qui abuse de la parole pour tromper, manipuler, séducteur enjôleur en paroles, etc., qui cache la vérité sous de beaux discours — fréquence : 7de X à Y il n'y a qu'un pas de là à X il n'y avait qu'un pas ; de là à X, le pas n'est pas bien grand ; de X à Y il y a un fossé ; il y a un précipice
Pour dire que de X à Y, la différence est peu importante ; la distance est importante, les deux choses sont incompatibles — fréquence : 7encasquer
Entrer, entrer pour voler — fréquence : 6amadou amadouë ; amadoue ; (amadone)
De quoi les argotiers se frottent pour se faire devenir jaune et paraître malade — fréquence : 6calot callot ; bonneter aux callots
Jeu avec coquilles ; coquille de noix ; engin dont se servent les coureurs de foire pour duper le public, espèce de muscade ; jouer aux muscades — fréquence : 6capahuter
Assassiner, tuer un complice, assassiner son complice pour garder sa part — fréquence : 6cerf-volant
Femme qui dépouille petits enfants, femme qui profite de l'éloignement des parents ou des bonnes pour dépouiller les enfants, voleuse qui vole les boucles d'oreilles des enfants — fréquence : 6judacer judasser
Trahir, dénoncer qqun en faisant semblant d'être son ami ; (embrasser qqun pour le tromper, donner un baiser de judas) — fréquence : 6barbue
Plume (d'oiseau) ; plume (pour écrire) — fréquence : 6aller aux épinards
Toucher de l'argent ; pour un souteneur, recevoir de l'argent d'une prostituée, toucher la recette, se faire remettre l'argent par une fille ; (vivre tranquillement) — fréquence : 6flac flag ; fac
Argent, boni quelconque, [pour exprimer un gain d'argent] ; (argenterie) — fréquence : 6aller au vague pousser une vague
Aller commettre un vol, commettre des vols, aller au hasard, pour voler n'importe quoi — fréquence : 6chiffonner
Travailler (pour le chiffonnier), faire le métier de chiffonnier — fréquence : 6passer la jambe à Jules
Vider une tinette, la faire basculer pour la vider — fréquence : 6blanchisseuse de tuyaux de pipes blanchisseuse de tuyaux de pipe
Prostituée, fausse blanchisseuse (prostituée pour voyageurs) ; femme qui pratique une fellation — fréquence : 6chausson
Prostituée, putain, femme pour qui tout homme est bon, femme de mauvaise vie — fréquence : 6crochette
Clé, clé (outil de malfaiteur), fausse clef, crochet (pour forcer porte) — fréquence : 6emmanché
Individu qui se tient raide comme un pieu ; individu qu'on prend pour un balai, pédéraste efféminé, passif ; homosexuel passif ; pédéraste passif — fréquence : 6faire la petite chapelle faire petite chapelle ; qui fait petite chapelle ; faire chapelle
être exhibitionniste, retrousser ses jupes et écarter les jambes pour se chauffer devant le feu ; montrer ses seins, prostitution ; montrer ses seins par l'échancrure de son corsage ; faire de l'exhibitionnisme (homme) — fréquence : 6relever un factionnaire aller relever un factionnaire
Aller boire une verre (pour les forts de la halle), boire un verre seul ou en compagnie, aller boire un coup au café — fréquence : 6poser un gluau se faire poser un gluau
Tendre un piège, piège des agents, se faire piéger (par la police) ; (arrêter, mettre en prison ; arrêter (pour suspendre)) — fréquence : 6maman-maca mère-maca ; mère maca
Patronne du bordel, tenancière de bordel (pour les clients), maquerelle qui tient une maison de tolérance, sous-maîtresse du bordel — fréquence : 6pallasser palasser
Faire un long discours, faire des discours, discourir, parler pour éblouir, parler longuement de façon ennuyeuse, faire des phrases, (courtiser) — fréquence : 6passif
Homme pour homme, habitué des latrines ; pédé, inverti ; homosexuel passif ; dans relation homosexuelle, celui qui se fait baiser, ou sucer (par opposition à celui qui est actif, qui encule) — fréquence : 6faire une perruque faire en perruque ; faire de la perruque ; faire perruque
Vendre des matériaux qui appartiennent à autrui, fabrication personnelle pendant temps professionnel, faire un outil pour soi, travail au noir, faire profiter de son travail qqun en étant payé par un autre, fabriquer avec des matériaux volés — fréquence : 6pincé être pincé ; être pincé pour ; se sentir pincé
Aimer, être amoureux de, être sérieusement amoureux de, se sentir amoureux — fréquence : 6rigolo rigolos
Pince, pince monseigneur, outil de voleur pour effraction — fréquence : 6risquer le paquet
Tout risquer, tenter l'aventure, tenter le tout pour le tout — fréquence : 6tâteuse tateuse ; tateur
Fausse clé ; crochet (pour forcer porte) — fréquence : 6truquage
Se dit d'un meuble, tableau ou objet d'art qui a subi un truquage pour paraître d'une certaine époque ; magouille ; falsification ; ce qui est faux — fréquence : 6tu t'en ferais mourir
réponse ironique à question saugrenue ; tu es insatiable ; refus, non ; ce n'est pas pour toi, c'est trop bon beau, trop bon pour toi — fréquence : 6banque faire une banque ; faire la banque
Ruse, faux, tromperie ; accord entre escrocs ; inventer un expédient pour escroquer de l'argent ; préparer une escroquerie, entente entre escrocs — fréquence : 6comment trouvez-vous le bouillon comment trouvez-vous le bouillon ?
Comment trouvez-vous cela ?, pour demander un avis, pour demander ce qu'on pense après une histoire originale — fréquence : 6embrouiller s'embrouiller ; embrouiller qqchose
Poser des problèmes ; se disputer, se quereller pour un rien ; détourner, voler, magouiller avec qqchose ; compliquer — fréquence : 6débrouille
Art de se débrouiller, manière de trouver des moyens asucieux pour parvenir à ses fins ; astuce pour gagner de l'argent, activités illicites pour gagner de l'argent, combines — fréquence : 6vivre de l'air du temps il vit de l'air du temps ; ne pas vivre de l'air du temps
Être sans moyens d'existence, ne pas se nourrir ; il faut de l'argent pour vivre — fréquence : 6débrouillardise
Fait de se débrouiller plus ou mois légalement ; intelligence, caractère de qqun de malin, qui utilise le peu qu'il a pour des résultats de qualité — fréquence : 6allonger la ficelle allonger la courroie
Augmenter, augmenter une peine ; augmenter la punition (cav.) ; faire durer en longueur, faire tarder pour ennuyer — fréquence : 6mousmée mousmé
Femme ; jeune femme (pour laquelle on éprouve des sentiments) — fréquence : 6primaire condamné primaire ; mendiant primaire ; délinquant primaire
suspect n'ayant pas encore subi de condamnation ; condamné pour la première fois ; détenu dont c'est la première incarcération ; jamais condamné, nouveau — fréquence : 6gigolpince
Gigolo ; homme qui profite des faveurs d'une femme, sans payer ; gigolo, séducteur, baiseur ; homme jeune pour femmes vieilles — fréquence : 6balpeau ballepeau ; balpo ; pour balpeau
Rien, échec ; pour rien, inutilement, en vain — fréquence : 6chez qui ? chez qui ; non, mais chez qui ? ; non, mais, chez qui ? ; non mais chez qui ?
Non, refus, formule négative, exp. pour exprimer doute ou refus — fréquence : 6piner
Faire l'amour, baiser, posséder (une femme), forniquer ; baiser (général, se dit aussi pour f) — fréquence : 6secouer
Bousculer un peu pour obtenir des confidences ; brutaliser, violenter, interroger brutalement ; choquer (psychologiquement) — fréquence : 6brasserie à femmes brasserie de femmes ; brasserie de filles ; brasserie à femmes pour femmes
Lieu de prostitution : brasserie où l'on trouve des femmes faciles et vénale, où des femmes attendent le client pour finir la soirée avec eux (c/ paiement), brasserie très vulgaire — fréquence : 6carambouille escroquerie à la carambouille
Escroquerie ; délit financier : consiste à acheter de la marchandise à des fournisseurs, pour la vendre rapidement sans payer l'argent dû — fréquence : 6sa belle trouver sa belle ; prendre sa belle
Occasion favorable ; trouver le moyen de s'enfuir ; trouver une bonne occasion, trouver une occasion propice ; profiter de l'occasion ; saisir l'occasion (pour s'évader) — fréquence : 6rail rail de coke ; rail d'héroïne ; se faire un rail
Ligne de drogue en poudre préparée pour aspiration nasale ; se préparer une prise de cocaïne (ou parfois héroïne) (disposer la poudre en ligne) — fréquence : 6de quel bois je me chauffe de quel bois je me mouche
Expression de menace, expression pour dire qu'on va se mettant en colère, qu'on va montrer de quoi on est capable dans un conflit — fréquence : 6cent pour cent 100 pour 100
Intégralement, totalement — fréquence : 6aux chiottes aux chiots ; aux ch...
Pour envoyer au diable, expression de mépris, de refus, pour dire qu'on ne veut pas de qqchose, à la porte ! à bas ! — fréquence : 6bon motif pour le bon motif ; pour ce motif
Mariage, pour le mariage — fréquence : 6loup dans la bergerie enfermer le loup dans la bergerie
Se dit quand on introduit un prédateur, métaphore pour dire qu'un prédateur se trouve parmi ses proies, qu'il y a un danger interne, mettre ou laisser qqun dans un lieu où sa présence peut faire du mal — fréquence : 6bon vent ! bon vent ; souhaiter bon vent
Au revoir, pour dire à qqun de partir, quand on est content du départ de quelqu'un d'ennuyeux — fréquence : 6déballage
Quand on dit tout, action de montrer tout ce qu'on possède, de se mettre à nu, de dire tout ce qu'on pense, quand on dit ce qu'on gardait pour soi — fréquence : 6derrière les oreilles derrière les deux oreilles ; derrière les esgourdes
Derrière le crâne : endroit typique où l'on cogne pour assommer — fréquence : 6bonjour bonsoir bonjour, bonsoir ; bonjour-bonsoir
Rencontre rapide ; salutation rapide, qui n'engage pas ; se dit de quelque chose de rapide et de terminé ; au revoir informer ; pour désigner la communication minimale — fréquence : 6poulain
Artiste, du point de vue du manager ; sportif, du point de vue de l'entraîneur ; personne protégée, faite pour prendre la succession, pour continuer une action et servir son protecteur ; compétiteur sur qui on a misé — fréquence : 6aller plus vite que les violons vouloir aller plus vite que les violons ; il ne faut pas aller plus vite que les violons ; on ne peut pas aller plus vite que les violons ; je ne puis pas aller plus vite que les violons
Aller trop vite : faire des déductions hâtives ; ne pas anticiper sur ce qui est encore incertain ; formule dire qu'il ne faut pas être impatient ; plus vite qu'il n'est possible : pour exprimer une limite à la vitesse — fréquence : 6ne pas X pour tout l'or du monde pas pour tout l'or du monde
En aucun cas, en aucune façon, pour rien au monde, à aucun prix — fréquence : 6qui a bu boira qui a bu, boira
Proverbe : pour dire qu'on ne peut pas arrêter de boire quand on a commencé, et par ext. qu'on ne peut pas arrêter certaines activités, qu'une habitude une fois contractée, il est difficile de s'en défaire — fréquence : 6à qui le dites-vous
Oui, formule affirmative, exclamation d'accord ; formule d'intensité pour dire à qqun qu'il s'adresse à qqun qui le sait par expérience — fréquence : 6il n'y a rien de fait rien de fait
Formule de négation, de désaccord, idée d'inachevé, quand le marché n'est pas conclu ; formule (pour dire que qqchose n'est pas acquis) — fréquence : 6break faire un break ; demander un break
Pause, pause pour se reposer ; silence, blanc, demander à être entendu (cibi) — fréquence : 6se faire hacher pour se faire hacher en pièces plutôt que de ; se faire hacher menu plutôt que
Pour dire qu'on aime qqun (ou qqchose), qu'on se sacrifierait pour lui — fréquence : 6dormir comme un loir loir
Dormir profondément ; pour qualifier qqun qui dort profondément — fréquence : 6voir venir avoir de quoi se voir venir ; pouvoir voir venir
Avoir de l'argent en réserve, ne pas être pressé financièrement ; être à l'abri pour un temps — fréquence : 6va pour va pour... ; va pour X
D'accord, oui, soit, formule familière concessive pour dire : j'accepte, marchons pour... — fréquence : 6coudes au corps les coudes au corps
Pour exprimer la course rapide, rapidement — fréquence : 6au lit
À la baise, sur le plan sexuel, pour baiser — fréquence : 6bouc émissaire bouc-émissaire
Victime expiatoire, propitiatoire, personne tenue pour responsable de quelque chose, à tort ou à raison — fréquence : 6la crise la crise ! ; avoir la crise
Ce qui est drôle, intense ; exclamation : pour dire qu'on a vécu des évéments intenses, amusants ; rire — fréquence : 6toute une histoire en faire toute une histoire ; faire une histoire
Ce qui est compliqué, complexe ; tenir pour grave, important, non négligeable — fréquence : 6ne pas manquer qqun
Formule de menace : pour assurer à qqun qu'il sera puni ; faire subir qqchose à qqun ; réussir à arrêter qqun — fréquence : 6kilo kilog ; trois kilogs de chien
Jour de consigne (punition) ; trois jours encourus pour l'administration — fréquence : 6pourvu que ça dure pourvu que ça dure !
Formule : espoir que les choses durent comme elles sont (généralement, soit quand on est en période de réussite, de chance, etc, soit pour conjurer le mauvais sort, parce que ça risque de ne pas durer.) — fréquence : 6pour rire
Inefficace? factice? sans utilité? ; peu sérieux, pas authentique ; pas sérieux, pour s'amuser, fictivement, facticement — fréquence : 6pour un peu
Presque — fréquence : 6vanage vannage ; faire un vanage ; faire un vannage
Laisser gagner un peu (au jeu de la bouterne) ; faire gagner celui qu'on veut duper plus tard ; tendre un piège, amorcer un individu par des promesses pour le duper ; duperie au jeu — fréquence : 5franc-bourgeois
Escroc de la haute société, variété de voleurs qui escroquent en quêtant pour des malheurs imaginaires — fréquence : 5drogueur de la haute drogueur à la haute
Escroc de la haute société, voleur du grand monde, escroc de haute volée qui exploite la bienfaisance des gens aisés ; mendiant, mendiant qui s'introduit dans maison pour mendier et voler — fréquence : 5mangeur de galette
Dénonciateur, homme vénal qui reçoit de l'argent pour trahir, délateur qui vit de ses dénonciations — fréquence : 5pivot
Plume ; plume (pour écrire) — fréquence : 5pour
Peut-être ; le contraire de ce qu'on avance ; quand on doute d'une affirmation ; au contraire — fréquence : 5suageur (fuageur ; fuageuse (fém.))
Chauffeur, personne qui brûler les pieds à qqun pour lui extorqer son argent ; chauffeur (de machine) — fréquence : 5engrainer angrainer
arriver, entraîner ; attirer qqun dans une idée, et surtout à jouer ; compères qui jouent pour entraîner le public ; faire monter la pression, envenimer une situation — fréquence : 5on pave on pave ! ; rue où on pave ; rue qu'on pave
Rue dans laquelle on ne peut passer à cause d'un créancier ; rue où on a des créanciers ; évitons ce chemin pour ne pas rencontrer ces gêneurs ! ; rue qu'on ne peut emprunter à cause de ses créanciers — fréquence : 5bidet
Vase intime que l'on rencontre dans les cabinets de toilette chics, meuble de propreté pour femme — fréquence : 5se monter le bobéchon se monter le bobêchon
Croire qu'une chose fausse est vraie et prendre un désir pour une réalité ; se monter la tête, s'illusionner, se passionner — fréquence : 5chandelle chandelle de Maubeuge ; chandelle de Maubeuge, dont la mèche sent la poudre à canon
Troupier qui faisait le service des postes de Paris pour conduire les voleurs aux bureaux de commissaires de police ; homme des troupes de ligne, de la garde nationale — fréquence : 5décrocher la lune avec les dents prendre la lune avec les dents ; prendre la lune avec ses dents ; prendre la lune aux dents
Chose impossible (souvent utilisé comme comparaison pour exprimer l'impossibilité de qqchose) — fréquence : 5s'endormir sur s'endormir sur un objet ; s'endormir sur qqchose
Voler, dérober, prendre, garder trop longtemps, garder pour soi — fréquence : 5toiles se touchent les toiles de ses poches se touchent
Sans argent, expression pour dire qu'on n'a pas d'argent, ne rien avoir dans les poches — fréquence : 5mastic
Erreur en typographie, faute de mise en page, terme d'imprimerie pour indiquer erreur dans le classement des phrases et des alinéas, faute typographique par laquelle l'ordre des lignes est interverti, ligne sautée, etc. — fréquence : 5renfoncement envoyer un renfoncement
Vigoureux coup de poing sur chapeau haut de forme ; coup de tête en pleine poitrine (pour les voyous) ; coup, bourrade — fréquence : 5va-te-laver
Soufflet (ou pour envoyer promener un gêneur) ; coup, gifle — fréquence : 5omnibus
Garçon d'extra dans café, garçon de café payé par les autres pour aider dans les moments de presse, garçon d'occasion — fréquence : 5matou
Amant, baiseur, homme vigoureux et ardent pour les plaisirs charnels, séducteur — fréquence : 5galopin
Petit verre de bière que boivent les cafetiers, petit bock, petit verre pour un enfant (svt limonade servi dans un bock) — fréquence : 5en mouiller pour mouiller ; faire mouiller
désirer fortement ; exciter, désirer (femme) ; aimer, aimer beaucoup ; exciter une femme — fréquence : 5cachemire donner un coup de cachemire
Torchon, torchon pour essuyer table ; essuyer — fréquence : 5du balai !
Allez-vous-en ! : formule brutale pour signifier à qqun de s'en aller, pour mettre quelqu'un dehors, pour congédier — fréquence : 5pisser dans un violon comme si je pissais dans un violon ; autant pisser dans un violon ; pisser dans un violon pour faire de la musique ; comme si pisser dans un violon pour faire de la musique ; pisser dans un violon et que ça sorte par les S
Faire qqchose d'inutile, inutile — fréquence : 5saboté
Mal fait, mal monté ; salopé, gâché ; volontairement piégé pour détruire, ne pas fonctionner — fréquence : 5blague à part
Plaisanterie à part, pour parler sérieusement — fréquence : 5histoire de rire c'est histoire de rire
Pas sérieusement, pour rire — fréquence : 5cinq-à-sept cinq à sept
Horaire privilégié pour une rencontre sexuelle hors mariage, heure des plaisirs ; thé organisé — fréquence : 5agoniser agoniser de sottises
Agonir, accabler, insulter (pris pour agonir) — fréquence : 5se vider les couilles
Jouir, éjaculer, baiser rapidement pour jouir vite, avoir des relations sexuelles, se masturber (pour h.) — fréquence : 5aller avec un homme aller avec
Avoir des rapports sexuels, baiser, aller avec qqun pour baiser — fréquence : 5partie de touche-pipi jouer à touche pipi ; jouer à touche-pipi ; touche-pipi
Caresses sur le sexe, caresses sexuelles mutuelles, mode ludique ; pour désigner les attouchements sexuels entre enfants, la sexualité infantile ; (coucherie) — fréquence : 5teinturier
Nègre, l'auteur qui refait entièrement la pièce de son collaborateur, écrivain qui écrit pour le compte d'un autre (littérature, poésie, textes politiques, etc.) : soit rédaction originale soit révision du texte — fréquence : 5souhaiter bien du plaisir souhaiter du plaisir ; bien du plaisir
Souhaiter bonne chance pour une entreprise très difficile (ironie), façon ironique de dire que la mission est difficile, formule ironique a qqun qui ne va pas avoir de plaisir, qui s'engage dans une tâche pénible — fréquence : 5rouler pour
Travailler en faveur de qqun, travailler pour, au profit de qqun (généralement de façon intéressée et officieuse) — fréquence : 5fun pour le fun
Plaisir, ce qui est léger ; amusant — fréquence : 5bagot faire des bagots
Valise, bagage ; courir après les voitures pour décharger les bagages — fréquence : 5construction demande de construction
Écoute téléphonique, branchement sur une ligne téléphonique mise sur écoute, terme officiel utilisé dans un rapport pour demander l'installation d'une écoute sur une ligne téléphonique ; demande de mise sur écoute — fréquence : 5copinage
Accointances, relations de réseau, maçonnerie ; corruption, préférentialisme, favoritisme ; fait d'entretenir des relations intéressées et complaisantes (où chacun favorise qqun d'autre pour s'assurer un profit) — fréquence : 5cravate
Carcan triangulaire qui relie le forçat à la chaîne principale, collier de fer pour bagnard — fréquence : 5user sa salive user sa salive pour rien ; user sa salive pour de rien
Parler pour rien, inutilement, parler, faire des efforts pour convaincre — fréquence : 5faire le poids avoir le poids ; ne pas faire le poids
Être majeur, avoir l'âge (pour se prostituer) ; ne pas avoir l'âge requis — fréquence : 5numéro
Femme pour un souteneur ; femme, maîtresse ; fille — fréquence : 5on fait ce qu'on peut, on n'est pas des boeufs on n'est pas des boeufs ; on n'est pas des boeufs, ni des voitures à bras
Pour exprimer la limite de ses capacités (physiques, intellectuelles), formule pour dire qu'on ne veut pas trop travailler — fréquence : 5relancer relancer qqun
Emprunter ; l'importuner sans cesse pour lui réclamer une chose promise, due ; chercher à séduire qqun à nouveau — fréquence : 5marchand de viande
Courtier en prostituées, trafiquant de femmes pour bordels, celui qui fait le commerce des femmes (parfois dimension internationale) — fréquence : 5manicle
Partie de la chaîne au pied du forçat, attache de fer en forme d'anneau pour relier le bagnard à la chaîne — fréquence : 5goupiner à la desserte
Voler l'argenterie qui vient d'être mise pour le dîner (travailler à desservir), voler les services d'une table dressée pour un repas ; voler en profitant du service au dîner — fréquence : 5chauffer chauffer les pieds
Brûler les pieds pour obtenir de l'argent, torturer avec le feu — fréquence : 5on peut tirer l'échelle après ça, faut tirer l'échelle ! ; après cela, il faut tirer l'échelle ; après ça, on peut tirer l'échelle ! ; il faut tirer l'échelle
C'est parfait !, expression pour clore qqchose ; on ne peut faire mieux ; il n'y a plus rien à dire, on ne peut rien comparer (se dit ironiquement), se dit après une action très surprenante — fréquence : 5au bout du quai les ballots au bout du quai, les ballots !
Expression méprisante pour envoyer promener qqun : où sont les imbéciles, avec les imbéciles — fréquence : 5miroir aux alouettes
Quelque chose de trompeur, piège pour attirer des dupes — fréquence : 5empaumer se faire empaumer
Mettre la main sur, prendre ; arrêter (pour mettre en prison) ; se faire arrêter — fréquence : 5cancanier cancanière (fém.)
Terme de mépris pour qqun sans intérêt ; qui fait ou aime les cancans, des racontars, qui est bavard — fréquence : 5du bois dont on fait X du bois dont on fait les victimes ; du bois avec lequel on fabrique les maris ; du bois dont on taille les officiers ; du bois dont on fait les gogos
Pour définir un caractère, un type, une vocation — fréquence : 5poire pour la soif garder une poire pour la soif ; gagner une poire pour la soif ; conserver une poire pour la soif
Ce qu'on conserve en cas de besoin, être prévoyant, se réserver une ressource en cas de besoin, faire des provisions de réserve — fréquence : 5jouer son va-tout
Faire quelque chose de désespéré, risquer le tout pour le tout — fréquence : 5ne pas être bon ne pas être bon pour
Quand on ne veut pas quelque chose, ne pas vouloir, refuser ; ne pas aimer qqchose — fréquence : 5à la noix de coco
Mal, de travers, mal fait, faux, stupide, mauvais ; invraisemblable, saugrenu (pour histoire, mensonge) — fréquence : 5toucher là
Toper-là : pour valider un accord, un engagement, accepter — fréquence : 5ça promet ! ça promet ; cela promet
Se dit pour exprimer un futur dont on craint le pire, pour évoquer des incertitudes, des risques — fréquence : 5fouette cocher ! fouette, cocher
Expression utilisée pour signifier un départ ; pour dire au cocher de lancer les chevaux — fréquence : 5avoir une tête à X tête à se faire des illusions ; tête à ne faire l'amour qu'avec son épouse ; est-ce qu'on a une tête à
Sembler aimer, sembler prédisposé à pratiquer, être qqchose ; pour dire qu'on n'a pas le genre à — fréquence : 5fantaise
fantaisie, de fantaisie ; fantaisie (de sortie, pour une tenue militaire?) ; fantaisie = faux? ; de fantaisie? élégant? stylé? — fréquence : 5fricoter fricotter
Tirer au flanc (renâcler au travail, simuler une maladie pour éviter de marcher, de faire une corvée), éviter adroitement une besogne, une corvée, aux dépens des autres — fréquence : 5le dernier de ses soucis le dernier de mes soucis ; le moindre de ses soucis
Ce à quoi on est totalement indifférent, le moindre problème (par rapport à d'autres plus sérieux) ; pour exprimer une sérieuse indifférence — fréquence : 5comme deux et deux font quatre aussi sûr que deux et deux font quatre ; aussi vrai que deux et deux font quatre ; clair comme deux et deux font cinq ; démontrer que deux et deux font quatre ; deux et deux font quatre
Assurément, pour exprimer la certitude, oui ; démontrer, prouver ce qui est évident — fréquence : 5s'il vous plaît
Ponctuation d'intensité et plaisante (phatique), formule pour attirer l'attention sur un fait remarquable — fréquence : 5piquet être au piquet ; piquet d'enterrement
Ensemble de soldats consignés en astreinte, être consigné ; militaires requis pour qqchose ; compagnie de piquet d'incendie prête à marcher en cas d'alerte et qui subit pendant l'astique une inspection spéciale de son capitaine — fréquence : 5limoger
Mettre à la retraite, priver de commandement, renvoyer du front à l'arrière (pour incapacité), envoyer à Limoges (se dit des généraux que l'on mettait en disponibilité et que l'on groupait à Limoges) — fréquence : 5poisser
Importuner, emmerder, s'attacher à qqun pour l'ennuyer — fréquence : 5ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire des grimaces ; ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace ; on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
Formule pour dire qu'on a de l'expérience et qu'on est malin, qu'on ne se fait pas avoir facilement — fréquence : 5jouer le tout pour le tout tenter le tout pour le tout ; risquer le tout pour le tout
Prendre des risques, tenter qqchose d'audacieux — fréquence : 5soulager se soulager
Faire jouir (sexuellement) pour libérer d'un besoin (parfois sans pénétration : sucer mais idée principale : faire jouir) ; baiser, éjaculer — fréquence : 5tirer au renard
Tirer violemment en arrière, pour un cheval ; refuser de faire qqchose pour un homme ; (abandonner la colonne, abandonner en cours de route) — fréquence : 5bureau de tabac entrepôt de tabac
Récompense (pour service rendu à l'administration, à l'Etat...) — fréquence : 5elle est forte ! elle est forte ; elle est un peu forte
Pour dire que qqchose est exagéré, qu'on est mécontent de ce qu'on entend, exclamation en réponse à une mauvaise surprise, à une mauvaise nouvelle, à qqchose de très inattendu — fréquence : 5merde merde ! ; dire merde à qqun
Expression pour porter chance ; pour lui souhaiter qqchose de bien, de bon (un profit, un succès, etc.) — fréquence : 5ventilo
Ventilateur (d'avion, char) ; ventilateur (pour brasser l'air) — fréquence : 5moyens du bord avec les moyens du bord
Le peu qu'on a à disposition pour résoudre un problème, avec ce qu'on a sous la main, à disposition — fréquence : 5après moi le déluge après moi, le déluge ; après lui le déluge
Formule de l'égoïsme, se dit pour faire entendre qu'on ne s'embarrasse pas de ce qui peut arriver quand on n'y sera plus, qu'importe ce qui se passera après ma mort ! — fréquence : 5brisque
An, année ; année de prison (pour les récidivistes) — fréquence : 5il n'y a pas de mais qui tienne il n'y a pas de X qui tienne ; y a pas de bon Jésus qui tienne
Formule de commandement employée pour éluder une opposition, un doute, une incertitude, etc. ; pour dire que X n'est pas une excuse valable — fréquence : 5tourner la page la page est tournée
Oublier le passé et passer à autre chose, pour dire qu'une période de sa vie est passée, révolue, qu'on a changé, que le passé appartient au passé — fréquence : 5aller chercher aller chercher loin ; aller chercher le maximum ; aller chercher [durée]
Mériter, risquer (évaluation de peine) ; expression de l'évaluation d'une quantité, pour évaluer un prix approximatif — fréquence : 5pas X pour rien ce n'est pas pour rien que X
Formule qui insiste le X — fréquence : 5les jeux sont faits
Quand qqchose est certain, acquis, quand on ne peut plus revenir en arrière ; les décisions sont déjà prises ; quand il est trop tard pour changer ce qui doit arriver — fréquence : 5il y a X et X
Pour dire que deux choses portant le même nom sont différentes (généralement en qualité ou en moralité) — fréquence : 5mec
Appellatif familier pour homme — fréquence : 5l'appétit vient en mangeant
Dicton : pour dire qu'on n'est jamais satisfait, qu'on en veut toujours plus, que plus on en a, plus on en veut — fréquence : 5installer installer son lit ; installer qqun
Faire son lit en relevant matelas ; disposer ses effets dans un ordre prescrit à l'occasion d'une revue, préparer les effets ; étaler son fourniment pour une revue ; par ext. brimade consistant à jeter qqun hors de son lit — fréquence : 5coup d'achat
Fait pour un policier d'acheter qqchose d'illicite pour son enquête, quand les policiers se font passer pour des acheteurs potentiels pour permettre interpellations, ou qu'ils utilisent un indic pour qu'il achète — fréquence : 5P.V. de chique PV de chique ; procès-verbal de chique ; chique
PV où l'on note la première version d'un malfaiteur avant de lui montrer qu'il a menti sur ce PV pour le déstabiliser, pour le policier, un PV qui est un tissu de mensonges — fréquence : 5aide-toi, le ciel t'aidera aide-toi, et les dieux t'aideront
Formule : il faut agir pour réussir, ne pas attendre sans rien faire — fréquence : 5sur le papier
Théoriquement, en théorie, en paroles (par opposition à la réalité, à la pratique) ; pour les apparences, sur la forme — fréquence : 5trop beau ce serait trop beau ; c'est trop beau ! ; c'eût été trop beau !
Formule : pour dire que quelque chose, hélas, n'est pas ; exclamation de grande satisfaction, quand la situation est exceptionnellement bonne ; exclamation ironique — fréquence : 5fausses manches fausses-manches ; fausse-manche
Sorte de tablier, plastron de toile bleue avec des manches (pour préserver l'habit) (qui sert surtout à cacher le cornard), veste de toile bleue qui se met par-dessus la veste de drap — fréquence : 5pelote faire la pelote
Consigne, peloton de punition ; exercice mil. pour soldats punis(?) ; faire l'exercice en tant que punition après le repas ; peloton de punis ; faire l'exercice du peloton de punition — fréquence : 5tendre l'oreille
Essayer d'entendre, se concentrer pour entendre qqchose — fréquence : 5ne pas sortir de là impossible de sortir de là
Insiter sur le même sujet (argumentaire) ; quand on continue sans changer ; ne pas changer d'avis, être strict ; pour certifier ce qu'on vient de dire — fréquence : 5en tout et pour tout
Précisément, au total (pas plus, souvent pour exprimer une quantité insuffisante) — fréquence : 5pas pour un rond pas X pour un rond
Pas du tout — fréquence : 5canard sans plumes canard sans plume
Nerf de boeuf pour frapper les bagnards, canne (gourdin) ; (couteau) — fréquence : 4emplâtre
Empreinte, empreinte de cire ou de poix pour imiter les clés — fréquence : 4empousteur
trompeur (svt juif) ; truc de placier : faire acheter par compère mauvaises marchandises pour que marchand en reprenne ; voleur qui capte la confiance des naïfs — fréquence : 4faire une galiotte galiote
Accord entre escrocs, entente de deux joueurs pour faire perdre un autre ; partie de jeu — fréquence : 4vague donner un coup de vague
Travail, pour la prostituée, va et vient d'une fille dans la rue, en vue du raccolage ; faire ses affaires, pour une fille ; prostituée — fréquence : 4ramastiqueur
escroc ; vol qui consiste à ramasser faux bijou déposé par complice ; escroc au ramastique : ramasser objet de valeur pour arnaque ; type de trucqueur — fréquence : 4sauter à la capahut
Assassiner son complice pour lui voler sa part — fréquence : 4dombeur
Pince-monseigneur ; pince, pince qui sert aux voleurs pour fracturer les portes — fréquence : 4franc-carreau à franc carreau
Cellule de correction en prison, quand prisonnier incorrigible est mis au cachot (sans literie) ; à même le sol (pour dormir : sans lit) — fréquence : 4vol à la ramastique le ramastic ; la ramastique
voleur qui ramasse objet devant qqun et tente de le vendre ; type de vol (attrape surtout les amateurs de curiosités) ; vol (vendre du cuivre pour de l'or) — fréquence : 4faire suer le burnous
Faire travailler ; d'un officier qui abuse de sa situation pour exploiter ses subordonnés ou pressurer l'indigène ; être violent(?) — fréquence : 4balai faire balai
Échec au tir sur cible, ou manquer son but (tireur) ; rien, ne rien trouver (pour malfaiteur) — fréquence : 4allumer
Frapper ses animaux à coups de fouet pour les exciter, activer, enflammer ses chevaux à coups de fouet, exciter un cheval à coups de fouet ; frapper — fréquence : 4béguin beguin
petit serre-tête en toile qu'on met sur la tête des nouveaux nés ; tête (béguin est une coiffe de toile avec bride sous le menton) ; linge pour faire une coiffe ; bonnet — fréquence : 4ligne ligne de poudre ; se faire une ligne ; prendre une ligne ; prendre une ligne d'héroïne
Dose de drogue en poudre mise en ligne pour être aspirée ; consommer une dose de drogue (aspiration nasale) : plus souvent cocaïne — fréquence : 4c'est un beurre un beurre
Bon, il est bon ; ce qui est bon ; d'accord, ça me va, intensif pour dire oui (?) — fréquence : 4engayeur engailleur
Complice qui attire la foule pdt que complice explore les poches, premier qui achète, première mise, pour entraîner les autres, compère qui joue premier (au bonneteau) ; trompeur — fréquence : 4faire des petits pains
Faire des manières, prendre des airs mystérieux pour causer à qqun ; faire la cour à qqun, courtiser une femme ; allécher, flatter — fréquence : 4plastron
Poitrine, poitrine (pour une femme) — fréquence : 4c'est pas de la viande pour ton serin c'est pas de la graine pour ton serin ; c'est pas du mouron pour ton serin ; pas du mouron pour ton z'oiseau
C'est pas pour toi (avec connotation sexuelle ou pas??), pas pour toi (femme) — fréquence : 4rouchi
homme sans conscience, pour qui le code est un bréviaire (terme de mépris) ; insulte — fréquence : 4strapontin scrapontin
femme qui a l'estomac bien garni, tournure que mettent les femmes sur leur jupon pour avoir un postérieur engageant ; coussin que les femmes s'attachaient sur les reins — fréquence : 4trotteuse
Fille publique infatigable qui trotte pour raccrocher, prostituée racolant en cheminant le long des rues — fréquence : 4voyeur trou de voyeur
Trou dans tapisserie pour voir sans être vu, judas, oeilleton — fréquence : 4binaise
Combinaison, ruse, plan, tactique, tirer un plan pour faire qqchose, procédé — fréquence : 4tchatcher
Parler, discuter, bavarder (avec volubilité, pour séduire, pour convaincre, pour se faire valoir) — fréquence : 4allez vous lavez allez-donc vous laver ; va te laver
Allez-vous en ; formule de refus, pour envoyer qqun au diable — fréquence : 4vesse ! vesse
expr. pour attirer l'attention, gare ! ; attention ! ; danger d'être surpris, attention ! il y a du danger ! — fréquence : 4baume d'acier
Pince, pince pour arracher les dents, bistouri, (opération chirurgicale), forceps — fréquence : 4à la chien en chien ; être coiffé à la chien
Type de coiffure, pour femme : cheveux sur le front, les cheveux à volonté, en ramenant sur le front de petits cheveux frisés — fréquence : 4qui a du jus de navet dans les veines du jus de navet dans les veines
Pour exprimer la faiblesse, physique ou morale : faible, sans force ; sans courage, qui n'a pas de courage, lâche ; paresseux — fréquence : 4passer la main dans le dos passer à qqun la main dans le dos
Flatter, paroles flatteuses, flatter (pour obtenir qqchose) — fréquence : 4cul par dessus tête cul par-dessus tête
Pêle-mêle, la tête la première ; de qqchose qui s'est renversé (récipient) ; pour évoquer une chute — fréquence : 4vol à la vrille voleur à la vrille ; vrille
Vol avec ouverture au vilebrequin, vol en perçant des trous pour scier une ouverture — fréquence : 4vol à la broquille
Type de vol (échange d'un faux bijou contre un vrai), tromperie qui consiste à vendre du strass pour du diamant, du cuivre pour de l'or — fréquence : 4herbe à couper le fer herbe qui coupe le fer
Scie pour couper les barreaux, désignation ironique de la scie, scie ainsi nommée pour mystifier gardien — fréquence : 4anderlique
Tonneau de vidange, petit tonneau pour recevoir les résidus de la fosse ; homme sale — fréquence : 4amarrer
tromper ; chercher à tromper qqun ; manoeuvrer de façon à duper qqun ; manoeuvrer pour voler ou tromper, tirer des plans — fréquence : 4cabochon cabochon de verre taillé
Bague, pierre précieuse, verroterie pour bijou — fréquence : 4trucmuche Trucmuche ; (Muchetruk)
N'importe quel nom, x, lambda ; n'importe qui ; nom de famille générique (pour remplacer patronyme difficile) — fréquence : 4panier de crabes panier à crabes
Milieu corrompu sans solidarité, où tout le monde est un danger pour tout le monde, milieu malsain de gens en compétition — fréquence : 4noyautage
Infiltration, entrisme, fait d'introduire des gens qui travaillent pour soi qqpart — fréquence : 4pétroleuse
Pasionaria, révolutionnaire ; femme condamnée à la déportation dans une enceinte fortifiée pour participation à la Commune — fréquence : 4manque d'épaules ne pas avoir les épaules ; ne pas avoir les épaules pour ; ne pas avoir les épaules
Envergure, stature (physique, morale) ; manquer d'envergure, ne pas être du niveau requis ; souteneur sans envergure — fréquence : 4avoir de l'agrément avoir de l'agrément dans un rôle
Être applaudi, pour exprimer les applaudissements reçus par un acteur, soit dès sont entrée en scène soit après tirade à effet — fréquence : 4allo ! allô ! ; allô ?
Mot employé au téléphone pour avertir qu'on écoute ; appel pour attirer l'attention (non téléphone) — fréquence : 4tapissage
Présentation d'un suspect parmi plusieurs personnes pour son identification (généralement derrière vitre sans tain) — fréquence : 4toile la toile !
Appel des spectateurs pour le commencement du spectacle, appel au théâtre pour que le spectacle commence — fréquence : 4ferrer la mule
Acheter une chose pour qqun et la lui faire payer plus cher qu'elle n'a coûté (tromper son maître, notamment pour domestiques), faire des gains illicites — fréquence : 4beauté du diable
Fraîcheur de jeunesse, se dit d'une femme qui n'est pas jolie mais a pour elle le charme que donne la jeunesse — fréquence : 4béquet
(Pièce pour réparer vieux soulier) ; addition ou changement en marge sur le manuscrit d'une pièce de théâtre, papier où l'auteur écrit ce qu'il faut ajouter à une copie, à une épreuve, tout ce qui s'ajoute à une pièce principale (phrase, des mots, etc.) ; — fréquence : 4carrosserie carrosserie super-sport
Corps, ligne (pour femme) ; corps, corpulence (homme) (rare pour homme) — fréquence : 4Julot casse-croûte Julot-Casse-Croûte
Proxénète sans envergure, occasionnel, d'occasion, qui vit aux dépends de sa femme, qui la prostitue occasionnellement pour gagner un peu plus d'argent — fréquence : 4ne pas se gratter pour ne pas se gratter ; ne plus se gratter
Ne pas se gêner, sans hésiter, ne pas se priver — fréquence : 4à gros bouillons
En quantité, intensément (pour liquide, fam. pour autre) — fréquence : 4atteler à X atteler à deux ; atteler à trois
Avoir X femmes (pour le souteneur) — fréquence : 4coller
Prendre en défaut ; mettre à quia ; poser à un élève une question difficile ; tendre un piège pour embarrasser qqun — fréquence : 4tape-à-l'oeil
Aguichant, racoleur, criard, prétentieux, ce qui est fait pour les apparences, socialement prétentieux — fréquence : 4bon le bon ; être le bon
Victime désignée pour un vol, dupe — fréquence : 4parapluie de l'escouade envoyer chercher le parapluie de l'escouade
Mystification : tâche absurde qu'on attribue à un débutant pour se moquer de lui, pièce imaginaire qu'on fait chercher au nouveau, au bleu ; moyen de se débarrasser d'un importun — fréquence : 4dégueuler
Avouer, dénoncer, parler, dire ; raconter son crime pour soulager sa conscience — fréquence : 4mickey
Boisson frelatée ; soporifique versé dans boisson pour calmer (sexe, violence) un client — fréquence : 4étau (se mettre à l'-) étau (mettre la tête dans l'-)
Pratiquer un cunnilingus ; utiliser un chien pour cunilingus, se faire lécher par un chien dresser à cet effet (tribades) — fréquence : 4être marié femme mariée
Être en couple avec (prostituée-souteneur), pour une prostituée, avoir un souteneur ; femme en couple avec souteneur (mais sans mariage officiel) — fréquence : 4voyage au pays du rêve voyage au pays des songes ; pays des rêves ; partir pour le pays des rêves
Sommeil ; quand on a été assommé — fréquence : 4boîte à lettres morte boîte aux lettres morte
Système de communication pour espion, endroit où un agent retrouve son contact, dépose ses informations, cachette dans un endroit déterminé, endroit précis convenu d'avance pour signalier qu'un message l'attend ailleurs — fréquence : 4graine de niais
Produit miracle qu'on vend aux crédules, ce qui est pour les crédules, amorce — fréquence : 4baluchon prendre pour un baluchon
Niais, bête ; prendre pour un idiot, traiter avec irrespect — fréquence : 4pleure plus tu la reverras ta mère pleure pas, tu la reverras ta mère ; pleure pas, tu la reverras, ta maman ; t'en fais pas, tu la reverras ta mère
Tais-toi ; formule de consolation (emploi ironique fréquent) ; formule d'encouragement (pour inviter à cesser de pleurer, de se plaindre) ; formule méprisante à qui se plaint — fréquence : 4flèche ma flèche
Équipier (pour policier), policier plus âgé transmettant à plus jeune son savoir, ses connaissances, mon équipier ; celui qui instruit la recrue, le chef d'équipe (police) ; (ami) — fréquence : 4crois ça et boit de l'eau, tu seras jamais saoul compte là-dessus et bois de l'eau ; compter là-dessus et boire un verre d'eau ; boire de l'eau
Réponse ironique pour dire qu'on ne croit pas à ce qu'on nous dit, ne pas devoir espérer qqchose, réponse ironique — fréquence : 4bête faire la bête
Faire l'idiot, voleur au jeu qui fait semblant de ne pas savoir jouer pour mieux tricher, compère qui allèche la dupe en perdant quelques coups au jeu — fréquence : 4manchette être de la manchette ; la manchette n'est pas un chien
Homosexualité, être homosexuel (hommes) ; (pour dire que la sodomie n'est pas un sexe de femme, une prostituée?) — fréquence : 4Monsieur + x Monsieur mon Cul ; monsieur Tapage ; monsieur Moustache ; monsieur le jeune ; monsieur l'Enflé
façon d'appeler x, mon cul ; pour (dis)qualifier qqun ; homme moustachu, qqun de jeune — fréquence : 4voyons voir
Appel à montrer qqchose, formule quand on regarde qqchose ; formule signalant l'intérêt pour qqchose — fréquence : 4aze me foute si (que l'-) aze vous foute (que l'-) ; aze (que l'- le) ; aze (l'- le) ; aze me quitte si je ne le fais pas (l'-)
Pour exprimer l'impossibilité de qqchose ; pour exprimer le mécontentement, expression de mépris, qu'il aille se promener ! — fréquence : 4poulet
Terme affectueux (pour homme, pour petite fille) — fréquence : 4pour un morceau de pain
Pour pas cher, à bon marché — fréquence : 4c'est parti mon kiki et on repart, mon kiki
Formule pour dire qu'on recommence, formule pour désigner un process : allez, c'est en cours — fréquence : 4chaud devant
Pour se faire ouvrir le passage, pour demander qu'on se pousse, avertissement pour prévenir d'une activité, d'un péril — fréquence : 4duel (se battre en -)
Se dit pour exprimer la rareté de qqchose, quand il y a peu de choses ; ou l'état d'abandon — fréquence : 4pour X il faut se lever de bonne heure faudrait vous lever de bonne heure ; se lever matin
Pour exprimer la difficulté de qqchose ; pour dire que quelque chose est difficile, demande des efforts, formule de défi railleur — fréquence : 4quelque chose de cassé ? qu'est-ce qu'il y a de cassé ? ; qu'est-ce qu'il y a encore de cassé ?
Formule interrogative pour demander à qqun si qqchose est grave, s'il y a un problème, une blessure ; question quand on veut savoir ce qui ne va pas, quel est le problème — fréquence : 4Paris ne s'est pas fait en un jour Paris n'a pas été bâti en un jour
Formule : pour dire qu'il faut savoir patienter, économiser — fréquence : 4il n'y a pas trente-six solutions il n'y a pas cinquante solutions ; il n'y a pas trente-six moyens
Pour dire qu'il n'y a pas à hésiter, qu'il n'y a pas d'alternative, qu'il n'y a pas de choix ; il n'y a pas tant de choix que ça — fréquence : 4pour une bouchée de pain
Pour rien, pour une faible valeur, pour pas cher, à petit prix — fréquence : 4à X, X et demi X et demi ; à malin, malin et demi ; à méchant, méchant et demi ; à voleur, voleur et demi
Pour dire qu'on peut renchérir, être meilleur, être plus méchant que qqun ; pour dire qu'on trouve plus X que soi — fréquence : 4potage (pour tout -)
Pour tout, rien de plus — fréquence : 4chier pour son matricule chier pour le matricule de qqun ; barder pour son matricule
Aller mal, barder, être mauvais, dangereux, fâcheux pour qqun, ennuis, problèmes à la clé, du souci à se faire — fréquence : 4dégommage
Renvoi, action de renvoyer qqun, de faire perdre sa place, sa situation à qqun, congé ; attaque contre qqun (pour prendre sa place) — fréquence : 4dépuceler
Ouvrir, décacheter (pour le première fois), une bouteille, une boîte, user d'une chose pour la première fois — fréquence : 4c'est bien gentil de c'est bien gentil mais ; c'est gentil ; tout ça c'est très gentil
Formule pour dire que qqchose n'est pas suffisant, c'est bien mais insuffisant — fréquence : 4à la tienne, Étienne
Formule plaisante, formule pour trinquer ; formule utilisée comme ponctuation exclamative(?) — fréquence : 4marche ou crève
Pour évoquer une discipline de fer et brutale ; quand il faut marcher ou mourir ; quand on n'a pas le choix : soit faire qqchose de pénible soit mourir — fréquence : 4mieux vaut tard que jamais
Formule pour dire qu'il n'est jamais trop tard... — fréquence : 4faire le dégoûté ne pas faire le dégoûté ; faut pas être dégoûté pour X
Faire le difficile, hésiter, refuser ; ne pas se montrer si difficile — fréquence : 4atchoum aaaaaaatchi ! : atchi
Onomatopée de l'éternuement ; onomatopée pour exprimer l'éternuement et le froid — fréquence : 4je ne vous demande pas l'heure qu'il est je vous demande-t-il l'heure qu'il est ; ne pas demander l'heure qu'il est ; demander l'heure qu'il est
Pour dire à qqun qu'on ne lui a pas demandé d'intervenir ; ne pas s'intéresser à qqun — fréquence : 4gueule la gueule ; tout pour la gueule
Relatif à la nourriture, au manger, à l'appétit ; bouche (gourmande, assoiffée) — fréquence : 4quel bon vent vous amène quel bon vent
Formule pour exprimer le plaisir de rencontrer qqun, et lui demander la raison de sa venue, formule amicale de bienvenue — fréquence : 4X pour X foutu pour foutu ; crever pour crever
Formule ; formule énonçant une préférence face à qqchose d'invariable — fréquence : 4clous
Passage protégé pour piétons (pour traverser une voie) — fréquence : 4faire des pieds et des mains jouer des pieds et des mains
Tout faire pour, faire un grand nombre de démarches pour obtenit qqchose — fréquence : 4bretelle mettre sous bretelle ; poser une bretelle
Dérivation sur fil (téléphonique), faire une dérivation téléphonique pour écouter — fréquence : 4garder sous le coude
Garder à disposition, disponible, garder pour soi, se réserver — fréquence : 4matraque
Baton (contexte arabe) ; bâton, gros bâton en forme de massue, outil contendant pour frapper ou assommer — fréquence : 4pour aujourd'hui ou pour demain pour aujourd'hui ou demain
Formule pour presser qqun qui ne se décide pas, qui n'agit pas — fréquence : 4à bon entendeur, salut ! à bon entendeur salut !
Formule agressive après qu'on a dit une critique à qqun (pour signifier qu'il est visé), que celui qui me comprend à demi-mot en fasse son profit, formule employée après mise en garde, après menace voilée — fréquence : 4te fatigue pas ne vous fatiguez pas
Pour dire à qqun que ce qu'il fait est inutile, vain ; pour dire à qqun qu'il est inutile de parler — fréquence : 4ne pas vouloir la mort du pécheur ne pas vouloir la mort de l'infidèle
Être indulgent ; formule pour dire qu'on veut bien consentir à pardonner ou à aider un fautif — fréquence : 4au temps ! au temps ; au temps ! au temps pour moi
Expression militaire ; c'est à recommencer ! — fréquence : 4voie de garage
Où on place qqun dont on veut se débarrasser sans le congédier ; pour exprimer une mise à l'écart — fréquence : 4camouflet
Fait de creuser une mine sous celui en creuse une autre pour le faire sauter en premier, fourneau de mine, type de mine — fréquence : 4tirez le rideau, la farce est jouée trop tard, la farce est jouée ; la farce est jouée
Il n'y a plus rien à faire ou à attendre, tout est fini ; formule : c'est fait, c'est fini ; pour dire que l'astuce est faite — fréquence : 4se pincer se pincer les bras ; se pincer l'oreille
Quand on a du mal à croire ce qu'on voit, pour s'assurer qu'on ne rêve pas, face à situation anormale, inusuelle — fréquence : 4pour un X, c'est un X pour être X, c'est X ; pour X, c'est X
Formule d'insistance, de renforcement — fréquence : 4jamais deux sans trois
Formule : pour dire que deux faits sont suivis d'une troisième (loi des séries) — fréquence : 4bâtonite bâtonnite ; faire de la bâtonnite
Quand on fait du rendement pour les statistiques, quand la quantité prime ; faire du chiffre, càd, pour un service de police, additionner les faits constatés ou bâtons — fréquence : 4en moins de temps qu'il ne faut pour le dire en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire
Vite, rapidement — fréquence : 4avoir les reins solides
Être riche, puissant ; avoir les ressources (financières) requises (pour assumer un risque) ; > être solide (moralement) — fréquence : 4faire bonne mesure pour faire bonne mesure
Donner un peu plus que la mesure, en plus ; en plus ; pour être complet — fréquence : 4pour l'amour de Dieu
Intensif après demande : s'il vous plaît, je vous en supplie — fréquence : 4les affaires sont les affaires
Formule, pour dire par ex. que les nécessités économiques sont plus fortes qu'autre chose — fréquence : 4H.S. H.-S.
Hors service ; hors service, tampon de l'intendance pour les effets hors d'usage ; très fatigué, sans forces, incapable d'agir — fréquence : 4j'aurais voulu t'y voir ! j'aimerais t'y voir ; j'aimerais vous y voir ! ; je voudrais vous y voir !
Formule : pour dire que ce qui était difficile pour soi l'aurait été pour autrui ; pour répondre à une critique visant le comportement qu'on a eu dans telle circonstance — fréquence : 4il n'y a pas de mais ! il n'y a pas de mais ; y a pas de mais
Pour dire autoritairement qu'il n'y a pas à contester une décision — fréquence : 4quand y a de la place pour un, y en a pour deux quand il y en a pour trois, il y en a pour quatre ; quand il y en a pour un il y en a pour deux ; quand il y en a pour un, il y en a pour deux
Formule (pour dire qu'on peut partager) — fréquence : 4bien fait c'est bien fait
Mérité, juste, attendu ; pour dire à qqun que le mal qui lui arrive est mérité, justifié ; formule vengeresse — fréquence : 4au coin d'un bois comme un voleur au coin d'un boin
Pour exprimer un lieu retiré et dangereux ; comparatif (de : prendre) ; formule pour évoquer une attaque surprise — fréquence : 4assurer ses arrières protéger ses arrières
Se prémunir contre ce qui peut arriver pour ne pas être pris au dépourvu, constituer des réserves en cas d'échec, prendre ses précautions, protéger sa fuite, se garantir d'une échappatoire — fréquence : 4bal
Exercice (école de soldat) ; exercice imposé comme punition ; exercice mil. pour soldats punis(?) ; exercice imposé comme punition — fréquence : 4fanatique fanatique de qqchose
Appliqué à qqchose, indique la préférence ; zélé en tout ou pour une chose ; type d'élève à Saint-Cyr : militaire et travailleur — fréquence : 4sec être sec
Échouer aux examens de sortie ; celui qui n'a pu obtenir l'épaulette à l'époque fixée pour la sortie ; privé de sortie — fréquence : 4crachoir
Relief en sable et en colle ; petite boîte contenant du sable pour exercice de maquette ; ensemble topographique de reliefs de sable — fréquence : 4avoir assez vu qqun tu m'as assez vu
Quitter qqun ; souhaiter son départ, pour dire à qqun de partir, de s'en aller — fréquence : 4pas besoin d'être grand clerc pour ne pas falloir être grand clerc pour ; grand clerc
Pas besoin d'être savant pour, à propos de qqchose de facilement compréhensible, de qqchose pas très compliqué, pour dire qu'il est évident que, qu'il est facile de prévoir que — fréquence : 4tout le monde sur le pont tout le monde est sur le pont
Pour dire que tout le monde se tient prêt à travailler ; travailler, s'activer ; être actif, au tavail (sur le terrain, vraiment efficace) — fréquence : 4cherrer cherrer au sol ; cherrer comme un pou
Spécialement, pour aviateur : se permettre des acrobaties difficiles, prendre des risques avec un pilotage poussé ; faire des acrobaties au sol ; +intensif — fréquence : 4avec la régularité d'un métronome avec une régularité de métronome ; régularité de métronome
Formule pour évoquer la régularité de qqchose — fréquence : 4il y a un Dieu pour X il y a un dieu pour X
Quand X a de la chance, quand X est protégé — fréquence : 4ça va !
Pour dire à qqun de ne pas insister sur un sujet, pour dire qu'on a compris, qu'il est inutile d'insister, pour faire taire un moqueur — fréquence : 4à cent pour cent à quatre-vingt-dix neuf pour cent
Avec une certitude absolue ; totalement, entièrement — fréquence : 4pour ça oui pour ça non ; pour ça, non ; ça oui
Oui d'intensité, en réponse à ce qui vient d'être dit ; non, d'intensité, d'insistance — fréquence : 4sauter au cou se jeter au cou de
Signe de joie, de remerciement, d'amitié, pour embrasser — fréquence : 4en gros
Approximativement, pour résumer rapidement, dans les grandes lignes — fréquence : 4c'est le moins que l'on puisse dire c'est le moins qu'on puisse en dire
Pour suggérer que c'est même l'inverse, formule d'insistance — fréquence : 4nourrir une affaire
Coup renseigné (pour le voleur) ; préparer une affaire avec des renseignements — fréquence : 3pont
Cavité faite au milieu jeu de cartes (pr tricher) ; terme de jeu aux cartes (triche?) ; carte cintrée introduite dans le jeu pour forcer la coupe — fréquence : 3Jean de l'houssine Jean l'houssine
Portion d'arbre pour enfoncer porte (chauffeur), poutre dont se servaient les chauffeurs pour enfoncer les portes ; bâton — fréquence : 3pivert piver
Ressort de montre, ressort de montre ou de pendule dentelé pour couper barreaux ou fers — fréquence : 3pontes pour l'af
Galerie des étouffoirs, fripons réunis, assemblée de fripons, ceux qui prêtent de l'argent pour lancer une affaire — fréquence : 3rebonneter pour l'af
Aduler par dérision, flatter par ironie — fréquence : 3tapette
Faux poinçon pour marquer objets d'or ou d'argent (ou : en imitation d'or ou d'argent) — fréquence : 3vaquerie vacquerie (aller en -)
Sortir pour aller voler — fréquence : 3gajard
Gros homme, homme robuste (pour gaillard) — fréquence : 3peigne-cul
Homme vil, bas, hypocrite, flatteur, terme de mépris pour qualifier ouvrier qui toujours du côté du patron — fréquence : 3escarper à la capahut
Tuer son complice pour lui voler sa part — fréquence : 3tirer
Retenir un cheval pour l'empêcher de donner toute sa mesure — fréquence : 3faire la planche faire sa planche
Baiser, pour une prostituée ; coucher, baiser — fréquence : 3chaperonner se faire chaperonner
Protéger qqun, surveiller paternellement ; se faire acompagner par qqun (d'une femme, pour éviter les entreprises de séduction) — fréquence : 3coup
Procédé secret et particulier, procédé pour voler ; astuce — fréquence : 3dort en chiant dort-en-chiant ; doranchiant
Paresseux, indolent, ouvrier qui va aux cabinets et y reste longtemps pour moins travailler — fréquence : 3entrave
corde et courroie qui ligottent les condamnés à mort pour entraver leurs mouvements quand ils marchent à l'échafaud ; pièces de bois pour assujettir les jambes — fréquence : 3épouffer epouffer
Saisir à l'improviste un passant par derrière comme pour le coup du père François, étrangler à l'improviste — fréquence : 3gabari gabarit ; être passé au gabarit
Perdre au jeu, perte au jeu, perdre ; (modèle pour reproduire pièce exactement) — fréquence : 3postillon
Boulette de viande dans laquelle est un billet laconique utilisé pour communication dans prison ; mie de pain pétrie contenant message qu'utilisent les prisonniers pour communiquer ; moyen de correspondance entre détenus — fréquence : 3toilette
Préparation du condamné à mort, coupe de cheveux pour les condamnés à mort — fréquence : 3appuyer appuyer un rideau, un décor, un accessoire
Abaisser un décor, le faire descendre des frises sur scène ; poser un décor ; pour un machiniste c'est le faire monter du plateau au cintre — fréquence : 3parapluie
Outil de cambrioleur pour forcer serrure sans les abîmer, outil composé d'une douzaine de petites tiges permettant d'ouvrir un grand nombre de serrures — fréquence : 3bloqueur
Un des membres de l'équipe de tireurs, de pickpockets (crée incident pour fixer foule, celui qui se charge de la diversion tout en ralentissant les mouvements de la foule) — fréquence : 3vol à la tache
Voleur qui crache sur sa victime pour la voler, type de vol avec commission d'une tache — fréquence : 3avoir un casque pour qqun avoir un casque
Caprice amoureux, avoir un caprice — fréquence : 3avoir une toquade pour qqun toquade
Caprice amoureux ; aimer — fréquence : 3prendre Jacques Déloge pour son procureur prendre jacques déloge pour patron
S'évader, déguerpir, décamper, détaler — fréquence : 3pour la gloire travailler pour la gloire
Gratis, pour rien, sans en retirer de profit, inutilement — fréquence : 3faire le barbot vol au barbot
Fouiller pour voler — fréquence : 3vol à la cire
Type de vol (chez les restaurateurs) ; voler l'argenterie d'un restaurant en la collant sous la table pour complice ; type de vol (chez les bijoutiers) — fréquence : 3anglaise faire une anglaise
Écot, part, payer chacun sa part, se cotiser pour aller chez le marchand de vin — fréquence : 3cochon vendu
Soldat engagé, soldat rengagé ; remplaçant (pour service militaire) — fréquence : 3doucement les basses
[du calme, silence?] ; expression, interjection ; silence, ne pas faire de bruit ; pour dire ne pas trop en faire — fréquence : 3mahomet Mahomet
Petit sac en cuir porté sous la chemise pour y cacher l'argent ; type de porte-monnaie en cuir (se suspendant au cou à l'aide de cordons) — fréquence : 3balayette
Croche-pied, balayage, faucher les pieds (judo) pour faire tomber — fréquence : 3abdos faire des abdos
Abdominaux ; faire des exercices pour muscler ses abdominaux — fréquence : 3s'allonger
Baiser, se coucher (pour baiser) — fréquence : 3Terre-Neuve terre-neuve
Sauveteur ; ami qui accompagne, qui protège ; on dit d'un acteur qu'il est le terre-neuve de la troupe quand, par ses dispositions et sa mémoire, il est souvent mis à contribution pour remplacer — fréquence : 3as-tu fini ? as-tu fini !
Loc. employée pour montrer à l'interlocuteur qu'il se met inutilement en frais pour convaincre ; vas-tu cesser ? — fréquence : 3brûlé
fou, inconscient des risques, fondu ; excessif (pour le sexe) ; dangereux, fou, excessif — fréquence : 3michetonnage
Action de michetonner (prostitution occasionnelle) ; fait pour un(e) prostitué(e) de vivre chez le client, de se faire entretenir (nourriture, toit) — fréquence : 3autobus
Prostituée occasionnelle, femme qui fait une passe de temps en temps pour arrondir ses fins de mois — fréquence : 3au jus du tant au jus ; huit au jus !
Temps restant avant la libération (prison) ; pour exprimer la durée d'une permission (mil.) — fréquence : 3blanc coulon
Type de voleur qui vole son voisin et se fait aussi passer pour volé ; type de criminel ; complice qui se couche avec marchand pour le dévaliser — fréquence : 3bailler la cantonnade bailler la cantonade
Manoeuvrer pour égarer ses poursuivants ; prendre un chemin de traverse pour dérouter ses poursuivants ; dépister ses poursuivants — fréquence : 3roy david roy Davyot ; roy David ; jouer du roy David ; david ; roi David
ouvrir une serrure et la refermer, outil pour crocheter les serrures, crocheteur ; ouvrir une serrure et la refermer ; pince-monseigneur, crochet, crochet de malfaiteur — fréquence : 3se donner des airs penchés prendre des airs penchés
Être mélancolique, rêveur, avoir l'air rêveur ; affecter certains mouvements de tête pour chercher à plaire — fréquence : 3arga pour mon arga
Part ; pour ma part — fréquence : 3babigner
Babiller, pour babiner, remuer les babines — fréquence : 3battre le dingue
Chercher à se faire passer pour fou, simuler la folie — fréquence : 3être pris en sandwich pris en sandwich ; prendre en sandwich
Pour une femme, être possédée par deux hommes à la fois (double pénétration, anale+vaginale), baiser à deux la même femme — fréquence : 3ne pas être à la veille de
Avoir du temps avant qqchose, pour dire que qqchose n'est pas proche — fréquence : 3du vent ! du vent
Pour dire à qqun de s'en aller, dehors !, formule de congé — fréquence : 3broquillage
Tromperie qui consiste à vendre du strass pour du diamant, du cuivre pour de l'or, vol de bijoux — fréquence : 3pour mes pieds pour tes pieds
Pour moi (qqchose de désagréable), pour mes frais ; pour toi — fréquence : 3outil
Homosexuel ; appât pour homosexuels que l'on veut rançonner — fréquence : 3cabale
Réunion de claqueurs, coterie organisée dans salle de spectacle pour faire échouer pièce ou nuire à auteur — fréquence : 3la rencontre vol à la rencontre ; tire à la rencontre
Type de vol (mouchoir sur la bouche pour contraindre victime au silence) ; vol en renversant «involontairement» qqun ; (voler une montre) — fréquence : 3has been
Vieux, démodé, dépassé ; terme de profond mépris social, pour qqun qui a déchu, ou qui est dépassé — fréquence : 3boire une goutte boire la goutte ; goutte
Être sifflé, se dit d'un acteur dont le public se moque discrètement pour son inexpérience, un geste maladroit, un mot mal dit — fréquence : 3boutique
Étui qui les bouchers s'attachent au côté pour mettre les outils, sac, carquois à outils que le boucher porte avec lui — fréquence : 3quart d'heure de grâce
les quinze minutes qui suivent l'heure fixée pour une répétition accordées à tout le monde pour s'accommoder des retards ; le dernier délai avant de se mettre à table qd qqun est en retard — fréquence : 3moque
Gamelle, type de gamelle (bagne) ; quart pour boire — fréquence : 3faire mettre les verres à jour remettre les verres à jour ; mettre les verres à jour
Payer une seconde tournée ; servir une nouvelle tournée ; vider son verre pour repartir sur une tournée — fréquence : 3cerceaux
Côtes, les côtes dans un animal dépecé pour la boucherie — fréquence : 3peinturlurer
Peindre, peindre mal (pour écrire un slogan sur un mur) — fréquence : 3rade rad ; faire le rade
Lieu de travail pour prostituée (bar? avenue?) ou fait de se prostituer? ; trottoir (prostitution), faire le trottoir — fréquence : 3virer sa cuti avoir viré sa cuti ; qui a viré sa cuti
Spécialement : montrer des dispositions pour l'homosexualité (homme), assumer son homosexualité ; homosexuel, avoir perdu sa virginité — fréquence : 3pour mes rubans ruban
Ce qu'on donne à une courtisane en plus, par-dessus le marché : la maquerelle n'en a rien ; bénéfice propre de la prostituée ; pourboire laissé par client de bordel que la fille n'est pas tenue de reverser — fréquence : 3marcheuse
Femme qui recherche les jolies jeunes femmes pour les bordels ; rabatteuse ; qui trouve des cliens à la prostituée (utile) — fréquence : 3épingles pour tes épingles
don, gratification que l'on donne aux femmes en échange de quelque service ; pot de vin, profit licite ou illicite résultant d'une opération commerciale ou ind., de l'exercice d'une fonction — fréquence : 3compteur
Prostituée, prostituée (pour souteneur) — fréquence : 3avoir la rage de
Avoir grande envie de ; un goût excessif pour... — fréquence : 3il y a plus d'un âne à la foire qui s'appelle Martin il y a plus d'un âne qui s'appelle Martin ; il n'y a pas qu'un seul âne qui s'appelle Martin
Pour parler d'un nom bien partagé ; pour dire qu'il n'y a pas qu'une seule personne à avoir telle caractéristique — fréquence : 3verre en fleurs vert en fleurs
Truc au jeu pour intéresser une dupe à escroquer — fréquence : 3il ne faut pas tant de beurre pour faire un quarteron il ne faut pas tant de lard pour faire un quarteron
Pas besoin de tant de paroles, de discussions, pour prendre une décision, la chose n'est pas si difficile à exécuter — fréquence : 3zy va zy ave ; zyva
expression = allez, devenue terme générique pour marquer oral des cités ; voyou de banlieue, racaille — fréquence : 3toto
Résistance électrique pour faire chauffer liquide — fréquence : 3goguenot goguenau
Récipient en fer-blanc dont se servent les troupiers d'Afrique pour faire la soupe ou le café ; gobelet, marmite (en Afrique) — fréquence : 3-mar -mare
Suffixe jargonnesque, terminaison pour construire des mots argotiques à la demande — fréquence : 3étouffé
(affaire) qu'on classe pour ne pas faire de scandale — fréquence : 3consoler (se -)
Boire (pour se remonter le moral), prendre un petit verre — fréquence : 3foulard
Torchon (bar), torchon pour essuyer les verres — fréquence : 3point d'eau
Débit de boissons ; débit de boissons (où l'on ne paye pas, pour policier) — fréquence : 3embarquement pour Cythère
Quand on voyage avec de jolies filles ; la rencontre, quand on va baiser — fréquence : 3Dudule
Individu, nom pour inconnu ; type de sot nonchalant — fréquence : 3terminus, tout le monde descend descendez, v'là le terminus
Pour dire qu'il faut sortir, qu'on est arrivé, qu'on est arrivé à destination — fréquence : 3prendre les crosses de les crosses de
Prendre fait et cause, s'engager, se battre pour ; prendre le parti de — fréquence : 3payer la casse
Supporter les frais ; être tenu pour responsable — fréquence : 3faire la part du feu
Savoir céder un peu pour sauver l'essentiel, sacrifier ce qui ne peut être sauvé pour protéger le reste ; laisser le feu brûler qqchose pour sauver le reste — fréquence : 3que le monde est petit le monde est petit
Pour exprimer étonnement de retrouver qqchose/qqun, quand on retrouve qqun par hasard — fréquence : 3à assommer un boeuf suffisant pour assommer un boeuf
Fort (coup, narcotique...), puissant — fréquence : 3comme un collégien
Comme un débutant ; pour exprimer la naïveté du sentiment amoureux — fréquence : 3comme un sapeur fumer comme un sapeur ; bombarder comme un sapeur
Comparatif pour qqun qui fume beaucoup ; (fumer) beaucoup — fréquence : 3voiture (en -) voiture Simone (en -)
c'est parti, quand quelque chose commence, est lancé ; pour conclure une action — fréquence : 3par ici la bonne soupe à moi la bonne soupe ; à nous la bonne soupe
Formule rythmique, pour indiquer succession d'actions ; formule pour signifier l'avalement, l'ingestion, le gain d'argent (fig.), pour soi le profit — fréquence : 3se raccrocher aux branches se rattraper aux branches
Tenter tout ce qu'on peut pour se sortir d'une mauvaise situation ; tenir bon, résister — fréquence : 3chienchien
Terme d'amitié pour amant, maîtresse, enfant, chien — fréquence : 3occupe-toi de tes fesses s'occuper de ses fesses
S'occuper de ses affaires, de ce qui nous regarde, pour dire à qqun de ne pas intervenir — fréquence : 3pour pas un rond
Gratuitement, sans rien payer — fréquence : 3y avoir du vilain
Y avoir de la bagarre, du conflit ; pour exprimer un problème sérieux — fréquence : 3faire le métier reprendre le métier
Se prostituer, recommencer à se prostituer ; être souteneur (ou se prostituer pour femmes (h)?) — fréquence : 3au large passe au large
Ce qu'on dit à qqun qu'on méprise, qui ennuie : au loin, allez-vous en ; formule brutale pour dire à qqun de s'éloigner — fréquence : 3ne pas être X pour rien
Formule pour insister sur la qualité de qqun, pour insister sur une relation de causalité — fréquence : 3parlez-moi un peu de parlez-moi de ; parlez-m'en de
Expression ironique ; pour critiquer X — fréquence : 3c'est la mort du petit cheval ne pas tenir à la mort du petit cheval
Pour exprimer la fin de qqchose, d'une situation profitable — fréquence : 3voir ce qu'on va voir vous allez voir ce qu'on vous allez voir ; on verra ce qu'on verra
Formule pour préparer à qqchose ; formule menaçante — fréquence : 3il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas les montagnes se rencontrent plus souvent qu'on ne pense
Proverbe : pour dire que le monde est petit, que les rencontres inattendues sont possibles — fréquence : 3diable (le - c'est que)
Pour exprimer la difficulté de qqchose, le dépit, une difficulté — fréquence : 3baroud d'honneur
Combat pour l'honneur, dans une lutte perdue d'avance, sans espoir ; par ext. dernières actions avant de partir (quand il reste à faire) — fréquence : 3chier pour qqun
Être mauvais, dangereux, fâcheux pour qqun — fréquence : 3messieurs-dames salut m'sieus dames
Messieurs et mesdames, monsieur et mesdames... bonjour, bonsoir, adieu, salut, formule de salut ; formule de politesse pour salut général — fréquence : 3torpiller
Traiter par un traitement électrique énergique, pénible et dangereux, faire subir un traitement électrique pour réduire les paralysies ou les ankyloses — fréquence : 3chameau
Fauteuil spécial pour l'examen au speculum, table articulée d'auscultation (gynécologie) — fréquence : 3panard c'est le panard
Pour exprimer le plaisir ou une grande satisfaction, plaisir — fréquence : 3je te promets je vous promets ; je vous le promets
Intensif pour certifer qqchose — fréquence : 3il faut de tout pour faire un monde faut de tout pour faire un monde
Aphorisme fataliste, formule souvent employée après l'énoncé des qualités particulières de qqun — fréquence : 3ne pas valoir la corde pour le pendre ne pas valoir une corde à la pendre
Ne rien valoir : expression de mépris — fréquence : 3où la chèvre est liée, il faut qu'elle broute où la chèvre est attachée il faut qu'elle broute
Pour exprimer le fait que toute condition a des servitudes, chacun doit se résigner à vivre dans l'état où il se trouve engagé, dans le lieu où il est établi — fréquence : 3donner au diable donner au Diable
Se dit de qqchose dont on se débarrasserait sans hésiter (pour un profit) ; conspuer — fréquence : 3scier scier du bridon
Actionner les rênes de façon à faire glisser le mors dans la bouche du cheval pour le freiner — fréquence : 3aller aux fraises aller chercher des fraises
Aller qqpart en compagnie d'une femme, flâner ; formule classique pour signifier la promenade en forêt — fréquence : 3pataouète patahouète ; Patahouète ; pataouette
Immigré (espagnol?) d'Algérie ; Français de France (par opp. aux pieds-noirs notamment), métropolitain, pour les Pieds Noirs, avec une connotation souvent péjorative — fréquence : 3Bessonneaux bessonneaux ; Bessonneau
Grand hangar démontable pour avion — fréquence : 3comme des pommes pour comme des pommes ; c'est comme des pommes
Formule de négation pour exprimer l'impossibilité de qqchose ; ça ne sert à rien, ça ne se fera pas — fréquence : 3depuis le déluge jusqu'au déluge ; remonter au déluge
Depuis toujours, depuis longtemps ; pour toujours, éternellement ; qui est très ancien — fréquence : 3personne (il n'y a plus -) personne (plus -) ; personne (y'a plus -)
Pour dire que personne n'assume qqchose, que tout le monde a peur ; quand on se retrouve seul (avec sentiment d'abandon) — fréquence : 3doigts de fée avoir des doigts de fée
Doigts agiles, adroits ; être habile de ses doigts (doux pour faire une piqûre) — fréquence : 3venir (voir -)
Attendre que la situation évolue pour décider, pour agir, attendre et voir ce qui se passe, comment qqchose évolue — fréquence : 3tss, tss tssst
Onomatopée du sifflement, quand on ne veut pas répondre à une question, quand on est incrédule ; onomatopée du sifflement pour interrompre qqun — fréquence : 3greluchonner guerluchonner
Se faire entretenir, vivre aux dépens de (généralement pour une femme ; parfois pour un homme) — fréquence : 3merde pour
Insulte destinée à qqun, expression de mépris — fréquence : 3noyer dans un verre d'eau (se -)
Être inefficace, désorganisé, travailler sans efficacité, se disperser, être tout de suite dépassé par les événements, être embarrassé pour une chose insignifiante — fréquence : 3cheese tchiiize
Mot prononcé pour avoir un sourire souriant à la photo — fréquence : 3ne pas bouffer qqun
Ne pas être dangereux pour qqun, ne pas lui faire de mal, pour dire de ne pas avoir peur ; ne pas faire beaucoup de mal, ne pas être si dangereux — fréquence : 3percer l'abcès crever l'abcès ; vider l'abcès
Tout dire, dire ce qu'on conservait pour soi ; faire évoluer une situation par un acte coûteux ; aborder et régler, parfois dans la douleur, un problème qui durait — fréquence : 3coiffer (se - pour) coiffer (se - de)
Tomber amoureux, faire une fixation sentimentale sur qqun, s'engouer de qqun — fréquence : 3Dieu sait quand
Longtemps ; pour dire qu'on ignore quand qqchose arrivera — fréquence : 3à quelle sauce on sera mangé être mangé à la première sauce venue ; qu'importe au canard la sauce à laquelle on le mangera
Pour exprimer un rapport de force défavorable et malconnu ; être dominé à la première situation venue ; quelle sera la cause de sa mort ou d'un fort désagrément — fréquence : 3nul n'est prophète en son pays nul n'est prophète en son patelin
Proberve : pour dire qu'on n'est pas reconnu par ses proches — fréquence : 3tu ne t'es pas regardé il ne s'est pas regardé
Pour dire à qqun qu'il n'est pas séduisant ; formule (enfantine notamment), souvent pour répondre à une critique ou une insulte — fréquence : 3l'homme est un loup pour l'homme
Formule de la société individualiste, non solidaire — fréquence : 3je cimais dans les vergues, pour apprendre à turbiner et à grincher je cimois dans les vergnes pour apprendre à turbiner et à grincher ; je cimais dans les vergnes pour apprendre à turbiner et à grincher
J'allais dans les villes pour apprendre à travailler et à voler — fréquence : 3faiseur
Nègre, écrivain qui rédige pour qqun d'autre (ou qui rédige des mémoires en défense?), journaliste — fréquence : 3casquette avoir plusieurs casquettes ; alterner les casquettes
Rôle, fonction sociale (pour personne qui cimule) ; avoir plusieurs rôles, plusieurs fonctions — fréquence : 3croiser les doigts [croiser les doigts]
Geste pour conjurer le mauvais sort, la malchance — fréquence : 3client sérieux
Récidiviste, malfaiteur d'envergure, voyou ayant un passé pénal sérieux, personne importante dans son domaine (pour policiers) — fréquence : 3être fauché on n'est pas fauchés
Être à court d'idées ; pour exprimer la quantité — fréquence : 3dispositif
Préparation, manoeuvre policière (surveillance, interpellation) ; groupe de policiers en mssion, équipe placée pour une intervention — fréquence : 3perquisition mexicaine perquisition à la mexicaine ; à la mexicaine ; perquisition espagnole ; perquisition à l'espagnole
Perquisition illégale, proscrite, faite en dehors des heures légales avec PV antidaté ; lorsqu'un service de police entre sans y être autorisé dans un domicile pour y poser micros, caméras... — fréquence : 3regarder sous le nez regarder qqun sous le nez
D'un air insolent, comme pour le braver, avec défi — fréquence : 3souhaiter d'être à cent pieds sous terre rentrer sous terre
Souhaiter être loin de qqpart (pour ne pas éprouver de la honte, de la confusion) ; se cacher, avoir très honte — fréquence : 3ça me dépasse
C'est une chose trop élevée pour que mon intelligence puisse y atteindre, je ne puis comprendre, admettre cela, pour dire qu'on ne comprend pas qqchose — fréquence : 3se reconnaître avant d'avoir eu le temps de se reconnaître ; laissez-moi le temps de me reconnaître ; avant qu'ils aient eu le temps de se reconnaître
Reprendre ses esprit ; avant d'avoir repris ses esprits (pour exprimer la rapidité), laissez-moi le temps de recueillir mes esprits ; vite — fréquence : 3pour le quart d'heure pour le quart-d'heure
Pour le moment — fréquence : 3pour Pierre ou pour Paul Pierre ou Paul
Pour l'un ou pour l'autre, pour n'importe quoi, n'importe quoi — fréquence : 3ou je ne m'y connais pas ou je n'y connais rien du tout
Pour certifier la qualité de qqchose — fréquence : 3bestiasse
Bête, animal ; idiot, idiote ; au fig. pour un homme puissant — fréquence : 3pour tout de bon
Vraiment, réellement, en vrai — fréquence : 3comme si c'était fait c'est comme si c'était fait
Presque fait, certain, assuré ; pour dire que quelque chose est en cours et rapidement fini — fréquence : 3une bonne fois pour toutes
Définitivement — fréquence : 3vu de ses yeux vu je l'ai vu, de mes yeux vu
Formule pour certifier de ce qu'on a vu, vraiment, pour de vrai, sans erreur — fréquence : 3sec être sec de ; être sec de basane
Être privé de qqchose ; avoir été refusé pour la cavalerie — fréquence : 3lourd
Après une somme, pour préciser qu'on parle en francs nouveaux ; ou comme adjectif d'intensité — fréquence : 3tournée des popotes popote
Tournée faite par un supérieur dans les services pour évaluer l'ambiance, se renseigner, tournée d'inspection ; moral des troupes — fréquence : 3pour X on X pour X, elle X ; pour X, il X
Formule d'intensité — fréquence : 3trop beau pour durer cela ne saurait durer, ce serait trop beau
Expression fataliste : ça ne peut pas durer — fréquence : 3petite histoire pour la petite histoire
Histoire anecdotique, ce qui concerne les petits événements en marge des choses publiques et plus importantes, plus sérieuses — fréquence : 3ne pas donner cher de la peau de ne pas donner cher de sa peau
Au fig. : croire que qqun n'a pas d'avenir, pour annoncer de gros soucis ; penser que l'on va bientôt mourir — fréquence : 3passer par pertes et profits passer par profits et pertes ; en perte en profit
De qqchose de perdu, qui a coûté, dont on n'a pas bénéficié, à cause des circonstances, formule pour relativiser l'importance modérée de qqchose — fréquence : 3se mordre les lèvres
Signe de honte, quand on a est gêné d'avouer qqchose ; pour se retenir de parler, signe de colère ; pour ne pas crier — fréquence : 3baptême recevoir le baptême
Quand on fait qqchose pour la première fois ; subir qqchose pour la première fois (le feu) — fréquence : 3donner gros pour
Pour exprimer un souhait, un désir, vivement souhaiter qqchose — fréquence : 3serrer les poings
Signe de colère ; être très en colère et se retenir pour ne pas la laisser éclater — fréquence : 3t'inquiète !
Pour dire de ne pas s'en faire, parfois ironique — fréquence : 3tu me prends pour qui ? pour quoi tu me prends ?
Formule généralement agressive, évoquant l'incrédulité, en réponse à mensonge, à mystification, à un manque de respect — fréquence : 3n'avoir que ça dans la bouche n'avoir que ce mot à la bouche
À propos de qqchose qui est répété, pour évoquer ce qui est continuellement exigé — fréquence : 3en moins de temps qu'il n'en faut pour X en moins de temps qu'il n'en faut à X ; en moins de temps qu'il ne faut pour X ; - qu'il n'en faut au menu fretin pour devenir proie de chalut ; en moins de temps qu'il n'en faut à un prêtre paillard pour déniaiser une belle fille qu'il tient à confesse
Rapidement, vite (formules ludiques) — fréquence : 3pas X pour un centime pas méchant pour un centime
Pas du tout, pas le moins du monde — fréquence : 3coup de massue comme un coup de massue
Très forte surprise ; choc au moral ; comparatif pour exprimer choc émotionnel — fréquence : 3meubler meubler le silence
Parler pour remplir un silence, pour dire qqchose — fréquence : 3gégène
Torture électrique, torture à l'aide d'une gégène (générateur de campagne utilisé pour alimenter poste émetteur-récepteur) — fréquence : 3ben quoi ! ben quoi
Exclamation, ponctuation orale (pop.), pour question rhétorique notamment — fréquence : 3et pour cause ! et pour cause
Formule, pour insister sur une relation causale — fréquence : 3prestige de l'uniforme
Pour parler de l'attrait de l'uniforme (gendarme, pompier, etc.) sur certaines femmes (ou h.) en désir de virilité — fréquence : 3petite flambe petite-flambe
Ciseaux pour couper les bourses ; couteau — fréquence : 2carte de vin
Terme utilisé autrefois au bagne : mesure d'un setier et demi de vin que le bourreau recevait pour chaque bastonnade, bonus de vin — fréquence : 2faire une gaye monter une gaye
Entente de deux joueurs pour faire perdre un autre ; inventer qqchose de désagréable à qqun — fréquence : 2nègre blanc
Celui se vend pour remplacer, remplaçant militaire — fréquence : 2fille en numéro
Prostituée pour le compte de qqun, prostituée qui exerce pour le compte d'un établissement public — fréquence : 2polir le bitume piler le bitume
Se promener (pour chercher pratique), flâner dans la rue — fréquence : 2vol à la marque
Type de vol astucieux : chercher vendeur, et revenir vite au magasin pour prendre d'autres objets ; vol qui se pratique dans voiture de blanchisseuses qui viennent de la campagne — fréquence : 2boiternière
Voleuse qui porte une boîte garnie de bijoux : jeu de hasard pour les gagner ; qui tient le jeu de boiterne — fréquence : 2chabler
Lancer des pierres dans un arbre pour faire tomber les fruits (gauler), donner des coups de perche — fréquence : 2chapelet de Saint-François
Chaîne qui sert à attacher les forçats, menottes des gendarmes pour attacher poignets des détenus — fréquence : 2charriage au pot
Vol sur un imbécile : enterre pot avec faux argent pour voler ses affaires — fréquence : 2coup de pouce donner le coup de pouce
Système de commerçant pour faire pencher la balance du côté de la pesée, faire pencher la balance d'un côté — fréquence : 2débacher la roulotte
Changer la voiture de place (déménager pour des forains) — fréquence : 2défourager
Partir, s'en aller d'un endroit pour un autre — fréquence : 2demoiselle de paveur
Sorte de pilon avec deux anses pour enfoncer les pavés ; outil de paveur, femme qui tient les bras en cerceau — fréquence : 2dénicheur de fauvettes
Coureur de filles, terme ironique pour se moquer de celui qui se vante de prendre la virginité des filles, enjoleur — fréquence : 2promettre la diligence de Lyon
Promettre une chose invraisemblable, promettre quelque chose d'exceptionnel pour aguicher — fréquence : 2dindornier de castu
Infirmier, prisonnier employé comme auxiliaire pour remplir ces fonctions dans infirmeries de prison ; infirmier — fréquence : 2escarper un zigue à la capahut escarper un zig à la capahut
Assassiner son complice pour prendre sa part de butin, assassiner un camarade pour lui voler la part du butin — fréquence : 2mortier
Soupe (pour les maçons) — fréquence : 2lapineur
Genre de vol dans omnibus par le conducteur qui oublie de sonner les voyageurs ; celui qui ne compte pas la course pour gagner sur le dos du patron — fréquence : 2massepain
gâteau qu'on vend dans les foires, sert aussi à désigner les individus qui ont des salons d'essaye pour dames qu'ils expédient dans des maisons — fréquence : 2mettre la clef sous le paillasson
Se sauver, déménager furtivement (surtout pour commerçant) ; partir — fréquence : 2miché à la mie de pain michet à la mie de pain
Mauvais client, pour une prostituée : homme qui paye mal une fille ; client peu généreux — fréquence : 2poincelet
Clé fabriquée d'une certaine manière : en pointe pour soit caroubler soit faire sauter les gâches, clé (outil de malfaiteur) — fréquence : 2rameneur
homme qui a peu de cheveux mais les ramène devant pour simuler abondante chevelure ; demi-chauve qui dissimule — fréquence : 2renifleur de camelotte à la flanc renifleur de camelote
Voleur qui flâne au hasard pour dévaliser premier étalage venu, voleur à l'étalage — fréquence : 2réviser réviser une pièce
Action de revoir les prix à la suite d'une vente publique, entente entre marchands pour une surenchère entre spécialistes — fréquence : 2ric-à-rac ric-à-rac (payer -)
avoir du ressaut pour payer, payer par acomptes, prolonger la dette ; payer par acompte — fréquence : 2robignole robignol
Superlatif d'admiration pour qqchose qui dépasse l'imagination, joyeux ; amusant — fréquence : 2saisissement
Terme de voleur pour désigner les liens qui servent à ligotter le condamné à mort au moment de sa toilette, liens d'un condamné à mort — fréquence : 2tiche
Bénéfice, profit, guelte (prime pour vente anciens produits) — fréquence : 2trolle
Trottoir, quand on l'utilise pour vendre des objets qu'on porte ; marché officieux des ébénistes (sur le trottoir) — fréquence : 2urge premier urge ; dixième urge
expression de convention entre filles qui fréquentent les restaurants de nuit et les bals pour coter un homme ; expression de prostituée pour côter un client, (homme sans valeur, grand seigneur) — fréquence : 2y tombera du boudin grillé quand X il tombera du boudin grillé
Vieille formule pour signifier que qqchose est impossible, formule pour signifier que quelque chose n'est pas près d'arriver, n'arrivera jamais — fréquence : 2digue dig ; pour le dig
Rien, pour rien — fréquence : 2dépouilleur
Voleur qui pratique la dépouille, qui agresse en bande pour voler les vêtements portés par sa victime — fréquence : 2vol à l'imperméable
Vol avec imperméable pour cacher ses mouvements, vol avec imperméable sur le bras cachant les mains — fréquence : 2engraineur
Celui qui joue pour entraîner le public ; engraineur — fréquence : 2jaquette
Celui qui ne peut garder pour lui ce qu'il ne devrait pas dire, bavard — fréquence : 2posticheur
Camelot qui fait son boniment pour vendre sa camelote ; trompeur, menteur — fréquence : 2se tâter
Rêver, espérer mais sans résultat ; pour s'assurer qu'on ne rêve pas — fréquence : 2raze pour l'aff
Acteur — fréquence : 2faire bath faire bate
Arrêter ; arrêter un voleur (pour la police) — fréquence : 2deux sur dix ! deux sur dix
Expr. pour attirer l'attention ; expression argotique — fréquence : 2sur seize !
Expr. pour attirer l'attention, attention ! — fréquence : 2masser
Frapper de haut en bas, bas pour obtenir un effet (billard) — fréquence : 2avoir un cheveu pour qqun cheveux ; cheveu
Caprice amoureux — fréquence : 2aiguiller la brême
Préparer les cartes pour faire couper où on le souhaite ; marquer, biseauter les cartes — fréquence : 2découvrir Saint-Pierre pour couvrir Saint-Paul
Payer ses dettes en en faisant de nouvelles — fréquence : 2qui se pousse du col il se pousse du col
Ultra élégant ; il se prend pour qqun — fréquence : 2à quelle heure qu'on te couche ?
Exp. pour signifier à qqun qu'il vous ennuie, formule de mépris — fréquence : 2de fond de bidet pour bidet
Terme de mépris, érotico-mystique (littérature, musique) — fréquence : 2avoir les pieds atttachés
Être de mauvaise volonté pour faire ce qu'on vous demande, ne pas marcher — fréquence : 2faire son étroit faire son étroite
Être compliqué, faire des manières, poser (pour une femme) — fréquence : 2berlu
Tronc (pour les indigents), tronc d'indigence — fréquence : 2faut se tenir à la table faut se cramponner au comptoir
Vin acide ; se dit pour un alcool fort — fréquence : 2carottage
Mentir pour avoir de l'argent ; emploi d'astuces pour gagner de l'argent — fréquence : 2billet direct pour Charenton
Absinthe — fréquence : 2chauffer
Fouiller pour voler — fréquence : 2eau de mort eau-de-mort
Eau de vie ; eau-de-vie pour buveur d'eau — fréquence : 2flûte
Verre de bière, verre conique pour le champagne — fréquence : 2goujon Goujon
Habitant du département de la Meuse (pour ceux de la Marne?) — fréquence : 2fayoter
Chercher à se faire bien voir, faire du zêle, flatter, dénoncer pour se faire bien voir — fréquence : 2croche-pied
Pied mis en travers de la marche de qqun pour le faire tomber — fréquence : 2ad hoc
Spécial, institué pour cela, conforme au sujet — fréquence : 2se rengorger
Se prend pour qqun, faire l'important en redressant le torse, et en rejetant la tête en arrière — fréquence : 2prenez mon ours
Achetez mes denrées? ; formule pour dire à qqun de prendre, d'accepter ce qu'on vient de lui proposer — fréquence : 2secouer le cocotier
Se débarrasser des vieux, faire de la place pour les jeunes — fréquence : 2retrousser les clous
Souteneur qui va toucher la recette ; ne rien toucher (pour un souteneur) — fréquence : 2veilleuse
Prostituée de garde au bordel pour les clients tardifs, fille de garde jusque tard — fréquence : 2femme de quart
Prostituée de garde au bordel pour les clients tardifs ; fille de garde jusque tard — fréquence : 2faire sa nouveauté refaire sa nouveauté
Prostituée qui change de maison pour gagner plus, changer de maison pour se créer une nouvelle clientèle (prostituée) — fréquence : 2grosse peine
Condamné pour longtemps, dur — fréquence : 2estoffer estoffe ! ; estoffe (avoir son)
fournir de l'argent pour la participation à une affaire ; demander sa part de butin — fréquence : 2maistre
celui qui se fait passer pour homme riche ou honnête pour escroquer ; rôle dans arnaque — fréquence : 2plant plant (mettre un) ; plant (bailler un)
faux lingot laissé en dépôt pour garantir un emprunt bien réel ; type d'arnaque, faux lingot — fréquence : 2aga
Cri que les chasseurs font pour encourager les chiens ; mot qui marque l'étonnement ou indignation ; interjection populaire — fréquence : 2blanchisserie
dispensaire (pour maladies vénériennes) — fréquence : 2pour la pose faire de la pose
Comme alibi, pour les apparences ; être faux, factice, non vrai — fréquence : 2assassinat au tire-point
Méthode de Lacenaire pour assassiner — fréquence : 2partir pour Cythère
Jouir, baiser — fréquence : 2faire crème être fait crême
mentir? prendre pour un idiot? ; dupe — fréquence : 2prendre pour sa bronchite
Être sanctionné ; être battu — fréquence : 2balochard
Personnage de carnaval à la mode dans les bals masqués (1840-1850), personnage de carnaval (variété de chicard, avec feutre défoncé pour casque) — fréquence : 2base
Derrière (pour une personne assise) — fréquence : 2pour deux ronds
Quantité (petite) — fréquence : 2prendre pour sa coqueluche
Etre battu, frappé, engueulé — fréquence : 2bébête
Mot enfantin pour désigner animal — fréquence : 2opérer qqun
Travailler (pour une prostituée) ; travailler qqun (pour un commercial) — fréquence : 2pas bonnard à
Pas bon pour : pas d'accord, qui ne croit pas, pas crédule — fréquence : 2rouler des fesses
Bouger ses fesses de façon excitante ; marcher en mettant ses fesses en valeur pour attirer le regard — fréquence : 2nib de blair
Pas de nez, pas malin ; emploi ironique pour railler qqun qui a un grand nez — fréquence : 2violettes
Lunettes ou pince-nez aux verres noirs dont se servent les grecs pour jouer avec des cartes phosphorées — fréquence : 2envoyer chez tonton chez Tonton
ignorer? envoyer se faire? ; intensif pour insulte du genre : aller se faire voir/enculer — fréquence : 2rincée
Quantité de liquide à boire ; rasade pour trinquer ; pluie — fréquence : 2normal normales (moeurs)
hétérosexuel (pour un homosexuel) — fréquence : 2ane camin
terme de voleurs pour nommer leur femme — fréquence : 2cracheur à Pouffe cracheur à pouffe
Parler pour rien — fréquence : 2turlutaine
Expression pour réponse ironique? ; propos répété (et sans valeur) — fréquence : 2diligence
Terme ironique pour désigner chariot transportant les bagnards — fréquence : 2blanquettier
Celui qui blanchit la monnaie de cuivre pour la faire passer pour de l'argent, orfèvre — fréquence : 2être le boeuf être boeuf
Travailler pour rien — fréquence : 2boire de l'encre
Arriver pour boire quand tout le monde a fini ; arriver trop tard pour la tournée de vin — fréquence : 2emplâtre voleur à l'emplâtre
Sorte de cataplasme pour casser fenêtre sans bruit, feuille qu'on colle sur vitre pour la casser discrètement — fréquence : 2dig dig-dig
Syllabe utilisée dans conversation pour mettre en garde ; exclamation des filous pour avertir leurs complices d'être sur leurs gardes — fréquence : 2coup du sac
Astuce de Vidocq pour arrêter suspect en prétextant remise d'argent ; manoeuvre de la police pour piéger — fréquence : 2épateur
Escroc, escroc qui se prétend du grand monde pour arnaquer — fréquence : 2vol à la glu
Pour voler dans les troncs des églises — fréquence : 2Geneviève Geneviève de Brabant ; Geneviève !
pour demander un gin ; gin — fréquence : 2fromage fromage à la crème
Rectangle laissé en blanc sur affiche en couleur de théâtre pour recevoir le nom des artistes en vedette ; nom imprimé sur une bande blanche (sur affiche) — fréquence : 2temps (prendre un -)
Pour un acteur, faire attendre une réplique tout en soutenant l'action — fréquence : 2piste d'envol pour mouches avoir une piste d'envol pour mouches
Crâne chauve, crâne dégarni, être chauve — fréquence : 2faire la toupie faire ronfler sa toupie
Danser ; faire danser sa femme (pour le souteneur) — fréquence : 2pierre à enfoncer le monde
Ce qu'on demande à un débutant d'aller chercher pour le mystifier, objet absurde qu'on envoie chercher à recrue — fréquence : 2vivant
Cheval courant pour gagner, cheval qui doit gagner — fréquence : 2entretenir la race chevaline être pour beaucoup dans l'encouragement de la race chevaline
Être joueur (aux courses, au PMU) — fréquence : 2lavé
faux ; faux, maquillé (passé à l'acide muriatique pour falsification) — fréquence : 2pollop
Expr. de contentement? ; pour avertir, attirer l'attention(?) — fréquence : 2bleu
Ce qu'on met au bout de la queue de billard pour qu'elle ne glisse pas sur les boules — fréquence : 2chou pour chou (faire -)
Pédérastie tour à tour active et passive — fréquence : 2fillettes du roi
Torture? (pénalité d'ancien régime) ; boulet pour entraver détenu — fréquence : 2c'est du fruit nouveau
À propos de quelque chose de rare, qui arrive pour la première fois — fréquence : 2camp de la Lune Camp de la Lune
Dénomination d'une assiette stratégique, vénérable castrium, père des bivouacs de Marengo (?) ; pour qualifier un type de soldat (mais lequel?) — fréquence : 2saute au paf Sautopaf (Lady)
femme sensuelle ; sobriquet pour prostituée — fréquence : 2stasse en stasse
Station (attention du client pour un taxi) — fréquence : 2faire le service
Renseigner sur le jeu de l'adversaire ; informer au jeu pour tricher — fréquence : 2ils m'ont planté là pour raverdir planté là pour reverdir
Quand on est abandonné ; abandonné, oublié? — fréquence : 2faut-il te mettre le nez dessus, pour que tu dises c'en est ? mettre le nez dessus pour que tu dises c'en est
Se dit à qqun qui refuse les évidences, se dit quand qqun refuse de croire une évidence — fréquence : 2préparateur
Complice qui détourne l'attention pour que le voleur à la détourne puisse voler — fréquence : 2yefeu ieuffe ; yeuf
feuille de papier à rouler cigarette, feuille (PQ? pour fumer?) ; feuille (pour rouler cigarette de drogue) — fréquence : 2gibier
Personne du sexe opposé ; femmes (pour souteneur) — fréquence : 2quépa kepa
Paquet, enveloppe dans laquelle est distribuée la drogue ; enveloppe contenant de la drogue en poudre (terme utilisé pour l'héroïne ou la cocaïne) — fréquence : 2se taper la tête contre les murs se battre la tête contre les murs
Faire des efforts de réflexion, se donner du mal pour rien (?), faire des efforts inutilement — fréquence : 2avoir deux mains gauches avoir deux mains gauches pour
Être malhabile, mal travailler (manuellement) ; exprime l'idée d'incapacité pour telle activité — fréquence : 2doublette
Même immatriculation de deux voitures différentes (pour anonymat, pour revente) — fréquence : 2mouchard
Oeilleton pour regarder à travers une cloison — fréquence : 2croix des vaches croix de vaches
Marque faite au couteau sur quelqu'un pour punir infidélité, blessure faite pour marquer irrégularité — fréquence : 2laissé-pour-compte
Misérable, minable — fréquence : 2comme des conscrits se comporter comme un conscrit
Comme des débutants ; se comporter comme un débutant inexpérimenté (pour un soldat) — fréquence : 2à truc
Truqué, faux, préparé pour tricher — fréquence : 2c'est bon pour la gorge c'est ça qu'est bon pour la gorge
Pour dire que la boisson est saine (car on a soif) — fréquence : 2correspondance pour Charenton
Absinthe, alcool toxique — fréquence : 2faire le mastic
Nettoyer le comptoir, la salle(?), astiquer la piste pour aviver l'éclat du métal — fréquence : 2mettre sa gueule à jour se mettre à jour
Vider son verre pour repartir sur une tournée — fréquence : 2arracher un pieu
Tirer une bouteille qu'on a mis dans le sable pour la garder au frais — fréquence : 2confesser
Faire parler (pour avoir des renseignements) — fréquence : 2le dernier pour la route pour la route
Le dernier verre d'une série ; quand on remet une boisson — fréquence : 2avoir les doigts crochus doigts crochus
Se dit d'un voleur, pour qualifier un voleur — fréquence : 2bon vin, bon éperon
Il faut boire un bon coup de vin pour faire bonne route, le vin stimule l'activité de l'homme — fréquence : 2mandoline coup de mandoline
Sac de sable (pour assommer) ; coup de matraque — fréquence : 2gouleyant
Pour qualifier un vin qui coule bien, se laisse bien boire — fréquence : 2faire jambes de vin
Boire avant de partir pour se donner des forces ; boire du vin pour prendre des forces (quand on marche) — fréquence : 2marcher à + X marcher au Rohypnol
Avoir de besoin de qqchose pour agir ; être sensible à, pour qualifier un mode de vie? — fréquence : 2dire son chapelet
Se dit pour le vin qui laisse des gouttes (jambes, larmes) sur les parois du verre — fréquence : 2faire des phrases
Parler pour ne rien dire ; amplifier ses propos, être long à parler pour dire peu de choses — fréquence : 2on prend les mêmes et on recommence
Expression : recommencer ; formule : pour dire ironiquement que les acteurs n'ont pas changé — fréquence : 2pipe (monter à la -) pipe (pour la -) ; pipe (à la -)
Aller au front, aller à la guerre, pour la guerre — fréquence : 2textuel
Intensif, pour certifier qqchose ; pour dire qu'on cite textuellement ce qui a été dit — fréquence : 2compresse compresse (à-compte pour une)
coup de poing — fréquence : 2avoir de la pente pour avoir une pente à
Aimer, apprécier, être naturellement enclin à — fréquence : 2prendre ses désirs pour la réalité prendre ses désirs pour des réalités
Prendre ses désirs pour la réalité — fréquence : 2payer des guignes si je vous paye des guigne si
Pour assurer qqchose, expression de certitude ; expression de défi — fréquence : 2Foire aux Croûtes foire aux croûtes
Où l'on vend des tableaux sans valeur, pour qualifier le style d'un mauvais tableau — fréquence : 2ne pas aller plus vite que la musique ne pas pouvoir faire jouer la musique plus vite qu'elle n'est écrite
Pour dire qu'il y a des choses qu'on ne peut pas faire aller plus vite ; ne pas se presser quand ça ne sert à rien — fréquence : 2pas X pour un radis
Pas du tout, nullement — fréquence : 2en faire un monde s'en faire un monde
Tenir quelque chose pour plus grave qu'il n'est ; avoir peur de qqchose, se sentir inférieur, incapable — fréquence : 2faire un noeud à son mouchoir
Pour se souvenir de qqchose qu'on risque d'oublier — fréquence : 2avoir la migraine
Alibi classique d'une femme pour ne pas baiser, ne pas avoir envie de baiser — fréquence : 2pépette pépéte
Appellation affectueuse (pour femme) — fréquence : 2turlututu
Réponse pour couper la parole — fréquence : 2avoir le bouquet sur l'oreille
Pour dire de qqun (une femme) qu'il est à marier, qu'il cherche preneur — fréquence : 2coucher de son reste jouer de son reste
Mettre au jeu, tenter le tout pour le tout, hasarder tout — fréquence : 2si le diable s'en mêle le diable s'en mêle
Pour dire que quelque chose est difficilement possible ; quand il y a des problèmes, quand qqchose ne marche pas bien comme prévu — fréquence : 2coco
Terme générique pour parler de qqun dont on ne peut dire le nom (patron...) — fréquence : 2il a passé de l'eau sous les ponts
Pour dire que beaucoup de temps a passé — fréquence : 2petit à petit l'oiseau fait son nid
Pour dire que qqchose se fait lentement et sûrement — fréquence : 2ne pas être dur
Être d'un bon naturel, de bonne composition, se laisser faire, vouloir tout pour soi, accepter tout ce qui fait profit — fréquence : 2je meurs où je m'attache
Formule (pour personne collante) — fréquence : 2oeil (plier l'-)
fermer l'oeil (pour dormir) — fréquence : 2gadouille
Terme de mépris pour ce qui est bas et vil, prostituée, etc. — fréquence : 2il n'y a que la vérité qui blesse
Pour signifier que ce qu'on dit est vrai puisqu'on a touché — fréquence : 2travailler pour la gloire
Travailler pour l'honneur, pas pour l'argent, travailler pour rien (sans gain) — fréquence : 2cage à poules cage-à-poules ; cage à poule
Chambre entourée de grillage pour éviter la promiscuité ; type de lit individuel dans dortoir de prison(?) — fréquence : 2baby
Terme d'amitié ; appellatif pour jeune femme — fréquence : 2prendre en charge
Diriger une femme (pour souteneur) ; s'occuper de qqun (sentimentalement) — fréquence : 2foire d'empoigne
Bagarre, lutte pour obtenir une bonne place — fréquence : 2on n'en meurt pas
Expression fataliste pour dire que quelque chose n'est pas si grave — fréquence : 2boire dans le verre de qqun pour connaître ses pensées
Idée qu'en buvant dans le verre de qqun on peut connaître ses pensées — fréquence : 2tout fout le camp
Expression de dépit ; pour exprimer une situation qui se dégrade — fréquence : 2abattre ses cartes
Être franc, parler franchement, sans détour ; faire montre de ses arguments, de ses informations, pour dominer la situation — fréquence : 2con (être le -)
Se faire avoir, être la dupe, celui qu'on prend pour un idiot, qu'on ne respecte pas — fréquence : 2j'aurais mieux fait de me casser une jambe j'eusse été plus heureux si je m'étais cassé un membre
Formule pour dire qu'on regrette d'être allé qqpart, d'avoir fait qqchose — fréquence : 2tiens-toi bien
Pour annoncer un effet de surprise, pour annoncer une parole surprenante — fréquence : 2mille (je vous le donne en -)
Formule pour insister sur le caractère spécial d'un événement ; essayez de deviner — fréquence : 2pour mes oignons
Pour moi — fréquence : 2en faire toute une affaire
Tenir qqchose pour grave — fréquence : 2pleurer pour avoir qqchose pleurer ses galons
Obtenir qqchose à grand'peine, avoir grand mal à obtenir ses galons — fréquence : 2vampire
Individu qui déterre les mortes pour les violer, voleur qui profane les tombes — fréquence : 2tu m'as pas zyeuté !
tu ne sais pas qui je suis ! tu me prends pour un autre ! — fréquence : 2croquemitaine
Soldat des compagnies de discipline qui y a été envoyé pour s'être blessé ou coupé un membre pour échapper à la conscription — fréquence : 2marche oblique individuelle
Ralliement des soldats consignés pour répondre à l'appel — fréquence : 2mutilé
Soldat des compagnies de discipline qui y ont été envoyés pour s'être blessés ou coupé un membre pour échapper à la conscription — fréquence : 2casser du sucre casser du sucre à deux sous le mètre cube
Travailler au percement et à l'entretien des routes (pour les soldats condamnés aux TP) — fréquence : 2aboyer contre la lune
Parler pour ne rien dire, paroles futiles — fréquence : 2con (prendre qqun pour un -)
Se moquer de, mépriser qqun — fréquence : 2jusqu'au jugement dernier jusqu'au Jugement Dernier
Jusque tard, pour toujours, pour très longtemps — fréquence : 2corps pour corps (répondre -)
Répondre comme de soi-même — fréquence : 2panouille pannouille
Mauvais rôle, petit rôle sans importance (pour acteur) — fréquence : 2de carton pâte en carton-pâte
Expr. péj. pour qualifier un décor qui ne semble pas naturel ; par ext. faux, idée de mépris, de factice — fréquence : 2c'est en forgeant qu'on devient forgeron
Pour dire qu'il faut s'entraîner, pratiquer, pour apprendre son métier — fréquence : 2si X je veux + qqchose qu'on ne veut pas
Pour exprimer l'improbabilité de qqchose — fréquence : 2filandreux
Pour qualifier une explication peu claire — fréquence : 2de quoi je me mêle ?
Expression pour dire de ne pas s'occuper des affaires des autres, de mécontentement suite à intervention dérangeante de qqun — fréquence : 2s'appeler revient X s'appelle revient
Pour exprimer sa propriété sur ce qu'on prête et demander qu'on nous le rende — fréquence : 2emmener en balade faire faire une balade à la campagne
Prise de corps (pour tuer, séquestrer, torturer, interroger...), aller tuer — fréquence : 2pieds (avec ses -) pieds (avec les -)
Mal (mal fait) : pour dire que qqchose est mal fait (particulièrement ce qui doit se faire avec adresse ou maîtrise) — fréquence : 2boujaron
Récipient de fer blanc de mesure équivalent à 1/16e de litre (pour mesurer quantité de boisson alcoolisée), mesure d'alcool, petite mesure d'eau-de-vie — fréquence : 2diable m'élingue si (le -) diable m'élingue ! (que le -)
Pour exprimer avec idée d'intensité une surprise, une incrédulité ; que le diable m'emporte ! — fréquence : 2chat (c'est le -)
Accuser le chat d'une faute qu'on a commise, pour dire que ce n'est pas soi — fréquence : 2habillé pour l'hiver
Sévèrement critiqué, éreinté ; se dit d'un malfaiteur qui a beaucoup de charges contre lui — fréquence : 2bercer
Chloroformiser pour voler — fréquence : 2reculer pour mieux sauter
Seulement retarder ce qui doit arriver — fréquence : 2fermer l'écurie quand le cheval est pris fermer l'étable quand les chevaux n'y sont plus
Formule : faire quelque chose quand il est trop tard, prendre des mesures de précaution quand il est trop tard pour remédier au mal — fréquence : 2la vaie lavraie
Glace (pour se mirer) — fréquence : 2il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée
Formule : il faut choisir, faire un choix, décider, pour exprimer une alternative — fréquence : 2caisse (battre la -) caisse (battre la grosse -)
Faire de la réclame ; faire du bruit, pour attirer l'attention — fréquence : 2décrocher
Sonner ; marquer (telle heure, pour une montre) — fréquence : 2s'arranger s'arranger pour
Faire avec ce que l'on a, se débrouiller, faire en sorte que — fréquence : 2effet de manches effet de manche
Faire une impression rhétorique ; action faite pour le public mais sans conséquence réelle — fréquence : 2réchaud de Saint-Cosme réchaux de Saint-Cosme
Pour traiter MST — fréquence : 2se mettre qqchose où je pense
Formule de mépris, formule de mépris pour exprimer l'inutilité de qqchose — fréquence : 2Dieu sait ce que Dieu sait ce qui
Pour parler de qqchose qu'on ne connaît pas, qu'on ignore — fréquence : 2retourner le fer dans la plaie
Insister volontairement sur un sujet douloureux pour qqun, en sa présence — fréquence : 2trop beau pour être vrai
Formule : quand quelque chose paraît trop bien, donc suspect, incroyable ; de qqchose d'improbable ou d'impossible mais dont on rêve — fréquence : 2changer son cheval borgne pour un aveugle
Changement de situation de mal en pis — fréquence : 2aller voir ailleurs si j'y suis va voir ailleurs si j'y suis
Formule de congé méprisante, pour dire à qqun de partir (à enfant ou de façon méprisante, ironique) — fréquence : 2pour quand est-ce ?
Se demande à qqun qui traîne, qui est lent, formule invitant à se presser — fréquence : 2rendu pour un prêté (un -)
Formule quand on fait agit avec qqun conformément à la façon dont il avait agi — fréquence : 2main en entonnoir autour de son oreille main en coquille derrière l'oreille
Geste indiquant qu'on entend mal, signe de surdité : mettre la main en cornet pour mieux entendre — fréquence : 2jusqu'aux oreilles
Pour exprimer un excès — fréquence : 2donner le sou du franc le sou par franc
Faire une petite remise ; pour parler d'un petit prélèvement(?) — fréquence : 2poignard
Pièce ajoutée à couture pour élargir les tissus, soufflet — fréquence : 2effeuiller la marguerite
Flirter, s'aimer ; en détacher un à un les pétales, pour savoir si l'on est aimé, en énumérant : il (elle) m'aime un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout — fréquence : 2comme un possédé X comme un posséfé ; cirer comme un possédé
Intensif ; intensif (pour exprimer mouvements désordonnés) — fréquence : 2ne pas mordre à mordre à qqchose
Ne pas avoir de don pour, ne pas réussir dans qqchose ; avoir des dispositions pour — fréquence : 2amiral suisse
Comparatif ridicule, pour exprimer l'incompétence générale ; terme de mépris (mil.) — fréquence : 2emporter le morceau
Gagner qqchose, faire un acte volontaire et difficile pour gagner — fréquence : 2faire de la musique
Mesurer, examiner les murs de la prison pour s'enfuir, sonder ou dégrader les murs d'une prison pour s'évader — fréquence : 2barbe (dans sa -)
Pour soi, discrètement — fréquence : 2posséder des yeux dans le dos ne pas avoir des yeux dans le dos
Pouvoir voir derrière soi (passerelle intégralement vitrée pour manoeuvres) ; être couvert, être protégé ; ne pas pouvoir surveiller ce qui se passe dans son dos — fréquence : 2un X, ça va, mais deux, bonjour les dégâts un ça va, X bonjour les dégâts
Formule (pour exprimer l'idée que seule petite quantité est acceptable) — fréquence : 2et vas-y que
Pour indiquer un mouvement, un enchaînement — fréquence : 2ménage
Prestation payante faite en plus de son emploi, pratique qui consiste pour certains journalistes à monnayer leur notoriété pour l'animation de débats, conférences et autres activités commerciales — fréquence : 2garage
Chambre d'hôtel (lieu de travail pour la fille), ou maison de campagne (lieu de repos pour le Jules) — fréquence : 2placard
Droit versé au souteneur pour l'achat d'une fille — fréquence : 2faire du yoyo
Faire des passes à la suite (pour une prostituée) — fréquence : 2couvrir
Baiser ; baiser (pour un animal) — fréquence : 2pause-pipi arrêt pipi
Pause pour pisser — fréquence : 2pas encore né celui qui X n'est pas encore né
Pour dire qu'on est le plus fort, pour dire que personne ne peut s'opposer à sa volonté — fréquence : 2zou (et -)
Pour indiquer un mouvement, un déplacement, qqchose de rapide — fréquence : 2central
Terme abrégé pour désigner le commissariat central d'un arrondissement ou d'une ville, ou le commissaire qui est à sa tête — fréquence : 2plan de came
Ensemble des éléments qui permettent aux policiers de se déplacer pour réaliser une affaire de trafic de stupéfiants ; ce qui est relatif à une action policière visant un trafic de drogue — fréquence : 2retapissage retapissage (passer au -)
Représentation de suspects à témoin ; étant arrêté, être mélangé au milieu d'inspecteurs pour que les victimes ou témoins puissent reconnaître le coupable — fréquence : 2ne pas vivre d'amour et d'eau fraîche vivre d'amour et d'eau fraîche
Il faut de l'argent pour vivre ; vivre seulement d'amour (pour les sentiments indépendamment des conditions matérielles) — fréquence : 2se lester l'estomac
Prendre une nourriture solide pour se soutenir — fréquence : 2plaider le faux pour savoir le vrai
Dire des choses que l'on sait inexactes dans le but d'amener son interlocuteur à vous contredire et à fournir des preuves de ce que l'on soupçonne être la vérité — fréquence : 2mettre qqun plus bas que terre plus bas que terre
En dire tout le mal qu'on en sait, le noircir ; pour exprimer un fort mépris — fréquence : 2c'est histoire de parler
C'est pour parler (évoque généralement un faible intérêt : juste pour parler, pour dire qqchose, peu importe quoi) — fréquence : 2être brouillé avec les chiffres être brouillé avec les mathématiques
N'avoir aucune aptitude pour le calcul, être nul en mathématiques, en comptabilité, partout où il y a des chiffres — fréquence : 2c'est tout l'un ou tout l'autre
Il faut choisir entre ceci ou cela ; pour dire que c'est soit un extrême soit l'autre, qu'il n'y a pas de milieu, pas de modération — fréquence : 2il ne faudrait pas me prendre pour un autre prendre pour un autre
Prendre pour un imbécile, pour un niais — fréquence : 2pour de bon ?
Réellement, sans plaisanter ? — fréquence : 2être dans la boîte être mis dans la boîte
Terminé, fini (plan cinématographique), pour annoncer la fin du tournage d'une scène ou d'un film — fréquence : 2alimentaire raison alimentaire ; syndicalisme alimentaire
Pour l'argent (indépendamment des idées, des valeurs, des désirs) ; nécessité financière, besoin d'argent — fréquence : 2à bon chat, bon rat
Celui qui attaquait a trouvé qqun pour lui tenir tête, pour dire qu'on se défend — fréquence : 2c'est la réponse du berger à la bergère faire la réponse du berger à la bergère
Formule pour qualifier un acte qui répond à un précédent semblable, répondre dans les mêmes termes, agir semblablement — fréquence : 2il faut semer pour récolter
Formule — fréquence : 2singe
Officier ; capitaine (le patron, pour ses hommes) — fréquence : 2je veux que vous perdiez votre nom si je veux perdre mon nom si X ; si X je veux perdre mon nom ; si X, je perds mon nom
Formule de certification, formule d'engagement ; pour exprimer la volonté de réussir qqchose, pour certifier X — fréquence : 2peinture (en -)
pour de faux, pas réel — fréquence : 2lettre circassienne cercasienne
Lettre de Jérusalem, lettre pour escroquer personne crédule — fréquence : 2faire le canard
Ne rien dire, garder qqchose pour soi, se taire — fréquence : 2rompre des lances
Défendre qqchose, s'engager, prendre parti pour, débattre, s'opposer — fréquence : 2ne pas y faire plus d'attention qu'à une m.... ne pas faire plus attention à X qu'à une m....
Formule : pour exprimer le peu de cas qu'on fait de qqchose — fréquence : 2pépère
Gand-père ; en appellatif pour un vieil homme — fréquence : 2courtier de coulisse agioteur de la coulisse
Ceux qui spéculent [...] pour des Affaires avant la Bourse, et même les jours fériés — fréquence : 2couverture
Somme que les agents de change se font remettre, sans jamais donner de reçus, par leurs clients quand ils spéculent à terme pour eux, en violation de la loi — fréquence : 2rire à la caisse
Toucher chez un agent de change ou recevoir des mains d'un spéculateur en perte le montant d'une différence ou d'une prime ; se présenter pour recevoir une gratification (th.) — fréquence : 2yeux qui sortent de la tête yeux sortent de la tête
Formule pour exprimer la surprise ; pour exprimer le délire? la peur? — fréquence : 2cafard
Mal qui travaille la tête d'un officier et le rend intolérable pour ses hommes, par ext. l'officier lui-même atteint de cette maladie ; adjudant de caserne — fréquence : 2il faut le voir pour le croire il faut l'avoir entendu pour le croire
Formule — fréquence : 2terro
Terroriste (résistant, pour milicien) — fréquence : 2ne pas avaler qqun avaler
Pour dire qu'il n'a rien à craindre ; faire du mal — fréquence : 2prendre pour un nouveau-né prendre qqun pour un nouveau-né
Prendre pour un idiot, se moquer de qqun, prendre pour un idiot, pour qqun d'inexpérimenté — fréquence : 2d'abord une d'abord et d'une
D'abord, en premier, pour commencer — fréquence : 2faire banquette faire la banquette
Attendre (longtemps) avant d'être choisie, ne pas être invitée : au bal, pour danser, dans maison de prostitution, pour intéresser un client — fréquence : 2fêtu
La barre du bourreau (pour rompre) — fréquence : 2X fait homme X faite femme
Très X, pour dire que X est le caractère de qqun — fréquence : 2la plaisanterie a assez duré
Pour dire qu'il faut passer aux choses sérieuses ; d'une situation subie qu'on veut faire cesser — fréquence : 2mettre sous le coude
Cacher, garder secret, ne pas publier ; garder en réserve une affaire (pour faire pression sur le coupable) — fréquence : 2[faire claquer sa langue] [claquement de langue]
Signe d'admiration ; signe qu'on apprécie une boisson, un alcool ; pour exprimer la bonne qualité de l'alcool — fréquence : 2Tricoche tricoche
Quand un policier travaille pour une agence privée de renseignements ; activité privée exerciée par policier en plus de ses fonctions officielles (où il utilise parfois ses pouvoirs) — fréquence : 2débrouille
Un débrouillard, celui qui profite de toute éventualité pour satisfaire son profit — fréquence : 2amen !
Ce qu'on dit après une formule emphatique, pour clore — fréquence : 2avec un grand D avec un grand P
Pour exprimer l'importance du mot dont il est question, pour mettre en valeur un certain mot et l'idée qu'il porte — fréquence : 2rendre X à
Pour exprimer l'inégalité (vitesse, poids...) — fréquence : 2le bébé se présente mal la manière dont se présente le bébé
Pour dire que la situation fait présager des difficultés et peut-être un échec, que la situation est mal engagée ; pour qualifier l'état d'une situation — fréquence : 2j'y suis, j'y reste
Formule : pour dire qu'on ne veut pas partir d'un endroit ; pour affirmer ses droits — fréquence : 2coup de vente
Pratique interdite qui consiste à faire vendre de la drogue par un indic pour appâter un trafiquant — fréquence : 2faire bouger
Inciter une personne que l'on surveille à se déplacer, par exemple pour repérer sa cache — fréquence : 2pro- pro
Préfixe : en faveur de ; pour, en faveur — fréquence : 2les têtes tombent des têtes vont tomber
Au fig. : quand on renvoie du personnel, quand on fait une purge ; pour dire qu'il va y avoir des sanctions professionnelles, que des responsables vont être punis et renvoyés — fréquence : 2à charge de revanche
Formule : pour dire que le service rendu devra être retourné plus tard — fréquence : 2botte secrète
Méthode astucieuse, décisive pour gagner, e qui doit permettre, en dernier ressort, de sortir d'une mauvaise situation — fréquence : 2pressé comme un citron presser comme un citron
Se dit de celui qui a été longuement interrogé ; exploiter durement qqun pour le meilleur rendement (plutôt intellectuel) — fréquence : 2rab sur le rab ; dégringoler sur le rab
La nuque, le dos ; sur le râble, sur le dos (pour violence subie) — fréquence : 2cherrage
Spécialement, pour aviateur : se permettre des acrobaties difficiles — fréquence : 2posséder
Se dit quand on est en bonne position pour abattre un avion ennemi — fréquence : 2ce qui tombe dans le fossé est pour le guerrier ce qui tombe dans le fossé est pour le soldat
Proverbe — fréquence : 2tromblon
Appareil de forme évasée comme un entonnoir qui s'adapte au fusil pour le lancement de l'obus Viven-Bessières ; le fusil Lebel garni de l'appareil ; le soldat qui se sert du fusil ; fusil-mitrailleur ; homme qui le sert — fréquence : 2en savoir qqchose
Avoir fait l'expérience (souvent mauvaise) de qqchose, être bien placé pour parler — fréquence : 2ratissage
Fouille minutieuse ; opération militaire ou policière consistant à fouiller un espace, pour le sécuriser notamment, ou pour trouver qqchose — fréquence : 2et d'une X et de deux Y et d'une, et de deux
Pour exprimer plusieurs arguments ; pour énumération — fréquence : 2voilà autre chose
Pour dire qu'un nouveau problème se présente — fréquence : 2je le crois pas
Exclamation de joie, de bonne surprise ; formule pour qqchose de remarquable — fréquence : 2chrono
Temps (compté) mis pour faire qqchose, pour une perfomance sportive notamment — fréquence : 2c'est pour rire pour rire
Ce n'est pas sérieux ; pas sérieux, dit pour plaisanter — fréquence : 2à l'abri
Pour exprimer qu'une personne est initiée aux ruses, aux langage des voleurs, être initié, (être intelligent) — fréquence : 2de mémoire de X de mémoire d'homme
Formule pour évoquer le passé (contextatualisé ou générique) — fréquence : 2question à dix francs question à vingt-cinq centavos
Question bête? ; formule pour insister, donner de la valeur, ironiquement ou non, sur la question posée — fréquence : 2poilu
Homme quelconque (pour ouvrier) — fréquence : 2partir pour d'autres cieux sous d'autres cieux
Partir ailleurs, ailleurs — fréquence : 2ne pas pouvoir être partout
Quand il faut choisir où l'on va ; pour exprimer une surcharge de travail — fréquence : 2quelle vie !
Formule d'ennui, de dépit ; pour dire que qqchose est pénible — fréquence : 2ce qui est dit est dit
Pour dire qu'il n'y a pas à discuter, qu'il faut obéir — fréquence : 2en moins de temps qu'il n'en faut pour l'écrire
Vite, rapidement (dans narration écrite) — fréquence : 2se frotter les yeux
Signe qu'on a du mal à croire à qqchose, quand on croit rêver, pour s'assurer qu'on ne rêve pas — fréquence : 2s'annoncer
Se présenter pour obtenir qqchose, demander — fréquence : 2sport
Pour désigner un agissement contraire aux habitudes, d'opposition, de contestation — fréquence : 2retourner qqun comme une crêpe retourner comme une crêpe
Pour dire qu'on est plus fort que qqun ; manipuler qqun pour le faire agir dans ses propres intérêts — fréquence : 2bong tong
Onomatopée pour le son rendu par un tuyau de canalisation ; onomatopée du choc — fréquence : 2n'avoir d'yeux que pour
Regarder avec envie, désir — fréquence : 2manger du sucre
Recevoir des applaudissements, pour exprimer les applaudissements reçus par un acteur, soit dès sont entrée en scène soit après tirade à effet — fréquence : 2c'est le métier qui rentre
Formule employée pour dire qu'on devient plus exercé, plus expérimenté ; aussi employé quand l'expérience est acquise par la souffrance — fréquence : 2gradaille de crampton
Gradé désigné comme chef de compartiment pour le train de Paris, gradé responsable des élèves qui voyagent en train — fréquence : 2un officier
Pour les anciens, chaque lettre représente un des 10 mois d'Ecole (avril : F bis) — fréquence : 2gradaille aux vivres
Gradé commandé de service pour la surveillance des cuisines et réfectoires — fréquence : 2charogner
Ne pas donner largement les notes en classe, noter sec ; diminuer une part d'aliment pour se l'approprier ; dérober — fréquence : 2clic, clac clic-clac
Pour exprimer la rapidité d'un processus, d'un enchaînement — fréquence : 2avoir les tripes avoir les tripes pour
Être courageux ; avoir le courage de — fréquence : 2bois de la Gruerie
Pour désigner certaines infirmières — fréquence : 2crapouillot
Bidon agrandi par l'explosion d'une cartouche qu'on a fait éclater à l'intérieur (procédé pour augmenter sa ration de pinard) — fréquence : 2fourragère
Avion de réglage pour les tirs d'artillerie — fréquence : 2papier pour écrire à Guillaume
Papier pour usage spécial (papier cul) — fréquence : 2cocotier
Isolateur pour câbles télégraphiques — fréquence : 2Suissard
Camarade désigné pour la Suisse, prisonnier hospitalisé en Suisse — fréquence : 2on a les rêves qu'on peut chacun a X qu'il peut
Formule, souvent de mépris, pour disqualifier les médiocres ambitions de qqun, ou pour exprimer la banalité de ses modestes aspirations — fréquence : 2être brouillé avec X
Pour exprimer une incompatibilité — fréquence : 2à quatre-vingt-dix pour cent
Presque totalement — fréquence : 2X heures de temps
Pour exprimer une durée — fréquence : 2c'est Zola
Pour exprimer une situation misérable — fréquence : 2porteur de valise
Qui transporte des fonds (pour le FLN), qui apporte au FLN l'argent collecté en France — fréquence : 2simili-
En préfixe, pour qqchose de faux, de factice — fréquence : 2il n'y a qu'à se baisser
De ce qui se trouve à profusion, pour exprimer l'abondance — fréquence : 2evasan
Abréviation militaire pour Évacuation sanitaire — fréquence : 2en bourgeois s'habiller en bourgeois ; se mettre en bourgeois
S'habiller en civil (pour mil.) — fréquence : 2tirer tirer pour ; tu tires pour qui ?
Travailler pour (routier) ; conduire (un camion avec remorque) — fréquence : 2être bridé
Être ferré, prêt pour le bagne — fréquence : 1travailler en lime sourde
Tuer ses complices pour voleur leur butin (cf. Capahut) — fréquence : 1gaillette
Entente de deux joueurs pour faire perdre un autre — fréquence : 1voleur au digue-digue (voleur du digue-digue)
Vol avec mise en scène pour diversion — fréquence : 1Monsieur Dugommier
[nom générique pour une cible?] — fréquence : 1rogne
[reste, résidu, appât pour poisson?] — fréquence : 1affiché
Cité pour dette de jeu — fréquence : 1trôle
[activité du trôlier : artisan qui se déplace pour vendre] — fréquence : 1acteur
tournure que portent les femmes pour faire bouffer leur robe — fréquence : 1aimer pour peau de balle
Aimer pour rien — fréquence : 1P4
cigarette (pour désargenté : vendue par paquets de 4) — fréquence : 1comme si je pissais dans un violoncelle
Pour rien, inutile, en vain — fréquence : 1aller à l'assurance
Se blesser volontairement pour toucher l'assurance — fréquence : 1boulin
Perche de sapin utile au maçon pour construire échafaudages — fréquence : 1monde (devant/derrière)
Formes généreuses pour une femme — fréquence : 1avoir un boyau pour soiffer
Être ivrogne — fréquence : 1carreau
Fer à repasser dont se servent les tailleurs pour aplatir les coutures — fréquence : 1commandite
Association d'ouvriers compositeurs pour faire un journal — fréquence : 1coup du moineau
Type de vol : pégriot a un pierrot apprivoisé qu'il lâche ds boutique pour la voler — fréquence : 1cromper la tante
Détenu qui emploie un de ses camarades pour s'échapper — fréquence : 1dormir dans l'auge
Paresseux pour qui le travail est un supplice — fréquence : 1chier comme un maçon
Rester longtemps aux cabinets pour moins travailler — fréquence : 1vol à l'ambrassade
voleur feint de reconnaître un ami dans un homme qui vient de faire un encaissement et l'embrasse pour lui faire les poches — fréquence : 1entauler à la planque
Entrer dans une cachette pour se soustraire aux recherches, cacher les objets volés — fréquence : 1fafiot à roulotter
Papier pour circuler — fréquence : 1faire éternuer son cyclope
Baiser, jouir (pour homme) — fréquence : 1intermittente
Femme qui fréquente irrégulièrement les maisons de rdv selon ses besoins pour le ménage — fréquence : 1lansquineur
Petit mendiant qui fait semblant de pleurer pour attendrir passants — fréquence : 1vieux lard vieux lard rance
Terme de mépris pour qualifier les vieilles rouleuses — fréquence : 1lazagneur
prisonnier qui écrit pour ses camarades de prison — fréquence : 1lever la lettre
Prendre des lettres dans la casse pour les aligner et composer des phrases — fréquence : 1lusquineur
Voleur qui s'habille en charbonnier pour dévaliser les baquets des vrais charbonniers (variété de roulottier) — fréquence : 1avoir un article sur le marbre
Attendre son tour pour être imprimé — fréquence : 1il y a un crêpe sur la marmite
Quand la prostituée fait la noce pour son compte (et qu'elle ne rapporte pas) — fréquence : 1rêtre de la gourgane
Pour évoquer un type de bagnard violent et assassin — fréquence : 1se matelasser
Utiliser des artifices pour se donner des formes (coton, caoutchouc gonflable) — fréquence : 1médaillon
As, pour les joueurs de manille — fréquence : 1mère d'occasion
Mendiante qui loue enfant pour exciter charité publique — fréquence : 1mère de rencontre
Mendiante qui loue enfant pour exciter charité publique — fréquence : 1c'est pas du mou pour ton chat
Ce n'est pas pour toi — fréquence : 1pansu
terme de mépris employé par le peuple pour qualifier un bourgeois qui fait un dieu de son ventre, égoïste — fréquence : 1se payer un homme
Quand une femme trouve sans payer un homme pour la satisfaire, souvent femme à caprices — fréquence : 1pignocher
Terme de peintre pour désigner l'artiste qui peint par petits coups de pinceau — fréquence : 1pignocheur
terme de peinture pour désigner le peintre qui travaille à petits coups de pinceau — fréquence : 1avoir ses cheveux pour vêtement
Être nu — fréquence : 1pompez, Seigneur, pour les biens de la terre et le repos du pauvre militaire
Pomper signifie ici pleuvoir : pour échapper à corvée — fréquence : 1refuge
refuge municipal, havre pour les giverneurs, endroit où l'on dort pour pas cher — fréquence : 1rognure de souffrice
Terme pour qualifier vieille fille publique — fréquence : 1le coup du saute-mouton
Coup en bourse pour voler un peu sur un ordre — fréquence : 1remisier pour dames
[boursicoteur? vendeur de rentes?] — fréquence : 1monte là-dessus et tu verras Montmartre
Expression ironique pour signifier un refus — fréquence : 1solder
Baisser les prix pour liquider un stock de marchandises — fréquence : 1vol au soufflet
Type de vol original : consiste à entrer quand une femme paye, donner forte claque en se faisant passer pour mari et profiter de l'effet de surprise — fréquence : 1tailler une plume
Tailler une plume d'oie pour écrire [sérieux ou non?] — fréquence : 1vidourser
terme des ateliers pour qualifier un peintre qui ne se préoccupe ni du ton ni de la perspective — fréquence : 1voyage
Se déplacer, pour un saltimbanque — fréquence : 1débricabraqué
défaire pour refaire (un bric-à-brac) — fréquence : 1être malheureux
Celui qui dans les ateliers de typographie reste pour corriger, faire les morasses, serrer les formes — fréquence : 1si ma tante en avait si ma tante était un homme
Expression populaire pour faire référence à l'absence de virilité de la femme — fréquence : 1allumer
Regarder s'il y aura un monsieur galant galant pour la sortie — fréquence : 1charrida
Voleur qui se moque de sa victime pour l'escroquer — fréquence : 1chineur au balladage
Celui qui se déplace pour vendre avec une voiture — fréquence : 1chineur à la boîterne
Celui qui se déplace avec une boîte pour vendre — fréquence : 1pour chiquer
Pour plaisanter, pour rire, pas sérieux — fréquence : 1dandinette
Poisson en étain avec hameçon pour prendre perches et brochets — fréquence : 1donner du dos
[baiser, pour un homo, se faire baiser?] — fréquence : 1donner du rein
[baiser, pour un homo, se faire baiser?] — fréquence : 1dépouille
Agression physique pour vol de vêtements — fréquence : 1vol à l'asticot vivant
Consiste à placer des asticots dans un objet pour en vendre un neuf — fréquence : 1saucissonneur
Qui pratique le saucissonnage, prise d'otage (famille, à domicile) pour ouverture coffre — fréquence : 1à la poussette
Cambriolage avec utilisation outils pour pousser porte (ou mur) — fréquence : 1défonçage
Casse de la façade avec bélier pour cambriolage — fréquence : 1cracheux
voleur qui crache sur sa victime pour la voler — fréquence : 1vol à la pasticha
Voleur qui crache sur sa victime pour la voler — fréquence : 1fer à repasser
Instrument pour le paiement par CB (prise d'empreinte de la carte) — fréquence : 1faire la riboule
Vendre à l'époque de la conscription des rubans et numéros pour conscrits — fréquence : 1piano
Poêle, cuisinière (pour cuisinier) — fréquence : 1rester en frime
Déjeuner et n'avoir pas assez pour payer — fréquence : 1riboulet
Marchand de numéros et rubans pour conscrits — fréquence : 1ronceuse
Femme qui se fâche pour peu de chose et qu'on ne sait comment prendre — fréquence : 1sonder
Chercher à savoir une chose, prêcher le faux pour savoir le vrai — fréquence : 1camper là pour reverdir
Abandonner — fréquence : 1mômir pour l'aff
Accoucher avant terme — fréquence : 1ne pas chier dessus
Aimer, avoir du goût pour qqchose — fréquence : 1merde en tube
Expression de profond mépris, pour qqchose de peu de valeur, sans intérêt, num — fréquence : 1avoir un chien pour qqun
Caprice amoureux — fréquence : 1faire le paquet
Préparer les cartes pour tricher — fréquence : 1faire le pont
Préparer les cartes pour faire couper où on le souhaite — fréquence : 1voter pour + nom antipathique
Chier — fréquence : 1comme entrée de jeu
Pour commencer — fréquence : 1pour lentré
Gratis — fréquence : 1merde et foire, c'est pour la gloire ; merde et cul, c'est pour la vertu !
Juron — fréquence : 1qui pose pour la torse
prétentieux — fréquence : 1coupage
Division en lots de la marchandise pour payer moins de taxes — fréquence : 1poncif
Patron pour tatouage — fréquence : 1courbe
Bois pour porter seaux sur épaules — fréquence : 1clocheteur des trépassés
Crieur-juré qui fournit tout pour les funérailles — fréquence : 1croc
Passe (pour une prostituée) — fréquence : 1mettre en firme
Lier conversation pour ensuite duper — fréquence : 1me prenez-vous pour un anglais ?
Vous me comptez cela beaucoup trop cher ! — fréquence : 1vertige de la faim
Truc pour avoir de quoi manger — fréquence : 1travailler pour Jules
Manger — fréquence : 1cheveu d'ange
[? qqchose pour s'échapper ?] — fréquence : 1dix-neuf
Pour ne pas dire vingt (vin) — fréquence : 1à la rue de Lappe
Aux ferrailleurs (bon pour la ferraille) — fréquence : 1travailler pour la rue de Lappe
Travailler à qqchose qui n'aboutira pas — fréquence : 1machine à soûler
Alambic pour distillation (dans assommoir) — fréquence : 1avoir des boutons à son pantalon
Pour une femme quand elle dirige le ménage — fréquence : 1finette
Outil : tranche pour couper le fer — fréquence : 1ficelle à l'affûtage
Astuce pour être mieux payé — fréquence : 1ficelle au chantage
Astuce d'ouvrier pour gagner plus quand patron pressé — fréquence : 1queue de rat
Tabatière en bois avec cordon de cuir pour soulever le couvercle — fréquence : 1sauter le bât-flanc
Franchir le mur de la caserne la nuit pour sortir — fréquence : 1s'en faire péter le système
Se fatiguer pour qqchose — fréquence : 1agent de change (quart, cinquième, sixième)
Propriétaire pour un quart, un conquième, etc, d'une charge d'agent de change — fréquence : 1faire de l'art pour l'art
Cultiver les arts ou les lettres sans y chercher de lucre — fréquence : 1prendre sur les reins
Prendre pour soi, assumer, encaisser — fréquence : 1flûter
Donner des ordres pour rien — fréquence : 1il se croit qqun
Il se prend pour qqun — fréquence : 1il est de taille à le moucher
Il est assez grand pour le battre — fréquence : 1être préparé
Être mis dans les conditions pour se faire arnaquer — fréquence : 1vendeur
Un des complices pour le chinage — fréquence : 1estimateur
Un des complices pour le chinage — fréquence : 1acheteur
Un des complices pour le chinage — fréquence : 1boulangère
Prostituée, pour le souteneur — fréquence : 1avoir de l'accent
Être reconnu pour un voleur, à certains signes — fréquence : 1avaleur
prisonnier qui avale n'importe quoi pour aller à l'hôpital ou se faire opérer — fréquence : 1se mettre de côté
Prendre pour soi — fréquence : 1agaceur
Cheval qu'on présente à la jument pour savoir si elle est prête à la saillie — fréquence : 1allumeur
Cheval qu'on présente à la jument pour savoir si elle est prête à la saillie, agaceur — fréquence : 1partir pour la grande gare
Mourir — fréquence : 1route de Shangaï
route allongée pour tricher sur prix de du trajet — fréquence : 1aiguille
Signe que l'on fait sur les cartes pour tricher au jeu — fréquence : 1le cheval va pour l'argent
Il doit gagner — fréquence : 1y aller de son voyage
Se déranger pour rien — fréquence : 1allumeuse
Femme payée par directeur d'un bal public pour danser et avoir l'air de s'amuser — fréquence : 1allumoir
Appareil à la disposition des fumeurs pour allumer dans les bureaux de tabac — fréquence : 1aquiger de l'amadou
Se jaunir le teint pour apitoyer personnes charitables?? — fréquence : 1marmiter marmiter avec
Travailler pour qqun (prostituée), former un couple (pute+souteneur) — fréquence : 1carotte d'Afrique
Pour évoquer une virilité étrangère (?) — fréquence : 1machine à laver
Centrifugeuse (pour rendre viande présentable) — fréquence : 1barattage
Méthode pour rendre viande présentable — fréquence : 1nager
Vivre, gagner sa vie (pour un souteneur) — fréquence : 1passager pour Cythère
Client de la prostituée — fréquence : 1les fumerons te manquent sous le ballon
Pour dire à qqun qu'il a peur — fréquence : 1si X je lui paierai des dattes
Formule pour défi impossible à relever — fréquence : 1aoûteron
celui qu'on engage pour les travaux de la moisson — fréquence : 1araigne
Crochet dont se servent les bouchers pour accrocher la viande — fréquence : 1pour la vitrine
Pour les apparences — fréquence : 1attraper l'ognon
Payer pour les autres, recevoir un coup qui ne vous était pas destiné — fréquence : 1attraper la fève
Payer pour les autres, recevoir un coup qui ne vous était pas destiné — fréquence : 1aüs
celui qui ne sait pas ce qu'il veut, qui ennuie et fait déranger les employés pour rien — fréquence : 1bande d'air
Frise pour figurer le ciel dans un décor de théâtre — fréquence : 1à la barque
Cri de la rue pour annoncer vente d'huîtres — fréquence : 1allonger son batiau
S'arranger pour obtenir une bonne paye — fréquence : 1prendre pour sa neurasthénie
Être sévèrement sanctionné — fréquence : 1baudrouse
Cordon (en cuir) pour pendaison — fréquence : 1inviter à la valse
Proposer à qqun de sortir pour se battre — fréquence : 1ponction lombaire
Prélèvement pour frais de justice — fréquence : 1pour tes mirettes
Pour toi — fréquence : 1homme-piège
Holicier qui se fait passer pour consommateur — fréquence : 1pinoché millimètre
Expr. pour désigner grande précision? — fréquence : 1à la Duc d'Aumale
Pour évoquer la sodomie — fréquence : 1tenir la planque
Se cacher (pour ne rien faire) — fréquence : 1nuit
action de louer une prostituée pour la nuit — fréquence : 1agotiau
Écope dont on se sert pour prendre et lancer de l'eau — fréquence : 1baba
Genre de vol qui consiste à placer une carte à jouer et à en substituer une autre pour tromper en pariant — fréquence : 1brûler
Risquer hardiment, jouer le tout pour le tout — fréquence : 1brûler le voyage
Vagabond, maraudeur qui prend à travers champs pour se dérober ; faire un long trajet à pied — fréquence : 1harnacher
Préparer une marchandise avariée pour la faire paraître en bon état, tromper sur le métrage d'une étoffe — fréquence : 1faire planche
Expr. dont se servent les condamnés pour indiquer qu'ils n'ont pas de tabac — fréquence : 1redescendre
Se dit d'un condamné qui passe à nouveau en jugement pour un autre méfait — fréquence : 1ça vaut
Expr. pour signifier la beauté de qqchose, de qqun — fréquence : 1arbitrage
Cambrioler une maison en se faisant passer pour commissaire qui vient perquisitionner — fréquence : 1décor
Papiers d'affaires (police d'assurance par ex.) que les escrocs utilisent pour faire croire à leur honnêteté — fréquence : 1javotte
Femme qui racole dans tramways et dupe en faisant croire qu'elle n'a pas d'argent pour payer sa place — fréquence : 1jardinière
Rabatteuse pour les maisons de jeux — fréquence : 1martin
Perforateur pour coffre-fort — fréquence : 1merlette
Femme qui racole pour une autre — fréquence : 1mireuse
Celui qui se tient derrière un joueur pour épier son jeu — fréquence : 1orfèvre
Maître chanteur qui se fait passer pour policier — fréquence : 1têtu
Masse de fer dont on se sert pour enfoncer les coffres — fréquence : 1beep
Émetteur radio produisant 'bip bip' pour localiser — fréquence : 1faire un gant de peau
Prélever la peau de chaque doigt qu'on met sur support pour prise des empreintes — fréquence : 1chapelle
Lieu consacré au culte, vespasienne de haute tradition pour les homosexuels — fréquence : 1page
Gigolo féminin pour lesbienne — fréquence : 1fric-frac
?tout de suite : pour exprimer l'immédiateté ? — fréquence : 1Fifi
Appellation pour désigner un garçon faible ? — fréquence : 1au haut bout
Expr. facétieuse pour exprimer pendaison — fréquence : 1faire la moue à la lune
Expr. facétieuse pour exprimer pendaison — fréquence : 1aller à sursum corda
Expr. facétieuse pour exprimer pendaison — fréquence : 1être vendangé à l'échelle
Expr. facétieuse pour exprimer pendaison, être pendu — fréquence : 1béneisson du pié (faire la)
expr. facétieuse pour exprimer pendaison — fréquence : 1être marié à une corde
Expr. facétieuse pour exprimer pendaison — fréquence : 1mettre sécher au soleil
Expr. facétieuse pour exprimer pendaison — fréquence : 1chambre piège
Chambre où l'on retient une fille pour la prostituer — fréquence : 1souris galeuse
Femme qui lutte, résiste pour ne pas se prostituer — fréquence : 1bec-de-cane
Outil pour ouvrir porte — fréquence : 1lutter à la colle
Lutter fictivement, pour de faux, pour le public — fréquence : 1burin
Ciseaux (pour forcer porte, serrure) — fréquence : 1conseil de famille
Réunion de malfaiteurs pour discuter — fréquence : 1cabane
Petite baraque pour vente de produits (bagne) — fréquence : 1fiston
Terme amical pour Sire? — fréquence : 1berlurette dans les antonnes
Enlever les troncs pour de l'or? — fréquence : 1beugne
suivre ceux qui ont gagné au jeu pour les dévaliser? — fréquence : 1tricotin
Verge, qqchose pour battre — fréquence : 1truqueur
Voleur (qui fouille les poches) et vend des contre-marques pour les apparences — fréquence : 1berniquer
s'en aller pour ne plus revenir — fréquence : 1baraqueur
Qui a le droit d'utiliser une baraque pour vendre ses produits — fréquence : 1Duplumeau
Nom générique pour personne sans intérêt particulier, individu lambda — fréquence : 1vieille tomate
Expression familière pour désigner qqun — fréquence : 1blanchet
feutre dont on garnit le tympan pour amortir le foulage — fréquence : 1creuser son bonhomme
Interroger qqun, l'observer, l'étudier pour savoir ce qu'il vaut ou pense — fréquence : 1camisole de force
Sorte de sac pour entraver mouvements de qqun et l'immobiliser — fréquence : 1cravate
Corde (pour pendaison) — fréquence : 1brûler du sucre brûlons du sucre
Expression qu'on emploie après avoir été spectateur d'un spectacle répugnant : comme pour assainir — fréquence : 1coup de la babillarde
Astuce de Vidocq pour s'introduire chez un suspect — fréquence : 1tapissière
Voiture légère fermée avec rideaux servant pour transport de meubles ou promenade — fréquence : 1bec d'âne
outil (pour fracturer porte) — fréquence : 1vol à l'oubli
Vol du personnel d'un magasin qui oublie qqchose pour le récupérer pour lui — fréquence : 1vol à la pelote
Vol de femme sur enfant qu'on caresse pour dérober boucles d'oreilles — fréquence : 1nègre
Celui qui travaille pour le chiffonnier pour bénéficier de sa fille — fréquence : 1dépôt (faire le -)
Visiter les détenus enfermés au dépôt de la préfecture pour les identifier — fréquence : 1lavage
Maquillage, opération pour faire un faux — fréquence : 1à l'italienne répétition à l'italienne
Répétition qui consiste à réunir artistes, choeurs et orchestre pour voir un spectacle lyrique sans sa mise en scène — fréquence : 1boîte à grime
Petit coffret renfermant tout le nécessaire dont le comédien a besoin pour se maquiller et se grimer — fréquence : 1bourrer
Mot dont se sert un acteur pour reprocher au souffleur de lui envoyer trop vite les répliques — fréquence : 1cabaleur
Membre d'une coterie (pour nuire au succès d'une pièce) — fréquence : 1casserole
Carré ou rectangle en fer blanc en forme de cuvette pour concentrer lumière des lampes électriques — fréquence : 1charger un rôle
Pour un acteur, jouer la comédie en exagérant — fréquence : 1charger une tête
Pour un acteur, exagérer son maquillage — fréquence : 1envoyer chercher la clé des costières
Mystification : tâche absurde qu'on attribue à un débutant pour se moquer de lui au théâtre — fréquence : 1création
interpréter un rôle au début d'une pièce nouvelle, quand pièce est jouée pour la première fois — fréquence : 1crépé crêpé
Touffe de cheveux ou de crins très fins qui se travaillent facilement pour faire barbe, favorises, etc — fréquence : 1se faire cueillir
Pour un acteur, quand le public se moque de lui — fréquence : 1cueillette
pour un acteur, quand le public se moque de lui — fréquence : 1en représentations
Jouer un rôle important dans un ouvrage pour lequel l'acteur a spécialement été engagé, ou quand un l'acteur d'un théâtre est prêté à un autre théâtre — fréquence : 1faire les tas
Expression dans la machinerie, au théâtre, pour dire : ranger les décors avant le spectacle, dans les coulisses, dans l'ordre d'apparition — fréquence : 1un guignol
Quand directeur, auteur, régisseur, etc. s'installent à l'avant-scène pendant les répétitions dans une petite construction faite pour les abriter — fréquence : 1marqué
Pour un rôle : quand le personnage à représenter doit avoir un certain âge ; pour un acteur : quand le rôle aurait demandé un interprète plus jeune — fréquence : 1meubler un temps
régler un mouvement de scène, trouver des jeux de physionomie pour occuper attention du public pendant le temps où les acteurs n'ont pas à parler — fréquence : 1monstre
Canevas grossier d'une scène, texte écrit dans observation uniquement pour indiquer la grande ligne d'un sujet — fréquence : 1nager
Quand les acteurs improvisent pour soutenir l'action afin de remédier à carence d'un interprète — fréquence : 1descendre
Pour un acteur, se diriger vers la rampe — fréquence : 1passade (faire une -) passade
Pour un acteur, traverser la scène devant un partenaire — fréquence : 1pain
Bloc de fer ou de fonte souvent rond et d'un certain poids pour assurer la rigidité d'un morceau de décor isolé — fréquence : 1pâté
Bloc de fer ou de fonte souvent rond et d'un certain poids pour assurer la rigidité d'un morceau de décor isolé (dans le Nord) — fréquence : 1tourte
Bloc de fer ou de fonte souvent rond et d'un certain poids pour assurer la rigidité d'un morceau de décor isolé (dans le Midi) — fréquence : 1pastille
Bloc de fer ou de fonte souvent rond et d'un certain poids pour assurer la rigidité d'un morceau de décor isolé — fréquence : 1pour la mémoire
Se dit d'une pièce qu'on répète sans que les acteurs aient besoin de jouer leur rôle : se contentent de dire leur texte — fréquence : 1raccords
Répétition partielle d'un acte ou d'une pièce nécessitée par le remplacement d'un acteur par un autre ou à la suite de coupures pour enchaîner les répliques qui subsistent — fréquence : 1service
Les deux places de faveur accordées pour une représentation à tous les acteurs — fréquence : 1être bon pour la casse
Être vieux, âgé — fréquence : 1être bon pour la refonte
Vieillir — fréquence : 1belle
Balle que l'on se garde pour se suicider — fréquence : 1tutu
Étui anal pour cacher billets, outils — fréquence : 1c'est pas pour la reine d'Angleterre
Réponse ironique à qqun qui demande : c'est pour moi que tu dis ça? — fréquence : 1travailler pour la marine
Être constipé — fréquence : 1tendre pour
bander (érection) — fréquence : 1monter le chemin de Saint-Jacques
Allure vicieuse pour un cheval — fréquence : 1tabac
Somme que donne la prostituée au souteneur (pour qu'il s'achète son tabac) — fréquence : 1n'être pas assez grand pour manger le persil sur le crâne de qqun
Ne pas être assez fort — fréquence : 1prendre qqchose pour une peau de grosse caisse
Frapper sur qqchose — fréquence : 1pas si vite Lustucru
Pour interpeller qqun qui s'en va — fréquence : 1homme (qui est pour l')
homosexuel — fréquence : 1pianiste
Celui qui utilise le morse pour communiquer — fréquence : 1marchand de barbaque
Intermédiaire qui cherche nouvelles pensionnaires pour maison close — fréquence : 1repartir pour un tour
Relever de maladie — fréquence : 1cinquante pour cent
Épouse — fréquence : 1faire au chouette
Parler pour éblouir — fréquence : 1estome (faire à l'-)
parler pour éblouir — fréquence : 1époustoufler
parler pour éblouir — fréquence : 1sortir en médical
Être libéré pour raisons de santé — fréquence : 1cachet (s'offrir un -)
Payer un homme pour passer un moment avec lui — fréquence : 1ma soeur, elle est comme l'omnibus : pour trois sous on grimpe dessus et pour six on monte dedans
Réponse à la question : et ta soeur ? — fréquence : 1ma soeur, elle est au bord de la mer, qu'elle pêche des maquereaux pour la tienne !
Réponse à la question : et ta soeur ? — fréquence : 1ma soeur, elle est couverte d'ardoises pour que les crapauds comme toi y grimpent pas dessus
Réponse à la question : et ta soeur ? — fréquence : 1ma soeur, elle est au Panthéon qu'elle prie le bon Dieu pour qu'il te rendre moins con !
Réponse à la question : et ta soeur ? — fréquence : 1faire un filage
Donner la seconde carte pour la première — fréquence : 1meublé
Membré, pourvu sexuellement (pour homme) — fréquence : 1sept et lever trente et lever ; quinze et lever
Se dit au jeu du pharaon pour désigner sept fois la première mise — fréquence : 1mon bouchon
Terme de familiarité (pour enfant?) — fréquence : 1goût ultramontain
Faveur pour la sodomie — fréquence : 1coureuse
Femme qui recherche les jolies jeunes femmes pour les bordels — fréquence : 1chercheuse
Femme qui recherche les jolies jeunes femmes pour les bordels — fréquence : 1pour enfiler des prunes
Ne rien faire — fréquence : 1fille à biques
Prostituée pour immigrés — fréquence : 1foutrau
Mouchoir roulé et doublé dont se sert pour battre nouvel arrivant (capucinade) — fréquence : 1rester pour les capucins
À propos de quelque chose qu'on ne consomme pas — fréquence : 1nappe est mise (la -)
Pour clore une phrase — fréquence : 1se tenir prêt pour la danse commencer la danse
Être prêt pour baiser, baiser en premier — fréquence : 1poils de ma barbe
Pour signifier qqchose sans valeur — fréquence : 1comme je dois mourir un jour
Expression pour certifier une affirmation — fréquence : 1cueillir la pomme pour laquelle nos premiers pères eurent tant de goût
Baiser — fréquence : 1le lait chauffe
Se dit pour exprimer l'impatience? l'excitation? — fréquence : 1nénuphar
Drogue pour empêcher de bander — fréquence : 1bahuter
Faire plus de bruit que de besogne, pour l'honneur et pas pour l'argent — fréquence : 1Plaque-bignet
Chancelier (qui appose sceau de cire pour authentifier acte) — fréquence : 1il y a bien des choses dans un chosier
Expr. pour exprimer le doute sur quelquechose, l'impossibilité de démêler le vrai du faux — fréquence : 1cuit de jeudi
se dit d'une chose sur laquelle il est trop tard pour revenir, d'une faute qu'il n'est plus temps de réparer — fréquence : 1Dieu bénit la charité
Se dit quand on compare homme à animal, pour atténuer ou pour reprocher ce qu'il y a de désobligeant — fréquence : 1emblême
courte harangue, allocution pour conseiller, protester, faire des remontrances — fréquence : 1à l'envers
À l'égard de, envers, pour, à — fréquence : 1guinguin
Mouchoir de toile peinte pour se couvrir la tête — fréquence : 1morgane
? (pour baptême, avec lance) (hostie ?) — fréquence : 1100000
Expression pour quantifier drogue (shit) — fréquence : 1soundsystem
ceux qui se réunissent pour préparer la fête (aspects techniques) — fréquence : 1reuss
serrer = arrêter, pour la police, séduire les filles — fréquence : 1se mettre une balle se tirer une balle
Expr. pour exprimer son dégoût, son écoeurement ; se suicider — fréquence : 1deblé
bled = pays (pays d'origine pour les Arabes) — fréquence : 1buzz faire monter le buzz
Rumeur publicitaire organisée, nourrir une rumeur, susciter une demande pour un produit (musique, tout ce qui se vend ou fait vendre) — fréquence : 1ne pas se prendre la tête
Ne pas hésiter à, ne pas se gêner pour — fréquence : 1infusette infusion (masc.)
Qui parle beaucoup pour dire peu et ennuie — fréquence : 1aller voir à Paris si je m'y baigne
Formule ironique pour dire jamais — fréquence : 1pas un demi (et)
intensif : en fin de phrase, pour intensifier ce qu'on vient de dire de qqun — fréquence : 1t'as plus qu'à rentrer chez ta mère
Se dit pour signifier qu'on ne peut plus rester qqpart — fréquence : 1moeurs
Condamné pour moeurs (viol, pédophilie, etc) — fréquence : 1battre pour
aimer — fréquence : 1faire tirer la fille au doigt mouillé
Expression de buveur : tirer au soirt pour savoir qui paiera la bouteille(?) — fréquence : 1sur les yeux de votre tête
Se dit pour rappeler à qqun de faire attention à qqchose d'important(?) — fréquence : 1laisser le foin pour courir à l'avoine
Changer~ — fréquence : 1girandole
Ce qu'on fait pour terminer une orgie — fréquence : 1baisser le pont levis
Se déculotter (pour déféquer, chier) — fréquence : 1enterber le badaud
Rassembler le public (pour lui vendre qqchose) — fréquence : 1taper la position
Prendre la pose (pour photographie) — fréquence : 1ne pas marcher sur une patte
Se dit pour demander une seconde tournée (à boire) — fréquence : 1M.A.F.
Maison d'arrêt pour femmes — fréquence : 1r'niffler pour qqun
?craindre pour qqun? — fréquence : 1Dugenou
Nom générique pour désigner imbécile — fréquence : 1chèvre (comme une -)
Pour qualifier une maladresse, quelque chose de mal fait — fréquence : 1ça passerait par une boutonnière de sa braguette ça passerait par une boutonnière de sa braguette, c'est même la raison pour laquelle on leur des fermetures Eclair
Se dit à propos d'un petit sexe masculin — fréquence : 1tartine
Établissement qui vend des tartines pour se restaurer — fréquence : 1pas X pour une baïoque
Pour exprimer la petitesse, la faible valeur — fréquence : 1coin à fric frac
Coin pour effraction — fréquence : 1as de carreau
Pile carrée en maçonnerie faite pour empêcher évasion — fréquence : 1noeud
Mesure de convention des détenus pour partager tabac — fréquence : 1pouce
Mesure de convention des détenus pour partager tabac — fréquence : 1pied
Mesure de convention des détenus pour partager tabac — fréquence : 1des X pour Y, ce serait foutre des manchettes à un cochon
Quand quelque chose est bien au dessus de ce qu'on mérite — fréquence : 1se coller une ou deux blondes dans le fanal pour tasser les imbéciles
Boire une ou deux bouteilles de vin blanc pour arroser les huîtres — fréquence : 1c'est bon pour ce que j'ai
Pour dire que la boisson est saine (car on a soif) — fréquence : 1servi comme pour un malade
Verre servi au dessus de la dose normale — fréquence : 1jecte (mettre une - par-dessus)
Compléter un verre entamé pour participer à une tournée — fréquence : 1mitrailleuse
élément du comptoir : sorte de petite cuve percée de trous pour garder les bouteilles au frais — fréquence : 1guillotiner la négresse
Casser le goulot d'une bouteille pour la boire plus vite — fréquence : 1nèfles (pour des)
pour rien — fréquence : 1couper au couteau comme une poire être à découper au couteau (pour une poire) ; poire qu'on coupe au couteau
Se dit d'une poire (dupe), de quelqu'un qu'on a exploité financièrement, imbécile — fréquence : 1pour les beaux yeux de la reine de Madagascar
Pour rien, en pure perte — fréquence : 1se remonter
Faire la remonte = trouver des filles pour le bordel — fréquence : 1pour les bas de soie
Expression accompagnant pourboire supplémentaire à la serveuse — fréquence : 1pour pousser
Le verre bu pour faciliter la digestion — fréquence : 1réchauffer la machine réchauffer le moteur
boire quelques verres le lendemain d'une cuite pour la réactiver — fréquence : 1relancer la machine relancer le moteur
Boire quelques verres le lendemain d'une cuite pour la réactiver — fréquence : 1travailler pour le Lion Noir
S'enivrer — fréquence : 1assurer le coup
Faire les plis indispensables pour marquer le plus de points (belote) — fréquence : 1faire les rois
Tirer les cartes pour désigner les partenaires — fréquence : 1s'accrocher à la table
Se dit pour qualifier une boisson trop forte — fréquence : 1alla faire un alla ; offrir un alla
Vin d'honneur offert à la santé de qqun pour fêter un succès — fréquence : 1entôlage
Chercher des femmes pour les bordels(?) — fréquence : 1baisser pour en ramasser (se -)
Gagner facilement et grandement sa vie — fréquence : 1bouffer sur une seule marmite
Pour un souteneur, n'avoir qu'une prostituée — fréquence : 1boucher la bouteille
Manger après boire pour cacher haleine avinée — fréquence : 1faisan
Joueur qui mise par intermittence (pour escroquer) — fréquence : 1tarif de publicité
Nom donné à la somme que donne qqun pour qu'on garde le silence sur un délit commis (faux chèque) — fréquence : 1carthagène
vin de liqueur fait pour consommation familiale, avec moût et alcool, moût du raison muté à l'eau-de-vie — fréquence : 1coup de l'Hôtel
Méthode utilisée par la prostituée pour s'introduire dans les chambres des clients et leur offrir ses services — fréquence : 1coup des Halles
Une méthode utilisée par la prostituée pour trouver des clients — fréquence : 1coup de l'Eglise
Méthode de prostituée pour trouver client — fréquence : 1coup du Jardin public
Méthode de prostituée pour trouver clientèle — fréquence : 1coup de la Bouquetière
Méthode de prostituée pour trouver clientèle — fréquence : 1coup de l'Omnibus
Méthode de prostituée pour trouver clientèle — fréquence : 1coup du Cimetière
Méthode de prostituée pour trouver clientèle — fréquence : 1coup de la Blanchisseuse
Méthode de prostituée pour trouver clientèle — fréquence : 1coup des Ratés
Méthode de prostituée pour trouver clientèle — fréquence : 1coup du vestiaire
Méthode de prostituée pour trouver clientèle — fréquence : 1coup des cabinets
Méthode de prostituée pour trouver clientèle — fréquence : 1en prendre pour son fade
Recevoir (des coups) — fréquence : 1du pour !
refus — fréquence : 1avoir de la tournure
Avoir de l'élégance (pour un vin) — fréquence : 1par la tête aux oignons
Pour assurer de sa bonne foi quand on jure — fréquence : 1parler comme la servante à Pilate
Mal parler, de façon ridicule, ou pour ne rien dire — fréquence : 1se donner du talon dans le cul
Marcher en levant le haut du talon pour marquer le pas d'une manière sensible, parader — fréquence : 1venir de pour
revenir de quelque part — fréquence : 1teinturier
Gros vin noir qu'on utilisait pour colorer les vins blancs — fréquence : 1tenue de combat
Tenue légère, pour une femme — fréquence : 1glisser
Passer sans difficulté (pour quelque chose de désagréable) — fréquence : 1s'en faire glisser un
Baiser (pour une femme) — fréquence : 1air (causer en l'-)
Parler pour rien — fréquence : 1fouillaupiou
pour exprimer son admiration? — fréquence : 1partir pour la gloire
S'enivrer — fréquence : 1jambe (pour la petite)
troisème verre qu'on propose à qqun avant qu'il ne parte — fréquence : 1saint-frusquin
Pour dire : le sexe (féminin) — fréquence : 1si X je veux bien qu'on me la coupe
Pour exprimer qu'on ne croit pas à l'éventualité de qqchose — fréquence : 1guignolade
Ce qui est faux, pour les apparences, grand guignol — fréquence : 1prendre son lit pour une tirelire en mettant un gros soûl dedans
Être ivre — fréquence : 1c'est la Vierge qui vous pisse dans le gosier
Expression pour dire que le vin est bon — fréquence : 1au matin bois le vin blanc, le rouge au soir pour faire sang
Dicton — fréquence : 1vin de trois
Vin qu'il faut boire à 3 : le buveur et deux acolytes pour le tenir — fréquence : 1marcher vent debout
Pour représenter la démarche de l'ivrogne — fréquence : 1chemise (être dans sa -)
Pour dire que quelqu'un est quelque part mais qu'on ne sait pas où — fréquence : 1borniol
Carré de coton fixé devant une source lumineuse pour la cacher aux yeux des spectateurs ou pour empêcher que le faisceau déborde sur la salle — fréquence : 1c'est pas pour des frites
C'est pas pour rien — fréquence : 1pas pour un poil
Pas du tout — fréquence : 1pas X pour un sigue
Pas du tout, nullement — fréquence : 1rien dans la culotte
Pour exprimer lâcheté, manque de courage — fréquence : 1gueule (pour sa -) gueule (sa -)
Pour soi, égoïstement ; lui — fréquence : 1pas plus de X que de sucre au balcon
Pour exprimer l'absence de qqchose — fréquence : 1dans ses cordes
Dans sa poche, pour soi, pour son bénéfice, son compte — fréquence : 1empapaoutant
Mielleux, fait pour duper — fréquence : 1époustouflette
Ce qui est fait pour épater, époustoufler — fréquence : 1ne pas en avoir pour ses chaussures
Ne pas rentrer dans ses frais, y perdre financièrement — fréquence : 1chicotte
Fouet pour punitions ?? — fréquence : 1embêter
Rendre bête (pour duper, berner) — fréquence : 1troc pour troc
donnant-donnant, don contre don, échange réciproque — fréquence : 1je veux que le diable me brûle si
Pour exprimer une grande surprise — fréquence : 1le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme
Pour dire qu'on n'est pas destiné à rester pauvre, qu'on peut se refaire — fréquence : 1ne pas acheter un chien dans une pouque
Pour dire qu'on n'achète pas sans essayer, sans voir — fréquence : 1laisser sur le dos sur le dos ; rester sur le dos
Quand on fait monter les enchères excessivement et qu'on se désiste pour faire payer qqun d'autre — fréquence : 1mûr pour tomber
Prêt à être dupé — fréquence : 1en avoir pour
Désirer — fréquence : 1cadavre
Victime d'une escroquerie, pour l'escroc — fréquence : 1mûr pour être fait
Prêt à être dupé, escroqué — fréquence : 1nom truqué
nom qui ressemble à nom connu utilisé pour escroquerie — fréquence : 1en-cas
Ce qu'on prend pour le cas incertain où on l'usage s'en ferait sentir — fréquence : 1tableau vivant
Spectacle érotique (pour voyeurs) — fréquence : 1que le grand mât me tombe sur la tête si
Pour certifier qqchose — fréquence : 1ne pas en vouloir pour rincer ses verres
Formule de mépris — fréquence : 1au pas et à l'heure à l'heure et au pas
Rythme qu'on demande au cocher quand on utilise la voiture pour rdv galant — fréquence : 1et sa grand-mère faisait-elle du vélo
Réponse ironique pour dire se moquer d'une question indiscrète, ou à laquelle on ne sait pas répondre — fréquence : 1X et zéro c'est tout comme
Rien, pour exprimer le rien — fréquence : 1voiture (ça c'est de la -)
?soit pour exprimer qualité, soit pour exprimer qualité des jambes — fréquence : 1bouffer des lentilles
Pour être plus intelligent? — fréquence : 1ce qu'on a fait au bon Dieu
Pour dire qu'on ne mérite pas la (mauvaise) situation présente — fréquence : 1pour apercevoir X, de fameux yeux sont nécessaires
Pour dire qu'on ne reverra pas qqchose — fréquence : 1T.P.L.V.
tout pour le ventre — fréquence : 1rien pour ses godasses
Ne bénéficier de rien, ne pas profiter — fréquence : 1il n'y a que X qui ne sont pas passés dessus il n'y a que les camions dqui ne me sont pas passés dessus
Il n'y a que X qui n'a pas baisé avec (pour dire que tout le monde a baisé avec) — fréquence : 1y laisser sa panse
Mourir (pour un gros) — fréquence : 1payer (ne pas - qqun)
Se dit d'une personne séduisante qu'on ne ferait pas payer pour sortir avec — fréquence : 1il n'y a de veine que pour la canaille
Proverbe, formule — fréquence : 1penchant pour le bouchon
Qui aime boire — fréquence : 1pas venu pour jouer aux échecs
Pour dire qu'on est venu pour quelque chose de précis — fréquence : 1trois pour deux sous les cinq
Idée de petite valeur — fréquence : 1s'ennuyer
Formule pour dire que quelque chose demande à être consommé — fréquence : 1glandu
appelation type pour idiot — fréquence : 1point barre
ponctuation orale (pour conclure) — fréquence : 1aller bien là-dedans
Pour demander (avec geste) à qqun s'il est sérieux, si ça va bien dans sa tête — fréquence : 1mieux vaut une petite courageuse qu'une grande paresseuse
Se dit pour vanter les mérites d'un sexe masculin petit mais actif — fréquence : 1moi et pas mon frère
Pour dire que c'est bien soi et pas qqun d'autre — fréquence : 1écurie (se croire dans une - pour entrer sans frapper)
Entrer sans demander l'autorisation — fréquence : 1tuer le loup (il ne faut qu'un coup pour -)
dicton? — fréquence : 1tu l'as dit, mon petit
réponse pour la rime? — fréquence : 1jouer au roi dépouillé
Jeu où l'on déshabille habit après habit le roi du jeu et, figurément, se dit quand plusieurs personnes s'unissent pour en ruiner une autre — fréquence : 1mentir cent pieds dans sa gorge
Pour dire que quelqu'un a menti — fréquence : 1ne pas laisser une corde pour se pendre
Ne rien laisser, tout prendre — fréquence : 1il n'est point de boîteux qui ne prenne la course
Formule : pour dire que quelque chose est très motivant — fréquence : 1argent comptant porte médecine
Pour dire qu'on ne fait pas crédit — fréquence : 1coeur bat comme un claquet
Pour dire qu'on a des palpitations, émotion — fréquence : 1ou je me donne au Diable
Pour certifier quelque chose — fréquence : 1engin
Outil de voleur (pour ouvrir porte) — fréquence : 1timbales (aller comme des -)
Comparatif pour prolixité verbale — fréquence : 1à cracher contre
Pour exprimer la laideur — fréquence : 1aller aux peautres
aller loin (pour congédier qqun) — fréquence : 1qui ne peut se payer
Pour louer positivement ou pas qqun, qqchose (cf. impayable) — fréquence : 1pas pour ton nez
Pas pour toi — fréquence : 1de foin
Terme de mépris, pour marquer chose peu estimable — fréquence : 1faut être pris pour être appris
Dicton (c'est avec ses erreurs qu'on apprend) — fréquence : 1appuyer sur les pédales
Faire un effort pour se dépêcher, accelérer (à vélo) — fréquence : 1saute-au-rab
qui est devant le buffet pour mieux se servir — fréquence : 1ne pas en être pour ne plus en être
Ne pas vouloir — fréquence : 1merde pour celui qui le lit
Inscription courante insultant celui qui la lit — fréquence : 1jouer à tutu-panpan
Pour évoquer un jeu enfantin (ou jeu à caractère sexuel?) ou claque sur les fesses ? — fréquence : 1ne pas y aller avec le dos de l'ouvre-boîte
Être brutal (pour ouvrir, dépuceler) — fréquence : 1enlevez le boeuf, c'est de la vache
Locution pour conclure(?) — fréquence : 1serrure (graisser la -)
Avoir baisé une femme (prête pour le suivant) — fréquence : 1plutôt se laisser couper les roustons que préférer se les faire couper
Pour dire qu'on refuse qqchose — fréquence : 1dans le nez c'est gagné, dans le cul c'est perdu
? boniment pour jeu de tir ? — fréquence : 1pas fait pour les chevaux de bois
Fait pour qu'on s'en serve — fréquence : 1fraises (pour vos -)
Pour vous — fréquence : 1amuse-gueule
Préliminaire, qqchose pour éveiller l'appétit — fréquence : 1prendre ses burnes pour des lanternes magiques
S'imaginer qqchose, se tromper — fréquence : 1pas pour votre blair
Pas pour soi — fréquence : 1t'as le bonjour
Locution ironique pour dire que quelques est impossible, improbable, irréalisable — fréquence : 1quand X tu pourras dire que la fin du monde est proche
Pour signifier l'impossibilité de qqchose — fréquence : 1pas folle la chèvre
Pour dire qu'une femme n'est pas bête, qu'elle est maline — fréquence : 1laissé pour compte de fin de série
Femme peu excitante — fréquence : 1pas un pour relever l'autre
Quand les deux que l'on compare sont aussi nuls, médiocres, laids — fréquence : 1ça lui passera avant que ça me reprenne
Formule pour dire que quelque chose est provisoire(?) — fréquence : 1après l'orage vient le soleil
Formule pour dire que les choses s'arrangeront — fréquence : 1tu viendras avec moi quand j'irai nulle part, tu porteras le panier !
Forme ironique pour prendre congé de qqun — fréquence : 1avoir la foi
Croire en quelque chose, être motivé, être fait pour — fréquence : 1tire-fond
Sorte de vrille pour enfoncer serrure — fréquence : 1pour chanter un air de son pays
Pour qqchose d'inoffensif — fréquence : 1guignol
Où l'on met les accusés pour que les victimes les reconnaissent — fréquence : 1trisse (chemin de -)
trajet pris pour la fuite — fréquence : 1tu m'as bien vu
Expression ironique pour refuser qqchose — fréquence : 1en dessous de la ceinture
Pour désigner ce qui est relatif à la sexualité — fréquence : 1on ferme
Formule pour conclure qqchose — fréquence : 1coucouche
Ordre de coucher, pour un animal — fréquence : 1branlerie
Terme de mépris, pour ce qui a peu de valeur, qui est faux(?) — fréquence : 1attrape-touriste
Factice, inauthentique, fait pour attirer les touristes — fréquence : 1ce qui tombe n'est pas chaud
Pour dire qu'il pleut et qu'il fait froid — fréquence : 1étouffe (ce n'est pas X qui nous -)
formule pour dire qu'on est peu X — fréquence : 1mariage blanc
Mariage de pure forme, pour les papiers, l'acquisition de la nationalité — fréquence : 1ne pas bouffer sans boire
Pour dire qu'il n'y a pas de danger?? — fréquence : 1cochon qui s'en dédit
Formule pour renforcer l'engagement qu'on vient de prendre — fréquence : 1ne pas en mettre un cheveu au feu
Pour exprimer une forte incertitude — fréquence : 1chauffage
Torturer au feu victime pour obtenir son argent — fréquence : 1un plomb dans un tube enfoncé par des sots peut casser d'un seul coup
Pour dire qu'avec les armes à feu, le médiocre peut tuer le meilleur? — fréquence : 1cent dix-neuf
Pour exprimer une idée de quantité — fréquence : 1son pesant d'or
Pour dire qu'on a payé quelque chose au prix de l'or, cher — fréquence : 1battre la semelle
Frapper la semelle pour lui donner la forme voulue — fréquence : 1bain (être dans le -)
Être du groupe dirigeant, bien placé pour agir, travailler, gagner de l'argent — fréquence : 1doucement, la fille est jeune
Pour dire de se modérer, de ne pas se presser(?) — fréquence : 1kangourou
Slip pour homme — fréquence : 1ne pas se marier pour les yeux
Ne pas épouser une femme seulement parce qu'elle est belle — fréquence : 1ne plus rester que la cape et l'épée
Être pauvre (pour un noble) — fréquence : 1servir le coup de
Utiliser un argument connu (pour tromper) — fréquence : 1recevoir sa feuille de route pour l'autre monde, sans billet de retour
Mourir — fréquence : 1faire le coup de crochet
Saisir qqun (bras autour du cou? plutôt référence au crochet pour saisir qqun par le col?) — fréquence : 1deux de jeu (à -)
Pour signifier une égalité — fréquence : 1remettre au béguin
Prendre pour un enfant?? — fréquence : 1on a beau précher à qui n'a cure de bien faire
Pour exprimer l'inutilité — fréquence : 1st ! st !
Onomatopée pour interrompre et demander silence — fréquence : 1si X je veux que l'on me tonde
Pour dire que quelque chose est impossible — fréquence : 1le monde n'est plus grue
Pour dire qu'on n'est pas dupe — fréquence : 1mal vit qui n'amende
Aphorisme pour dire qu'il faut s'améliorer — fréquence : 1selon le bras la saignée
Pour dire qu'il faut dépenser d'après son bien et sa position — fréquence : 1pouvoir lâcher ses poules quand le renard est pris
Formule pour dire que le danger est passé — fréquence : 1je veux qu'on me bretaude si X
Pour dire que quelque chose est impossible — fréquence : 1en passer treize pour douze
Ne pas être strict, faire preuve de mansuétude, être coulant — fréquence : 1il n'a pas plu ce qu'il pleuvra
Pour dire qu'on n'a pas tout vu — fréquence : 1jamais bon cheval ne devint rosse
Proverbe pour dire qu'on conserve ses qualités (de force, de vigueur, de courage) — fréquence : 1chansons (payer de -)
Argumenter pour ne pas payer — fréquence : 1à beau jeu beau retour
Pour dire que la défense, la réponse sera de même qualité que l'attaque — fréquence : 1un bon entendeur n'a pas besoin de tant de paroles
Pour dire qu'il est inutile de faire des discours quand on s'est compris à demi-mot — fréquence : 1donnez-lui tout mâché, il l'avalera
Faire l'essentiel du travail, préparer qqchose pour qu'un autre le finisse sans effort — fréquence : 1monnaie (faire de la fausse - pour qqun)
Faire tout ce qu'on peut pour qqun — fréquence : 1marchand à tout prendre
Qui prend tout pour soi, qui ne partage pas — fréquence : 1gnan gnan gnan
Onomatopée pour se moquer d'un discours pompeux, lyrique — fréquence : 1décrocher
Séduire un homme de qualité, intéressant (pour femme galante) — fréquence : 1à la pelle
Mal, grossièrement (pour qqchose qui devrait être fait soigneusement) — fréquence : 1balai (au -)
En quantité et grossièrement (pour une application) — fréquence : 1ne pas avoir besoin de bâton pour gauler les noix
Se dit de qqun de grand et maigre — fréquence : 1le temps d'éternuer et
Pour parler d'une action rapide — fréquence : 1j'ai tout ce qu'il faut à la maison
Pour dire qu'on n'est pas envieux, pas jaloux — fréquence : 1boulevard (un - pour)
Une façon très aisée de — fréquence : 1redresseur de copeaux
Formule pour désigner activité inutile, ou absence d'activité — fréquence : 1remplisseur de tubes pleins
Formule pour désigner activité inutile, ou absence d'activité — fréquence : 1II
Pour désigner une personne aux jambes maigres? — fréquence : 1pont (grand -)
Dribble consistant à passer le ballon d'un côté l'adversaire et à passer deutre côté pour le récupérer — fréquence : 1babouilles
Saluations amicales, souvent pour dire au revoir — fréquence : 1faire encadrer qqchose
Formule de mise en valeur, pour insister sur le caractère exceptionnel de qqchose — fréquence : 1sitôt fini, sitôt parti
Pour dire qu'on ne s'attarde pas — fréquence : 1qui perd gagne
quand on perd pour gagner autre chose — fréquence : 1tout mettre en batterie pour
Tout faire pour — fréquence : 1aussi loin de X qu'est un chien de sa queue
Pour exprimer l'infranchissable distance entre deux éléments — fréquence : 1par le foi de foi
Pour assurer qqchose — fréquence : 1éveillé
insulte générale? pour personne excentrique? — fréquence : 1potage sans sel
Insulte (pour parler de qqun de déraisonnable?) — fréquence : 1rompre le bois
Combattre pour un tropée (cavaliers) — fréquence : 1prendre
Prendre pour partenaire (de jeu) — fréquence : 1passerelle
Carte cintrée introduite dans le jeu pour forcer la coupe — fréquence : 1rime (pour la -)
Pour les apparences? — fréquence : 1bit
Habit élégant qu'on endosse pour la première fois le matin de la Noël — fréquence : 1manche au ventre
Expression de pilote : position du manche pour cabrer à fond — fréquence : 1la f (pour la -)
Pour la frime — fréquence : 1être X pour quatre
Intensif — fréquence : 1crever
S'avérer faux, pour un renseignement — fréquence : 1gazouiller
Avancer (tank) (ou tourner, pour le moteur) — fréquence : 1croûte-à-pâté
Type de cercueil banal pour les corps non identifiés (?) (morgue) — fréquence : 1cocktail
Médicaments (pour accélérer la mort) — fréquence : 1loin s'il court toujours
Pour dire que quelqu'un est loin, absent, qu'il est parti — fréquence : 1envie qui manque (c'est pas l'-)
Pour exprimer le désir — fréquence : 1pour mieux sauter
Gagner un peu de temps sans rien changer à la situation — fréquence : 1ne pas avoir gardé les vaches ensemble
Ne pas être intimes, pour exiger de qqun un peu plus de politesse, de respect, de déférence — fréquence : 1Charenton ! Tout le monde descend !
Formule pour dire que la situation est déraisonnable — fréquence : 1rompre ses vaisseaux
Tenter le tout pour le tout? — fréquence : 1ne pas en faire une salade
Ne pas tenir pour grave — fréquence : 1poche (pour ma -)
A mes frais — fréquence : 1être en mains
Être avec qqun (pour une femme) — fréquence : 1mauvais pour le matricule de
Mauvais pour qqun — fréquence : 1attendre l'autobus
Pour dire qu'on n'a rien à voir avec qqchose — fréquence : 1balayage
Type de coup de pied pour faire tomber l'adversaire — fréquence : 1dutronc
Appellatif insultant pour Arabe — fréquence : 1courir la grande bordée
Quand les matelots n'ont qu'un hamac pour deux et que, quand l'un dort, l'autre fait son quart : la moitié de l'équipage sur le pont : être sur le pont? — fréquence : 1torcher de la toile
Mettre des voiles (pour avancer plus vite) — fréquence : 1nom-de-Dieu
Appellatif pour jeune homme brave, indiscipliné — fréquence : 1knickerbocker
Bas (se dit aussi pour être sans préjugé) — fréquence : 1trimballeur de carne pour la sèche
Cocher — fréquence : 1parti pour la gloire
Endormi — fréquence : 1pas X pour tricoter des chaussettes
Formule — fréquence : 1contremarque pour Pantin
Ordonnance du médecin — fréquence : 1Jack-Rosbiff
générique pour dire : Anglais (?) — fréquence : 1pas fait pour les chats
Pas pour rien — fréquence : 1glisser sur qqun comme l'eau sur les vitres
Pour exprimer l'indifférence, le fait qu'on n'est pas affecté par qqchose — fréquence : 1ne pas se prendre pour de la crotte
Être fier, arrogant, prétentieux — fréquence : 1ligne
Unité de compte pour la paye du journaliste — fréquence : 1s'user la langue pour rien
Parler en vain, parler inutilement — fréquence : 1gueule
Avocat connu pour ses plaidoiries — fréquence : 1laissé pour compte
Personne qui regarde sans participer — fréquence : 1plouf
Onomatopée pour ponctuer un discours, idée de vanité, de vacuite — fréquence : 1voir le petit oiseau sortir
Formule utilisée pour éveiller la curiosité devant appareil photo ; par ext. utilisée en réponse à la curiosité de qqun lors d'une opération brève, sous-entendu parfois érotique — fréquence : 1prendre pour un Chinois
Prendre pour un imbécile ? — fréquence : 1marche pour
D'accord pour — fréquence : 1partir pour le pays des songes éternels
Mourir — fréquence : 1siffler (pouvoir -)
Expression pour désigner l'inutilité, la vanité de qqchose — fréquence : 1le Saint-Esprit ?
Réponse ironique pour dire qu'il a un responsable — fréquence : 1trottoir (haut -) trottoir (monter sur le haut -)
Pour parler de prostitution de luxe, dans le grand monde(?) — fréquence : 1y être pour son beurre
Être déçu, échouer, y être pour ses frais — fréquence : 1pas perdu pour tout le monde
Se dit de qqchose dont certains profitent, qui n'a pas disparu — fréquence : 1voir venir
Attendre, patienter (pour voir ce qui va se passer) — fréquence : 1entendre comme cochons (s'-)
Bien s'entendre pour, bien s'organiser pour — fréquence : 1santé (pour sa -)
Pour sa vie, pour sa sécurité — fréquence : 1rien dans le calcif
Pour exprimer lâcheté, manque de courage — fréquence : 1déguiser en X
Pour exprimer identité de comportement par rapport à la référence — fréquence : 1prendre qqun pour un autre
Essayer de tromper qqun sans y arriver — fréquence : 1mettre la Fortune à l'hôpital
Formule pour parler d'un dépensier(?) — fréquence : 1avoir deux mains droites pour
Faire une certaine activité avec beaucoup d'aisance — fréquence : 1on ne redresse pas les bossus de son âge on ne redresse pas les bossus de X ans
Pour dire qu'on ne fait pas changer la nature de qqun — fréquence : 1plus moyen de retourner au plat sans cuiller
Pour dire qu'il faut un moyen (de pression) pour gagner de l'argent — fréquence : 1deux fois passe ! trois fois casse ! un passe, deux casse
Formule pour dire que ce qui a réussi finit par échouer, ce qui réussit à un échoue à deux — fréquence : 1moitié renard et moitié bouc
?pour exprimer caractère hypocrite? — fréquence : 1tirer au doigt mouillé
Jeu (pour faire un choix) — fréquence : 1avec des si
Pour dire qu'il faut s'en tenir aux faits plutôt que de faire des hypothèses — fréquence : 1jupons (en -)
Au féminin, pour dire que le mot déterminé concerne une femme — fréquence : 1demain est un autre jour
Pour dire qu'on attend demain avant d'agir, qu'il est tard, que la journée est finie — fréquence : 1de plomb
Augmentatif pour mutisme — fréquence : 1y avoir qqchose sur le feu
Pour exprimer une action urgente en cours — fréquence : 1prendre pour baïocques sonnantes
Croire, être crédule — fréquence : 1mettre un lit en bateau
Relever les planches ext. du châlit pour serrer le dormeur — fréquence : 1aller s'habiller
Formule militaire pour dire à soldat que sa tenue n'est pas parfaite — fréquence : 1lâcher la proie pour l'ombre
Quitter ce qu'on a pour un profit fictif ou incertain — fréquence : 1mouche-toi, morveux
Expression péj. pour faire taire qqun — fréquence : 1aller chercher du tabac
Alibi de l'homme, pour partir et ne jamais revenir — fréquence : 1on tient ce qu'on tient
Formule : pour dire qu'on est responsable? — fréquence : 1la... la... la...
Pour faire entendre un air (onomatopée) — fréquence : 1avocat en veston
Avocat parlementaire qui se sert de son mandat pour obtenir des faveurs administratives ou judiciaires — fréquence : 1ne pas s'appeler X pour rien
Mériter son nom — fréquence : 1triste comme un glas
Triste (pour un son) — fréquence : 1peau (changer sa - pour celle de)
Changer de place, de situation avec celle de qqun d'autre — fréquence : 1ne pas avoir pas pour deux sous de X
Pas de X — fréquence : 1prendre les A pour les B
Se méprendre — fréquence : 1il faut garder une oreille pour l'accusé
Formule : il faut écouter celui qu'on accuse avant de le condamner — fréquence : 1adieu, en voilà assez
Se dit pour mettre fin à un entretien fatigant — fréquence : 1il faut aimer pour être aimé
Formule : l'attachement doit être réciproque — fréquence : 1cartes ajustées
Cartes apprêtées pour tricher — fréquence : 1as-tu trimballé le lève-pieds et les alènes ?
As-tu apporté l'échelle et les outils pour forcer les serrures ? — fréquence : 1il faut casser le noyau pour en avoir l'amande
Formule : il faut se donner de la peine avant de retirer du profit d'une chose — fréquence : 1tenir ne faut pour bon voisin, ami de table et de vin
Formule — fréquence : 1il faut aimer ses amis avec leurs défauts
Formule : il faut être indulgents pour leurs défauts — fréquence : 1un ami pour l'autre veille
Formule — fréquence : 1votre âne est une bête pour vous montrer que votre âne n'est qu'une bête
Vous vous trompez, pour vous faire voir que vous avez tort — fréquence : 1faire l'âne pour avoir du profit
Affecter la simplicité pour s'enrichir — fréquence : 1pour trop presser l'anguille, on la perd
Formule : trop de précipitation nuit dans les affaires — fréquence : 1en août et en vendanges, il n'y a ni fêtes ni dimanches
Formule : les travaux de la récolte et de la vendange ne souffrent aucune interruption : il y a des devoirs tellement impérieux qu'il faut tout négliger pour les remplir — fréquence : 1c'est un trop vieux poisson pour mordre à l'appât
Formule : il a trop d'expérience pour se laisser tromper — fréquence : 1au premier coup arbre ne choît
Formule : il faut plus d'un événement malheureux pour détruire l'existence d'un homme — fréquence : 1point d'argent point de messe
Formule : on ne fait rien pour rien — fréquence : 1argent à l'avare est supplice, au pauvre sage bénéfice
Formule : la fortune est une source d'angoisses pour le riche avare, mais un bienfait quand elle advient à l'homme intelligent qui sait en user — fréquence : 1deux gloutons ne s'accordent pas en une même assiette
Formule : deux associés dans une même entreprise se disputent souvent pour le profit — fréquence : 1attrape-parterre
Terme de Voltaire : effet de style calculé pour entraîner les spectateurs — fréquence : 1avarice passe nature
Formule : l'avare endure tout pour satisfaire sa passion — fréquence : 1il ne prend pas les avives
Se dit en plaisantant d'une personne qu'on fait beaucoup courir pour exécuter des commissions — fréquence : 1l'avocat ne plaide que pour la soupe
Formule — fréquence : 1il n'y a bâtard qu'on ne fasse pour l'argent
Formule — fréquence : 1à bâtir trop se hâte qui commence à bourse plate
Formule : pour toute entreprise il faut des fonds — fréquence : 1passer pour beau
Ne pas payer dans les lieux de divertissements — fréquence : 1gentilhomme de Beauce qui se tient au lit quand on refait ses chausses
Formule : se dit pour marquer que la noblesse de ce pays est très pauvre — fréquence : 1gentilhomme de Beauce qui vend ses chiens pour avoir du pain
Formule : se dit pour marquer que la noblesse de ce pays est très pauvre — fréquence : 1c'est comme Messieurs de la Beauce, une épée pour trois
Formule : se dit pour marquer que la noblesse de ce pays est très pauvre — fréquence : 1en Beauce bonne terre et mauvais chemin
Formule : parce que la terre en est grasse et fertile ; si elle est mouillée, les chemins deviennent impraticables pour les voyageurs — fréquence : 1il faut la croix et l'eau bénite
Formule : se dit d'un homme qu'il faut beaucoup prier pour faire quelque chose — fréquence : 1pisser au bénitier
Formule : faire quelque grande sottise, quelque action criminelle pour faire parler de soi, braver le respect humain — fréquence : 1à coquin honteux plate besace
Formule : qui ne risque rien n'a rien, il faut même aux fripons de l'audace pour s'enrichir — fréquence : 1il arrive beaucoup de choses entre le verre et la bouche
Formule : il ne faut qu'un mouvement pour faire manquer une affaire par un accident imprévu — fréquence : 1de la main à la bouche se perd la soupe
Formule : il ne faut qu'un mouvement pour faire manquer une affaire par un accident imprévu — fréquence : 1avoir le bruit de
Passer pour, avoir la réputation — fréquence : 1a beau se lever matin qui a bruit de se lever tard
Formule : c'est en vain qu'on fait telle chose quand on passe pour en faire une autre — fréquence : 1cage à poulets
Voiture fermée pour le transport des prisonniers, voiture cellulaire — fréquence : 1cannibalisme
Par dérision, pour Jacobinisme — fréquence : 1à ventre soul cérises sont amères
Formule : pour l'homme rassasié rien n'a plus de saveur — fréquence : 1battre la chamade
Battre le tambour pour attirer les curieux (bateleur) — fréquence : 1bien danse à qui la fortune chante
Formule : on est joyeux quand on a la fortune pour soi, se dit de qqun à qui tout réussit et qui doit moins son bonheur à son mérite propre qu'à des circonstances purement accidentelles — fréquence : 1Charles
Euphémisme pour charlatan — fréquence : 1jamais chat emmitouflé ne prit souris
Formule : pour agir avec liberté il ne faut être embarrassé de rien — fréquence : 1faire de la bouillie pour les chats
S'occuper de bagatelles — fréquence : 1les honneurs sont chers
Formule : il en coûte pour parvenir aux dignités — fréquence : 1à la chandelle la chèvre semble demoiselle
Formule : de nuit il n'y a point de différence, pour la vue, entre les laides et les belles — fréquence : 1piquer le coffre
S'est dit autrefois pour faire antichambre — fréquence : 1il n'y a si bonne compagnie qui ne se sépare
Formule : se dit pour s'excuser de quitter une société où l'on se trouve — fréquence : 1compagnon de Pélage
Détenu de sainte-Pélagie, prisonnier pour dettes — fréquence : 1les cordonniers sont les plus mal chaussés
Formule : ceux qui travaillent pour les autres, négligent souvent leurs intérêts — fréquence : 1prendre son cul pour ses chausses
Se tromper lourdement — fréquence : 1cul de Paris
Bourrelet placé autour des hanches pour faire paraître la taille plus mince — fréquence : 1il n'y a pas besoin de se déchausser pour cela
Cela ne demande pas de grands efforts — fréquence : 1à d'autres, dénicheur de merles !
Expression dont on se sert pour faire entendre à qqun qu'on pénètre sa malice déguisée et qu'on ne s'y laissera pas prendre — fréquence : 1dettier
Détenu pour dettes — fréquence : 1Dieu donne le drap selon le froid Dieu donne le froid selon la robe
Formule : Dieu proportionne les peines qu'il nous envoie aux forces que nous avons pour les supporter — fréquence : 1faire son dimanche
Interrompre ses travaux pour se livrer au repos ou aux plaisirs — fréquence : 1son assiette dîne pour lui
Quoiqu'il n'assiste pas au repas, il n'en paie moins les frais — fréquence : 1il n'y en avait qu'à lèche-doigts
Qu'un peu, assez pour en goûter — fréquence : 1ce qui nuit à l'un duit à l'autre
Formule : ce qui est mauvais pour l'un est bon pour l'autre — fréquence : 1quand les vents s'élèvent, rend les hommages à l'écho
Formule : quand divers bruits circulent, attend un second rapport pour pour y ajouter foi — fréquence : 1à dure enclume marteau de plume
Formule : les coups du malheur deviennent légers pour l'homme armé de patience et de résignation — fréquence : 1enterrer la synagogue avec honneur
Se servir de moyens honnêtes pour détruire qqchose ; se tirer honorablement d'un mauvais pas — fréquence : 1éplucher des écrevisses
S'est dit pour s'arrêter à des bagatelles, à des minuties — fréquence : 1avoir les reins trop faibles
Pas assez de confiance en ses forces (pour tenter une spéculation) — fréquence : 1qui a faim ne peut manger bellement
Formule : un gourmand mange avidement et pour satisfaire le besoin, sans éprouver le plaisir qu'éprouve l'homme sobre — fréquence : 1mourir de faim auprès de son coffre-fort
Être fort avare et n'oser toucher à son bien pour vivre — fréquence : 1bon (faire -)
Répondre pour qqun — fréquence : 1fallace fallace (se mettre de la -)
Fausse apparence de charmes absents chez les femme (fausse poitrine? ou qqchose pour simuler une poitrine plus importante?) — fréquence : 1fardeur
Se dit en particulier des marchands qui parent la marchandise pour en rendre le débit plus prompt et plus facile — fréquence : 1c'est un dénicheur de fauvettes
Un intrigant qui fourre son nez partout pour surprendre des secrets — fréquence : 1jeune femme, pain tendre et bois vert mettent la maison à l'envers
Formule : sont trois sources de ruine pour un ménage — fréquence : 1pour une fessée le derrière ne tombe pas
Formule : on peut en être quitte pour une mercuriale, pour des reproches — fréquence : 1donner un pois pour avoir une fève
Formule : faire un petit cadeau pour en recevoir un grand — fréquence : 1flairer au foyer
Faire sa cour au directeur de la troupe pour obtenir la mise à l'étude d'un ouvrage — fréquence : 1fol est et hors de sens, qui prend femme pour son argent
Formule — fréquence : 1fou qui se tait passe pour sage
Formule : le silence donne à chaque homme l'aspect d'un penseur — fréquence : 1à la fraîche ! qui veut boire ?
Cri des marchands de coco pour inviter les passants à se désaltérer — fréquence : 1quand on n'a que du fromage pour mets, il faut le couper très épais
Formule : quand on est condamné à vivre dans une condition médiocre, on doit en tirer tout le parti possible — fréquence : 1suager fuager
Brûler les pieds à qqun pour lui arracher l'aveu de sa cachette — fréquence : 1du dérober au restituer on gagne trente pour cent
Formule : rendre le bien mal acquis est une opération avantageuse — fréquence : 1la gelée n'est bonne que pour les choux
Formule — fréquence : 1il n'en cuit qu'à celui qui se gratte trop fort
Formule : chacun doit être puni pour les excès qu'il commet — fréquence : 1affranchir un sinve pour grinchir
Faire d'un honnête homme un fripon — fréquence : 1les gens mal élevés sont ceux de Tarascon
Insulte, pour dire : con (?) — fréquence : 1poulailler
Voiture pour le transport des soldats — fréquence : 1tu me prends pour un baigneur
Tu te moques de moi — fréquence : 1secouer le prunier
Faire baisser un cours pour décourager les acheteurs — fréquence : 1étrangler sa montre
Tordre un ou deux tours son gousset avec la montre dedans pour dérouter les escamoteurs — fréquence : 1le roi d'Espagne n'a pas d'ami plus intime
Pour dire que qqun est important — fréquence : 1travailler pour le prince de Galles
Travailler sans être payé (?) — fréquence : 1couloir de la honte
Aux Buttes-Chaumont, couloir desservant des bureaux où viennent se présentent les comédiens pour trouver un engagement — fréquence : 1le travail n'est pas fait pour l'homme, puisque ça le fatigue
Formule — fréquence : 1plus X que Y tu chercheras longtemps
Pour mettre en valeur le caractère de qqchose — fréquence : 1pas ta petite soeur
Pour dire que qqun est bien concerné par le sujet, pas qqun d'autre — fréquence : 1pouvoir ramasser une aiguille
Quand il y a de la luminosité, assez de lumière pour faire une tâche — fréquence : 1se faire arracher les deux oreilles
Pour dire qu'on refuse qqchose — fréquence : 1pignochage
Petite retouche pour améliorer, pour enjoliver — fréquence : 1biftecks
Se dit des parties de bobines de papier inutilisables pour l'impression — fréquence : 1doublage
Fait pour une prostituée d'entretenir deux Jules — fréquence : 1Mamadou
Appellatif générique pour Noir — fréquence : 1Ping-Pong
Appellatif générique pour asiatique — fréquence : 1clouer un objet
Opération psychologique, toute en finesse, à l'égard d'un vendeur à domicile, effectée par le marchand lors d'une ou plusieurs visites pour obtenir des prix intéressants — fréquence : 1bichoune
Appellatif familier pour enfant — fréquence : 1pour sa pomme
Pour soi — fréquence : 1traîner ses grègues qqpart
Aller, fréquenter un endroit (pour chasseur) — fréquence : 1je comprends vite mais il faut m'expliquer longtemps
Formule : pour dire qu'on met du temps à comprendre — fréquence : 1cracher ses tripes
Pour exprimer un effort intense — fréquence : 1tienne (à la -)
Pour dire que qqchose est difficile, pénible — fréquence : 1[souffler une allumette]
Pour une femme, signe d'une disposition favorable à aventure sentimentale/sexuelle — fréquence : 1mode (parce que c'est la -)
Pour exprimer l'incertitude de qqchose, le fait que la présence, la réalité de qqchose est marginale, inattendue — fréquence : 1crédit a cassé sa pipe
Expression rituelle pour dire que la maison ne fait pas crédit — fréquence : 1brailler cahouin
Crier, pour le chien (?) — fréquence : 1as as de coeur ; as de trèfle ; as de carreau ; as de pique ; paire d'as ; brelan d'as ; carré d'as
Alibi ; alibi concernant une femme ; alibi pour les joueurs ; alibi pour le domicile ; alibi pour la cambriole ; deux alibis ; trois alibis ; quatre alibis — fréquence : 1avaler son dentier
Pour une prostituée, travailler plus pour payer une amende infligée par son souteneur — fréquence : 1baromètre
Dans chaque brigade ou service, le livre d'enregistrement des pièces reçues pour exécution — fréquence : 1colle (à la -) colle (tenir à la -)
Solidement charpenté (procédure, enquête), être solide, expression des juges d'instructions pour désigner une procédure sérieuse dans laquelle les chefs d'inculpation sont indiscutables — fréquence : 1bidon
Cage grillagée à l'entrée de la Mondaine où les filles attendaient d'être amenées dans le «confessionnal» pour l'interrogatoire — fréquence : 1carreler
Faire des rondes pour appréhender les clochards (police) — fréquence : 1dire son chapelet
Réunir les mains pour recevoir les menottes — fréquence : 1chasser le mou
Spécialité de certaines femmes qui recherchent des hommes impuissants (ou vieux) pour les enjôler et se faire coucher sur leurs testaments — fréquence : 1chéronnette
Pièces minuscules gagnées sur les couloirs du Palais de justice à Paris, à l'intiative de Gaston Chéron, garde des Sceaux pour servir de cabinets d'instructions — fréquence : 1envoyer en clinique
Placer sous mandat de dépôt pour la prison de la Santé à Paris — fréquence : 1colmater
Empêcher qqun de parler (pour malfaiteur) ; neutraliser un malfaiteur pour procéder à son arrestation (police) — fréquence : 1cornancher
Retenir un cheval pour l'empêcher de donnet toute sa mesure — fréquence : 1corvée des cinq pierres (la -)
Vieille expression imitée de celles des condamnés à mort : être désigné pour assister à une exécution capitale — fréquence : 1étalage
Sexe féminin (pour souteneur) — fréquence : 1casser sa tirelire
Dégueuler (raconter son crime pour soulager sa conscience) — fréquence : 1féticher
Se persuader à haute voix qu'on a perdu pour conjurer le mauvais sort en cas d'incertitude — fréquence : 1gabardine prendre sa gabardine
Précaution pour éviter quelque mauvaise surprise — fréquence : 1moule à gaufre
Instrument pour relever les empreintes (semelles, pneus...) — fréquence : 1dans la gelée
Se dit du cheval au milieu du peloton qui aura les plus grandes difficultés pour s'en dégager — fréquence : 1giclée de grenouille
Sperme issu d'une fellation rejeté dans un flacon par la prostituée pour clientèle d'amateurs — fréquence : 1grisbi
Pièce à conviction placée sous scellé et à laquelle il ne faut toucher que pour les nécessités de l'enquête — fréquence : 1Hector
Nom du mannequin de l'identité Judiciaire utilisé pour examiner les vêtements percés par projectiles ou armes blanches — fréquence : 1occuper la loge
Surveiller de loin le déroulement des opérations pour intervenir au bon moment — fréquence : 1démaquer (se -)
Se déprendre un souteneur (pour une fille) — fréquence : 1maroufler
Désigne l'action de certains fonctionnaires qui profitent des facilités de leur métier pour se livrer à ses soustractions sur les véhiculés confiés à leur garde — fréquence : 1masquer
Payer pour un autre — fréquence : 1mirliton
Expression des inspecteurs qui visitent «en clients» les maisons de tolérance pour déceler les infractions : un coup de mirliton donnait droit à un bon de saillie — fréquence : 1nib
Pièces de justice pour lesquelles il n'est pas possible de faire un centime de frais (os) — fréquence : 1avoir un oeil au cul
Prendre un malfaiteur en filature et se faire filer soi-même pour déjouer toute ruse de l'adversaire — fréquence : 1ronger son pain
Expression populaire pour : ronger son frein — fréquence : 1sonneur
Celui qui agite les sonnettes pour avancer (socialement) plus vite — fréquence : 1règle à calcul
Barème des frais de justice accordés aux enquêteurs pour les remboursements de leurs dépenses (police) — fréquence : 1roupiller une borne
Prendre le temps de la réflexion, laisser souffler le suspect pour mieux le reprendre ensuite (police) — fréquence : 1fumer une pipe
Prendre le temps de la réflexion, laisser souffler le suspect pour mieux le reprendre ensuite (police) — fréquence : 1sauver Marianne sauter Marianne
Être désigné pour un service spécial : surveillance d'un chef d'Etat, opérations décidées par le Gouvernement (police) — fréquence : 1tamiser
Trier les condamnations encourues par un malfaiteur pour ne retenir que celles qui ne seront pas amnistiées (police) — fréquence : 1tamis (passer au -)
Trier les condamnations encourues par un malfaiteur pour ne retenir que celles qui ne seront pas amnistiées (police) — fréquence : 1varloper
Sortir pour aller recueillir des renseignements (police) — fréquence : 1Chine (faire la -)
Sortir pour aller recueillir des renseignements — fréquence : 1lentilles (trier les -)
Sortir pour aller recueillir des renseignements — fréquence : 1poubelles (ramasser les -)
Sortir pour aller recueillir des renseignements — fréquence : 1mettre au vert
Pour un proxénète, c'est faire subir un traitement plus ou moins violent aux filles qui refusent de se prostituer — fréquence : 1se mettre à battre du tambour
Montrer des dispositions pour l'homosexualité (femme) — fréquence : 1chambre rose
Chambre de sûreté (pour dégrisement des ivrognes) — fréquence : 1contrefilature
Fait pour un voyou de se faire suivre par un comparse pour vérifier l'absence de filature de la police — fréquence : 1contrefiloche
Fait pour un voyou de se faire suivre par un comparse pour vérifier l'absence de filature de la police — fréquence : 1découpeur
Manipulateur : qui prépare les cadavres pour le médecin légiste, et qui commence la découpe — fréquence : 1pierre à touche
Pierre sur laquelle on frotte un bijou pour en prélever une trace afin d'évaluer la qualité du métal — fréquence : 1taper les magasins
Faire plusieurs magasins à la suite pour utiliser chéquier ou carte bleue volée — fréquence : 1prêter à la petite semaine
À gros intérêts pour un temps très court — fréquence : 1peine (en être pour sa -)
Avoir travaillé pour rien, sans être rémunéré — fréquence : 1amour de Dieu (faire qqchose pour l'-)
Pour rien — fréquence : 1monter comme une soupe au lait s'emporter comme une soupe au lait
Se mettre en colère très facilement, se mettre en colère pour peu de chose — fréquence : 1sauver la bredouille
Attraper qqchose, même petit, pour pas rentrer bredouille — fréquence : 1manger la cagnotte
La cagnotte est la caisse où l'on recueille les contributions imposées aux joueurs et dont on vide le contenu quand il est assez importt pour le dépenser à une fête commune — fréquence : 1bouder contre son ventre
Se dit d'un enfant qui fait pâtir son ventre en refusant de manger pour être désagréable à ses parents — fréquence : 1il y en a pour une dent creuse
Il y en a très peu — fréquence : 1il y a le pour et le contre soutenir le pour et le contre
Des arguments pour et des arguments contre ; soutenir deux opinions opposées — fréquence : 1en demander un autre mon chapeau en demande un autre
Pour dire que qqchose est usé et a besoin d'être remplacé — fréquence : 1y avoir mis le temps
Se dit quand il a fallu beaucoup de temps pour faire qqchose — fréquence : 1ne pas avoir deux paroles
Pour dire qu'on peut avoir confiance — fréquence : 1parone (navoir qu'une -)
Pour dire qu'on peut avoir confiance — fréquence : 1parlez-moi de ça
Pour dire que cette chose est bien (par opposotion à une autre qui ne l'est pas) — fréquence : 1frimousse (c'est pour ma -)
C'est pour moi — fréquence : 1il n'y a pas de milieu
Il faut se prononcer pour — fréquence : 1savoir le pourquoi et le comment
Savoir la raison pour laquelle une chose s'est faite et la manière dont elle s'est faite — fréquence : 1la langue m'a fourché
J'ai dit un mot pour l'autre, j'ai fait un lapsus — fréquence : 1en être pour sa courte honte
Humiliation devant un échec — fréquence : 1on t'en fichera !
On te donnera des choses comme celle-là (pour que tu ne sois pas satisfait) — fréquence : 1baladeur
Pour un comédien, rôle dont l'intérêt n'est pas proportionnel à la longueur (ex. : le personnage qui se balade mais n'a pas une seule bonne scène), utilé — fréquence : 1clé de l'interlock
Objet qu'on envoie un débutant chercher pour le mystifier — fréquence : 1en faire
Pour le comédien, charger au maximum, exagérer ses effets — fréquence : 1girafe
La perche automatique utilisée en studio pour la prise de son ; le perchman la dirige avec manettes, à l'opposé de la perche ordinaire — fréquence : 1grenouille
Vaste tableau récapitulatif affiché dans le bureau du directeur de production indiquant, pour chaque jour de tournage, la consommation de pellicule, le nombre de plans tournés, le nombre de figurants utilisés, la consommation électrique, etc. — fréquence : 1pratos
Praticable, estrade pour surélever la caméra ou une partie de décor — fréquence : 1pour X raisons
Pour diverses raisons (qu'on n'énumère pas) — fréquence : 1donner un oeuf pour recevoir un boeuf
Formule — fréquence : 1faute d'un point, Martin perdit son âne pour un point, Martin perdit son âne
Formule : une circonstance très légère peut faire échouer une affaire importante — fréquence : 1écorcher un pou pour en avoir la peau
Être d'une avarice sordide — fréquence : 1le soleil luit pour tout le monde
Formule — fréquence : 1les bons paient souvent pour les méchants les bons paient souvent pour les mauvais
Dicton — fréquence : 1quand on est mort, c'est pour longtemps
Formule — fréquence : 1chaussettes (dans les -)
Pour exprimer qqchose de bas, de peu élevé (moral, température, etc.) — fréquence : 1il n'est pas là pour des cors aux pieds il n'a pas des cors aux pieds
Se dit pour exprimer la gravité de l'état d'une personne (se dit souvent pour une pathologie psychiatrique) — fréquence : 1image en lâcher de ballons
Terme officiel descriptif pour une image radiologique de métastases pulmonaires — fréquence : 1au plafond
Élevé, haut (pour valeur) — fréquence : 1plein (être -)
Plein de matières (sécrétions broncho-pulmonaires, matière fécales pour constipation) — fréquence : 1être plein comme un oeuf
Plein de matières (sécrétions broncho-pulmonaires, matière fécales pour constipation) — fréquence : 1bonne traversée
Formule pour dire adieu — fréquence : 1queues de prunes (pour des -)
Pas grand-chose, rien, en vain — fréquence : 1la grosse attaque
Quand on fait des efforts pour obtenir une bonne performance — fréquence : 1piger
Écrire des articles pour divers journaux sans y être attachés à plein temps — fréquence : 1quart de brie
Pièce supplémentaire ajoutée à la tête de l'appareil de prise de vue pour permettre de très fortes contreplongées — fréquence : 1salade mettre de la salade
Pour le décorateur, c'est la verdure — fréquence : 1savonner
Buter sur son texte ou bafouiller pour un comédien — fréquence : 1billet pour le grand voyage
Plaque d'identité — fréquence : 1voyager pour une fabrique de cirage
Avoir du noir, déprimer — fréquence : 1déloper (se -)
S'en aller pour éviter des officiers — fréquence : 1t'en fais pas pour la poussière de la poussette
Ne pas se tourmenter — fréquence : 1reins flottants (avoir les -)
Être bon pour l'infirmerie — fréquence : 1faire un cambut
Par exemple présenter d'authentiques pièces d'or à un acheteur et profiter de son inattention pour les remplacer par des fausses — fréquence : 1bisage
Travail que fait ou fait faire le marchand pour cacher les défauts de sa marchandise — fréquence : 1tinche
Quête parmi les voyous pour assister un souteneur provisoirement sans femme — fréquence : 1suppléant
?qqchose de factice utilisé par femme pour séduire : faux seins, rembourrage ? — fréquence : 1de représentation
Pour la forme — fréquence : 1craindre pour ses os
Craindre pour soi, pour sa vie — fréquence : 1vendre le son mieux que la farine
Pour une femme, se montrer plus difficile étant plus âgée — fréquence : 1il faut attendre au soir pour dire le jour beau
Formule? — fréquence : 1bain de cul
Pour un égoûtier, fait de tomber, de glisser(?) — fréquence : 1pives (nous prendre pour des -)
Nous prendre pour des idiots(?) — fréquence : 1travail (faire le -)
Faire le minimum pour gagner, justifier son rang, sans plus (?) — fréquence : 1pas X à demi
Pour exprimer la totalité, l'intégralité — fréquence : 1pseudonyme
Lettre pour escroquerie destinée à abuser personne crédule(?) — fréquence : 1prêcher pour son saint
Défendre ses intérêts — fréquence : 1garder une pomme pour la soif
Être prévoyant, garder qqchose en réserve en cas de nécessité — fréquence : 1cracher en l'air pour que ça retombe sur son nez
Dire qqchose contre soi(?) — fréquence : 1souffler la chandelle
Regarder une scène sans y participer??? pour dire qu'on reste en dernier?? — fréquence : 1ne pas en faire une caisse
Ne pas en faire trop pour peu de choses? ou juste quantité? — fréquence : 1prendre l'occasion de la poste
Profiter de qqchose pour écrire, rédiger un courrier — fréquence : 1courtier marron
Ceux qui spéculent [...] pour des Affaires avant la Bourse, et même les jours fériés — fréquence : 1j'ai dont un
Mettre à la disposition des joueurs un chiffre quelconque de rente pour fin courant avec prime d'un franc par 100 francs de rente — fréquence : 1faire une exécution
Vendre pour le compte du joueur qui ne peut remplir ses engagements — fréquence : 1va voir s'ils viennent, Jean
Formule pour dire que qqchose n'arrive pas? — fréquence : 1cailles tombent toutes rôties dans le bec
Pour exprimer la facilité d'un gain acquis sans effort — fréquence : 1volière
Espace étroit en forme de loge entièrement grillagé où les prévenus attendent avant emmenés au Palais pour être interrogés (Sainte-Pélagie) — fréquence : 1Quartier des Conducteurs
Quartier des condamnés pour simple contravention de police (Ste Pélagie) — fréquence : 1vivre caché, pour vivre heureux
Formule — fréquence : 1se tartiner la gamelle
Parler pour rien? être hypocrite? — fréquence : 1brouette
Voiture à deux roues qu'on pousse, pour le transport des blessés — fréquence : 1courant d'air
Pour exprimer le vide, le rien, l'absence de qqchose — fréquence : 1quantité négligeable (tenir pour -)
Estimer qqchose à peu de chose — fréquence : 1un pour tous, tous pour un
Formule (exprime la solidarité) — fréquence : 1tarauder
Baiser (pour h.) — fréquence : 1à s'en faire péter la jugulaire
Intensif pour l'action de crier — fréquence : 1de X à Y il n'y a qu'un pas à franchir
Pour exprimer la proximité de deux choses — fréquence : 1sacré X, toujours le mot pour rire
Formule — fréquence : 1gratter la corbeille
Ne plus pouvoir jouer [en bourse] faute de quoi faire des couvertures (=somme que les agents de change se font remettre, sans jamais donner de reçus, par leurs clients quand ils spéculent à terme pour eux, en violation de la loi) — fréquence : 1tine
Tinette, espèce de tonneaux étroits et hauts pour mettre des matières fécales — fréquence : 1être pour la culotte
Préférer les hommes aux femmes — fréquence : 1être pour le pantalon
Préférer les hommes aux femmes — fréquence : 1envie de femme grosse
Goût bizarre pour quelque aliment — fréquence : 1pas besoin d'être sorcier
Pas besoin d'avoir recours au surnaturel, pour dire qu'il existe une explication logique à qqchose — fréquence : 1jeter les yeux sur
Jeter son dévolu sur qqun, prendre pour cible — fréquence : 1bouillon aux herbes qui coule dans les veines
Pour exprimer la faiblesse — fréquence : 1astiqueur
Qui astique, frotte pour faire reluire — fréquence : 1trogneur
Qui est connu pour trogner (manger ds friandises) — fréquence : 1pas pour un palais
Pas du tout, à aucun prix — fréquence : 1se mettre la tête à l'envers
Réfléchir, se donner du mal pour trouver la solution — fréquence : 1pas (à quinze -)
De loin (pour exprimer puanteur) — fréquence : 1pause
Quand on n'a pas le droit de sortir, pour cause de résultats insuffisants (Saint-Cyr) (ou l'inverse??) — fréquence : 1restaurant Poireau
Restaurant de Saint-Cyr : pour dire qu'on ne sort pas, qu'on n'a pas de droit de sortie(??) — fréquence : 1adieu paniers, vendanges sont faites !
Pour exprimer une déception, le fait qu'on ne bénéficie pas de qqchose — fréquence : 1cousinette
Appellatif fam. pour sa cousine — fréquence : 1rendre ses papiers à redemander ses papiers
Renvoyer une prostituée d'une maison close, partir pour une prostituée de maison close — fréquence : 1faire un extra
Avoir une relation sexuelle hors du cadre habituel (pour prostituée en maison) — fréquence : 1comme mon petit doigt
Comparatif pour exprimer la petitesse, la petite épaisseur — fréquence : 1hou !
Pour faire peur — fréquence : 1dégote
Pour exprimer un coup reçu?? (=attrape) — fréquence : 1la montagne accouche d'une souris
Formule : pour dire que ce qui commençait en étant gros, important, finit de façon décevante, ridicule — fréquence : 1arrive qui pourra
Formule : pour dire, quoi qu'il y arrive — fréquence : 1la vue n'en coûte rien
Formule : pour dire qu'on peut essayer, regarder — fréquence : 1abricots (aux -)
Pour dater un événement — fréquence : 1de là à X il y a loin
Formule pour exprimer le fait que rien n'est acquis, qu'il n'y a pas d'analogie entre deux situations — fréquence : 1ne pas avoir du sang dans les veines mais X
S'emploie pour qualifier un caractère, en attribuant les propriétés de X — fréquence : 1c'est pour aujourd'hui ou pour la Sainte-Aubergine
Pour presser qqun, le faire agir plus vite, quand on attend trop longtemps — fréquence : 1tigre en cage air d'un tigre dans sa cage
Pour dire qu'on tourne en rond dans une petite pièce, qu'on manque d'espace, qu'on réfléchit ardemment — fréquence : 1pleurer de joie en reniflant qqchose
Pour exprimer la bonne qualité (d'un mets odorant) — fréquence : 1pas X pour un boulet de canon
Formule négative — fréquence : 1pupille
Prostituée en maison (pour le bordelier) — fréquence : 1tenir la placarde
Pour le placeur (de prostituées en maison), être joignable dans endroit public — fréquence : 1montre (par -)
?Pour les apparences?? — fréquence : 1c'est un bien pour un mal
Formule — fréquence : 1nalines
Instruments pour les voleurs — fréquence : 1se donner au diable pour
Exprime un grand désir — fréquence : 1que l'arc-en-ciel me serve de col d'ordonnance si
Pour certifier — fréquence : 1Monte-en-graine
Sobriquet pour personne grande mince et jeune — fréquence : 1noceur
Détenu qui économise sa nourriture quotidienne pour mieux manger en une seule fois — fréquence : 1monter un ver
Mentir pour découvrir la vérité — fréquence : 1faire le baluchon
Dans les maisons de tolérance, on se sert de ce terme pour désigner le commerce des prostituées — fréquence : 1des jours sans et des jours avec
Pour exprimer l'irrégularité de qqchose — fréquence : 1enterrement de première classe
Mise à l'écart d'un cadre muté dans poste plus ou moins honorifique dépourvu de pouvoir, d'où il ne peut agir, mise à l'écart qui sauvegarde les apparences pour les béotiens — fréquence : 1tu prends ton seau et ta pelle
Formule ironique pour dire à qqun qu'il est trop jeune, trop inexpérimenté, etc. — fréquence : 1bandoulière (en -)
Pour exprimer le fait que qqchose est avec soi — fréquence : 1locomotive
Personne payée pour faire progresser la situation en se faisant imiter des autres — fréquence : 1pour toute chose au monde
En aucun cas, pour rien — fréquence : 1chamade
Huée que les galériens font pour épouvanter l'ennemi — fréquence : 1pour tout l'argent du monde
Pour tout, à aucun prix — fréquence : 1Soeur Grise
Béguine qui apporte à manger aux forçats en attente du départ pour Marseille par la chaîne (château de la Tournelle, Paris) — fréquence : 1dédicace (faire la - de)
Utiliser pour la première fois — fréquence : 1artillerie
Instruments pour injection de drogue — fréquence : 1factory
Instruments pour injection de drogue — fréquence : 1fumer
Devenir psychotique pour s'être drogué — fréquence : 1nod
Si somnolent qu'il pourrait être pris pour un mort (drogué) — fréquence : 1vous ne vous êtes pas regardé
Pour dire à qqun qu'il est plus, plus que soi, ce dont il nous accuse — fréquence : 1se faire couper la tête plutôt que
Pour dire qu'on tient beaucoup à qqchose — fréquence : 1garder le meilleur pour la fin
Attendre la fin pour annoncer le plus intéressant, le meilleur — fréquence : 1hou ! hou !
Pour conspuer qqun (?) — fréquence : 1la Terre va s'arrêter de tourner
Pour évoquer un événement impossible, incroyable, extraordinaire — fréquence : 1la demi-moitié
Le quart : pour exprimer un petit nombre par rapport à un grand nombre — fréquence : 1pas là pour écosser des petits pois
Pour dire qu'on a un objectif bien déterminé (et souvent utilitaire), pas de temps à perdre — fréquence : 1bouffer le bon Dieu le matin pour dégueuler le diable le soir
Se dit d'une personne bigote (et méchante) — fréquence : 1lavette
Mauvais tissu (ou tissu pour laver?) — fréquence : 1Camp de la Loupe
Lieu pour fainéants — fréquence : 1ce n'est pas pour dire, mais
Formule d'intensité — fréquence : 1haut-bois
Outil de voleur (pour effraction) — fréquence : 1billet
Billet? ou bille (billet)=argent (pour faire suite à or?) — fréquence : 1prendre pour son matricule
Se faire gronder, punir, sanctionner — fréquence : 1officier malheureux
Celui qui, renvoyé de l'École pour n'importe quel motif, y est retourné après de nouveaux examens — fréquence : 1barbette
Règle de bois mise dans une case pour faire tenir un effet bien régulièrement plié, épingle qui maintient en place un bouton décousu, tout ce qui dépasse — fréquence : 1cafarder à blanc
Protéger en tout et pour tout — fréquence : 1boîte à cornard
Boîte à ordures pour la chambre — fréquence : 1être foutu comme un gabion
Être mal équipé ou mal habillé pour un exercice — fréquence : 1être parent
Avoir pour parent un personnage influent ou connu (à Saint-Cyr) — fréquence : 1carpe frite (faire -)
Tomber en faiblesse (pour ne pas faire l'exercice) — fréquence : 1tête à baquet
Jobard désigné pour aller vider le baquet — fréquence : 1flic
Agent des PTT chargé de construire les bretelles pour les écoutes téléphoniques de la police — fréquence : 1à cent pour cent de
Au maximum de — fréquence : 1déshabiller Pierre pour habiller Paul
Au lieu d'investir, prendre à l'un pour donner à l'autre — fréquence : 1faire comprendre à un âne qui recule qu'il faut avancer
Ce qui est impossible ? pour exprimer la désobéissance ? la mauvaise volonté ? — fréquence : 1à côté de son képi
Très distrait (pour un policier) — fréquence : 1C.P.F.
Chance Pour la France : les immigrés, les Français récents (Maghrébins, Noirs, plus particulièrement quand ils sont délinquants ou mal intégrés) — fréquence : 1faire voir la ficelle voir la ficelle
Utiliser des procédés peu fins pour obtenir qqchose ; voir l'astuce, le procédé — fréquence : 1il n'y a pas d'heure pour les braves
Formule — fréquence : 1jouer une scène à l'Anglaise
Pour une actrice, jouer en exposant surtout une jolie chute de reins, présenter le côté séducteur plus que la figure — fréquence : 1chatouilleur
Homme qui, sous les ordres du chef de claque, rit pour exciter les autres à la gaîté — fréquence : 1coup de fouet
Pour un acteur, réunir tous ses moyens à la fin d'une longue tartine et jeter à la face du public d'une voix de stentor une forte réplique — fréquence : 1mettre du fard
Masque végétal de toutes couleurs qu'emploient les acters pour donner plus d'expression à leur physionomie — fréquence : 1au rideau
Cri que jette le régisseur pour annoncer que le spectacle va commencer — fréquence : 1mythe de la jambe cassée
Pour expliquer aux enfants la naissance d'un enfant (sexualité) — fréquence : 1les enfants naissent par le nombril
Ce qui se dit aux jeunes enfants pour ne pas évoquer la sexualité — fréquence : 1boule de graisse
Ce qu'on dit aux enfants pour ne pas évoquer la sexualité (origine des bébés) — fréquence : 1avoir tort de se gêner
Pour dire à quelqu'un qu'il a raison de profiter (parfois avec ironie pour dire qu'il exagère, qu'il abuse) — fréquence : 1se jeter à la tête de qqun
Se jeter sur qqun (pour le séduire) — fréquence : 1signer pour
Voir son sort scellé — fréquence : 1mot pour mot
Exactement — fréquence : 1proxénétisme casse-croûte
Bas de l'échelle du proxénétisme consistant à prostituer la femme avec laquelle on vit pour remonter le budget du ménage — fréquence : 1encaisseur
Celui qui récupère l'argent des prostituées pour le compte des vrais proxénètes — fréquence : 1faire le mur
S'assembler et former un groupe pour empêcher qu'on voie ce qui se passe — fréquence : 1tuut ! tuut ! tuut !
Onomatopée de la sonnerie appelant les parachutistes à se préparer pour le saut — fréquence : 1le veau ou le boucher
Pour dire : la victime ou le bourreau — fréquence : 1être mal parti
Être dans une mauvaise position pour réussir qqchose — fréquence : 1on vous téléphonera
Formule pour dire en général qu'on ne vous contacte pas, qu'on n'est pas sélectionné — fréquence : 1mettre du sel sur la queue d'un oiseau pour qu'il nous appartienne
Formule — fréquence : 1le quart du tiers de la moitié de
Pour exprimer une petite proportion — fréquence : 1filière
Méthode pour communiquer avec l'extérieur (prison) (?) — fréquence : 1matériel de secteur
Expression utilisée chez les CRS pour désigner les «filles faciles» — fréquence : 1monter au créneau
S'impliquer dans un conflit, batailler pour défendre ses idées, lutter, défendre, se défendre — fréquence : 1mettre les mains dans le cambouis
Participer aux actions de base, plus salissantes (propre ou fig.) ou peu dignes, pour un intellectuel ou un cadre, s'impliquer dans une action technique, d'exécutant — fréquence : 1Monsieur X
Pour dire que telle personne est l'interlocuteur pour tel sujet — fréquence : 1prime Argos
Prime reçue par les policiers de la part des sociétés d'assurances pour la récupération des voitures volées avant le délai de trente j. — fréquence : 1aller à la gamelle gamelle
Se soumettre pour obtenir des avantages ; les profits, les gains, las avantages — fréquence : 1un froid à ne pas mettre un X dehors
Formule souvent contextualisée pour dire qu'il fait froid — fréquence : 1mission pipotest
Opération alcootest, visant à faire du chiffre pour gonfler les statistiques de faits élucités — fréquence : 1bagoter
Courir après les voitures pour décharger les bagages — fréquence : 1en faire une tartine
En faire beaucoup pour épater, exagérer, amplifier — fréquence : 1cherreur
Spécialement, pour aviateur : celui qui cherre, pilote dont l'habileté est cotée, surtout sur appareil de chasse — fréquence : 1lucarne
Trou pratiqué devant le couvre-képi des officiers au début de la guerre pour permettre de voir leur grade. — fréquence : 1panne-château
Panne simulée pour atterrir près d'un château et s'y reposer — fréquence : 1ne pas s'en sentir
Ne pas être disposé pour exécuter (un vol) — fréquence : 1sonner qqun
Le secouer fortement en avion pour lui donner mal au coeur (avion) — fréquence : 1chuchemahure
Pour parler d'un vin médiocre ? terme de mépris général ? — fréquence : 1X comme on respire
Formule contextualisée pour évoquer une habitude quasi innée — fréquence : 1tel une bête en cage
Comparatif, pour quelqu'un d'énervé, qui ne tient pas en place — fréquence : 1prison quatre étoiles
Prison déclarée trop confortable pour les détenus — fréquence : 1deuxième couche couche finale
Quand on recommence qqchose ; quand on recommence pour la dernière fois — fréquence : 1maquer
Pour le client, s'approprier la prostituée — fréquence : 1se coincer qqun
Trouver, rencontrer (une femme, pour un h) — fréquence : 1les yeux dans les coins
Pour exprimer la fatigue? les effets de la drogue (ecsta)? — fréquence : 1michetonné
Qu'une prostituée se réserve pour une relation suivie (d'un client) — fréquence : 1ne pas l'avoir à l'eau de rose
?être dans une situation inconfortable?pour évoquer situation pénible? — fréquence : 1bûche
Pour appeler un dormeur qui ronfle — fréquence : 1avoir une paillasse gonflée
Avoir un ventre bien rempli (? ou : avoir une paillasse confortable, pour dormir?) — fréquence : 1ne pas se prendre pour le premier venu
Être prétentieux, qui fait l'important, qui ne se prend pas pour n'importe qui — fréquence : 1cent ans
Pour exprimer un long temps — fréquence : 1cochon de lait
Pour dire à qqun qu'il est trop jeune — fréquence : 1se maquille pâle
Se faire astucieusement passer pour malade — fréquence : 1moi qui vous parle
Formule de témoignage, pour certifier ce qu'on dit — fréquence : 1et cent fois pour une
Certificatif, assurément, oui — fréquence : 1mèche
Cravache, fouet? (pour activer le cheval) — fréquence : 1fumasser
Fumer pour passer le temps — fréquence : 1très peu pour X
Formule de refus, quand on ne veut pas faire X — fréquence : 1coin-coin
? (élément de TSF embarquée dans avion pour réglage des tirs d'artillerie) — fréquence : 1en queue de vache
Pour exprimer la forme de certains nuages — fréquence : 1çe ne se dit ni se chante
Pour dire que qqchose est inexpressible — fréquence : 1comme je vous vois
Formule pour exprimer la proximité — fréquence : 1affûter
Repérer (pour une attaque) (?) — fréquence : 1ferme ta boîte à camembert, tu l'ouvriras pour le dessert
Appel au silence — fréquence : 1fait souffrir pour être beau
Formule — fréquence : 1qui il faut tuer pour ça ?
En réponse à proposition intéressante — fréquence : 1popopop !
Non, pour arrêter l'argumentation de qqun — fréquence : 1tututtt
Interjection : pour interrompre, faire cesser son argumentation — fréquence : 1ne pas s'équiper chez
Pour dire la qualité de qqchose — fréquence : 1exempt de marmites
Soldats suffisamment éloignés pour ne pas recevoir les obus — fréquence : 1la maison brûle
Pour exprimer l'urgence qu'il y a à agir — fréquence : 1régularité d'une montre suisse
Pour évoquer la régularité — fréquence : 1faire l'âne pour avoir du son
Faire le naïf pour obtenir qqchose — fréquence : 1une louche de
Pour exprimer une quantité assez importante — fréquence : 1prêcher un convaincu
Pour exprimer un accord — fréquence : 1un X chasse l'autre
Formule pour évoquer une succession — fréquence : 1en un mot comme en cent
Pour insister sur ce qu'on dit, avec autorité, quand on ne veut pas de contradiction — fréquence : 1pas besoin de sortir de l'École des hautes études pour savoir
Pour dire que quelque chose est facile à comprendre — fréquence : 1arnague
Bande spéciale de gens réunis pour une entrerprise commune — fréquence : 1pas de X pour deux pelots
Pas du tout, pas la plus petite quantité — fréquence : 1blanchir son linge
Avouer les crimes ou délits antérieurs à celui pour lequel un prévenu passe en jugement — fréquence : 1saucepan
Voleur donnant des indications à la police pour se faire admettre comme dénonciateur — fréquence : 1vol au carambolage
Genre de vol qui se pratique surtout dans les cafés et les tables d'hôte avec accident ou panique créée pour faire diversion et favoriser le vol dans poches et de l'argenterie — fréquence : 1bonne chance !
Formule de défi ironique, souhait ironique pour dire que qqchose est impossible — fréquence : 1se coller qqchose dans la tête
Le retenir, se le tenir pour dit — fréquence : 1père Sondeur
En appellatif quand on a réussi qqchose (pour parler de soi et de sa réussite?) — fréquence : 1avoir volé l'obélisque
Formule? : pour exprimer par exagération, pour ironie, un vol incroyable — fréquence : 1retourner à ses chères études
Formule pour dire qu'on s'en va, qu'on retourne chez soi, à ses activités habituelles — fréquence : 1ne pas payer plus cher
Formule, pour inviter qqun à faire qqchose — fréquence : 1lever
Partir, cesser une surveillance (pour policier en surveillance : lever le dispositif) — fréquence : 1repartir pour un tour
Recommencer — fréquence : 1on ne sait ni qui vit, ni qui meurt
Proverbe : pour évoquer l'incertitude sur l'avenir — fréquence : 1en mettre un sac de charbon au feu
Pour exprimer certitude (ludique : charbonnier) — fréquence : 1prendre pour la moitié de +insulte
Formule intensive — fréquence : 1rendre guerre pour guerre
Formule belliqueuse : se venger — fréquence : 1se la serrer tu peux te la serrer
Se restreindre ; rien pour toi — fréquence : 1avoir les yeux fixés sur
Pour dire que qqchose est l'objet de toutes les attentions, parfois menaçant — fréquence : 1à deux doigts de son nez
Pour exprimer une courte distance — fréquence : 1tant qu'on voudra
Pour dire qu'on ne tient pas compte de l'argument opposé — fréquence : 1c'est comme les cheveux d'Éléonore, quand il n'y en a plus il y en a encore
Pour dire qu'il en reste toujours — fréquence : 1des jambes dans les tournants
Pour aller vite? — fréquence : 1dent pour dent
Coup pour coup — fréquence : 1temps pour demoiselle
Temps calme (pour aviateur) — fréquence : 1patron
Chef d'escadrille ; le pilote, pour l'observateur — fréquence : 1affaire pour une affaire, c'est une affaire
Mauvaise situation, problème — fréquence : 1ne pas sentir bon pour la fanfare
De qqchose qui s'annonce mal — fréquence : 1avale ta langue : ça te nourrira !
Pour dire de se taire à qqun qui parle de trop — fréquence : 1faut pas confondre autour avec alentour
Formule : pour dire que deux choses sont différentes — fréquence : 1faut pas confondre tirant de botte et femme enceinte
Formule : pour dire que deux choses sont différentes — fréquence : 1tu n'as apporté que ta gueule pour cracher ?
À qqun qui demande du papier et du tabac et du feu pour fumer — fréquence : 1pour la gorge
À boire — fréquence : 1pour le bec
À manger — fréquence : 1j'aimerais mieux qu'un cochon soit mon parrain
Pour exprimer le refuse de faire qqchose — fréquence : 1savoir prendre qqun
Savoir se comporter avec qqun pour en obtenir qqchose — fréquence : 1dans une autre vie
Formule pour parler du caractère de qqun — fréquence : 1pour ma gueule
Pour moi — fréquence : 1Philibert
Quand on se parle à soi (pour qqun qui ne s'appelle pas Philibert) — fréquence : 1comme pour une petite pucelle
De ce qui n'est pas assez fort (alcool) — fréquence : 1ça durera ce que ça durera
Pour dire qu'on ne sait pas si ça va durer — fréquence : 1partir pour l'autre monde
Dormir et rêver — fréquence : 1en avoir pour son grade
Obtenir qqchose qui est en quantité (pas sanction) — fréquence : 1bas les pattes
Pour dire brutalement de ne pas toucher, d'enlever ses mains — fréquence : 1ne pas avoir pour un liard de
Ne pas avoir du tout de — fréquence : 1je veux qu'on me coupe les esgourdes si X
Pour dire qu'on ne veut pas faire qqchose — fréquence : 1écarquiller les châsses
Ouvrir grand les yeux pour voir, essayer de voir dans la pénombre — fréquence : 1en prendre pour son argent
Subir (ou faire subir?) qqchose à la valeur de ce qu'on est (?) — fréquence : 1ne pas donner sa place pour un louis
Vouloir profiter du spectacle — fréquence : 1prendre au mot
Tenir qqchose pour dit (formule de défi) — fréquence : 1ça vaut mieux qu'un coup de pied dans le...
Pour dire que qqchose est bon — fréquence : 1carrefour
Quand les membres d'une communauté (le Nid) se réunissent pour parler de ce qui ne va pas — fréquence : 1Toutoune
Nom amical générique pour petite fille? — fréquence : 1rose
Pour qualifier ce qui est bien, heureux, réussi — fréquence : 1un de plus, un de moins, X
Pour dire qu'un peu plus ou un peu moins est indifférent — fréquence : 1laissez aller, c'est une valse
Formule (d'indifférence?, pour dire ironiquement de ne pas s'inquiéter?, qu'il n'y a pas de conflit?) — fréquence : 1mettre dans le droit chemin
Exercer une pression, une violence pour se faire obéir — fréquence : 1X ou pas X
Formule pour exprimer l'indifférence à l'égard de X — fréquence : 1il a des couilles au cul mais c'est pas les siennes
Pour dire qu'il n'est pas courageux — fréquence : 1avoir un flic sur la soie
Être recherché pour le meutre d'un policier — fréquence : 1X rime avec Y
Pour dire que X et Y sont compatibles, solidaires — fréquence : 1mouilleur de pain
Spécialité érotique : celui qui fait tremper du pain dans les pissotières pour le renifler ou le manger — fréquence : 1prendre par la queue
Exciter la sexualité masculine pour arriver à ses fins — fréquence : 1cochonnette
En appellatif, pour femme qu'on baise — fréquence : 1se faire une fête
Consommer plus de drogue que d'habitude, pour se faire plaisir — fréquence : 1connaître les cartes
Connaître ce qui est nécessaire pour s'en sortir, connaître les astuces — fréquence : 1quimper quimper pour ; guimper
Croire, être crédule, se laisser abuser par qqchose (?) — fréquence : 1pour quatre
— fréquence : 1conduire dans le satou
Emmener qqun pour le tuer — fréquence : 1maison
Le bagne (pour des bagnards) — fréquence : 1serrer
Rapprocher les surveillants des couples de condamnés pour mieux les observer — fréquence : 1au nom du ciel !
Formule d'intensité (pour demande) — fréquence : 1tomber au sort
Tirer un mauvais numéro pour la conscription — fréquence : 1cent-un ans
Pour dire un âge élevé — fréquence : 1vous nous enterrerez tous
Ce qu'on dit à qqun quand on pense qu'il vivra longtemps, ou pour le rassurer, etc. — fréquence : 1avoir tout dit quand on a dit qqchose
Pour dire qu'un mot suffit à tout — fréquence : 1boutique
Bagne (pour bagnard) — fréquence : 1mille pardons
Pour s'excuser — fréquence : 1être chargé
Pour un cocher, avoir des passagers — fréquence : 1se jeter à l'eau pour se jeter dans le feu pour
Quand on aime bcp qqun — fréquence : 1pas X pour un kopek
Pas du tout — fréquence : 1pas de X pour un pfennig
Pas du tout — fréquence : 1pas X pour un cent
Pas du tout — fréquence : 1pas X pour un penny
Pas du tout — fréquence : 1pas X pour un sol parisis
Pas du tout — fréquence : 1une affaire qui chauffe
Quand, pour telle affaire, la saisine de tel service (de la Birgade crim. seulement?) de la police semble imminente — fréquence : 1décrocher
Retirer (qqun) d'une affaire (pour l'affecter ailleurs) — fréquence : 1être pour la paix des ménages
Ne pas être belliqueux, ni rancunier, être pacifique — fréquence : 1Google est ton ami
Formule : pour dire à qqun que la réponse se trouve avec Google et qu'il pourrait chercher tout seul — fréquence : 1rallonger
Ajouter de l'argent pour compléter — fréquence : 1ne pas falloir être devin pour
De qqchose de facile à deviner — fréquence : 1de là à X il y a de la marge
Pour dire que qqchose est improbable — fréquence : 1se faire qqun
Voler qqun (pour un voleur) — fréquence : 1faire les trois huit
Roulement des équipes pour un travail 24/24 — fréquence : 1travailler qqchose
Fouiller pour voler (voleur) — fréquence : 1il n'y a pas cinquante façon de procéder
Pour dire que le champ des possibles est très restreint — fréquence : 1dans les bras
Pour évoquer la fatigue causée par un effort musculaire (des bras) — fréquence : 1ne pas être très nerveux pour
Ne pas désirer — fréquence : 1peser
Valoir (une somme), pour exprimer l'importance sociale, financière du sujet — fréquence : 1ou est-ce que tu te crois ?
Formule pour dire à qqun que son comportement est déplacé — fréquence : 1hanneton qui lui trotte par le ciboulot
Être fou, pour exprimer la folie — fréquence : 1amer amère, amèrement
Epithète qui s'emploie pour ce qui est désagréable : la pome amère — fréquence : 1carotter les godillots
Garder tous les jours la même paire de chaussures pour éviter d'avoir à cirer chaque matin la semelle d'une nouvelle paire — fréquence : 1godillots de pète-sec
Sandales qu'on met pour les exercices de gymnastique — fréquence : 1M.
Mois d'août pour les recrues — fréquence : 1masse couvrante
Agglomération d'élèves se prenant dos à dos pour se réchauffer (Saint-Cyr) — fréquence : 1un escadron
Pour les cavaliers, chaque lettre représente un des 10 mois d'Ecole (avril : C) — fréquence : 1cour Wagram
Pour les recrues, chaque lettre représente un des 10 mois d'Ecole (avril : W) — fréquence : 1mûr
Abréviation de : mûr pour le pékin : se dit des anciens qui ont suffisamment la couche d'abrutissement pour être dignes de sortir de l'Ecole — fréquence : 1mûr pour le pékin
Se dit des anciens qui ont suffisamment la couche d'abrutissement pour être dignes de sortir de l'Ecole — fréquence : 1oeil
Recrue commandée pour faire le fixe, pour avertir d'un danger — fréquence : 1rabattement
Les anciens, pour n'avoir pas à refaire tout leur lit, rabattent simplement la partie antérieure des draps et couvertures sur le pied du lit, sans défaire la culasse — fréquence : 1css
Onomatopée du sifflement (?) que fait le guetteur pour signaler un danger — fréquence : 1sec
Obligé de recommencer une année pour cause de notes, punitions ou absences — fréquence : 1il est avec le ciel des accommodements
Formule pour évoquer les privilèges, les arrangements à la règle, le favoritisme — fréquence : 1harnacher un pantre
Amuser un homme pour le voler — fréquence : 1lever le pantre
Entamer la conversation avec un individu, l'amorcer pour le mettre en rapport avec l'Américain — fréquence : 1antipoter antepoter
Poter à six heures et demie pour pouvoir dîner en ville une seconde fois — fréquence : 1monoturne monothurne
Turne pour un seul élève — fréquence : 1prépoter
Poter (manger) à six heures et demie pour pouvoir dîner en ville une seconde fois — fréquence : 1faire crever un cheval
Pour évoquer un traitement médicamenteux fortement dosé — fréquence : 1oh là !
Exclamation pour arrêter qqun dans un discours — fréquence : 1pour deux
Beaucoup — fréquence : 1faire la condition
Se placer comme domestique [pour voler (?)] — fréquence : 1prendre par le bec
Utiliser la gourmandise comme moyen pour motiver qqun — fréquence : 1il n'y a plus d'enfants
Pour dire que les enfants sont méchants, mauvais, différents des enfants idéalisés — fréquence : 1fana cyr
Qui étudie sérieusement pour Saint-Cyr (?) — fréquence : 1fana calotte
Élève qui étudie sérieusement pour entrer au séminaire (?) — fréquence : 1képi galette
Képi d'uniforme dont le fond avait été remonté au niveau du bord supérieur et fixé par quelques points de fil rouge (summum de l'élégance brutionne pour partir en PDB) — fréquence : 1pompe
Aide-mémoire (pour tricher, lors des examens) — fréquence : 1carottingite
Se dit de la fausse maladie qu'un élève prétend avoir pour rentrer à l'infirmerie — fréquence : 1faire de la dentelle
Agiter les bras croisés dans le dos (pour provoquer ceux qui sont derrière) — fréquence : 1poussette
Quand on fait toucher un corps dur simulant le sexe pour exciter le client potentiel — fréquence : 1mise sous le coude
Quand on met qqchose de côté (une affaire de police, pour faire pression sur le coupable) — fréquence : 1loi de la jungle
Pour dire qu'il faut se défendre — fréquence : 1pour les malheureux
P.L.M. — fréquence : 1artillerie de luxe pour gens pistonnés
A.L.G.L.P. — fréquence : 1aller se faire faire
Formule pour congédier — fréquence : 1être gras pour
Être bon pour... — fréquence : 1virer le ventre pour voir passer les aéros
Se faire tuer — fréquence : 1brancher
Brancher sur l'appareil électrique (magnéto), pour torturer — fréquence : 1c'est le diable pour
Difficile, pénible — fréquence : 1corvée des mappemondes mappemonde
Poser des barbelés ; l'outil cylindrique pour poser des barbelés — fréquence : 1cylindre
Outil pour poser des barbelés — fréquence : 1fléchard
Instrument pour lancer des flèches (sorte d'arc?) — fréquence : 1pour ce qu'il en avait à foutre
Indifférence (n'en a rien à foutre) — fréquence : 1bon client
Pour le journaliste, celui qui donne des informations et partage facilement ses connaissances, qui permettra d'avoir un article vendeur — fréquence : 1ne pas le faire à moitié
Pour dire qu'on le fait totalement, et bien — fréquence : 1faire du terrain
Aller sur le terrain pour enquêter(?) — fréquence : 1pousser vers la sortie
Faire partir qqun, faire des pressions pour encourager son départ — fréquence : 1quelque part
D'une certaine façon, formule pour évoquer un sentiment, un je-ne-sais-quoi ressenti ; un peu, d'une certaine façon (idée de flou) — fréquence : 1freiner des quatre fers
Essayer de bloquer un processus, tout faire pour le retarder — fréquence : 1ramassage
Interpellation (pour contrôle) — fréquence : 1la patte de
La signature de, pour désigner l'auteur d'une intervention — fréquence : 1de façade
Fictif, pour les apparences mais sans réalité — fréquence : 1je t'aime, moi non plus
Pour qualifier une relation faite de bonne entente et de mauvaise entente — fréquence : 1faire marcher la caisse
Gagner de l'argent (pour un commerçant) — fréquence : 1se faire hormoner
Prendre un traitement aux hormones pour devenir femme — fréquence : 1mettre sur le carreau
Mettre sur le trottoir (pour prostitution) — fréquence : 1casser le boulot
Travailler pour un prix trop faible et gêner la concurrence — fréquence : 1il y en aura pour tout le monde
Formule : tout le monde aura sa part — fréquence : 1dos par dessus tête
Pour exprimer un retournement, une chute — fréquence : 1connaître comme sa canne
Très bien connaître (pour un tambour-maître) — fréquence : 1passer au déluge
Pour dire à qqun d'aller au fait dans un récit — fréquence : 1jusqu'à la fin des fins
Pour toujours, encore — fréquence : 1pas n'importe quoi
Pour désigner qqchose de qualité supérieure — fréquence : 1un trou est un trou
Formule érotique : pour dire qu'on baise n'importe quoi ou n'importe qui, par n'importe quelle voie, pourvu qu'on puisse y mettre son sexe — fréquence : 1en répondre corps pour corps
Formule de certification — fréquence : 1toc toc
Onomatopée quand on se tape le front pour dire que qqun est fou — fréquence : 1se taper le front du doigt se taper la tempe du doigt
Signe pour dire que qqun est fou, déraisonnable, excessif — fréquence : 1dix contre un que
Pour dire qu'il est probable que — fréquence : 1il faudra te lever plus tôt
Formule pour dire à qqun qu'il a échoué, qu'on a été plus fort — fréquence : 1arrête
Interrompre un discours pour dire à qqun qu'on ne le croit pas, qu'on doute — fréquence : 1ne plus avoir de secrets pour
De qqchose qu'on connaît bien — fréquence : 1pas la bousculade
Pour dire qu'il n'y a pas grand monde — fréquence : 1point final
Exclamation pour mettre fin à une discussion, à une contestation — fréquence : 1du pour et du contre
Quand il y a un mélange de choses positives et négatives, des contradictions qui rendent un choix malaisé — fréquence : 1dans le rouge
Pour parler de dettes, de budget endetté — fréquence : 1des charrettes
Beaucoup, pour exprimer une grande quantité — fréquence : 1pas bouillant pour
Pas désireux de — fréquence : 1bagouze
Bague d'extension (pour macrophotographie) — fréquence : 1X junior
Pour parler familièrement du fils de X — fréquence : 1c'est dire !
Exclamation, avec sous-entendu, pour mettre en relief ce qu'on vient de dire — fréquence : 1X du ruisseau
Pour évoquer une forme de misère, de vie dans la rue, dans les marges — fréquence : 1dans les dents
Pour évoquer qqchose de subi (au fig.) — fréquence : 1virgule
Déchirure faite dans la bâche d'un camion pour voir ce qu'il contient — fréquence : 1je persiste et signe
Formule pour insister et prendre la responsabilité de ce qu'on dit — fréquence : 1accrocher accrocher un objet
Pour un caméraman, faire entrer par erreur un objet dans le cadre, dans le champ — fréquence : 1arrête ton char, Ben-Hur !
Pour dire à qqun de cesser ses exagérations — fréquence : 1bande inter
Bande son internationale (sans dialogues, utilisée pour le doublage des films étrangers) — fréquence : 1bande rythmo
Bande rythmographique (présente graphiquement le rythme et la modulation de la voix des acteurs, pour aider les doubleurs) — fréquence : 1charger
Pour les cavaliers, sortir en ville, faire une sortie — fréquence : 1faire le fantassin
Expression familière aux cavaliers pour désigner un camarade qui simule l'ivresse — fréquence : 1poser pour le torse
Faire le fier, faire le matamore, l'orgueilleux?(?) — fréquence : 1aller chercher un singe en Afrique
Partir pour les compagnies de discipline — fréquence : 1sirop de giberne
Pour sirop de Gibert — fréquence : 1s'occuper de son pot
S'occuper de ses affaires, formule pour appeler qqun à ne pas intervenir — fréquence : 1en faire
Se prostituer, travailler (pour une prostituée) — fréquence : 1ça serait tant pis pour
Formule de défi, de menace — fréquence : 1marier se marier
Se mettre en concubinage (ou en association, pour couple prostituée-souteneur) (hors mariage) — fréquence : 1pour voir
Pour vérifier, pour ressentir qqchose (mais sans désir sérieux) — fréquence : 1troupe
Cigarette de base pour militaire — fréquence : 1sonnette
Blockhaus sommaire pour surveillance ponctuelle — fréquence : 1au mauvais endroit au mauvais moment
Formule, pour évoquer un malheureux concours de circonstance, une mésaventure imprévisible — fréquence : 1au pas
Lentement (pour une vitesse de déplacement) — fréquence : 1se faire porter pour un coup de sabre
Demander l'autorisation de se battre en duel — fréquence : 1graisser les pattes avec du beurre
Proverbe? : pour retenir un chat à la maison — fréquence : 1fendre l'oreille
Pour marquer un cheval vieux devenu impropre au service et mis à la retraite — fréquence : 1fantaisie faire fantaisie
Tout ce qui dans le costume n'est pas d'ordonnance, mais modifié pour en augmenter le chic (notamment) (sens original) — fréquence : 1chatouiller le public
Pour un acteur, essayer d'amuser le plublic par des ajouts spirituels au texte — fréquence : 1bourrin
Cheval (cheval-vapeur, pour exprimer puissance d'un moteur) — fréquence : 1babylone
Policier blanc (pour arabe ou noir) — fréquence : 1saucisse
Assemblage de deux voitures, dont une parfois volée, pour en faire une seule, avec une carte grise légale — fréquence : 1cruchot
Gendarme (pour un policier) — fréquence : 1rail
Pour une voiture ayant une très bonne tenue de route — fréquence : 1aspi faire l'aspi
Dépasser un concurrent après s'être collé juste derrière pour bénéficier du phénomène d'aspiration (moto, voiture, etc.) — fréquence : 1kilo
Unité pour exprimer la vitesse (kilomètre par heure) — fréquence : 1Charly
Course vers un aéroport (Roissy-Charles-de-Gaulle ou Orly) pour les taxis parisiens (ou entre les deux aéroports) — fréquence : 1crever
Attendre longuement une course, rester bloqué dans un secteur sans client, se déplacer pour une course annulée — fréquence : 1se mettre qqchose dans la citrouille
Se le tenir pour dit — fréquence : 1une fois
Un jour, une certaine fois (pour dater dans le passé un événement) — fréquence : 1chapelet de Saint Joseph
Type de chaîne pour entraver le prisonnier — fréquence : 1bouyeau heure du bouyeau
Seau qui contient la soupe pour 10 condamnés ; pause de 10h où l'on peut manger cette soupe — fréquence : 1aimer mieux être dans sa peau que dans celle d'autrui
Pour dire qu'autrui va subir qqchose — fréquence : 1se lever du pied droit
Pour exprimer un fait indifférent, qui ne devrait pas avoir d'effet sur son humeur (?) — fréquence : 1quand un voleur en vole un autre, tout est pour le mieux
Proverbe? — fréquence : 1entre la coupe et les lèvres il y a toujours place pour un malheur
Proverbe — fréquence : 1le ton est donné
Formule : pour signaler l'influence d'un contexte — fréquence : 1pointeau
Violeur, détenu incarcéré pour viol, prisonnier condamné pour affaire de moeurs (particulièrement sur mineurs) — fréquence : 1erreur de casting
Pour dire que qqun n'est pas à la place sociale qu'il devrait avoir — fréquence : 1il faut laisser du temps au temps
Formule : pour dire qu'on ne fait rien et qu'on attend — fréquence : 1il ne faut pas être sorti de Polytechnique pour X
Pour dire que X aisé (à comprendre) — fréquence : 1trois francs six sous
Pour exprimer une petite quantité d'argent — fréquence : 1se suivent et se ressemblent
Pour exprimer la monotonie, l'absence de changement — fréquence : 1
- bibliographie +650 dictionnaires d'argot & comptes-rendus
- bobinard bobtraqueur ;) pour signaler une correction à faire (doublon, erreur, orthographe, etc.) dans Bob
- galerie liste des images utilisées dans Bob
- index page d'accueil du site
- forum avec sa section argotique