recherche sur : pas
{ 3285 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence & mot exact=1 & limite= }
flic flick ; flique ; cyber-flic ; superflic ; super-flic ; grand flic ; flic privé ; anti-flic ; ex-flic ; aller aux flics
Sergent de ville, gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur ; policier héroïque ; policier célèbre ; détective privé ; vigile, garde privé ; ancien policier ; parfois gendarme — fréquence : 261crever se faire crever ; en crever ; se crever ; se laisser crever ; faire crever ; laisser crever
Mourir, tuer, assassiner, se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir — fréquence : 255rigoler rigoller ; rigoler doucement ; faire rigoler ; on n'est pas là pour rigoler ; assez rigolé ; ne pas rigoler ; ça ne rigole pas
Rire, rire grassement, se moquer ; plaisanter, se moquer ; s'amuser, prendre du plaisir, se débaucher ; ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement ; faire rire (ironiquement) ; c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; être sévère, dur — fréquence : 254mec mek ; mèke ; mecque ; mecck ; meq ; meg ; mèque ; meck ; mecq ; sale mec
Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq (sens anciens) ; souteneur des filles, maquereau, homme, chéri, concubin, amant en titre ; type, individu ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) — fréquence : 237foutre f... ; se foutre ; se refoutre ; rien à foutre ; pas que ça foutre ; ne rien f...
Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques — fréquence : 220veine veine ! ; quelle veine ! ; veine que ; une veine ; être en veine ; avoir de la veine ; avoir la veine de ; coup de veine ; ne pas avoir de v. ; pas de v. ; c'est bien ma veine ; être en mauvaise v. ; tenter la/sa veine ; porter la v. ; ce n'est pas de v.
Chance, avoir de la chance, de la réussite, période de chance, ne pas avoir de chance, pas de chance ; bravo, tant mieux !, expression de joie, de satisfaction ; (filon) — fréquence : 176gonzesse gonsesse ; gonsèce ; goncesse ; (gouzesse ; gouresse)
Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; prostituée, fille publique, femme de souteneur ; femme simple à duper ; marchande ; par ext. homosexuel passif ; insulte c/ homme pas assez viril — fréquence : 174coup faire un/le coup ; coup à faire ; sale coup ; gros coup ; bon coup ; mauvais coup ; beau coup ; joli coup ; coup louche ; monter sur un coup ; faire un coup ; monter un coup ; dans le coup ; faire le coup ; monter le c. ; être en dehors du c.
Acte criminel (vol, crime, etc.) ; action hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ne pas être impliqué — fréquence : 159boniment bonniment ; débiter son boniment ; raconter des boniments ; la faire au boniment ; pousser un boniment ; lancer un boniment ; envoyer un boniment ; faire du boniment ; faire du boniment à une femme ; avoir du boniment ; pas du boniment
Discours commercial plutôt mensonger, éloge excessif, réclame pour attirer la foule (spectacle, camelot, forain) ; discours argumenté ; mensonge ; Discours de séduction, belles paroles, courtiser, enjôler, discours persuasif, flatteur ; Raillerie ; vrai — fréquence : 158blague de la blague ; sale blague ; faire des blagues ; raconter une blague ; dire des b. ; c'est des blagues ; de blague ; jouer une b. ; prendre à la blague ; une vaste b.
Mensonge, histoire inventée, ce qui est faux, pas vrai, difficile à croire ; plaisanterie, raillerie, sottise, ce qui est pour rire, pas sérieux ; bêtise ; plaisanterie (histoire drôle) ; pas de bêtise — fréquence : 157moche môche ; faire moche ; pas moche
Laid, mal fait, de mauvaise qualité, minable ; mauvais, dangereux, qui se présente mal ; immoral, injuste, triste, regrettable, contrariant ; faire mauvais ; (dépréciatif général) ; bon, appréciable — fréquence : 156rigolo rigolote (fém.) ; rigolotte (fém.) ; en rigolo ; rigolot ; type rigolo ; petit rigolo ; c'est pas rigolo
Amusant, drôle, comique ; étrange, surprenant ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; individu (péj.) ; fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste — fréquence : 155gueuler gueuler à ; gueuler sur qqun ; se faire gueuler dessus ; gueuler contre
Plainte, souffrance, contestation, fête, etc. : crier, hurler, parler fort, chanter fort, crier après qqun, crier contre qqun, contester, râler, protester, tempêter, être bruyant, être mécontent ; faire du bruit ; ne pas chanter juste — fréquence : 149peau dans la - ; ma, ta, notre - ; défendre/protéger/vendre cher sa - ; sur la - ; ne pas donner cher de sa - ; en vouloir à sa - ; trembler pour sa - ; craindre pour sa - ; sauver sa - ; y/laisser la - ; risquer sa - ; tenir à sa -
corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ; — fréquence : 146costaud costeau ; costo ; costau ; costaude (fém.) ; costote (fém.) ; (costand)
Fort, puissant, robuste, viril, solide (physique souvent, mais aussi mental, individu ou pas), courageux (adj) ; individu au physique imposant, bien bâti, puissant, gaillard ; homme dur, chef respecté, voyou respecté, souteneur (n) ; personne compétente — fréquence : 140embêter emb... ; s'embêter ; s'embêter de ; ne pas s'embêter un instant
Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner ; s'ennuyer, se donner du mal ; s'amuser, ne pas s'ennuyer — fréquence : 139rond des ronds ; ne plus avoir le rond ; ne pas avoir un rond ; ne plus avoir un rond ; sans un rond ; ne pas avoir le rond ; pas, plus un rond ; ses ronds ; avoir le rond ; être sans le rond, être sans un rond ; avoir des ronds
Pièce de petite monnaie : sou, cinq centimes, franc, sol, douzain, petite pièce ; au négatif : ne plus avoir d'argent, être sans argent, être désargenté ; au collectif pluriel : argent, richesse — fréquence : 132combine connaître la combine ; monter une combine ; faire une combine ; arranger la combine ; être dans la combine ; être de la combine ; être de combine ; marcher dans la combine ; se mettre en combine ; trouver la combine ; dégoter une combine
Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse ; arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; arrangement ; histoire pas claire ; être dans le coup, être complice — fréquence : 127con c.. ; ... ; con de ; conne (f.) ; petit c. ; pauvre c. ; beau c. ; vieux c. ; sale c. ; grand c. ; gros c. ; jeune c. ; crème de c. ; faire le c. ; comme un c. ; prendre pour un c. ; de con ; pas c. ; c'est c., c'est trop c. ; à moitié c. ; espèce de c.
Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; faire l'idiot, faire des bêtises, agir de façon déraisonnable ; prendre pour un imbécile, ss-estimer ; pas bête, pas idiot, malin, pratique, utile ; c'est bête, idiot ; bête, regrettable ; un peu bête — fréquence : 124poilu Poilu
Soldat français, mythique, de la première guerre mondiale, soldat du front, dans les tranchées, généralement peu gradé et toujours combattant fortement exposé (pas l'arrière, pas l'air, essentiellement l'infanterie, la chair à canon) ; par ext. soldat — fréquence : 121thune tune ; tunne ; de la tune ; de la thune ; avoir des tunes ; avoir de la thune ; plein de thunes ; pété de thunes ; max de thunes ; manque de thune ; ne pas avoir une thune ; ne pas avoir de thunes ; plus une tune ; mettre de la thune de côté ; (trune)
Aumône ; pièce de cinq francs, billet de cinq francs ; cent sous, pièce de cent sous ; pièce ; argent ; de l'argent, plein d'argent, beaucoup d'argent, riche ; manque d'argent ; pièce (de marchandise) ; économiser — fréquence : 120se marrer se mârer ; se marer ; se marrer doucement ; marrer ; marer ; faire marrer ; ne pas se marrer ; marer
Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; faire rire, amuser ; avoir du mal, des difficultés — fréquence : 119peinard pénard ; pénart ; pênard ; en peinard ; en peinardes (f.pl.) ; en pénard ; en pénards (pl.) ; faire qqchose en pénard ; se tenir peinard ; se tenir pénard ; se tenir en peinard ; laisser peinard ; rester peinard
Tranquille, calme, sage, serein ; doucement, tranquillement ; prudent, malin, habile, rusé ; en douce ; qqun qui ne s'en fait pas ; se tenir tranquille, docile, obéissant, soumis, ne pas se faire remarquer ; laisser en paix ; faire qqchose sans se presser — fréquence : 115dégueulasse dégueulas ; dégueulâs ; beau dégueulasse ; un beau dégueulasse ; gros dégueulasse ; pas dégueulasse
Sale : dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid, pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; personne mauvaise, immorale ; mauvais (au point de vue météo) ; bon, agréable — fréquence : 111blaguer blaguer qqun ; tu blagues !
Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser ; mentir, mystifier ; pas possible ! — fréquence : 111marrant petit marrant : marrante (fém.) ; pas marrant ; (marraut)
Amusant, drôle, comique, personne amusante, gai luron ; étonnant, étrange, surprenant, remarquable, cocasse ; (iconoclaste, ridicule) ; pas agréable, difficile, pénible, sévère, exigeant, source de problèmes — fréquence : 110trouille t. verte ; t. bleue ; t. noire ; sainte trouille ; avoir la trouille ; avoir la trouille de ; ne pas avoir la trouille ; foutre, donner, flanquer, prendre, ficher la tr. ; crever, péter, mourir de tr. ; se foutre la tr. ; mort de tr. ; la tr. au ventre
Peur, lâcheté, terreur ; avoir peur, faire peur, se faire peur ; ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne — fréquence : 100planque en planque ; se mettre en planque ; tenir la planque
Cachette, abri (de criminels ou de policiers ; de soldats au front), poste de surveillance ; en surveillance, guet, en observation (police, souvent) ; sinécure, emploi où l'on ne travaille pas, situation sans risque, non exposée ; endroit en général, abri — fréquence : 96culot avoir du culot ; en avoir un culot ; aavoir un culot ! ; voir le culot de ; ne pas manquer de culot ; se payer de culot ; au culot ; y aller au culot ; avoir un fameux culot ; type à culot ; quel culot ! ; ce culot !
Courage, bravoure, hardiesse ; aplomb, effronterie, sans-gêne ; osé, le dernier, la fin ; ne rien craindre, être audacieux ; exagérer ; avec de l'audace, de la détermination ; exclamation outragée — fréquence : 96rigolade partie de rigolade ; en rigolade ; à la rigolade ; prendre à la rigolade
Amusement, plaisir, fête, bon temps, rire, joie, gaîté ; partie de plaisir, amusement ; ce qui est sans importance, pas sérieux (avec mépris souvent) ; ne pas se formaliser, ne pas tenir pour grave — fréquence : 94canard
Fausse nouvelle, fausse relation, nouvelle mensongère, parfois pour vendre (et pas nécessairement issue d'un journal) ; mauvais journal, journal (généralement d'actualités), petit journal — fréquence : 93mariole mariolle ; mariol ; mariolle (fém.) ; être mariole ; être mariol ; faire le mariole ; faire le mariolle ; faire les mariolles ; jouer les mariolles ; se croire mariolle
Terme de mépris : imbécile, mauvais plaisant, stupide, faire l'imbécile, faire l'idiot ; terme positif : homme affranchi, malin, rusé, roublard, intelligent, qu'on ne trompe pas ; faire l'idiot, être indiscipliné, ne pas être raisonnable, agir stupidement — fréquence : 93cave cavé ; cavet ; cavette (fém.)
Personne dont les valeurs ne sont pas celles du milieu : individu honnête, qui travaille légalement, client, qui paye les filles ; par ext. dupe, victime, idiot, imbécile, terme de mépris (du point de vue du voyou) ; par ext. peureux — fréquence : 92des tas des tas de ; un tas ; un tas de ; tas ; tout un tas de ; des tas et des tas de ; pas des tas
Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu — fréquence : 90se débiner débiner
Se sauver, s'enfuir, manquer de courage et ne pas affronter qqchose, partir, s'en aller, disparaître. (Généralement pronominal.) — fréquence : 85coller coller bien ; ça colle ; ça colle pas ; ne pas coller ; coller mal
Aller, convenir, concorder, être compatible, aller bien ensemble ; ça va, oui, d'accord, ça marche ; non, ça ne va pas, ce n'est pas convenable, ça ne convient pas ; mal concorder — fréquence : 84bosser bausser
Travailler (légal ou pas, intellectuel ou manuel) ; étudier — fréquence : 83laisser tomber laisser tomber qqun ; laisse tomber ; tout laisser tomber
Abandonner, quitter, ignorer (qqun, qqchose, un projet), arrêter, cesser, cesser une activité, se retirer ; ne pas s'occuper de qqchose, de qqun, se désintéresser de, ne pas aider, abandonner qqn qui est dans le besoin ; tout abandonner, tout quitter — fréquence : 83marcher marcher pour ; marcher avec qqun ; je marche ; ça marche ; faire marcher ; marcher dans qqchose ; ne pas marcher ; ne plus marcher ; ne pas vouloir marcher ; je ne marche pas !
Accepter, consentir (à qqchose d'illégal, ou pas), être d'accord ; être avec, suivre, accepter de faire une chose, le laisser tromper, duper, ne pas vouloir, ne pas y croire ; refuser, ne pas être d'accord — fréquence : 83bleu un bleu ; bleue (fém.) ; mon bleu
Jeune soldat, soldat nouvellement incorporé, conscrit, recrue militaire ; nouveau, débutant, novice, inexpérimenté ; jeune soldat qui, en temps de guerre, n'a pas encore vu la guerre de près ; (avec possessif dans rapport d'ancien à recrue) — fréquence : 81gonze gonce ; gonse ; gon ; gons ; gonz ; gonsse ; être gonze ; gouze
Individu (masc.), individu quelconque, type, homme ; homme qui n'est pas voleur, bourgeois facile à tromper, dupe, maître, victime, imbécile, niais ; type (de qualité), homme (du milieu), garçon ; par ext. le chef de service — fréquence : 80bidon du bidon ; c'est du bidon ; le coup bidon ; au bidon ; faire au bidon ; pas du bidon
Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulation, mystification, bluff, mensonge ; marchandise truquée, trompeuse ; médiocre; simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; sincère, authentique — fréquence : 77escarpe
Voleur, voleur de grands chemins, voleur qui ne recule pas devant l'assassinat, voleur qui tue si obligé ; assassin, meurtrier ; par ext. voyou, délinquant ; insulte — fréquence : 77andouille faire l'andouille ; comme une andouille ; prendre pour une andouille
Personne sans caractère, sans vigueur, faible, paresseux, personne sans énergie, molle comme une andouille ; insulte : individu bête, stupide, idiot, imbécile ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; agir inconsidérément ; comme un idiot ; .. — fréquence : 76gourde être gourde ; quelle gourde !
Imbécile, idiot ; naïf, bête, niais ; homme pâteux, paysan mal dégrossi, qui n'est pas déluré ; (un peu plus souvent appliqué à une femme qu'à un homme) — fréquence : 76putain putin ; P...
Prostituée ; par extension, femme qui couche avec tout le monde, gratuitement ou pas, femme dévergondée, femme infidèle ; insulte ; du point de vue de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tout le monde — fréquence : 75rater se rater
Échouer : manquer une affaire, manquer sa cible, manquer une femme, etc ; mal faire ; manquer son suicide ; manquer qqun/qqchose qui est déjà parti, passé ; ne pas faire feu (arme) — fréquence : 75sans blague sans blagues ; sans blague ! ; sans blague ? ; non, mais sans blague ; non mais sans blague ; non mais, sans blague ?
C'est vrai, en vérité, sans mentir ; oui, vraiment, sérieusement ; tu plaisantes ?, tu te moques de moi ?, pas possible ! ?, expression d'ironie, d'incrédulité, de surprise — fréquence : 74foutre la paix f... la paix ; foutre une paix royale
Laisser tranquille, laisser en paix, faire silence, ne plus importuner, ne pas déranger — fréquence : 74cueillir faire cueillir ; se faire cueillir
Appréhender, arrêter, interpeller, se saisir de (avec idée de facilité, quand on sait où agir par surprise, quand pas de défense possible) ; faire ou se faire arrêter, interpeller, prendre ; prendre, saisir, trouver, gagner — fréquence : 74saloperie saloperie ! ; faire des saloperies ; faire une saloperie à qqun ; saloperie ! ; saloperie de
Saleté au sens propre : ce qui est sale, dégoûtant, répugnant ; saleté au sens figuré : ce qui est immoral, injuste, grossier, irrégularité ; ce qui n'a pas de valeur, qui est mauvais ; personne méprisable, terme de mépris ; jeux sexuels, homosexualité — fréquence : 74toupet avoir du toupet ; avoir un toupet ; avoir le toupet de ; en avoir un toupet ; se payer de toupet ; payer de toupet ; au toupet ; fier toupet ; avoir un fier toupet ; avoir plus de toupet que de cheveux ; ne pas manquer de toupet
Aplomb, audace, culot, sans-gêne, effronterie, hardiesse ; exagérer, abuser — fréquence : 73ficher la paix fiche la paix ; ficher une paix [royale]
Laisser tranquille, ne pas gêner, ne pas importuner, cesser d'importuner, se taire — fréquence : 72perdre la tête faire perdre la tête ; ne pas perdre la tête ; ne pas avoir perdu la tête
Déraisonner, perdre la raison, agir follement, perdre le sens des réalités, agir inconsidérément, perdre la maîtrise de soi, tomber amoureux ; jouir (orgasme) ; ne pas perdre le sens des réalités, rester pratique, pragmatique, réaliste — fréquence : 69dur dure (fém.) ; petit dur ; jouer au dur ; jouer les durs ; faire les durs ; dur des durs ; dur de durs ; dure de dure ; dur dans les durs
Forte tête, rebelle ; méchant, hargneux ; qui ne cède pas à la force ni à la douleur, impitoyable ; criminel important, respecté, expérimenté ; dur à cuire, qui n'a pas peur ; belliciste, politiquement engagé — fréquence : 68feignant féniant ; faigniant ; faignant ; fainiant ; feignante (fém.)
Paresseux, fainéant, faible, inefficace, sans force, qui ne se fatigue pas ; lâche, poltron, terme de mépris — fréquence : 67que dalle dal / que ; dalle (pron.) ; dal ; que le dail ; que dal ; quedal ; keudalle ! ; que dalle ! ; dalle ; ne X que dal ; entraver dal ; voir dal ; juste dalle ; connaître dalle
Rien ; pas de ; ne rien X, ne rien comprendre, ne rien voir, ne rien savoir ; non, formule de refus — fréquence : 66coin dans le coin ; du coin ; être du coin ; dans ce coin ; de tous les coins ; dans tous les coins
Endroit, emplacement ; ce qui est à proximité, environs, pas loin, ici, d'à côté, proche ; ici ; être des environs, être familier du lieu ; de partout — fréquence : 66pédé Pété ; Pédé ; PD
Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; qui n'est pas viril, qui n'a pas de courage ; insulte générale (forte et méprisante, en appellatif), terme de mépris ; (pédérastie) — fréquence : 65couper couper à ; y couper ; ne pas y couper ; ne pas couper à ; ne pas couper de
Échapper à un ennui, à une corvée, éviter qqchose ; ne pas échapper à, ne pas éviter, devoir faire (corvée, sanction, etc.) — fréquence : 65manger le morceau manger un morceau ; manger sur le morceau sur qqun ; manger le morceau à qqun
Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; dénoncer (ses complices), trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences) — fréquence : 64ballot gros ballot ; jouer au ballot
Niais, idiot, bête, sot, imbécile, maladroit, bêta, homme peu dégourdi, homme lourd ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; homme grossier — fréquence : 64la fermer la ferme ; la ferme ! ; ferme-la ; la ferme ! quelle ferme ? ta bouche
Tais-toi !, silence !, ordre de se taire ; se taire, ne pas parler, se taire, ne pas ébruiter un sujet, garder le secret ; ne pas faire de scandale, subir sans regimber — fréquence : 62flancher
Avoir peur, manquer de bravoure, abandonner, hésiter, ne pas oser, reculer, céder, faiblir ; battre en retraite, s'enfuir en voyant son complice arrêté ; se dégrader, ne pas tenir le coup, ne pas résister, perdre ses forces ; cesser de fonctionner (coeur) — fréquence : 62se faire de la bile se faire de bile ; faire de la bile ; sans se faire de bile ; ne pas se faire de bile
Se faire du souci, s'inquiéter, se tourmenter ; ne pas se faire de souci, être serein, tranquille ; ne pas se soucier, ne pas s'inquiéter — fréquence : 62à la hauteur être à la hauteur ; se mettre à la hauteur ; se montrer à la hauteur ; être à hauteur ; à hauteur ; être à la hauteur de qqun ; ne pas être à la hauteur ; type à la hauteur
Malin, affranchi ; au courant du métier ; être fiable, capable, talentueux, comprendre, être comme requis, du niveau nécessaire à, digne de sa mission ou de son mandat ; de qualité convenable ou supérieure ; imbécile, naïf — fréquence : 62pompe pompes (pl.)
Chaussure, soulier ; botte, bottes ; chaussure (qui ne résiste pas à l'humidité) ; vieille chaussure ; chaussure de sport, basket — fréquence : 61siroter
Boire doucement (alcool ou pas, boisson chaude ou froide), savourer une liqueur, déguster une boisson ; boire de l'alcool, s'enivrer, trop boire, s'adonner à la boisson — fréquence : 61lâcher tout lâcher ; lâcher qqun ; se lâcher ; ne pas lâcher qqun
Abandonner, quitter, se quitter, se séparer (qqun) ; quitter (un lieu) ; battre en retraite ; arrêter, cesser (une activité) ; tout arrêter, tout abandonner ; donner, céder, vendre (qqchose) ; ne pas abandonner qqun — fréquence : 61pékin péquin ; en pékin ; s'habiller en pékin
Civil (par rapport à militaire), bourgeois, qui n'est pas militaire, qui ne fait pas partie du groupe, qui est étranger à tel état ; individu, individu quelconque, unité de compte ; dupe (svt méprisant) ; en civil — fréquence : 59chichi chi-chi ; chichis ; faire du chichi ; faire du chichis ; faire du chi-chi ; faire des chichis ; à chichis ; être à chichis ; sans chichis ; ne pas faire de chichis ; ne pas faire de chichis ; ne faites pas de chichi ; pas de chichis ; pas tant de chichi
Minauderies, hypocrisie, manières, façons, complications, afféterie ; amitiés ; faire des embarras, des manières, être prétentieux ; s'habiller au dessus de ses moyens? ; ne pas faire de manières, ne pas être compliqué, rester simple ; taisez-vous — fréquence : 59planqué être planqué ; rester planqué
Caché, dissimulé ; à l'abri, protégé, hors de danger ; en observation, qui surveille ; qui est à l'abri du danger, embusqué, pas au front ; qui évite les corvées, tout ce qui est désagréable, le travail, les responsabilités — fréquence : 59salade salades ; faire une salade ; faire des salades à ; salade au vinaigre ; raconter des salades ; faire avaler une salade ; pas de salades ; avoir les salades ; avoir des salades ; faire des salades
Discours (péj.), raconter des mensonges, entourloupe ; connerie, bêtise, histoire (à problème) ; baratin ; histoire, problème, embrouille, fadaises, mythe ; bavardage ; bêtise, stupidité, boniment ; récit ; faire des histoires (résister, refus) — fréquence : 59guigne quigne ; c'est de la guigne ; avoir la guigne ; avoir de la guigne ; porter la guigne ; avoir toutes les guignes ; la guigne s'en mêle
Malchance, malchance durable pas de chance, mauvais sort, mauvaise étoile, malheur, ne pas avoir de chance, porter malchance, quand rien ne réussit — fréquence : 59être fait fait ; être fait par
Être arrêté, être pris ; être surpris ; être recherché par la police ; être perdu, être condamné ; être prisonnier de qqchose ; quand il n'y a pas d'issue ; être fait prisonnier (ou tué?) par — fréquence : 58avoir à la bonne se mettre à la bonne ; être à la bonne ; ne pas avoir à la bonne
Aimer, apprécier, estimer, avoir en amitié, avoir de l'affection pour qqun ; se mettre en amitié ; être aimé, apprécié ; ne pas aimer, en vouloir à qqun — fréquence : 57ne pas s'en faire qui ne s'en fait pas ; t'en fais pas ; faut pas vous en faire ; y'a pas lieu d't'en faire ; faut pas s'en faire ; s'en faire
Ne pas s'inquiéter, ne pas se faire de souci ; avoir la belle vie, ne pas faire d'effort, ne pas se donner de mal ; s'inquiéter, se soucier, se tourmenter ; (loc. fataliste d'usage général, et spécialiement attribuée aux Poilus) — fréquence : 57à deux pas à quatre pas ; à trois pas ; à quinze pas
Tout près, tout près, tout proche, à proximité, à côté — fréquence : 57micheton micheton royal ; faire un micheton
Client (de la prostituée), homme qui paye les femmes ; petit miché, petit miché qui râle sur le prix des faveurs des filles, client de prostituée sans le sou ; amant, client ; qui ne paye pas ; client, dupe, volé, victime — fréquence : 56chiqué du chiquet ; c'est du chiqué ; faire du chiqué ; faire son chiqué ; au chiqué ; le faire au chiqué ; la faire au chiqué ; faire au chiqué ; sans chiqué ; pas du chiqué ; c'est pas du chiqué
Faux, insincère, de comédie, bluff, factice, semblant, simulé, pour plaisanter, exagéré, pas naturel ; rien, sans valeur ; ruse, illusion ; simulation (plaisir sexuel, douleur), insincère, mystification ; vrai, sincère, franchement — fréquence : 56mouiller se mouiller ; se mouiller de ; ne pas se mouiller ; sans se mouiller
Compromettre, impliquer, s'impliquer, se compromettre, prendre des risques, participer ; ne pas se compromettre, sans se compromettre — fréquence : 56camelote camelotte
Marchandise, produit, souvent de qualité inférieure mais pas tjs, produit en général, matériel, n'importe quoi ; produit du vol, butin, objet, marchandise volée (potentiellement de grande valeur) — fréquence : 56louper louper qqchose ; louper son coup
Rater, échouer, faillir, ne pas atteindre son objectif, sa cible ; manquer (le train, etc.), ne pas assister à qqchose, le manquer ; ne pas voir qqun, ne pas le rencontrer, arriver trop tard — fréquence : 56condé coudé ; avoir un condé ; avoir le condé ; lever le condé ; condé de briques
Permission, passeport ; autorisation officieuse ou pas de faire qqchose d'interdit (interdiction de séjour, de jeux, prostitution), svt en échange de renseignements (indicateur) ou autre (argent, sexe, etc.), proche parfois de corruption ; rien à craindre — fréquence : 55trogne
Figure, visage (pas neutre : souvent d'ivrogne et rouge ou populaire, ou d'ennemi, etc.) ; tête ; (nez) — fréquence : 55moisir moisir qqpart ; laisser moisir ; faire moisir ; moisir cent sept ans ; ne pas moisir ici
Attendre, attendre longtemps, attendre à ne rien faire, patienter, s'ennuyer, perdre son temps ; rester, demeurer, ne pas bouger ; abandonner, laisser attendre, oublier qqun ; être oublié qqpart — fréquence : 55la boucler se la boucler ; boucle-la ; boucler ça
Se taire, garder le silence, ne pas parler, garder un secret — fréquence : 54être fixé fixé sur ; ne pas être fixé
Savoir avec certitude, savoir de source sûre, savoir à quoi s'en tenir, être informé et en tenir compte, être informé (ne plus être dans l'incertitude) ; avoir pris sa décision ; ne pas savoir ce qu'on veut, hésiter — fréquence : 53se dégonfler dégonfler qqun
Perdre courage, reculer, ne pas oser, abandonner un projet, avoir peur, faire marche arrière, céder, abandonner ses prétentions, faire perdre l'envie de ; refuser ; avouer, tout dire, donner libre cours à ses sentiments, épancher, soulager son coeur — fréquence : 52pot du pot ; avec du pot ; avoir du pot ; avec un peu de pot ; avoir le pot de ; avoir le pot ; coup de pot ; manquer de pot ; qui a pas le pot ; manque de pot ; pas de pot
Chance, avoir de la chance, avoir la chance de, de la chance, coup de chance ; malchance, ne pas avoir de chance, manque de chance, pas de chance, hélas ; chanceux, malchanceux — fréquence : 52bredouille être bredouille ; rentrer bredouille ; revenir bredouille
ne pas réussir à lever une femme, ne rien tuer à la chasse : rater, échec ; décu ; sans rien ; rentrer de la chasse sans avoir rien tué, avoir manqué une affaire ; qui a subi un échec, sans rien, sans résultat positif — fréquence : 52faire chier se faire chier ; fais pas chier
Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser ; s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ne m'ennuie pas — fréquence : 52fermer sa gueule fermer sa grande gueule ; fermer la gueule à ; fermer sa gueule à double tour ; ferme ta gueule ; ferme-la ta gueule
Se taire, faire silence (et par ext. céder, abandonner), ne pas parler ; tais-toi ; faire taire ; se taire et obéir, se soumettre — fréquence : 51galère en galère ; c'est la galère ; dans quelle galère ; être dans la même galère ; être galère ; emmener en galère
Mauvaise situation sociale, mauvaise passe, difficultés sociale (rien à faire, manque d'argent, difficultés à s'en sortir), déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; — fréquence : 50cambrousse cambrouse ; cambrouze ; combrouse ; en pleine cambrouse ; arpenter la cambrouse ; faire un tour à la cambrouse
Campagne, province, banlieue, (ce qui n'est pas la ville), loin de tout, endroit ou village écarté ; en pleine campagne ; territoire, endroit ; courir la campagne — fréquence : 49flemme flême ; flème ; battre une/sa flemme ; battre la flemme ; tirer sa flemme ; être flemme ; avoir la flemme ; avoir la flemme de
Paresse, fainéantise ; fainéant, paresseux ; flâner, paresser, ne rien faire, se reposer, ne pas avoir de courage au travail ; exercice peu fatigant commandé par un officier débonnaire — fréquence : 49déconner sans déconner ; déconne pas
Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; exagérer, divaguer, déraisonner ; plaisanter, s'amuser (bêtement), se laisser aller ; dysfonctionner, être hors service ; faire une erreur ; sérieusement ; agir inconsidérément, déraisonnablement — fréquence : 49filon chercher le filon ; attraper le filon ; trouver le filon ; avoir le filon ; tenir le filon ; c'est le filon ! ; c'est pas le filon ; bon filon ; petit filon
Emploi agréable, bonne place, bonne situation, avec des avantages, abritée, recommandation ; affaire rentable, source de profits, infos ; bon emplacement (taxi) ; bonne méthode, bon chemin pour réussir ; chance ; blessure qui permet d'échapper à la guerre — fréquence : 49elle est bien bonne elle est bonne ; une bien bonne ; en avoir de bonnes ; en dire de bonnes ; la trouver trop bonne ; la trouver bien bonne ; en voilà une bonne
C'est drôle, amusant, incroyable (parfois idée d'incrédulité), surprenant, étonnant, pas sérieux ; par ironie : plaisanter, ne pas être sérieux, exagérer, dire des sottises, manquer de sérieux, de réalisme, êre abusif — fréquence : 49donzelle vieille donzelle
Femme, jeune femme, fille (parfois péj., pas nécessairement) — fréquence : 48tomber dans le panneau donner dans le panneau ; s'emboutir dans le panneau ; foncer dans le panneau ; faire donner dans le panneau ; ne pas donner dans le panneau
Se faire prendre au piège, se faire avoir, duper, berner, être mystifié, croire à tort un mensonge ; ne pas croire — fréquence : 48envoyer promener envoyer tout promener ; envoyer se promener ; envoyer qqun promener ; envoyer promener qqun
Éconduire, renvoyer, mettre dehors, refuser brutalement, ne pas tenir compte de qqchose/qqun, se désinstéresser de, cesser subitement qqchose, envoyer au diable ; jeter (objet) ; (lâcher, arrêter) — fréquence : 47blot bleau ; à / bon blot ; c'est mon blot ; faire son blot ; faire un blot ; ça fait mon blot ; je suis votre blot ; ne pas faire son blot ; ça c'est mon blot ; envoyer le blot ; faire le blot ; un blot de camelotte
Prix, somme ; bon marché ; accord, ok, compte est bon ; occasion ; affaire, part ; travail, façon de gagner sa vie ; faire un prix ; ça me convient ; payer ; avantage, avantageux ; le tout ; ne pas faire son affaire, ne pas intéresser ; travail, tâche — fréquence : 46avoir les foies prendre les foies ; les foies ; foutre les foies ; ficher les foies ; faire tourner les foies ; ne pas avoir les foies
Avoir peur, être peureux, craindre ; hésiter, ne pas oser, manquer de courage ; avoir peur ; ne pas avoir peur, avoir de l'audace, du toupet, de l'assurance, confiance en soi, ne pas craindre — fréquence : 46pute sale pute ; voir une pute ; aller aux putes
Prostituée ; fille facile, légère, insulte c/ femme, insulte machiste générale c/ femme libérée, qui se refuse (ou qui ne se refuse pas aux autres) ; baiser une prostituée ; insulte c/ femme méchante, mauvaise, sévère — fréquence : 46tenir le coup
Résister, avoir la force de, supporter, ne pas céder, durer, résister moralement, résister physiquement ; ne pas être trop vieux, conserver de la force, de la vigueur — fréquence : 46cuit être cuit ; c'est cuit
Expression fataliste indiquant qu'il n'y a pas d'espoir de s'en sortir, être perdu (divers usages) : être condamné à mourir, près de la mort, moribond (maladie, condamnation....) ; être trop tard ; être certain de se faire arrêter, de se faire interpeller — fréquence : 45bobo avoir bobo ; avoir du bobo ; faire du bobo ; faire bobo ; sans bobo ; faire venir du bobo ; pas de bobo
Blessure, blessure sans gravité, mal sans importance ; problème, dommage, souci ; avoir mal, faire mal ; fig. : sans problème, sans difficulté, sans lutte ; pas de dégâts — fréquence : 45marmite marmitte
Prostituée qui a un souteneur, fille publique nourrissant son souteneur ; prostituée de bas étage ; prostituée (jeune) ; femme ; femme qui n'abandonne pas son mari en prison et lui apporte des secours — fréquence : 44nib nibbe ; que nib ; nibe ; nib de ; nib ! ; pour nib ; à nib ; nib de ; (mibe ; nèb)
Absence de, rien, pas de, point de, non, refus, pour rien, à rien, gratuitement, absent — fréquence : 44purée puré ; être dans la purée ; tomber dans la purée ; il est dans la purée ; sentir la purée ; dans la purée ; purée ; c'est la purée
Misère, gêne, dénuement, être sans argent, misérable, sans ressource, dans une mauvaise situation ; misérable, qui n'a pas d'argent, insulte ; malchance, déveine — fréquence : 44baratin barratin ; du baratin ; faire du baratin ; placer son baratin ; avoir au baratin ; le faire au baratin ; pas du baratin
Discours séduisant et mensonger, discours publicitaire, discours pour vendre qqchose ; éloquence, bagout ; discours futile, sans intérêt ; parler, séduire, subjuguer ; obtenir qqchose de qqun en négociant, en discutant ; vrai, authentique — fréquence : 44accoucher accouches-tu ? ; accouchez donc ! ; faire accoucher qqun ; parle, à la fin tu accoucheras ; tu accouches, ou il faut les fers ?
Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; produire un travail après des difficultés, faire, aboutir — fréquence : 43verni être verni ; vernis ; pas verni
Chanceux, avoir de la chance, ne jamais être blessé ; à qui tout réussit, avoir de la réussite ; privilégié ; malchanceux — fréquence : 43bézef bésef ; bezef ; beseff ; besef ; pas besef ; pas beseff ; pas bezef ; pas bézef ; plus bézef ; pas bézeff ; macache beseff ; pas beaucoup bézef ; yen a besef ; yen a pas besef ; bono bésef
Beaucoup ; pas beaucoup, peu, rien — fréquence : 43embusqué sale embusqué ; embusqué de l'avant ; embusqué de 1re ligne ; être embusqué
À l'abri : de la guerre, des risques, des corvées, des exercices, qui est moins exposé ; qui ne travaille pas, qui a trouvé une bonne place, qui évite les corvées ; insulte ; ceux qui, à l'avant, se tiennent adroitement en marge des zones dangereuses — fréquence : 43fermer les yeux fermer les yeux sur ; (fermer les paupières ; fermer les yeux et les oreilles)
Faire exprès ne pas voir ou remarquer qqchose, ignorer volontairement, tolérer, accepter, laisser faire, être volontairement laxiste, ne pas sanctionner ; faire mine ne de pas voir et de ne pas entendre — fréquence : 43être à la coule il est à la coule ; à la coule ; être à la coule de ; se mettre à la coule de ; ne pas être à la coule
Malin, astucieux, intelligent, adroit, bien informé, expérimenté, affranchi, qu'on ne peut tromper, pas embarrassé, au courant des ficelles du métier ; savoir y faire, être habile ; faire comme ; naïf — fréquence : 42vanne vane ; faire un vanne ; balancer un vanne ; lancer un vanne ; lancer des vannes ; faire des vannes ; sortir des vannes ; envoyer des vannes ; lancer une vanne ; balancer une vanne ; pas des vannes
Idée de raillerie : méchanceté, pique, sarcasme, pour tourmenter, se moquer de qqun. Idée de fausseté : mensonge, boniment. Idée d'humour, de plaisanterie, de répartie amusante ; sans mentir (Féminin aujourd'hui plus fréquent que masculin.) — fréquence : 42tarte tartre ; du tartre ; de tartre ; (taste)
Idée de faux, de factice, de mauvaise qualité, qui convient mal ; idée de laideur, de ridicule, de bêtise, de stupidité, d'idiotie ; idée de médiocrité, de stupidité, de pas capable — fréquence : 41louf loufe (fém.) ; loufe ; louffe ; faire louf ; t'es pas louf ?
Fou, un peu fou, idiot ; absurde, bizarre ; rendre fou, (rendre heureux) ; t'es pas fou (exclamation d'incrédulité) — fréquence : 41rouspétance rouspetance ; faire de la rouspétance ; pas de rouspétance ; sans rouspétance
Résistance, protestation, contestation, plainte, récrimination, révolte individuelle, indiscipline, menace, mauvaise humeur ; réclamer, se plaindre, discuter vivement ; se rebeller ; taisez-vous !, pas de contestation ; (poser) — fréquence : 41botter ça me botte ! ; ça me botte ; ça ne me botte pas ; ne pas botter à qqun
Convenir, plaire, faire plaisir ; d'accord, ça me va, ça me convient ; ça ne me plaît pas ; déplaire à qqun — fréquence : 41la peau la peau ! ; que peau ; de la peau ! ; de la peau ; pour la peau ; pas pour la peau
Non !, non, refus ; pour rien, inutilement, en vain ; pas pour rien (=à juste tittre) — fréquence : 41folichon follichon ; pas folichon ; pas très folichon
Amusant, joyeux, gai, agréable, plaisant, léger, égrillard ; gai (ivre) ; grave, sérieux, triste, pas grai, ennuyeux (généralement employé à la voix négative) — fréquence : 41y a bon ! y a bon ; y avoir bon ; y a du bon ; y'a du bon ; y avoir du bon ; il y a du bon ; y a pas bon ; il n'y a pas bon ; y a du bon la classe
Exclamation de joie, de satisfaction, de contentement, c'est bon, les choses se présentent bien, ça va bien ; expression de contentement (Sénégalais, tirailleurs arabes ou noirs) ; intensif ; expression de mécontentement, il y a un problème — fréquence : 41doubler se faire doubler
voler, dérober ; faire un mauvais coup (quitter qqun en y gagnant), voler? ; gagner sur qqun ; court-circuiter ; trahir ; arnaquer ; berner, ne pas être loyal ; se faire avoir, se faire arnaquer ; profiter d'une affaire à la place de qqun, agir avant qqun — fréquence : 40paturon paturons (pl.) ; pâturon ; pateron ; poturon
Pied, pieds ; (pas (distance)) — fréquence : 39déveine quelle déveine ! ; avoir la déveine
Malchance, pas de chance, manque de réussite, misère, malheur — fréquence : 39pas le premier venu le premier venu ; le premier X venu
Quelqu'un de non négligeable, d'important, de qualifié, de compétent ; n'importe de qui et de négligeable, n'importe quel X ; n'importe qui mais le premier — fréquence : 39bibine
Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; boisson, bière, mauvaise bière, liquide de mauvaise qualité, ou pas frais, vin rouge de moindre qualité ; boisson (contexte alcoolique) — fréquence : 38éméché être éméché ; être émêché ; émèché
Ivre, légèrement ivre, qui a bu un petit coup de trop, qui n'a pas assez bu pour être pochard mais assez pour avoir une légère pointe, légèrement pris de boisson — fréquence : 38fumiste
Farceur, mystificateur qui cherche à faire des blagues ; raconteur d'histoires ; menteur, propagandiste, mystificateur ; mauvais plaisant ; insulte ; terme de mépris (qui ne vaut rien) ; plaisantin, pas sérieux — fréquence : 38foirer faire foirer
Rater, échouer, ne pas fonctionner, ne pas réussir ; faire échouer — fréquence : 38se la couler douce se couler l'existence douce ; se couler la vie douce
Prendre du bon temps, vivre sur ses rentes, ne rien faire, ne pas se fatiguer, paresser, travailler peu ou pas, vivre une vie tranquille ; ne pas se faire de souci — fréquence : 38dur à cuire dur-à-cuire
Vieux troupier qui ne ressent rien, soldat aguerri, brave ; dur, résistant, intégriste ; homme résistant ; soldat endurci, aguerri ; rebelle, résistant ; dur incorrigible ; difficile, rebelle, qui ne cède pas ; qui ne s'émeut pas, insensible — fréquence : 38n'en mener pas large ne pas en mener large
Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, être anxieux, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué — fréquence : 38traînard traînarde (fém.)
Qui n'avance pas, qui est en retard, retardataire, qui est le dernier d'un mouvement général ; lent, paresseux ; qui perd son temps, qui ne fait rien, individu errant ; qui traîne, traînant — fréquence : 38carotter carotter qqun ; carotter qqchose ; se faire carotter ; se laisser carotter
Duper, tromper, arnaquer, obtenir par astuce, mentir, raconter un mensonge pour avoir de l'argent ; voler, commettre acte délictueux, dépouiller ; se faire avoir ; ne pas faire son travail, obtenir indûment qqchose par imitation (des jours de repos) — fréquence : 38ne pas en revenir je n'en reviens pas ; ne pas en être revenu ; ne pas être revenu de
Être étonné, être toujours sous le coup de la surprise ou d'une émotion ; être admiratif — fréquence : 38gazer ça gaze ; ne pas gazer
Convenir, aller bien, satisfaire ; ne pas aller, ne pas convenir — fréquence : 37piper piper mot ; ne pas piper ; ne piper mot ; ne pas piper mot ; sans piper mot ; sans piper
Répondre, parler, constester ; ne pas répondre, ne pas bouger, rester impassible — fréquence : 37ne pas revenir revenir ; revenir à qqun
Déplaire, ne pas être apprécié, qu'on n'apprécie pas ; convenir, plaire — fréquence : 37bazar bazard
Commerce où l'on vend de tout, souvent pas cher ; marché, marché exotique, souk — fréquence : 37poser un lapin poser du lapin ; poser un lapin au public ; lapin
Idée de déception : ne pas se rendre à un rdv, faire attendre, faire faux-bond ; promettre et ne pas tenir ; faire des dettes, ne pas payer (restaurant, café, pute...) ; amener le public à imaginer une suite de l'intrigue puis détruire cette prévision — fréquence : 36raté
Mal conformé, incomplet, pas bien ; nul (homme) ; échec, homme sans succès ; qui n'a pas réussi ; terme de mépris, minable, nul, sans talent, qui n'a pas réussi ; manqué, qui a échoué ; nom donné aux hommes réformés par les Conseils de révision — fréquence : 36amant de coeur
Amant de la prostituée ou de la courtisane, ou autre, qui ne paye pas, qui est aimé et souvent entretenu et nourri, pour lequel la prostituée se ruine parfois — fréquence : 36jobard jobart ; Jobar ; pas si jobard
Niais, crédule, naïf, imbécile, dupe, bête ; fou (par ext.), personne délirante ; terme de mépris général, insulte ; je ne suis pas si bête, pas si bête — fréquence : 36macache macach ; macache ; maccache ; macache ! ; makach ! ; c'est macache ; c'est macache et midi sonné ; ma cantche (arabe)
Non, rien, pas question, pas possible, il n'y a rien, il n'y a rien à faire, inutile, impossible, négation — fréquence : 35en pincer pour en pincer ; pincer ; ne pas en pincer pour
Aimer, beaucoup aimer, être amoureux, apprécier, désirer fortement, souhaiter, avoir envie de ; ne pas aimer — fréquence : 35cool coule ; être cool
Bien, tranquille, calme, décontracté, agréable, gentil, doux, facile à vivre, détendu ; sympa, loyal ; être calme, lymphatique, planant (sous l'effet de la drogue) ; tranquille (fumeur de drogue) ; agréable, détendu, pas stressé — fréquence : 35se biler ne pas se biler ; te bile pas
Se faire du souci, se faire de la bile, angoisser, être inquiet, s'inquiéter ; ne pas se faire de souci, avoir confiance, rester optimiste, espérer — fréquence : 35monter le coup monter le cou ; monter un coup ; se monter le coup ; se monter le cou ; monter le coup à qqun ; se laisser monter le coup
Tromper, mentir, abuser, arnaquer, duper, berner, mystifier, faire croire à une affaire imaginaire, faire accroire ce qui n'est pas, allécher qqun ; avoir des illusions, se croire plus qu'on est, être prétentieux ; se laisser abuser — fréquence : 35à pas de loup à pas de loups ; marcher à pas de loup ; aller à pas de loup
En marchant silencieusement, discrètement, sans bruit, doucement, comme pour surprendre qqun — fréquence : 35esbrouffe esbroufe ; esbrouffre ; esbrouff ; faire de l'esbrouffe ; faire de l'esbroufe ; faire ses esbroufes ; faire ses esbrouffes ; faire des esbroufs ; ne pas valoir l'esbrouffe qu'on fait de ; sans esbroufe
Manières, air important, attitude affectée pour les apparences, tape-à-l'oeil, embarras, vantardise, se vanter, être prétentieux, faire l'important, vouloir épater ; faire du scandale ; mystifier, mentir ; discrètement — fréquence : 34mèche y avoir mèche ; y a-t-il mèche ; il y a mèche ; pas mèche ; pas mêche ; pas mèche de ; y a pas mèche ; il n'y a pas mèche ; il n'y a plus mèche
Moyen, possibilité ; est-ce possible, c'est possible, il y a moyen ; impossible, pas possible, pas moyen, non, refus — fréquence : 34dégourdi
Malin, leste, au courant, intelligent, vif d'esprit, débrouillard, actif, entreprenant, preste, habile ; pas farouche ; aguerri ; se dit par ironie de qqun de lourd et pâteux — fréquence : 34pour des prunes pas pour des prunes ; pas X pour des prunes ; pour les prunes ; pour des prunes blettes ; on n'a pas été X pour des prunes
Pour rien, en vain, inutilement, pour quelque chose de peu de valeur, qui ne compte pas, sans effet ; pas pour rien, pas en vain, pas sans objet, donc à utiliser ; formule qui insiste le X — fréquence : 34se frapper frapper ; ne pas se frapper
Être surpris ; se faire du souci, s'en faire, s'inquiéter, se faire du mal ; surprendre, étonner, affecter moralement ; ne pas se soucier, ne pas s'inquiéter, ne pas s'étonner, ne pas s'énerver, se mettre en colère ; ne pas se soucier, garder espoir — fréquence : 34chanter ça me chante ; ça te chante ; ça ne me chante pas ; c'que ça m'chante peu d'aller voir ça ; quand ça lui chante ; si ça vous chante ; peu me chante ; ne pas lui chanter
Plaire, convenir, tenter ; ça me plaît, ça ne me plaît pas, ne pas lui plaire ; quand il le veut bien — fréquence : 34en être pour ses frais en être pour les frais
Devoir payer, être le payeur, supporter le coût, avoir investi en vain, ne pas recevoir le résultat escompté d'un investissement ; être déçu, s'être trompé, être insatisfait, avoir échoué, avoir fait des efforts en vain — fréquence : 34descente descente de police ; faire une descente
Arrivée en nombre des forces de l'ordre, pour contrôle des personnes à un endroit ; attaque surprise, soudaine, imprévue, raid (police ou pas) ; perquisition ; attaquer un lieu avec violence, expédition punitive (voyous) — fréquence : 34rotin pas un rotin ; sans un rotin ; ne pas avoir un rotin ; n'avoir plus un rotin
Sou, sol, sou marqué, pièce de cinq centimes, plus petite unité d'argent ; argent ; pas un sou, désargenté — fréquence : 33caner canner ; ne pas caner
Avoir peur, reculer, être lâche, ne pas oser, refuser un défi, perdre courage, abandonner par peur, céder, faiblir ; refuser (de travailler) ; (abandonner en cours de route) ; ne pas avoir peur — fréquence : 33à la flanc au flan ; à la flan ; au flanc ; aller à la flan ; du flan ; pas de flan
Au hasard, sans chercher, à l'aventure ; naturellement, sans façon ; faux? ; minable ; bidon ; honnêtement ; au hasard, sans certitude ; du faux, du chiqué, pour les apparences ; au bluff ; pas sérieux, mauvais, mal fait, faux, faible, stupide — fréquence : 33passage à tabac
Coups, raclée, sanction violente, correction, brutalités physiques ; brutalités souvent associées (mais pas exclusivement) à la police (lors des interrogatoires ou par plaisir) — fréquence : 33bégueule bègueule ; une bégueule ; faire la bégueule ; bégûle ; pas bégueule
Prude, pudique ; jeune fille qui se refuse ; difficile, compliqué maniéré, snob compliqué ; affecter une réserve, une froideur exagérée ; pas compliqué, déluré — fréquence : 33radis ne pas avoir un radis ; n'avoir plus un radis ; n'avoir pas un radis ; être sans un radis ; pas un radis ; sans un radis ; faire un radis
Sou, pièce de cinq centines, plus petite unité monétaire, ne pas avoir un sou, ne pas avoir d'argent du tout, être désargenté — fréquence : 33perdre le nord perdre le Nord ; il perd le nord ; ne pas perdre le nord ; qui perd le nord ; ne pas perdre le Nord ; ne jamais perdre le Nord
Devenir fou, déraisonner, perdre la mémoire, la raison, être idiot ; garder son sang froid, le sens réalités, conserver le sens de ses intérêts égoïstes, agir rapidement et avec à-propos — fréquence : 33la faire faut pas me la faire ; à qui on ne la fait pas ; on ne me la fait pas ; la faire à qqun ; le faire à qqun ; on me l'a déjà faite ; on nous l'a déjà faite
arnaquer, duper ; refus, non ; malin ; pas d'arnaque possible ; tenter de berner ; tromper, duper, faire croire des choses qui n'existent pas, se moquer de ; formule d'incrédulité, de doute — fréquence : 33goutte ne (entendre, voir, comprendre, etc.) goutte
Rien, négation : rien, ne ... pas du tout ; quelque chose — fréquence : 33gras il y a gras ; y a gras ! ; y avoir gras ; ce n'est pas gras ; il y a pas gras ; ne pas y avoir gras ; pas gras ; c'est pas gras ; ça ne fait pas gras
Richesses, argent : y avoir de l'argent, du bénéfice, qqchose à gagner, abondance de biens, à profiter ; ne rien y avoir à gagner, ne rien y avoir, il n'y a pas grand chose, c'est peu, bas beaucoup ; exclamation de joie — fréquence : 32faire le Jacques faire le jacques ; faire le jacque ; Jacques ; Jacque ;
Faire l'imbécile, l'idiot, le niais, se conduire comme un imbécile, faire une sottise ; faire celui qui ne comprend pas, faire l'innocent ; attendre longtemps, perdre son temps ; se livrer à une activité qu'on méprise (faire des exercices, manoeuvrer) — fréquence : 32tirer tirer qqchose à qqun ; se faire tirer qqchose
Voler, voler à la tire, avec adresse, voler dans les poches, voler en magasin, voler (pickpocket) ; voler (pas à la tire), prendre, prendre qqchose à qqun — fréquence : 32faire les cent pas
Attendre longtemps (en marchant), marcher (sur place), marcher en long et en large, par impatience, par énervement, pour se réchauffer, sans but — fréquence : 32sinve sinvre ; simve ; sinfe ; suive ; faire le sinvre ; sinore ; se montrer sinvre ; sime
bête ; homme naïf, niais ; simple ; homme de bonne foi ; bonne tête, bon à fabriquer ; dupe, homme bon à voler ; poltron (qui n'est pas criminel) ; qui n'est pas roué ; faire l'idiot — fréquence : 31plus souvent ! plus souvent que ; le plus souvent que ; plus souvent ; pas souvent que ; souvent
Formule de négation, non, refus, jamais ; formule ironique de doute, d'incrédulité — fréquence : 31voyeur voyeuse (fém.) ; faire le voyeur
Qui regarde les ébats érotiques d'autrui, qui aime regarder les activités sexuelles (clandestinement ou pas) — fréquence : 31en boucher un coin en boucher pas mal de coin ; boucher un coin ; boucher un coin à qqun ; ça lui en bouche un coin
Étonner, surprendre fortement, stupéfier, épater positiviment, déconcerter ; faire taire brusquement et qqfois battre, mettre à la raison ; ça le surprend beaucoup — fréquence : 31se rincer l'oeil rincer l'oeil
Profiter d'un spectacle, regarder avec plaisir, prendre du plaisir à regarder (souvent spécialisé dans registre érotique mais pas nécessairement : idée de plaisir), prendre du plaisir à regarder un spectacle érotique, faire le voyeur — fréquence : 31ne pas tourner rond pas rond ; tourner rond
Ne pas aller bien, déraisonner, être fou, malade ; être suspect, louche, douteux, obscur ; poser des problèmes, mal fonctionner ; aller bien, comme prévu, sans problème, fonctionner normalement, régulièrement ; aller bien (ne pas être fou) — fréquence : 31agrafer agraffer ; se faire agrafer
Arrêter, aborder, saisir (qqun) ; bien tenir qqchose, arrêter ; arrêter, saisir, accrocher, s'attacher aux pas de qqun, consigner ; prendre, saisir ; arrêter, attraper ; attraper (se marier) ; se faire arrêter — fréquence : 30broder il n'y a pas à broder
Écrire, rédiger ; écrire des histoires imaginaires, inventer à partir d'un point de départ, imaginer (inventio), raconter (un mensonge) ; il n'y a pas à inventer, à en ajouter — fréquence : 30bicher ça biche ! ; ça biche ? ; biche pas (ça ne -) ; bicher (ne pas -)
Aller bien, convenir, aller comme prévu ; ça va !, ça va?, ça marche ! ; être content, satisfait, apprécier, jouir, jubiler ; d'accord, s'accorder avec qqun ; ça prend, ça mord (pêche à la ligne, dupe) ; ne pas aller bien, ne pas convenir — fréquence : 30vadrouiller se vadrouiller
Faire la noce, tard et en plusieurs endroits, noctambuler, courir d'établissement en établissement, rôder dans des milieux auxquels on n'est pas habitué, s'encanailler ; se promener, errer, voyager, bourlinguer ; se situer, être — fréquence : 30à la page être à la page ; type à la page ; se mettre à la page ; ne pas être à la page
Au courant, dans le coup, à la mode ; être de son époque, être moderne ; comprendre ; éveillé, malin ; être un homme affranchi, être bien renseigné ; être, ne pas être au courant de la conversation, des choses de l'époque — fréquence : 30guignon du guignon ; quel guignon ! ; avoir du guignon ; avoir un guignon ; être dans le guignon ; porter guignon ; par guignon
Malchance, pas de chance, malheur, avoir de la malchance ; accident (fâcheux) ; par malheur — fréquence : 30se fouiller pouvoir se fouiller ; tu peux te fouiller ; il peut se fouiller ; vous pouvez vous fouiller ; tu peux te fouiller, si t'as des poches ! ; tu peux te fouiller si t'as des poches
Non, refus, ne pas avoir, ne pas profiter de qqchose, ne pas bénéficier de, être privé de, manquer de, ne pas compter sur qqchose, tu n'auras rien, inutile d'y compter — fréquence : 30ne pas avoir froid aux yeux qui n'a pas froid aux yeux ; pas froid aux yeux ; avoir froid aux yeux
Brave, courageux, audacieux, solide ; ne pas être farouche dans les relations amoureuses ; être peureux, pusillanime — fréquence : 30végéter
Stagner socialement, ne pas progresser, ne pas évoluer ; vivre difficilement et sans ambition, vivre petitement, misérablement, obscurément ; ne rien faire, perdre son temps, chômer — fréquence : 30n'y voir que du feu ne voir que du feu
Ne rien voir, ne pas s'apercevoir, ne pas remarquer quelque chose, se faire duper, se faire avoir, ne pas comprendre qqchose, ne pas comprendre ce qu'il y a à entendre — fréquence : 30ne rimer à rien cela ne rime à rien ; à quoi qqchose rime ; rimer à qqchose ; rimer à quoi ; ne pas rimer à grand-chose
Ne pas avoir de sens, être incompréhensible, illogique, ne signifier rien ; ne pouvoir avoir aucun résultat utile, être inutile, sans utilité ; avoir un sens, une raison — fréquence : 30ne pas se faire prier sans se faire prier ; se faire prier
Ne pas hésiter à dire oui, obéir, obéir avec entrain, s'exécuter, agir avec empressement, sans se faire attendre, de bon coeur ; se faire attendre, mettre du temps à obéir, ne pas agir rapidement, agir de mauvais gré — fréquence : 30pas mal pas mal de ; se ficher pas mal ; se foutre pas mal ; s'en moquer pas mal ; se moquer pas mal de
Complètement, beaucoup (intensité) ; un certain nombre, beaucoup, plusieurs (quantité) — fréquence : 30endormir endormir qqun ; s'être fait endormir
Donner confiance pour tromper, rassurer qqun, détourner la méfiance, leurrer, enjôler, ne pas mécontenter ; promettre bcp pour obtenir ce qu'on souhaite, mentir, tromper ; être escroqué — fréquence : 29foutaise foutaises ; foutaises ! ; de la foutaise ; des foutaises
Terme de mépris : rien, chose insignifiante, méprisable, bagatelle, sans importance, dérisoire ; expression d'incrédulité, ce qui n'est pas vrai, histoires inventées — fréquence : 29magne magnes ; faire des magnes
Façon, manière, chichi, affectation ; manières, politesse affectée ; poser, faire des manières, faire des façons, être prétentieux, ne pas être direct — fréquence : 29pélo pelot ; pello ; pelo ; pélaud ; pelaud ; pélot ; pas un pelot ; plus un pellot
Sou, pièce de cinq centimes, petite monnaie ; désargenté, pas un sou, plus un sou — fréquence : 29tapette
Homosexuel passif, pédéraste, sodomite, qui est efféminé ; type d'homosexuel ; homme peu courageux, peureux, qui se laisse impressionner, qui ne sait pas se battre, insulte visant médiocre virilité ; efféminé — fréquence : 29tricard triquard ; tricard de ; être tricard ; être triquard ; faire triquard
Interdit de séjour, qui a rompu sa surveillance, son ban ; pas bienvenu, persona non grata, quand personne ne veut plus de vous, quand vous êtes rejeté ; interdit de qqchose (lieu, objet...) ; interdire de séjour — fréquence : 29prendre son pied avoir son pied
Prendre du plaisir (souvent érotique, mais pas exclusivement), jouir — fréquence : 29blairer se blairer ; ne pas blairer ; ne pas pouvoir blairer ; ne pas pouvoir se blairer
Apprécier, supporter, aimer, souffrir, sentir (fig.) ; ne pas aimer, détester, avoir horreur de, ne pas supporter, se détester (presque toujours construction négative) — fréquence : 29char charre ; arrête ton charre ; arrête ton char ; du charre ; en charre ; sans charr ; sans char ; sans charre ; c'est du charre ; faire du charre ; monter un char ; faire un char
[menteur?] ; plaisanterie ; [loterie] ; sans rire, sérieusement, sans plaisanter ; arrête de raconter des histoires ; mensonge, mystification, en plaisantant, pas sérieusement, raillerie ; vol à l'américaine ; arrête de délirer ; incorrection ; mentir — fréquence : 28péquenot pécno ; péquenaud ; pecquenau ; péquenod ; pékenot
Paysan, rural, rustre, provincial ; homme maladroit, empoté, peu dégourdi ; qui s'habille mal, n'est pas à la mode ; civil (par opp. à mil.) ; insulte — fréquence : 28clocher quelque chose qui cloche
Aller mal, dysfonctionner, ne pas aller bien, ne pas être normal, poser problème — fréquence : 28y'a pas d'erreur ! y a pas d'erreur ; ya pas d'erreur ; y avait pas d'erreur ; pas d'erreur ; plus d'erreur
Sûrement, sérieusement, certainement !, oui, c'est sûr, affirmatif ; pour exprimer une certitude, un renforcement — fréquence : 28à la belle étoile dormir à la belle étoile ; coucher à la belle étoile ; passer une nuit à la belle étoile
Dormir dehors, sans abri, sans toit, dormir dans les champs, ne pas avoir de domicile ; (nuit) — fréquence : 28ne pas faire un pli faire un pli
Être certain, obligatoire, indubitable, inévitable ; avec certitude et sans hésiter ; quand il n'y a pas à hésiter ; facile, sans souci ; ne pas être certain — fréquence : 28forte tête
Indiscipliné, dur, rebelle, insoumis, entêté ; soldat indiscipliné ; personne qui n'a pas peur — fréquence : 28se mettre la ceinture se mettre une ceinture ; se mettre la double ceinture ; mettre la ceinture ; tu peux te mettre une ceinture
Jeûner, ne pas manger, être privé de nourriture ; ne pas profiter, de ne pas bénéficier de qqchose, vivre chichement, en se privant ; ne pas compter sur qqchose, formule de refus — fréquence : 28berlue avoir la berlue ; ne pas avoir la berlue ; (avoir la barlue)
Avoir la vision (ou audition) dysfonctionnelle, délirer ; ne pas en croire ses yeux ; ne pas bien y voir ; se tromper, quand les sens sont trompeurs, voir les choses de travers ; chimère, problème de vision ; mauvaise vision, erreur — fréquence : 28maître-chanteur maître chanteur ; chanteur ; chanteuse (fém.)
Qui pratique le chantage, qui menace de dévoiler un secret si on ne lui donne pas de l'argent (a souvent visé les homosexuels, les adultères, etc.) — fréquence : 27cafard
Dénonciateur, mouchard, rapporteur ; ouvrier qui rapporte aux patrons, élève au maître, etc. ; espion ; qui affecte des dehors religieux, bigot (hypocrite) ; qui fait des cancans malveillants ; vicieux, sournois, pas fiable, imbécile ; insulte — fréquence : 27impair commettre un impair ; faire un impair ; pas d'impair
Bêtise, erreur, bévue, maladresse, insuccès, échec, bavure, indélicatesse, incorrection, faire une bêtise ; se couper et dire ce qu'il ne fallait pas, commettre une faute, se tromper ; pas d'erreur — fréquence : 27décavé être décavé
Ruiné, ruiné au jeu, perdant ruiné, n'avoir plus un sou, se dit d'un joueur qui vient de perdre tout son argent au jeu, qui n'a pas d'argent pour jouer ; sans force — fréquence : 27pet pet ! ; pet ! pet ! ; pé ; il n'y a pas de pet ; il y a du pet ; il y a du pé ; pas de pet ; y a pas de pet que ; y a du pet !
Signal convenu pour signaler un danger ; danger ; expr. pour attirer l'attention, gare !, prenez garde ! ; inconvénient, danger ; il y a du, il n'y a pas de danger ; pas de danger ; rien à craindre ; (manquer un vol) — fréquence : 27tourner en rond
S'ennuyer, ne rien faire, s'agiter inutilement par énervement, attendre, perdre son temps, ne pas avancer dans son projet, ne pas progresser ; ne pas avancer quand on est perdu ; faire des cercles (avion) — fréquence : 27faire une fleur se faire une fleur ; faire des fleurs ; accorder une fleur ; fleur
Faire un cadeau, faire une faveur, être indulgent, faire un avantage, privilégier ; se faire un compliment ; ne pas faire payer un homme (prost.), passer sous silence une infraction mineure (police), faire un arrangement ; un cadeau (baiser) ; bienfait — fréquence : 27en avoir vu d'autres
Ne pas être surpris par qqchose, être blasé, être aguerri, être passé par des épreuves plus pénibles, avoir subi d'autres choses, avoir de l'expérience ; avoir vu d'autres personnes difficiles à discipliner — fréquence : 27drille joyeux drille ; bon drille
bon garçon ; type sympa, pas compliqué ; fêtard ; farceur ; personne plaisante, qui aime rire ; bon enfant ; individu (ironique) ; bon enfant (voleur) — fréquence : 26se faire de la mousse ne pas se faire de mousse ; mousse
Se faire du souci, se tourmenter, s'inquiéter, se mettre en colère, se faire du mauvais sang, se méfier, être sur ses gardes, (colère, se mettre en colère), ne pas se faire de souci, ne pas s'en faire, être bienheureux — fréquence : 26pâle pale ; un pâle ; se faire porter pâle ; se porter pâle ; être pâle
Malade, sérieusement malade ; se faire délcarer malade, inapte, s'inscrire pour la visite (et éviter les corvées, le combat, etc.) ; soldat malade, absent, qui ne travaille pas — fréquence : 26s'en passer de belles en faire de belles ; en avoir fait de belles ; en savoir de belles ; en apprendre de belles ; en promettre de belles ; en préparer de belles ; en compter de belles ; en entendre de belles
Belles : certaines choses, pas ordinaires, pas honnêtes, peu orthodoxes ; faire de grosses bêtises ; avoir connaissance de choses cachées, indiscrètes ; préparer des surprises désagréables ; promettre un avenir désagréable ; débiter beaucoup de mensonges — fréquence : 26bien roulée pas mal roulée ; roulée
Fait, conformé (corps, généralement de femme), bien fait, joli, belle femme, jolie fille — fréquence : 26demi-sel
Terme de mépris : voyou de petite envergure, petit délinquant, souteneur de peu d'envergure, qui n'est pas un vrai criminel ; qui n'est pas un homme du milieu ; personne de petite envergure — fréquence : 26coterie cotterie ; hé ! la coterie ! ; Eh ! la coterie ! ; c'est ma coterie
compagnon, corporation, membre d'une corporation, hé ! camarade ! ; camarade,ami (pas en mauvaise part) ; les amis, ensemble, le groupe ; groupe, la bande, clan ; pour interpeller groupe d'individus ; relation, fréquentation ; ensemble de prétendants — fréquence : 26digérer ne pas digérer qqchose ; ne pas digérer ; ne pas avoir digéré qqchose
Accepter, supporter, recevoir qqchose de pénible ; se remettre de qqchose ; subir les coups, ne pas accepter ; ne pas avoir accepté (un affront) — fréquence : 26de la blague de la blague ! ; pas de la blague ; c'est pas de la blague ; pas de blague ; pas de blagues ; ce n'est pas une blague ; prendre à la blague
Faux, pour rire, pas sérieux, pas vrai ; sérieusement ; pas de bêtises, pas d'action inconsidérée, pas d'acte dangereux ; ce qui n'est pas difficile ; ne pas tenir pour sérieux, ne pas croire — fréquence : 26ne pas pouvoir sentir ne pas pouvoir sentir qqun ; ne pouvoir sentir qqun ; ne pas pouvoir se sentir ; ne pas sentir ; sentir ; se faire sentir
Détester, haïr, ne pas supporter, ne pas supporter qqun ; aimer, apprécier, se faire aimer, se faire apprécier — fréquence : 25encaisser encaisser qqun ; ne pas encaisser ; ne pas pouvoir encaisser
Apprécier, aimer, accepter ; détester, ne pas aimer, ne pas pouvoir supporter — fréquence : 25trouillard
Peureux, poltron, pleutre, qui n'est pas courageux — fréquence : 25être sur le pavé mettre sur le pavé ; il est sur le pavé ; sur le pavé ; jeter sur le pavé ; jeté sur pavé
Être sans emploi, sans travail, révoquer ; être à la rue, sans domicile, sans logement, priver de son logement ; ne pas avoir de quoi manger, être démuni, dans la misère — fréquence : 25ne pas cracher dessus ne pas cracher sur ; cracher dessus
Aimer, apprécier, ne pas refuser ; ne pas aimer, refuser — fréquence : 25coton du coton ; y avoir du coton ; il y a du coton ; y a du coton ; être coton ; ne pas être coton ; donner du coton ; avoir du coton
Difficile, difficulté, obstacle ; être difficile, problématique, ardu, périlleux, dangereux, dur, pas amusant ; entreprise difficile, problématique ; donner de la peine ; difficulté, avoir du mal, éprouver des difficultés ; avoir un travail difficile — fréquence : 25fichu être fichu de ; pas fichu de ; ne pas être fichu de
Capable, susceptible, apte ; pas capable de, ne pas être capable de — fréquence : 25bricoler bricoler dans ; se bricoler
bricoler, savoir tout faire ; travailler à des riens, à des bricoles, passer d'une travail à l'autre, ne pas savoir faire grand chose de bon ; faire (suspect) ; faire des choses de peu d'intérêt ; se débrouiller ; faire une réparation de fortune — fréquence : 25lourdaud lourdeau ; lourdaut
Lourd, au physique et souvent au moral : bête, peu éveillé, pas malin, à l'intelligence peu déliée ; peu rapide, gros, malhabile, peu efficace — fréquence : 25être dans le bain être dans un drôle de bain ; se trouver dans un bain ; mettre dans le bain ; plonger dans le bain ; filer dans le bain ; tirer du bain ; être dans le même bain que ; bain
Être en situation, délicate, ennuyeuse ou pas ; être impliqué, compromis ; être pris dans une situation ; compromettre, impliquer, informé ; sortir, être dans une mauvaise situation, en danger de perdre la partie ; situation problématique, ennuyeuse — fréquence : 25pas une miette plus une miette ; pas d'une miette ; sans sune miette de ; ne pas perdre une miette de ; ne pas en foutre une miette
Rien, pas du tout ; profiter de tout (avec plaisir), avoir l'oeil à tout, tout voir ; ne rien faire du tout — fréquence : 25four faire four ; (faire fourre) ; faire un four
Insuccès théâtral, échec, quand personne ne vient ; manquer son effet, être mauvais (th.) ; insuccès notoire d'un ouvrage, ou quand acteur ne réussit pas ; échec, ratage, déception ; manquer une affaire, quand on ne réussit pas qqchose — fréquence : 24coffre avoir un bon coffre ; coffre thoracique ; avoir le coffre vide ; avoir le coffre plein
Corps, poitrine, cage thoracique, tronc ; estomac, ventre ; avoir un estomac robuste ; ne pas avoir mangé ; avoir mangé — fréquence : 24veste emporter une veste ; remporter une veste ; ramasser une veste ; voir la veste
Échec, insuccès, refus, qqchose qui ne réussit pas (théâtre, élection, séduction, examen, etc.) ; échouer, essuyer un échec, rater une affaire, subir un échec — fréquence : 24bousin bouzin ; faire du bousin ; faire du bouzin ; pas de bouzin
Bruit, scandale, tapage, vacarme, brouhaha, faire du bruit, faire du scandale ; pas de scandale — fréquence : 24renâcler renâcler à ; renâcler sur qqchose ; renacler ; renaquer
Refuser, ne pas être d'accord, refuser de travailler, faire de mauvais gré, ne pas avoir envie de qqchose, résister, éprouver de la répugnance à le faire ; reculer, hésiter, avoir peur — fréquence : 24brûler la politesse brûler la politesse à
Partir sans dire au revoir, quitter brusquement qqun, partir sans prévenir ; s'enfuir, s'échapper, déserter ; (passer sans s'arrêter) ; ne pas respecter un certain ordre chronologique — fréquence : 24je t'emmerde je l'emmerde ; il t'emmerde; on t'emmerde ; je vous emmerde ; emmerder qqun
Expression de mépris (et parfois de supériorité) ; mépriser, agonir, injurier ; insulte générale ; se moquer de, ne pas faire cas de, ne pas craindre — fréquence : 24pas un chat sans un chat ; un chat
Personne ; > quelqu'un — fréquence : 24ne pas l'avoir volé ne pas avoir volé qqchose ; ne pas voler qqchose ; ne pas être volé
Mériter (souvent une sanction, mais pas seulement : récompense, son nom, un bon repas après l'effort, etc.) ; être mérité — fréquence : 24avoir dans le nez avoir qqun dans le nez ; être dans le nez ; avoir qqun au nez
Détester, ne pas aimer, ne pas pouvoir sentir qqun, haïr, en vouloir à quelqu'un, en vouloir après qqun ; être détesté — fréquence : 23nibergue niberg ; niberte ; niberque ; ni berque ; nibé ; niberge ; que nibergue
Rien, non, terme négatif, pas, silence, point — fréquence : 23battage battage (du -) ; battage (faire du -) ; battage (monter un -)
Mensonge, fausseté ; menée astucieuse ; se moquer de qqun ; simuler, mentir ; réclame, discours pour attirer, pour tromper, exagération, bruit pour qqchose, dire une chose qu'on ne pense pas, bluff, en imposer par de grands airs, des paroles de charlatan — fréquence : 23bâti bien bâti ; pas mal bâti ; mal bâti
Fait, conformé, fort, costaud, bien fait ; mal fait, mal conformé (homme ou animal) — fréquence : 23bol avoir du bol ; coup de bol ; avec un peu de bol ; manque de bol ; pas de bol
Chance, avoir de la chance, coup de chance, avec un peu de chance, manque de chance — fréquence : 23foutu bien foutu ; pas mal foutu ; mal foutu ; être mal foutu
Fait (esthétique) : mal fait, pas pratique, mal conçu, bien fait ; fait (physiquement) : bien conformé, joli, mal fait ; fait (conformé, fort physiquement) ; fait, conformé (objet) ; habillé, mal habillé — fréquence : 23avoir les foies blancs avoir le foie blanc ; foie blanc ; foies blancs
Avoir peur, être peureux, poltron, lâche, prêt à toutes les trahisons ; homme sans courage, qui n'a pas de sang dans les veines ; peureux, poltron, qui n'est pas brave, traître, dénonciateur — fréquence : 23des masses des masses de ; pas des masses ; une masse ; masse
Beaucoup, en quantité, en abondance ; pas beaucoup, peu — fréquence : 23s'incruster
Être inopportun, entrer chez les gens et y rester sans être invité ; s'installer (de force, contre vents et marées), rester qqpart abusivement, quand on n'est pas invité à le faire, rester longtemps qqpart ; s'imposer ; parasiter, profiter des autres — fréquence : 23ne pas être chaud pas chaud ; pas chaud pour ; être chaud ; chaud
Ne pas souhaiter, ne pas désirer, ne pas être favorable, ne pas avoir envie de, pas enthousiaste, pas convaincu, pas déterminé, pas motivé, pas enthousiaste ; emballé, enthousiasmé — fréquence : 23perdre la boule à en perdre la boule ; avoir perdu la boule
Être fou, déraisonner, devenir fou, s'affoler, paniquer, perdre son sang froid ; perdre la tête, ne pas savoir ce que l'on fait, agir inconsidérément — fréquence : 23sans demander son reste sans réclamer son reste ; ne pas demander son reste
Ne pas résister, ne pas insister, obéir ; partir rapidement, sans insister, sans résister (lors d'une fuite par ex.) — fréquence : 23pseudo- pseudo
Préfixe : faux-X, X pas crédible, non véritable, pas sérieux — fréquence : 23être de la fête être à la fête ; être à pareille fête ; se voir à pareille fête ; ne pas être à la fête ; ne pas être de la fête
Être heureux, profiter, avoir de l'argent, opulence, être bien mis ; être malheureux, ne pas être heureux — fréquence : 22étouffer
Cacher, faire disparaître ; prendre, voler, dérober, s'emparer de ; ne pas faire apparaître — fréquence : 22faire suisse faire Suisse ; en suisse ; boire en suisse ; boire en Suisse ; boire avec son Suisse ; en Suisse
Boire, manger seul, se traiter seul ; faire qqchose égoïstement, sans partager, de son côté ; ouvrier qui boit seul et ne fraternise pas — fréquence : 22allonger allonger + somme ; allonger de l'argent ; allonger sa galette
Payer, donner de l'argent, payer une dépense qui n'est pas ses habitudes — fréquence : 22foutu être foutu ; foutu de ; pas foutu de
Capable de, incapable de ; ne pas arriver à — fréquence : 22moufter moufeter ; mouffeter ; ne pas moufter ; ne plus moufter ; sans moufter ; mouffer
Parler, dire ; répondre, être insolent, résister ; contester, râler ; protester ; ne pas faire de bruit, ne pas respirer, ne pas protester, ne plus récriminer — fréquence : 22bouffer de la vache enragée manger de la vache enragée ; goûter à la vache enragée ; vache enragée
Vivre difficilement, dans de mauvaises conditions, ne pas gagner sa vie correctement, être dans une mauvaise situation financière, souffrir de l'injustice sociale, être malheureux ; éprouver bcp de privations et de fatigues ; subir de la prison militaire — fréquence : 22être bon être fait bon ; faire bon
Certain d'être condamné ; être pris ; être mort, être perdu ; être arrêté, être pris (pas de possibilité de s'enfuir) ; être pris de telle façon que la sanction soit certaine (flagrant délit) ; être sans espoir (quand c'est perdu) — fréquence : 22bavure bavure policière ; antibavure
Erreur ou faute policière (dommage collatéral), irrégularité policière grave (racisme, alcool, erreur...), plutôt involontaire (mais pas seulement) ; faute d'une entité ayant autorité — fréquence : 22s'allonger s'allonger comme une carpette
Avouer, passer aux aveux, dénoncer, parler, trahir un secret, dénoncer ses complices, céder, ne pas résister — fréquence : 22mise à l'amende être à l'amende ; mettre à l'amende ; se faire mettre à l'amende ; être à l'amende de ; à l'amende
Sanction ; subir la supériorité des autres, violence ; être puni ; devoir payer ; exiger qqchose (menace) ; se faire sanctionner ; racketter, mettre en demeure de payer ; voler, emprunter sans rendre ; quand on fait ce qu'on avait promis de ne pas faire — fréquence : 22se démonter démonter ; se laisser démonter ; ne pas se démonter ; sans se démonter
Faire marche arrière, céder, avoir peur ; démoraliser ; se démoraliser, perdre confiance, perdre sa contenance ; hésiter, ne pas oser, perdre la face ; ne pas perdre sa contenance ; sans perdre son sang-froid, avoir de la présence d'esprit — fréquence : 22prendre en grippe être pris en grippe
Ne pas aimer durablement, détester, avoir de l'antipathie contre, en vouloir à ; > s'acharner ; ne pas être aimé durablement — fréquence : 22être un peu là être un peu là pour ; un peu là ; être là pour un coup ; être là
Être zélé pour, indispensable pour, compétent pour ; être très présent, ne pas se défausser, ne pas avoir peur, être qqun sur qui on peut compter ; être solide, fort, robuste ; veiller, être vigilant ; être bien présent (ironique : être mal placé pour) — fréquence : 22ni une ni deux ne faire ni une ni deux ; n'en faire ni une ni deux
Ne pas hésiter, agir immédiatement, prestement ; certainement, sans le moindre doute — fréquence : 22être dans le coup ne pas être dans le coup ; être en dehors du coup ; mettre dans le coup
Participer, être mêlé à qqchose, être impliqué ; être au courant, bien renseigné ; être complice ; informer, renseigner, impliquer — fréquence : 22faire le mort
Simuler, contrefaire le mort : ne pas parler, se taire, rester secret ; ne rien faire, ne pas bouger, rester immobile, ne pas réagir ; ne pas se faire remarquer, se faire oublier ; ne pas agir, manquer à ses obligations ; cesser toute vie sociale — fréquence : 22grincheux grincheuse (fém.)
De mauvaise humeur, mécontent ; personne ennuyeuse, qui réclame, qui n'est pas satisfaite, râleur, qui n'est jamais content, individu d'humeur désagréable — fréquence : 22tourner autour du pot tournoyer alentour du pot
Ne pas parler franchement, être indirect, allusif, ne pas aborder un sujet directement, prendre des détours, user de circonlocutions (pour dire une chose), attendre avant d'agir — fréquence : 22comme pas un comme pas une (fém.) ; comme pas deux
Intensif, comparatif de supériorité, mieux qu'un/e autre : très bien — fréquence : 22minute ! minute
Appel à patienter : stop, assez, attendez un instant !, je n'ai pas fini ! ; appel à noter qqchose, interjection indiquant une remarque à prendre en compte, oppositon narrative — fréquence : 22être servi me voilà servi
Ironique : idée de subir qqchose, d'avoir son compte à l'excès, d'avoir eu ce qu'on souhaitait mais à l'excès ; exclamation ironique quand on n'a pas du tout ce qu'on souhaitait ; être satisfait à satiété — fréquence : 22faire la sourde oreille
Faire mine de ne pas entendre une demande, faire comme si on n'entendait pas qqchose qu'on ne veut pas entendre, volontairement refuser d'entendre et désobéir sciemment, ignorer volontairement qqchose — fréquence : 22pas rose pas tout rose ; tout n'est pas rose ; tout n'est pas roses
Dur, pénible, pas bien, pas agréable — fréquence : 22rire au nez
Ne pas tenir compte de l'avis de qqun, rire à la face de qqun, se moquer de (parfois gentiment, souvent par raillerie), le mépriser, traiter qqun par le mépris — fréquence : 22flanelle faire flanelle ; faire de la flanelle
Client qui ne consomme pas ; aller dans un établissement et ne pas consommer, ne pas acheter ni agir, aller dans bordel sans prendre de femme, rester des heures devant la même consommation ; échouer, ne rien trouver (voleur) — fréquence : 21rire jaune rigoler jaune
Rire à contre-coeur, rire forcé, rire contraint, quand le coeur n'y est pas, pas sincère, dissimuler son ennui sous un air satisfait ; rire forcé pour ne pas perdre la face ; sourire contraint, forcé — fréquence : 21crampon
Épouse légitime, femme ou maîtresse qui ne vous lâche pas, jeune enfant ; individu tenace dont on ne peut se débarrasser ; individu ennuyeux, raseur, dont on n'arrive pas à se débarrasser, femme laide/embarrassante ; importun — fréquence : 21avoir dans le sang avoir qqun dans le sang ; avoir qqchose dans le sang ; avoir ça dans le sang ; dans le sang
Aimer violemment : aimer qqun passionnément, être passionné de ; aimer par nature, par vocation naturelle, être fait pour (y être naturellement expert et ne pas pouvoir s'en passer) ; en naissant (qualité ou défaut) — fréquence : 21lourd pas lourd ; plus lourd ; en faire lourd ; ne pas en faire lourd ; ne pas en foutre lourd ; s'en faire lourd ; ne pas valoir lourd ; ne pas gagner lourd
Quantité : beaucoup, nombreux ; peu, pas beaucoup, plus beaucoup ; se faire beaucoup (de souci, ...) ; ne pas faire beaucoup (de travail...) ; ne pas gagner bcp d'argent — fréquence : 21poil dans la main poil-dans-la-main ; avoir un poil dans la main ; qui a poil dans la main ; il a un poil dans la main qui lui servira bientôt de canne
Ne pas aimer travailler, ne pas vouloir travailler, être paresseux, fainéant — fréquence : 21la trouver mauvaise
Ne pas apprécier qqchose, être mécontenté par qqchose, tout ce qui est désagréable, être frustré, déçu — fréquence : 21paille une paille ; c'est une paille ; pas une paille ; c'est pas une paille
Idée de petite quantité, de petite valeur : peu de chose (ou beaucoup, par ironie), ce n'est rien, un détail ; ce n'est pas rien, pas rien, beaucoup — fréquence : 21être à la cloche être de la cloche ; de la cloche ; la cloche ; la demi-cloche ; dans la cloche
Ne pas avoir de domicile, ne pas savoir où dormir, ne pas avoir d'abri, vivre misérablement, être misérable ; monde des clochards, ensemble des misérables, des sans domicile — fréquence : 21moule être moule ; c'est une moule ; avoir l'air d'une moule
Personne molle, sans caractère, individu faible et craintif, individu peu actif, pas débrouillard, maladroit ; fainéant, imbécile, idiot, terme de mépris ; avoir l'air d'un imbécile — fréquence : 21faire le malin faire son malin ; faire la maligne (fém.) ; jouer au malin ; jouer les petits malins
Fanfaron ; agir sottement, prendre des risques, ne pas être docile, résister, désobéir, n'en faire qu'à sa tête ; être arrogant, irrespectueux ; jouer au plus fin ; faire l'homme habile, qui sait tout et connaît tout — fréquence : 21pas plan pas plan de ; il n'y a pas plan ; il y a plan ; y avoir plan ; plan
Pas moyen, pas moyen de, pas de possibilité, c'est impossible ; il y a possibilité, il est possible ; moyen — fréquence : 21faire chou-blanc faire chou blanc ; faire un pommé chou-blanc ; chou blanc ; choublanc
Échouer, rentrer bredouille, ne rien trouver, ne pas trouver ce qu'on attendait — fréquence : 21chauffard
Chauffeur, conducteur d'automobile ; mauvais conducteur (dangereux, agressif, qui ne respecte pas les règles), délinquant de la route — fréquence : 21se faire du mouron se faire du mourron ; ne pas se faire de mouron
Se faire des soucis, être inquiet, se tracasser ; ne pas se faire de souci — fréquence : 21tire-au-flanc tire au flanc ; tir-au-flanc ; c'est un tire-au-flanc
Paresseux, fainéant ; homme paresseux, qui n'assume pas sa part de travail, sa part de risque ; soldat paresseux, qui évite le travail, les corvées — fréquence : 21craquer
Ne pas tenir psychologiquement, céder (moralement, nerveusement, physiquement), ne pas résister à la pression, parler lors d'un interrogatoire ; ne pas être à la hauteur ; faire une crise de nerfs — fréquence : 21se mêler de ses oignons c'est pas tes oignons ; ce n'est pas ses oignons ; se mêler des oignons de qqun ; s'occuper de ses oignons ; ce ne sont pas mes oignons ; c'est ses oignons ; c'est vos oignons ; c'est tes oignons ; mes oignons
S'occuper de ses affaires ; ne pas se mêler des affaires d'autrui, ne pas poser de question, ne pas être indiscret ; ce ne sont pas tes affaires, ça ne te regarde pas, ça ne te concerne pas ; ce sont tes affaires, cela te regarde, cela vous concerne — fréquence : 21arnaquer harnaquer ; harnacher
Escroquer, voler par fraude, tricher au jeu, tromper, duper ; ne pas donner ce qui est attendu sexuellement, prendre l'argent et refuser de baiser (prost.) — fréquence : 21ne pas être à la noce pas à la noce ; être à la noce
Être dans une situation inconfortable, ne pas être joyeux, heureux ; pas à la fête : qui souffre, qui subit ; être comme on aime, dans une bonne position ; être battu (par ironie) — fréquence : 21y a pas il n'y a pas ; ya pas ; y'a pas
C'est sûr, oui, vrai ; il n'y a pas à dire non, à refuser, à tergiverser, c'est comme ça, il doit en être ainsi, il le faut, y a pas le choix ; ponctuation de confirmation (ironique) — fréquence : 21l'ouvrir la faire ouvrir ; ne plus l'ouvrir ; ne pas l'ouvrir
Parler, dire, répondre, râler, faire parler ; se taire, ne pas parler, garder un secret, ne rien révéler — fréquence : 21ne pas y aller par quatre chemins ne pas aller par quatre chemins ; sans aller par quatre chemins ; ne pas y aller par trente-six chemins ; ne pas y aller par deux chemins ; ne pas prendre quatre chemins pour
Parler franchement, parler sans détour, sans préliminaires, directement, être direct, sans équivoque, être efficace ; ne pas hésiter, agir directement, sans tergiverser, agir brutalement — fréquence : 21perdre les pédales
Être fou, devenir fou, déraisonner, perdre le sens des réalités ; perdre son sang froid, agir déraisonnablement ; dire n'importe quoi, en pas pouvoir suivre un raisonnement, être décontenancé ; être assommé, s'évanouir ; jouir, ne plus se maîtriser — fréquence : 21s'y frotter se frotter à ; ne pas se frotter à ; ne pas s'y frotter à qqun ; il ne fait pas bon s'y frotter
Essayer, tenter sa chance ; défier, se confronter, s'opposer à, se risque à qqchose ; ne pas s'approcher, toucher qqchose ; il est risqué d'avoir affaire à lui, de l'attaquer, de qqun qui est craint — fréquence : 21veiller au grain surveiller le grain
Être vigilant, prudent, faire attention, prévenir les éventuels problèmes, s'assurer qu'il n'y a pas de problème — fréquence : 21faire contre mauvaise fortune bon coeur faire contre fortune bon coeur ; contre fortune bon coeur
S'adapter à une situation même quand elle ne semble pas profitable, s'accommoder de qqchose qui ne convient pas ; accepter ce qu'on ne peut refuser ; avec courage quoi qu'il en coûte, accepter les choses comme elles sont — fréquence : 21prendre ne pas prendre
Marcher, fonctionner ; marcher, réussir, faire effet, être crédible, être cru ; formule d'incrédulité, de doute ; ne pas réussir, échouer — fréquence : 21manger de ce pain-là ne pas manger de ce pain-là
[vivre de la prostitution?] ; ne pas marcher ; ne pas pratiquer telle ou telle activité ; ne pas faire qqchose (par principe) ; être incorruptible ; refus (à caractère moral) ; ne pas accepter quelque chose (avec idée morale, objection morale, de consc.) — fréquence : 20flûte ! flute ; flûte alors !
Interjection indiquant la colère, le mépris, le mécontentement, le dépit, le refus, pour dire qu'on en a assez, équivalent de zut, merde, non, je ne veux pas, jamais ! — fréquence : 20chien chienne (fém.) ; être un chien ; être chien ; ne pas être chien
Avare, pas généreux, radin ; injuste, brutal, désagréable, être salaud ; ne pas être dur, injuste, sévère — fréquence : 20pète-sec Monsieur pète-sec ; Paitesec
Rigoureux, sévère, strict, strict sur la discipline, sec, cassant, revêche, autoritaire, pas drôle, pince-sans-rire ; qui ne rit jamais et parle toujours sur un ton cassant ; surnom donné à officier rigide, sergent d'infanterie détaché à Saint-Cyr — fréquence : 20épate épat ; faire de l'épate ; faire des épates ; faire son épate ; faire l'épate
Faire des embarras, des manières, poser, faire le beau, passer pour ce qu'on n'est pas ; faire l'intéressant, être prétentieux ; action d'épater, de produire de l'étonnement chez les gens — fréquence : 20des nèfles des nèfles ! ; des nèfles que ; des nêfles
Expression de négation, non, ne pas compter dessus, refus ; petite quantité, (gagner) très peu — fréquence : 20aplomb avoir de l'aplomb ; de l'aplomb ; avoir un aplomb ; redonner de l'aplomb ; ne pas manquer d'aplomb ; reprendre son aplomb ; pousser l'aplomb
Assurance, audace, droit au but ; avoir de l'audace ; redonner une contenance ; être maître de soi ; reprendre ses esprits, revenir de sa surprise ; exagérer, aller trop loin — fréquence : 20c'est midi il est midi ! ; midi ! : il est midi ; midi sonné ; c'est midi sonné
Pas possible, impossible, trop tard, non, refus, il n'y a rien à faire, je ne veux pas, il n'y a pas moyen — fréquence : 20s'en ressentir s'en ressentir pour ; se ressentir pour ; ne pas s'en ressentir pour
Avoir envie, être amoureux ; apprécier, aimer ; avoir envie de, souhaiter, désirer ; être excité ; ne pas avoir envie de — fréquence : 20mollo y aller mollo ; y aller molo ; ne pas y aller mollo ; molo
Agir, faire doucement, modérément, tranquillement, en douceur, avec prudence, sans prendre de risques ; doucement — fréquence : 20sans dire ouf avant que t'aies dit ouf ; sans laisser le temps de dire ouf ; avant de pouvoir dire ouf ; avant que j'aie pu dire ouf ; pas le temps de dire ouf ; pas le temps de laisser dire ouf ; ne pas faire ouf ; ne pas avoir le temps de dire ouf
Brutalement, subitement, immédiatement, pour qqchose d'instantané ; quand qqchose se passe trop vite, à propos d'une action soudaine ; sans contester ; sans hésiter — fréquence : 20se faire tirer l'oreille se faire un peu tirer l'oreille ; se laisser tirer l'oreille ; ne pas se faire tirer l'oreille
Être réticent, se faire prier, mettre de la mauvaise volonté, céder contre son gré, ne pas céder immédiatement ; ne pas tergiverser à faire qqchose, obéir sans difficulté, profiter de l'occasion — fréquence : 20à coeur joie s'en donner à coeur joie
À volonté, beaucoup, à plaisir ; faire qchose avec le maximum de plaisir, en profiter à satiété, ne pas se priver de qqchose — fréquence : 20j'y suis y être ; ne pas y être
Se souvenir de qqchose ; comprendre ; savoir, avoir trouvé la solution d'un pb ; ne pas comprendre, ne pas avoir fait un rapprochement — fréquence : 20c'est pas trop tôt ce n'est pas trop tôt ; ce n'était pas trop tôt ; il ne sera pas trop tôt ; pas trop tôt
Qe qqchose qui arrive en retard, qui s'est fait attendre, qui a trop longtemps tardé, quand on est content que qqchose arrive enfin, enfin ! — fréquence : 20chocolat être chocolat ; se trouver chocolat
Idée de déception : être dupé, berné ; être attrapé, être pris, coincé ; être dépouillé, ne pas avoir réussi, avoir échoué dans qqchose ; ne pas profiter d'une aubaine ; avoir été volé, battu au jeu — fréquence : 19boulot boulo ; mec-boulot
Ouvrier, ouvrier (pas voleur, pas délinquant), manuel, travailleur — fréquence : 19baraqué (barraqué) ; pas mal baraqué
Bâti puissamment : costaud, large d'épaules (homme) ; fort, puissant ; bien fait (femme) — fréquence : 19avoir les pieds nickelés avoir les pieds nicklés ; il a les pieds nickelés ; pieds nickelés
Ne pas vouloir marcher, ne pas marcher, être de mauvaise volonté pour faire ce qui est demandé, refuser, ne pas vouloir faire ; ne pas pouvoir faire ; être fainéant, paresseux ; (ne pas vouloir parler, taire) — fréquence : 19crevé petit crevé ; petit-crevé ; vieux crevé
Personnage élégant, jeune décadent, jeune homme à la mode de 1865, jeune homme maniéré, jeune homme peu viril à la mode, jeune gandin déjà usé par des excès ; minable (pas viril) — fréquence : 19cherrer chérer
Exagérer, grossir les choses, ne pas se gêner, se laisser aller, foncer, hâbler, se vanter, charrier, mentir, plaisanter — fréquence : 19connaître la musique ne pas connaître la musique
Être malin, connaître les astuces, les combines ; être au courant ; être habitué, connaître la routine ; avoir l'expérience de qqchose, être compétent ; pour dire qu'on connaît un mensonge, une réponse habituelle ; (connaître la prostitution?) ; — fréquence : 19emballer emballer qqun ; ne pas emballer
Plaire, convenir, satisfaire, enthousiasmer ; ne pas plaire — fréquence : 19connaître comme sa poche connaître qqun/qqchose comme sa poche ; connaître qqchose/qqun comme ses poches
Très bien connaître qqchose, être familier, intime avec (plutôt un lieu, mais pas seulement) — fréquence : 19y a pas à dire il n'y a pas à dire ; à pas à dire ; pas à dire
Formule de certification : c'est vrai, en effet, il faut l'avouer, c'est inconstestable — fréquence : 19cette blague c'te blague ; c'tte blague ; cette bonne blague ; c'te bonne blague ; la bonne blague ; la belle blague ; quelle blague !
Réponse ironique (évidemment), pour souligner une évidence, une question qui ne se pose pas ; réponse exclamative pour exprimer l'incrédulité, le mépris (foutaises !) — fréquence : 19pas de main morte pas de main-morte ; ne pas y aller de main morte ; ne pas y aller de mainmorte
Pas en douceur, avec zèle, brutalement, fort ; agir brutalement, frapper fort — fréquence : 19si c'est pas malheureux si ce n'est pas malheureux ; c'est pas malheureux ; c'est y pas malheureux ; c'est-y pas malheureux ; ça n'est pas malheureux !
Expression de dépit, de réprobation, de mécontentement ; quand enfin on peut faire qqchose — fréquence : 19marquer marquer pas mal ; marquer bien ; marquer mal
Paraître ; avoir belle allure, bien présenter, être élégant, être stylé, faire bel effet ; avoir mauvais genre, mauvaise allure, paraître misérable — fréquence : 18pied quel pied ! ; le pied ; c'est le pied ; le super pied ; c'est pied ; se prendre un pied ; ce n'est pas le pied
Bonheur, joie, forte satisfaction (général) ; ce qui est bon, bien, agréable, ce qui fait plaisir ; ce n'est pas agréable — fréquence : 18ne pas en foutre une secousse ne pas en fiche une secousse ; ne pas ficher une secousse ; ne pas en vouloir ficher une secousse ; ne pas vouloir en foutre une secousse ; en foutre une secousse ; en mettre une secousse
Ne rien faire, fainéanter, paresser ; travailler, travailler avec ardeur, faire un effort pour achever une tâche ; faire un effort : s'enfuir vite — fréquence : 18daim vieux daim
Imbécile, dupe, niais, ignorant, bête ; riche, bourgeois, qui n'est pas voleur ; insulte — fréquence : 18vieux jeu vieux-jeu ; du vieux jeu
Démodé, pas moderne, pas nouveau (surtout au sens moral) : strict, vieille France, rétrograde, collet monté, pudibond — fréquence : 18empoté être empoté
Être embarrasé, être maladroit, pas malin, pas dégourdi, idiot, malhabile, personne peu capable, gêné (par ses habits étroits) — fréquence : 18ne pas s'embêter
Prendre du plaisir, s'amuser, faire la fête, se débaucher, profiter, prendre du bon temps, ne pas se priver (sexuel et non sexuel) ; ne pas se gêner, être sans-gêne ; (être malin) — fréquence : 18ne pas emporter en paradis ne pas l'emporter en paradis / en Paradis ; ne pas emporter qqchose au paradis ; ne pas emporter qqchose au Paradis ; ne pas porter qqchose au paradis ; ne pas le porter en paradis ; ne pas emmener au paradis
Expression de menace, annonce d'une vengeance, de représailles, d'une revanche à venir, avec souvent idée d'un profit mal acquis, injustifié dont le propriétaire ne doit pas bénéficier, ne pas profiter de qqchose — fréquence : 18impayable impayable !
Drôle, extraordinaire, incroyable, amusant, étonnant, pas ordinaire — fréquence : 18entrer dans le chou à qqun rentrer dans le chou à qqun ; rentrer dans le chou à ; rentrer dans les choux
Frapper, affronter, battre, heurter, bousculer qqun, aller à l'affrontement, attaquer qqun, physiquement ou pas ; (donner un coup de baïonnette dans le ventre) — fréquence : 18bourgeois Bourgeois ; en bourgeois ; hambourgeois ; en-bourgeois
Policier en civil, policier en civil (de la brigade des moeurs) ; gardien de la paix en civil, gardien en civil ; pas en uniforme, en civil — fréquence : 18à la gare ! à la gare ! au bout du quai, les ballots ! ; à la gare, au bout du quai, les ballots ! ; au bout du quai ; à la gare ; à la gare, les ballots ; à la gare, au bout du quai les ballots ; au bout du quai... les ballots ! ; à la gare, au bout du quai !
Allez-vous-en ! ; stop (expression pour clore qqchose?) ; expression pour renvoyer qqun qu'on n'aime pas ; tant pis ! ; au diable ! allez-vous-en ! laissez-moi tranquille ! allez avec les imbéciles ; formule exprimant l'irrecevabilité de qqchose — fréquence : 18bagoter bagotter
Verbe qui qualifie toute marche pénible ; marcher, faire une ronde, faire des marches militaires, des exercices pénibles, durs ; faire du pas gym, marcher à vive allure, courir ; se promener, aller venir — fréquence : 18y passer
Être baisé(e), avoir une relation sexuelle, subir une relation sexuelle ; subir un acte sexuel pénible (dépucelage, viol) ; subir qqchose de désagréable, ne pas échapper à — fréquence : 18ne pas lâcher d'une semelle ne pas quitter d'une semelle ; ne pas se quitter d'une semelle
Suivre, suivre de près ; être crampon, ne pas quitter, coller qqun, ne pas le quitter ; rester toujours ensemble — fréquence : 18bâtard sale bâtard ; bâtard de
Insulte (vulgaire, de banlieue) ; traître, qui n'est pas loyal — fréquence : 18descendu être descendu
Être assassiné, tué, mis hors de combat (avion ou pas) ; être mis à terre (assommé) — fréquence : 18très peu pour moi très peu pour nous ; très peu pour lui ; très peu
Formule de dénégation, de refus, non, exprimant qu'on n'aime pas qqchose, qu'on la refuse — fréquence : 18levrette en levrette ; prendre en levrette ; se mettre en levrette ; enculer en levrette
Position érotique : la femme (ou pas) à quatre pattes, homme (ou la femme pourvue d'un sexe factice) derrière, more canino (à la façon des chiens) — fréquence : 18commère
Qqun, généralement femme populaire, qui rapporte, qui n'est pas discret, qui cancane, personne au courant de tout ; type de femme populaire bavarde — fréquence : 18être de la partie dans sa partie ; dans la partie ; travailler dans la partie ; connaître la partie ; connaître sa partie ; la partie de ; ne pas être de la partie
Être du métier, de la même classe socio-professionnelle ; dans son domaine de compétence, métier ; le milieu (professionnel) de ; être d'un autre milieu — fréquence : 18pas X pour deux sous pas X pour deux ronds ; pas X pour deux balles
Pas du tout X, nullement X — fréquence : 18être légion des légions ; des légions de ; ne pas être légion ; s'appeler légion
Nombreux, en quantité, beaucoup ; rare — fréquence : 18se mettre qqchose dans la tête se mettre en tête ; mettre en tête ; mettre qqchose dans sa tête
Vouloir faire qqchose, le décider, convaincre ; bien tenir compte de qqchose, ne pas l'oublier — fréquence : 18ne pas savoir où donner de la tête ne plus savoir où donner de la tête ; ne savoir où donner de la tête
Ne pas avoir de temps libre, avoir toujours qqchose à faire, être très occupé, débordé, surmené ; ne plus savoir que faire, ne plus savoir que faire (pour se sortir d'une situation) — fréquence : 18niente gninte ; que gninte ; queniente ; de niente ; ne valoir niente
Rien, zéro, non, pas, point ; de rien ; ne rien valoir — fréquence : 17pitre pître ; faire le pitre
Paillasse d'escamoteur ou de saltimbanque ; jeannot, niais, dont se servent les tireurs de cartes ; qui attire les spectateurs à la porte ; personne amusante ; terme de mépris ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; faille le paillasse ou la parade — fréquence : 17filer la comète refiler la comète ; renifler la comète
Coucher dehors, à la belle étoile, noctambuler faute de logis, ne pas avoir de domicile et marcher toute la nuit pour ne pas être arrêté, celui qui est sans domicile, qui ne sait où coucher ; passer la nuit — fréquence : 17péteux péteuse (fém.)
[minable] ; poltron, lâche, timide ; pas fier, honteux ; minable ; timide, intimidé, honteux — fréquence : 17gringalet
Personne de petite taille, malingre, avorton, chétif, enfant pas réussi ; homme faible — fréquence : 17dérailler
Dire n'importe quoi, déraisonner, dire des bêtises, se tromper lourdement ; gaffer ; perdre sa retenue ; (sortir de la voie, fauter ; être anormal, ne pas suivre son cours normal) — fréquence : 17ne pas valoir le coup elle vaut le coup ; ça vaut le coup ; valoir le coup ; en valoir le coup
Ne vaut pas la peine qu'on se dérange ; elle me plaît beaucoup ; valoir la peine, valoir le risque, être intéressant, remarquable — fréquence : 17sur le sable être sur le sable ; rester sur le sable
Être sans travail, chômer, être sans emploi (souteneur), exp. usitée entre acteurs pour dire que l'un d'eux est momentanément sans engagement ; ne pas trouver preneur ; être sans argent, être démuni, dans la misère — fréquence : 17fruit sec fruit-sec ; c'est un fruit sec ; être fruit-sec de
Élève, étudiant qui rate ses examens, se dit des élèves de X, EN, SCyr trop faibles pour embrasser une des carrières auxquelles elles préparent ; individu incapable, nullité, homme nul, c'est un fainéant ; ne pas avoir réussi ce qu'on voulait/désirait — fréquence : 17être sur le dos de qqun sur le dos ; avoir qqun sur le dos
Ennuyer qqun, surveiller qqun, ne pas lâcher qqun ; derrière soi, qui surveille ; sur soi, pour soi (pénible) ; contre soi ; suivre qqun, coller à qqun ; être surveillé de près ; — fréquence : 17pas possible ! pas possible ? ; pas possible ; c'est pas possible
Intensif, signe d'étonnement, exclamation de surprise, exclamation d'intérêt — fréquence : 17barguigner sans barguigner
Chipoter, discuter ; hésiter ; ne pas être direct ; marchander — fréquence : 17loquedu locquedu ; locdu ; locdue (fém.)
Terme de mépris : nul, minable, laid, pas beau, vilain, en loques, misérable, client sans importance, sans argent ; (méchant) — fréquence : 17écraser s'écraser ; écrase !
Se taire, ne pas répondre, céder dans conflit oral ; se faire discret, ne pas insister, se faire petit — fréquence : 17capon camponne (fém.) ; pas capon ; faire le capon
Peureux, poltron, pleutre, lâche, pusillanime ; pas peureux, brave ; manquer de courage, céder — fréquence : 17se bomber se bomber de ; pouvoir se bomber ; tu peux (toujours) te bomber ; faire bomber qqun de qqchose
Ne pas profiter de qqchose, ne pas avoir, être privé, jeûner ; non, refus — fréquence : 17c'est mon rayon rayon ; être son rayon ; c'est de notre rayon ; de leur rayon ; ne pas être de son rayon ; c'est pas mon rayon ; pas mon rayon ; ne pas être son rayon
Compétence, domaine de compétence, ressort : c'est de ma compétence, savoir-faire, être de son ressort ; ne pas être de sa compétence, ne pas nous concerner, être hors-sujet — fréquence : 17voir d'un mauvais oeil voir de mauvais oeil ; vu d'un mauvais oeil ; regarder d'un mauvais oeil ; regarder de mauvais oeil ; regarder d'un sale oeil ; voir d'un mauvais oeil
Ne pas aimer, ne pas apprécier, être hostile à, ne pas souhaiter ; regarder avec méchanceté, suspicion, hostilité ; être peu apprécié — fréquence : 17battre bâttre ; bâtre
Dissimuler, feindre, simuler ; mentir ; nier, ne pas reconnaître les faits reprochés ; tromper ; (faire le fou ou l'inconscient ; servir qqun ; se moquer) — fréquence : 16fouinard
Chercheur, curieux, indiscret, toujours à la recherche de ce qui ne le regarde pas, individu qui fouine, qui fourre son nez dans les affaires des autres, qui se faufile partout ; malin, rusé ; (lâche) — fréquence : 16lerche lerch ; lercher ; lerche (pas -)
Beaucoup, (cher) ; pas beaucoup, peu — fréquence : 16glander se les glander
Ne rien faire, perdre son temps, paresser, ne pas faire grand chose d'intéressant ; attendre ; faire — fréquence : 16craindre ça craint
Être nul ; ne pas aller ; être problématique, fâcheux ; être dangereux ; ne pas être sécurisant ; poser problème, être suspect ; présenter mal ; c'est mauvais ; se dit à propos de quelque chose qui se présente mal — fréquence : 16fiotte fiote
homme peu viril ; petite canaille, homme sans épaisseur ; pédéraste efféminé, passif ; minable, pas courageux ; terme très méprisant désignant un pédéraste passif ; terme de mépris — fréquence : 16bouffer des briques manger des briques ; se caler des briques ; s'enfiler des briques ; becqueter des briques ; se les caler avec des briques ; bouffer des briques à la sauce cailloux ; bouffer des briques à la sauce aux cailloux ; ne pas se les caler avec des briques
Jeûner, ne pas manger, ne rien avoir à manger ; bien manger — fréquence : 16ne pas se fouler ne pas se la fouler ; sans se la fouler -, qui ne se foule pas ; qui ne se la foule pas ; ne rien se fouer ; se fouler ; se la fouler
Travailler tranquillement, mollement, paresseusement, ne pas se donner de peine, prendre du bon temps ; bourgeoisement, tranquillement ; paresseux ; se dépêcher, se donner du mal, faire des efforts, se hâter, se donner du mal — fréquence : 16gaffeur gaffeuse (fém.)
Celui qui commet des gaffes : qui est maladroit, qui se trompe, qui manque de tact, qui dit involontairement des choses à ne pas dire — fréquence : 16pet faire du pet ; y avoir du pet ; il y a du pé ; y avoir du pet dans la cambuse ; pas de pet ; y a pas de pet ; pas de pet ; faire le pet ; sans pé
Bruit, scandale ; poser des problèmes, résister ; se plaindre, faire du bruit, du tapage, des embarras ; y avoir des problèmes ; donner l'alerte ; sans bruit — fréquence : 16se taper tu peux te taper ; se taper de
Non, refus, se priver, être privé, ne rien recevoir, ne pas recevoir la part due, n'avoir rien, ne pas avoir, jeûner ; ne pas compter sur, ne pas obtenir — fréquence : 16plouc plouque ; plouk
Paysan ; campagnard arriéré, rustre ; homme de mauvais caractère ; démodé, pas dans le coup ; terme de mépris social (minable) ; arriéré, idiot, bête, peu éveillé — fréquence : 16coup de tabac y a du tabac ; y avoir du tabac ; recevoir des coups de tabac (aviat.)
Danger ; difficultés, ce qui ne va pas tout seul ; action violente ; conflit ; dur combat ; très mauvais temps (navigation) ; trou d'air, fait d'être secoué (aviat.) — fréquence : 16ne pas être dans son assiette être dans son assiette
Ne pas être en forme, ne pas avoir bon moral, être indisposé, malade, se sentir mal ; être équilibré, serein, se sentir bien (formule négative plus fréquente) — fréquence : 16à carreau se tenir à carreau ; se garder à carreau ; tenir qqun à carreau
Se tenir tranquille, être sage, bien se comporter, rester docile, être prudent, faire attention, ne pas se faire remarquer, ne pas avoir de problème ; surveiller qqun de près — fréquence : 16se casser le nez se casser le nez à la porte de ; se casser le nez contre la porte de ; se casser le nez devant la porte
Trouver porte fermée ; ne trouver personne ; ne pas pouvoir avancer, être bloqué dans sa progression ; (se rencontrer avec qqun qu'on cherche à éviter, rencontrer qqun inopinément, face à face) — fréquence : 16la crever
Avoir faim, jeûner, ne pas avoir à manger — fréquence : 16filer doux il file doux ; filer doux comme lait
Obéir, être obéissant, docile, soumis ; ne pas se faire remarquer, ne pas résister — fréquence : 16pécore pecore ; lourde pécore
Terme de mépris / bête, idiot, personne stupide, qui ne comprend pas ; gamine, jeune fille, jeune femme, femme compliquée, sophistiquée, idiote (péj.) ; paysan arriéré, campagnard (péj.) ; gardien (ou minable?) ; insulte — fréquence : 16tirer au flanc
Ne pas vouloir travailler, vouloir éviter une corvée, un travail en le laissant retomber sur ses camarades, paresser — fréquence : 16ne pas voir la couleur ne pas voir la couleur de ; ne pas avoir vu la couleur de ; voir la couleur de ; faire voir la couleur
Ne pas toucher, ne pas voir, être privé de qqchose, ne pas l'obtenir, ne pas avoir vérifié son existence ; vérifier l'existence de qqchose, bénéficier de qqchose ; montrer — fréquence : 16ami
Voleur, celui qui a la passion du vol par dessus tout, voleur sûr, qui ne trahit pas ; complice, affidé, compère ; bagnard? — fréquence : 16pas X pour un sou
Pas du tout X, aucunement, nullement — fréquence : 16s'en laver les mains se laver les mains ; se laver les mains de qqchose) ; s'en laver mains et pieds
N'y avoir rien à faire, être indifférent, se déclarer irresponsable, ne pas en accepter la responsabilité — fréquence : 16à la con
Expression méprisante : médiocre, sans intérêt, importun ; > pas franc, sournois, irrégulier — fréquence : 16pas très catholique pas catholique ; peu catholique
Pas honnête, malhonnête, illégal, suspect, douteux, louche, pas limpide, pas franc, pas conventionnel — fréquence : 16enfant de choeur enfant de coeur ; comme des enfants de choeur ; comme un enfant de choeur ; ne pas être un enfant de choeur
Personne molle, gentille, candide, naïve, inoffensive, inexpérimentée ; comme des débutants, bêtement ; dur à cuire, individu violent, expérimenté, qui n'est pas naïf — fréquence : 16ne pas tenir debout tenir debout
Raisonnement erronné, argumentation non valide, ce qui n'est pas sérieux, pas crédible, saugrenu, mal argumenté ; être crédible, être logique, acceptable intellectuellement — fréquence : 16c'est bien joli très joli tout ça ; tout ça est très joli, mais ; tout ça, c'est très joli, mais ; c'est très joli ; c'est bien joli mais ; c'est très joli X mais ; c'est bien joli tout ça mais ; c'est joli de X
Réponse ironique et critique : ce n'est pas suffisant, ou pour ramener l'attention sur un autre sujet ; ce qui est bien juste en apparence — fréquence : 16pas une mince affaire pas une petite affaire ; point une petite affaire
Pas rien : beaucoup ; pas rien : ce qui est difficile, compliqué, ardu, qui demande des efforts, beaucoup de travail — fréquence : 16la connaître dans les coins la connaître dans tous les coins ; connaître son affaire dans les coins
Être très malin, très habile, très expérimenté, ne pas se faire duper, ne pas être décevable, connaître les atuces, être au courant des ficelles du métier — fréquence : 16poitou Poitou ; Poitou ! ; poitou ; le poitou ; que poitou
Non, rien, pas, point (élément de négation), silence ; expr. pour attirer l'attention ; voilà tout ; (nier) ; (le public ; précaution) — fréquence : 15batteur bateur
Menteur, simulateur, dissimulateur ; individu qui veut paraître ce qu'il n'est pas, qui vit aux dépends des autres en leur faisant croire à des espérances chimériques, contrefait folie ; celui qui se dit malade sans l'être, qui feint la maladie — fréquence : 15binelle binel ; faire binel
Faillite, banqueroute ; crédit qu'on se fait faire dans l'intention de ne pas payer, genre d'escroquerie fort en usage dans toute la pègre — fréquence : 15suif faire du suif ; avoir du suif ; chercher du suif ; être en suif ; partir en suif ; pas de suif
Problème, scandale, bagarre, conflit ; chercher des noises, avoir des problèmes, faire des problèmes, se disputer, chercher querelle, être en colère, s'énerver ; pas de problème — fréquence : 15laisser pisser le mouton laisser faire pipi au mérinos ; laisser pisser le mérinos ; laisser pleurer le mouton
Laisser tomber ; ne pas se tourmenter ; ne pas se faire de mauvais sang, laisser aller les choses ; être patient, attendre l'occasion, attendre que le temps soit venu, que l'affaire soit mûre, laisser dire, laisser faire — fréquence : 15se brosser pouvoir se brosser ; il peut se brosser ; tu peux brosser ; se le brosser
Refus, non ; ne pas en avoir, se passer d'une chose, quand on ne bénéficie pas de qqchose, se passer de, se priver de, manquer de ; jeûner, ne pas manger ; [attendre??] — fréquence : 15en rade rester en rade ; être en rade ; laisser en rade
En panne ; abandonné, à l'abandon, seul, isolé ; sans argent ; [sentiment de malaise??] ; échouer (ne pas pouvoir baiser) ; se reposer, attendre ; abandonner — fréquence : 15velours c'est du velours ; un velours ; pas du velours
Plaisir, facilité, bon temps ; facile, ce qui est doux, bon, agréable, excellent ; pas facile, dur — fréquence : 15de la tarte pas de la tarte ; ne pas être de la tarte
Facile ; pas facile, pas agréable — fréquence : 15du gâteau pas du gâteau ; ne pas être du gâteau
Facile, ce qu'on est sûr de réussir ; pas facile, pas aisé, difficile — fréquence : 15danser devant le buffet
Jeûner de force, ne rien avoir à manger ; ne pas avoir, ne pas bénéficier de qqchose — fréquence : 15faire une belle jambe ça me fait une belle jambe ; ça te fait une belle jambe ; cela lui fait une belle jambe ; ça me fait une belle cuisse ; la belle jambe
Indifférence, inutilité, pour dire ironiquement que quelque chose ne sert à rien, ne profite pas, ne peut pas aider — fréquence : 15chiendent voilà le chiendent ; (chien dent)
Difficulté, problème, ce qui ne va pas, malheur ; quand on rencontre une difficulté — fréquence : 15avoir de l'estomac manquer d'estomac ; avoir l'estomac fatigué
être fort, bien supporter la victoire ou la défaite (jeu) ; avoir de l'audace, être audacieux, hardi ; avoir du courage, de la force ; exagérer, ne pas avoir peur ; être courageux, stoïque ; — fréquence : 15lésiner ne pas lésiner
Être avare, être chiche, liarder, être mesquin ; prélever qqchose sur ce qui doit être distribué ; ne pas compter, être généreux, prodigue, excessif — fréquence : 15blanc être blanc ; se dire blanc ; qui n'est pas blanc ; il n'est pas blanc
Innocent, pur, avoir un casier judiciaire vierge, être sans passé judiciaire, n'avoir rien à craindre, rien à se reprocher ; légal, honnête ; coupable, il risque fort d'être puni, condamné — fréquence : 15caler
Abandonner, renoncer, céder, refuser, faiblir, ne pas faire, avoir peur ; ne pouvoir continuer, arrêter de marcher, se reposer, s'arrêter — fréquence : 15puceau puçot ; puçote [fém.]
Vierge ; qui n'a pas baisé ; jeune peu ou pas expérimenté sexuellement ; innocent, naïf — fréquence : 15se mettre qqchose sous la dent à se mettre sous la dent ; mettre qqchose sous la dent à ; ne rien avoir à se mettre sous la dent ; rien à se mettre sous la dent
Manger, à manger, donner à manger à qqun ; ne rien avoir à manger ; ne pas avoir de quoi vivre ; rien à manger — fréquence : 15démarrer ne pas démarrer de là
Partir, s'en aller, sortir de qqpart ; ne pas bouger, rester — fréquence : 15vaseux vaseuse (fém.)
Pas en forme, faible, fatigué, sous les effets de l'alcool, de la drogue, du sommeil, malade, migraineux ; (déprimé) — fréquence : 15rouler sur l'or ne pas rouler sur l'or
Être riche, vivre dans l'opulence ; être peu riche — fréquence : 15faire la petite bouche faire la fine bouche ; ne pas faire la fine bouche ; faire la fine gueule
Se montrer difficile, exigeant, faire le difficile, le dégoûté ; faire des manières ; se montrer exagérément exigeant ; ne pas vouloir consommer, être modéré ; ne pas refuser, ne pas se montrer difficile ou exigeant — fréquence : 15sans bavure sans bavures ; sans une bavure ; pas une bavure ; pas de bavure ; net et sans bavures
Sans défaut, sans faute, sans erreur, bien fait, exactement, professionnel, sérieux, de qualité — fréquence : 15par monts et par vaux traîner par monts et par vaux ; courir par monts et par vaux ; par vaux et pas monts
Partout, en déplacement, de tous côtés ; vadrouiller, être partout, hors de son domicile, à l'extérieur — fréquence : 15charabia
Langage incompréhensible (des Auvergnats), patois ; discours sans logique, compliqué, pas clair ; mauvais usage d'une langue — fréquence : 15ne pas chômer ne chômer guère
Avoir beaucoup de travail, être productif, sollicité ; beaucoup travailler, être productif, être très actif — fréquence : 15ne pas avoir son pareil pour ne pas avoir sa pareille ; pas son pareil pour ; n'avoir son pareil ; nul n'est son pareil pour
Être inimitable, incomparable, expert, extraordinaire, ne pas avoir son son égal, être unique en son genre — fréquence : 15simple
Idiot, dupe ; honnête homme ; dupe, victime, qui ne connaît pas l'argot ; maladroit — fréquence : 14esbrouffeur esbroufeur ; esbrouffeuse (fém.) ; esbroufeuse (fém.) ; être esbrouffeur
Prétentieux, fier, vantard, qui fait des manières, qui fait de l'embarras ; qui ne tient pas ses promesses, qui déçoit — fréquence : 14jardiner
Médire, débiner qqun ; se moquer, plaisanter, blaguer qqun, railler ; blaguer, ne pas être sérieux ; ricaner ; fouiller dans sa vie ; maltraiter en paroles ; ennuyer, fatiguer par des paroles — fréquence : 14la faire à l'oseille le faire à l'oseille ; la fourre à l'oseille ; tu me la fais à l'oseille ; faire à l'oseille ; la faire à l'oseille du malheur ; la faire à l'oseille de la vierge
Tromper, duper, faire croire à des choses qui n'existent pas, se moquer ; ne pas tenir parole à qqun qui compte sur vous ; jouer un mauvais tour à qqun, traiter mal, être la cause d'événements désagréables — fréquence : 14renard lâcher le renard ; faire un renard ; aller au renard ; balancer un renard ; piquer un renard ; cracher un renard ; écorcher le renard ; venir au renard ; au renard ; piquer un renard
Vomir (souvent par ivresse, mais pas nécessairement), vomissement — fréquence : 14coulage coulage (avoir du -) ; coulage (faire du -) ; coulage (il y a du - dans cette maison) ; coulage (il s'y fait du -)
Perte financière du patron, de l'Etat, etc. due à ses employés (négligence ou larcins), perte quelconque ; laisser-aller, quand on ne surveille pas ses ouvriers, perdre sur une commande ou une vente — fréquence : 14sécher faire sécher
Ne pouvoir répondre, ne rien savoir, ignorer, rester muet ; échouer ; laisser sans réponse ; (ne pas savoir quoi faire(?)) — fréquence : 14y a pas à tortiller pas à tortiller ; il n'y a pas à tortiller ; ya pas à tortiller ; se tortiller ; tortiller
C'est comme ça, inutile de discuter, il faut obéir, il n'y a pas à hésiter, il n'y a pas à contester, il faut dire ce qui est, il faut l'avouer ; pour exprimer la certitude ; (hésiter, chipoter, résister, se dandiner) — fréquence : 14bide prendre un bide ; ramasser un bide ; se ramasser un bide ; jour de bide
Échec, fiasco ; faire un échec, rater un effet, échouer, ne pas avoir de succès — fréquence : 14passer à l'as faire passer à l'as
Jeûner ; ne pas payer, ne rien donner ; ne pas trouver de client ; passer son tour, ne pas bénéficier de qqchose, ne rien recevoir, ne pas toucher sa part, être mis de côté, oublié ; priver qqun de ; être écarté — fréquence : 14se crêper le chignon se créper le chignon
Se battre, se quereller vivement (généralement pour des femmes, mais pas seulement) — fréquence : 14ramener sa fraise ramène pas ta fraise
Intervenir, intervenir sans avoir été appelé, se faire remarquer, protester, récriminer ; arriver, venir, se présenter ; se faire valoir ; formule de congé méprisante — fréquence : 14bouffon bouffonne (fém.)
Terme de mépris général, dépréciatif : idiot, nul, minable, perdant ; insulte ; imbécile, qui n'est pas du clan — fréquence : 14ouf de ouf ; truc de ouf
Fou, délirant ; de fou (intensif) ; fou, pas sérieux — fréquence : 14monnaie de singe payer en monnaie de singe ; il paie en monnaie de singe
Quand on ne paye pas, éviter de payer par de belles paroles, il ne paye jamais ses dettes ; monnaie sans valeur — fréquence : 14se serrer la ceinture serrer sa ceinture ; serrer sa ceinture d'un cran ; serrer un cran à la ceinture ; se serrer d'un cran ; faire un cran supplémentaire à sa ceinture ; serrer son ceinturon d'un cran ; cran à la ceinture
Ne pas manger, jeûner, se priver, être privé — fréquence : 14tirer au cul tire-au-cul ; tirer au c...
Ne rien faire, échapper aux corvées, ne pas vouloir travailler, paresser, renâcler au travail, simuler une maladie pour éviter de marcher, de faire une corvée — fréquence : 14tirer le diable par la queue
Ne pas avoir assez d'argent, vivre difficilement — fréquence : 14le faire à la pose la faire à la pose ; pour la pose ; pose
Se tenir avec affectation, faire des embarras, être prétentieux, être fier ; bluffer ; prétention, m'as-t-vu ; pour le geste, pour impressionner ; arrogant, fier ; afficher des vices ou des sentiments qu'on n'a pas — fréquence : 14ne plus avoir le sou ne pas avoir le sou ; pas le sou
Être sans argent, ne plus avoir d'argent — fréquence : 14tenir la jambe tenir la jambe à qqun
Ennuyer qqun, lui faire perdre son temps, l'importuner ; occuper le temps de qqun (discuter), retenir qqun, importuner (à suivre qqun), ne pas lâcher qqun — fréquence : 14croquer le marmot faire croquer le marmot
Attendre longtemps, attendre indéfiniment qqun avec qui on a rendez-vous, ne pas voir arriver ce qu'on attend, faire attendre — fréquence : 14manque être en manque ; en manque
État d'un drogué qui n'a pas sa dose ; manquer de drogue ; qui a besoin de sa dose de drogue ; manque : de drogue ; par ext. manque de sexe (ou autre addiction : alcool, etc.) : avoir envie, besoin de baiser — fréquence : 14l'avoir sec
Ne pas être content, être déçu, être dupé, être de mauvaise humeur, être en colère, contrarié, ne savoir que dire — fréquence : 14couper dans ne pas couper dans
Croire, croire à, être crédule, se laisser berner, se laisser prendre (à une ruse, à un mensonge) ; ne pas croire — fréquence : 14pas reluisant reluisant
Pas bien, inconvenable, pas brillant socialement ; élégant (propre ou fig.) ; brillant, bien — fréquence : 14laisser courir
Ne pas s'occuper de qqchose, laisser faire, laisser passer, tolérer, être patient — fréquence : 14en faire un plat en faire tout un plat ; ne pas en faire tout un plat
Faire une histoire importante de bien peu de chose ; en faire beaucoup pour épater ; vanter, exagérer ; faire un scandale de qqchose qui ne le mérite pas, dramatiser, prendre au tragique, en faire tout une affaire ; (bavarder) ; rester modéré — fréquence : 14collant être collant
Ennuyeux, importun, qqun dont on ne peut se débarrasser, qui vous suit sans cesse et sans relâche, qui s'attache avec insistance, qui ne veut pas quitter qqun — fréquence : 14zéro zéro pour ; c'est zéro
Rien, pas de réponse, sans résultat, échec, non ; peu de chose, ce qui ne compte pas — fréquence : 14tenir sa langue
Se taire, ne pas parler, rester discret, garder un secret — fréquence : 14sorcier pas sorcier ; c'est pas sorcier ; ce n'est pas sorcier ; rien de sorcier
Difficile, compliqué ; pas difficile, rien de compliqué, simple à comprendre — fréquence : 14joli joli joli, joli ; joli-joli ; pas joli joli ; pas joli, joli
Acceptable, aimable, convenable, agréable ; joli ; bien (moralement) ; pas convenable — fréquence : 14prendre des gants mettre les gants ; y aller avec de plus en plus de gants ; ne pas prendre des gants pour ; ne pas prendre de gants avec qqun
Être poli, mettre des formes, agir avec diplomatie, avec tact ; être prudent, modéré, se retenir ; ne pas se gêner pour, agir brutalement, parler brutalement à qqun, sans y mettre de formes — fréquence : 14avoir les coudées franches avoir ses coudées franches ; laisser les coudées franches ; prendre ses coudées franches ; abandonner ses coudées franches à
Ne pas être gêné dans ses mouvements, dans ses activités, n'être gêné en rien dans ce qu'on veut faire, être libre de ses actions, liberté d'agir sans entraves — fréquence : 14sentir X à [distance] sentir X de [distance] ; puer X ; sentir X ; sentir X à plein nez ; puer X à plein nez ; se sentir à dix pas ; sentir son X d'une lieue
Paraître, rappeler, être le signe de ; se deviner — fréquence : 14ne rien perdre pour attendre
Expression, souvent de menace (mais pas nécessairement), pour dire qu'une violence, qu'une revanche (ou autre chose) est remise à plus tard, mais ne sera pas oubliée — fréquence : 14ta ! ta ! ta ! ta ta ta ! ; ta... ta... ta... ta... ; ta, ta, ta, ta ; ta-ra-ta-ta ; ta, ta, ta ; ta-ta-ta ; taratata ; ta, ra ta ta ! ; ta ta ta ta ta !
Onomatopée du doute, de l'incrédulité, pour interrompre qqun et le contredire, pour faire taire, interjection, réponse pour couper la parole, ne pas répondre, interrompre — fréquence : 14un point c'est tout un point, c'est tout
Formule de conclusion affirmative péremptoire, fataliste : c'est tout, rien d'autre, c'est comme ça, ce n'est pas autrement, ce n'est pas discutable — fréquence : 14déjeté pas trop déjetée ; pas déjeté
Décrépit, qui a vieilli, fatigué par l'âge, malade, mal bâti ; mal, laid, minable ; femme encore fraîche, bien conservé — fréquence : 13empaillé
Imbécile qui ne se remue pas plus que s'il était empaillé, bon à rien, naïf, simple, insulte ; maladroit, gauche — fréquence : 13se couper
Se contredire, se trahir, gaffer, se dévoiler, ne pas être conséquent, mentir inconsciemment — fréquence : 13craignos
Dépréciatif général : nul, minable ; peu engageant, pas tentant, peu enthousiasmant ; misérable, pauvre, peu élégant ; dangereux, risqué — fréquence : 13fifrelin fiferlin ; pas un fifrelin
Sou, petite pièce de monnaie de peu de valeur, unité minuscule ; sans argent, sans le moindre sou, pas un sou — fréquence : 13dormir d'un oeil ne dormir que d'un oeil
Faire semblant de dormir, être aux aguets, ne pas être vraiment endormi, rester vigilant et sur ses gardes dans le sommeil ou la sieste ; dormir en gardant ses sens en alerte ; mal dormir (peur, anxiété, bruit) — fréquence : 13fausse couche fausse-couche ; faoutsocoutso
Homme petit, chétif, pas terminé, avorton ; insulte, terme de mépris, homme faible ; personne mal bâtie, faible de constitution, ajourné pour la conscription (mil.) ; terme de mépris — fréquence : 13relou être relou ; faire son relou
Lourd : grossier, manque de tact, sans finesse, sans intelligence, pas malin ; lourd : nul, minable, désagréable, ennuyeux, pénible, embêtant, énervant, fâcheux — fréquence : 13laisser des plumes laisser ses plumes
Subir des pertes, des dégâts, y perdre, prendre des coups, être perdant, souffrir, ne pas être indemne — fréquence : 13aux frais de la princesse vivre aux frais de la princesse ; vivre au frais de la princesse
Se faire entretenir, aux frais de l'État, aux frais de la société, ou d'une personne privé, ne pas payer soi-même ce dont on bénéficie — fréquence : 13mal fichu bien fichu ; fichu
Fait, bien ou mal : au sens de conformé (bien fait, mal fait, au physique) ; laid, beau ; bien fait, bien arrangé, mal fait, mal arrangé ; fait, mis au sens de habillé (bien habillé, mal habillé, pas présentable) — fréquence : 13cerise avoir la cerise ; ficher la cerise ; porter la cerise
Malchance, guigne, mauvaise chance, guignon ; ne pas avoir de chance, avoir la guigne, avoir de la malchance ; porter malheur — fréquence : 13pour des haricots pas pour des haricots ; des haricots ; poignée de haricots ; haricots
Rien, sans valeur ; pour rien, pour pas grand chose, inutilement, vainement, en pure perte ; pas pour rien — fréquence : 13nager
Ne pas maîtriser une situation, ne rien pouvoir faire, chercher mais ne pas trouver, être déconcerté, ne pas comprendre, ne pas trouver de solution, être démuni, être ennuyé — fréquence : 13tire-au-cul tire au cul ; tire-au-cul ; tire-à-cul
Paresseux, fainéant ; indiscipliné ; qui ne va pas à la guerre, soldat qui cherche à éluder le service, les corvées — fréquence : 13sécher sécher les cours ; sécher le boulot ; sécher le lycée
Ne pas aller qqpart, être absent, éviter : en cours, à l'école, au travail — fréquence : 13squatter squatter qqchose à qqun
Occuper illégalement un endroit, investir un lieu, occuper un espace sans rien faire, loger sur le tas, parasiter, occuper un endroit de façon gênante et durable ; garder quelque chose pour soi sans partager ; utiliser ce qui n'est pas à soi — fréquence : 13ancien Ancien ; ancienne (fém.)
Qui est ancien dans le métier, qui a de l'expérience, n'est pas néophyte : prostituée expérimentée, soldat qui n'est pas une recrue, vétéran, criminel expérimenté dans le crime, élève de la première promotion à l'école polytechnique ou à Saint-Cyr — fréquence : 13en carte être en carte ; fille en carte ; se mettre en carte ; mettre en carte ; faire mettre en carte ; foutre en carte
Prostituée fichée, inscrite, fille soumise, s'inscrire comme prostituée (rq : une prostituée en maison n'est pas forcément en carte) — fréquence : 13pas si bête pas si bête !
Refus, non ; formule d'intensité pour dire que qqun n'est pas bête au point de... — fréquence : 13malheur ! ah ! malheur !
Pas de chance ; exclamation, exclamation de dépit, de mécontenment — fréquence : 13faux-poids faux poids
Prostituée mineure, prostituée qui n'a pas l'âge légal ; mineure, mineur ; (qui ne fait pas le poids) — fréquence : 13se biloter se bilotter ; te bilotte pas
Angoisser, se faire du souci, se soucier, s'inquiéter ; ne t'inquiète pas — fréquence : 13balançoire la même balançoire
Mystification, mensonge, conte en l'air, fantaisie, ce qui est sans intérêt, duperie, ce qui n'est pas sérieux, pas crédible ; la même (mauvaise) histoire — fréquence : 13bien luné mal luné ; luné
De bonne humeur, en forme ; de mauvaise humeur, aigri, pas en forme ; fantasque — fréquence : 13femmelette
Homme faible, personne peu courageuse ; peureux, qui n'ose pas se battre, qui est douillet ; mauviette, poltron, sans courage ; (femme petite ou faible) — fréquence : 13avoir la tête dure tête dure ; ne pas avoir la tête dure
Être borné, obstiné, ne rien comprendre, être peu intelligent, peu réceptif au savoir, ne rien vouloir comprendre ; personne difficile, caractère fort ; personne entêtée ; comprendre vite — fréquence : 13pas fait pour les chiens c'est pas fait pour les chiens ; pas inventé pour les chiens ; c'est pour les chiens ?
Se dit à propos de qqchose qu'on utilise, pour justifier qu'on l'utilise, pour exiger qu'on l'utilise — fréquence : 13être bon être bon pour
Être d'accord, être partant, accepter ; être requis pour, ne pas échapper à qqchose, devoir subir qqchose — fréquence : 13mémère grosse mémère
vieille femme ; femme (péj.) ; la femme propriétaire d'un chien ; mère, grand-mère, appellatif pour grand-mère, bonne grosse femme, femme boulotte et pas toute jeune — fréquence : 13s'en donner
Ne pas se priver, se faire plaisir (érotique, sexuel : baiser, ou non), s'amuser, se donner du plaisir ; bien profiter, bien manger — fréquence : 13le donner en mille et en cent mille le donner en cent, donner en mille ; le donner en mille ; donner en mille ; je vous le donne en mille ! ; je te la donne en mille
Expression de défi pour devinette (je parie que tu ne trouves pas) ; renseigner, dire ; je vous l'annonce (+effet de surprise), pour annoncer qqchose de remarquable — fréquence : 13ne pas rater qqun
Être sévère, ne pas manquer de punir, formule de menace, de mise en garde ; le tuer — fréquence : 13la sauter
Jeûner ; avoir faim, ne pas manger, ne pas manger à sa faim — fréquence : 13air (en l'-) air (faire qqchose en l'-) ; air (avancer qqchose en l'-)
Sans y penser, pas sérieusement, au hasard, inconsidérément, sans soin, à l'étourdie, sans preuves — fréquence : 13mer à boire c'est la mer à boire et tous les poissons qu'elle contient ; ce n'est pas la mer à boire ; pas la mer à boire ; la Marne à boire (jdm)
Impossible, difficile, qui paraît insurmontable, qui est pénible ; ce n'est pas impossible, ce n'est pas infaisable — fréquence : 13faire un dessin tracer un dessin ; comprendre sans dessin ; pas besoin de faire un dessin ; pas besoin d'un dessin ; pas besoin de dessin ; pas nécessaire de faire un dessin
Expliquer longuement, précisément ; facile, simple à comprendre, patent ; quand on a compris immédiatement — fréquence : 13perdre son latin perdre le latin ; faire perdre son latin à ; perdre son latin à ; en perdre son latin
Ne rien comprendre ; ne pas savoir que faire, être impuissant malgré ses connaissances ; perdre son temps, parler inutilement ; déconcerter ; ne savoir que répondre, être décontenancé — fréquence : 13en avoir pour son argent en avoir pour son fric ; en donner pour son argent ; en donner pour son fric ; en filer pour son fric ; en avoir pour ses picaillons ; en avoir pour ses gourdes ; en avoir pour ses sous ; ne pas en avoir pour son argent ; en vouloir pour son argent
Pour profiter ; faire profiter, être efficace ; être déçu — fréquence : 13mettre dans le même sac à mettre dans le même sac ; fourrer dans le même sac ; fourrer dans le même sac à malices ; à mettre dans le même sac ; dans le même sac que
Généraliser, assimiler (souvent abusivement), considérer de la même façon, ne pas faire de distinction, traiter indifféremment ; semblable, qui mérite la même chose ; (en mauvaise part) — fréquence : 13foireux coup foireux ; plan foireux
Pas clair, malhonnête, louche ; raté, voué à l'échec, qui a échoué, médiocre, non conforme à ce qui était attendu ; problématique ; de mauvaise qualité, qui fonctionne mal — fréquence : 13ne pas se le faire dire deux fois
Ne pas se faire répéter qqchose : agir immédiatement, obéir immédiatement, avec empressement, accepter avec empressement, obéir à la première invitation (ou injonction), profiter de l'occasion — fréquence : 13pas d'un pouce ne pas céder un pouce de terrain ; ne pas bouger d'un pouce
Pas du tout, pas le moindrement (mouvement, distance) — fréquence : 13ne pas en croire ses oreilles ne pouvoir en croire ses oreilles
Être très étonné, très surpris (à l'annonce de qqchose), être stupéfait par ce qu'on entend — fréquence : 13ne pas en croire ses yeux à n'en pas croire ses yeux ; ne pouvoir en croire ses yeux ; ne pas vouloir en croire ses yeux ; ne pas en croire ses yeux et ses oreilles
Ne pas croire ce qu'on voit, être très étonné par ce qu'on voit, être stupéfié — fréquence : 13prouter (brouter ; pronter)
Se plaindre ; gronder, se fâcher, murmurer, n'être pas content; marronner, ne pas être content, être mécontent, être en colère ; grogner, maronner — fréquence : 12macrotin maquereautin ; maquerotin
Jeune souteneur, souteneur inexpérimenté, souteneur sans envergure, souteneur qui n'est pas dans l'opulence — fréquence : 12Charlemagne faire Charlemagne ; faire charlemagne
Gagner au jeu et se retirer sur son gain, ne pas rejouer ce qu'on a gagné, ne pas jouer la revanche quand on gagné — fréquence : 12gadjo cadjo ; gadji (fém.) ; gadgé, gadjos (pl.)
Qui n'est pas gitan, gitane ; non tsigane (en romani), garçon (en français) ; garçon, hommes — fréquence : 12dégoter dégotter ; dégoter bien/mal ; dégotter bien/mal
Se dit de qqun de mal habillé, être mal habillé, présenter mal ; ne pas être assez élégant ; avoir fière allure, avoir l'air, paraître (bien/mal) — fréquence : 12pouvoir courir tu peux courir ; tu peux toujours courir ; pouvoir toujours courir ; toujours pouvoir courir
Espérer à tort, ne pas avoir à espérer, assurance d'être déçu ; s'emploie à propos de quelque d'impossible à réaliser ; réponse négative ironique, non, refus ; ne pas réussir, échouer — fréquence : 12resquilleur resquilleuse (fém.)
Qui ne paye pas sa place ; qui obtient une place indue ; tricheur, profiteur ; qui prend le tour des autres ; qui ne reste pas à la place qui lui est assignée ; qui ne respecte pas les droits d'accès — fréquence : 12filer un mauvais coton filer un coton suspect
Être dans une mauvaise situation, être très malade, avoir une mauvaise réputation ; ne pas faire bien ; se préparer des ennuis, se dit à qqun dont l'avenir est compromis — fréquence : 12mettre au pas remettre au pas
Contraindre à obéir, rendre docile, dresser, discipliner, réprimander, punir (par la contrainte, la violence) — fréquence : 12tête de lard tête-de-lard ; tête de lard, je ne pourrais pas trouver assez de vinaigre pour t'assaisonner ; faire sa tête de lard ; affaire tête de lard
Insulte, sale tête ; entêté, personne désagréable, difficile, de mauvaise humeur, mécontente ; enquête au cours de laquelle le policier se heurte à la mauvaise volonté des défendeurs (police) — fréquence : 12brebis galeuse
Mauvais élément d'un groupe ; traître, qui n'est pas intégré — fréquence : 12transpirer
Être transmis à l'extérieur, être communiqué, être ébruité ; ne pas être gardé secret ; sortir (bruit) — fréquence : 12biche
Prostituée, femme galante, femme entretenue, femme légère ; prostituée qui n'a pas de client — fréquence : 12en foutre de je vous en foutrai de x ; je t'en foutrai de x ; je vous en f... de X ; on t'en foutra du X, on t'en foutra ; on va t'en foutre des ; je vais vous en foutre ; je vais t'en foutre, des ; vous en foutrai de ; je vais t'en f... des X
Expression de refus, méprisante ; pour exprimer un doute à propos de qqchose d'irréalisable, pour mépriser la demande de qqun ; on te donnera des choses comme celle-là (pour que tu ne sois pas satisfait) ; formule de mécontement — fréquence : 12tu l'as dit bouffi tu l'as dit, bouffi ; tu l'as dit, bouffi ! ; tu l'as dit bout-filtre
Oui ironique, réponse affirmative moqueuse, raillerie, tu l'as dit idiot, tu l'as dit bêta, c'est bien comme tu le dis et ce n'était pas difficile à trouver ; oui d'intensité — fréquence : 12chercher midi à quatorze heures ne pas chercher midi à quatorze heures ; midi à quatorze heures
Chercher ce qui est à côté, ne pas voir ce qu'on a sous les yeux ; ne pas être direct, ne pas être direct, ne pas faire compliqué où on peut faire simple ; mentir, ne pas être honnête ; ce qui est compliqué, faux — fréquence : 12écraser le coup écraser un coup
Ne pas insiter, laisser tomber, ignorer qqchose ; arrondir les angles, pardonner, amortir la gravité de qqchose ; étouffer une affaire ; dissimuler qqchose — fréquence : 12singerie
embrouille, piège, ce qui n'est pas clair ; connerie, ce qui est compliqué et sans intérêt ; mensonge, comédie ; gesticuler, faire le fou, jouer la comédie ; excès, bêtise ; idiotie ; — fréquence : 12bouche cousue faire bouche cousue ; avoir la bouche cousue
Silence, se taire, ne pas parler, garder un secret ; qui ne parle pas, silencieux ; ne pas parler, garder le secret — fréquence : 12qu'en-dira-t'on que dira-t-on ; se moquer du qu'en dira-t-on
Opinion publique, réputation, rumeur ; ne pas se soucier de ce qu'on peut dire ou penser — fréquence : 12tirer son épingle du jeu retirer son épingle du jeu
Bien s'en sortir dans une situation confuse, profiter d'une situation, se distinguer, se désolidariser, s'en sortir (alors que d'autres n'y arrivent pas), sortir d'une affaire sans dommage — fréquence : 12branlette faire une branlette ; se taper une branlette
Masturbation (plutôt masculine, mais pas exclusivement) ; se masturber — fréquence : 12la glace est rompue la glace est brisée
Se dit quand on entre en relation avec qqun qu'on ne connaissait pas, quand la confiance s'installe, quand on devient familier, quand on a entamé une conversation pour la première fois, quand le débat commence — fréquence : 12pas grand-chose pas grand'chose ; pas-grand-chose ; pas grand chose
Expression de mépris indiquant le peu de valeur (intellectuelle, morale, etc.) de qqun : médiocre, minable, vaurien ; terme de mépris (c/ femme infidèle) — fréquence : 12donner du coeur à l'ouvrage redonner du coeur à l'ouvrage ; avoir du coeur à l'ouvrage ; avoir le coeur à l'ouvrage ; mettre du coeur à l'ouvrage ; mettre le coeur à l'ouvrage ; manquer de coeur à l'ouvrage
Donner du courage pour travailler ; travailler avec zèle, avec entrain, avec conviction, être en excellente disposition pour travailler, travailler bien ou beaucoup ; ne pas être zélé — fréquence : 12briser là brisons là ; brisons là dessus
Arrêter, se séparer, ne pas aller plus loin, pour dire qu'on veut cesser la discussion — fréquence : 12ne pas courir les rues courir les rues ; ne pas traîner les rues
Être rare, pas fréquent, peu courant, peu commun ; être fréquent, courant ; être connu de tous — fréquence : 12lever le petit doigt ne pas lever le petit doigt ; sans lever le petit doigt ; n'avoir que le petit doigt à lever pour
Faire le moindre effort, faire le moindre geste, faire un geste minuscule ; ne pas faire le moindre effort, ne pas intervenir, sans rien faire ; obtenir qqchose sans difficulté, à la demande — fréquence : 12ne pas faire long feu ça n'a pas fait long feu ; faire long feu
Échouer ; ne pas durer, ne pas résister longtemps ; ne pas durer, ça n'a pas duré ; durer, s'étendre dans le temps — fréquence : 12parler de la pluie et du beau temps parler de la pluie et du mauvais temps ; bavarder de la pluie, du beau temps ; bavarder de la pluie et du beau temps ; questions de pluie de et de beau temps ; pluie et beau temps
Parler de tout et de rien, sans se compromettre, dire des banalités, des futilités, des choses banales et sans importance ; questions neutres, qui ne portent pas à la querelle ni au débat — fréquence : 12faire fausse route fausse route
Se tromper, faire erreur, ne pas progresser dans la bonne direction, imaginer des choses à tort ; erreur — fréquence : 12mauvais pas tirer d'un mauvais pas ; se tirer d'un mauvais pas ; se sortir d'un mauvais pas ; sortir d'un mauvais pas
Mauvaise situation ; sortir d'une mauvaise situation, se sortir d'une mauvaise situation — fréquence : 12pas l'ombre de pas l'ombre
Pas le moindre, pas de — fréquence : 12la trouver saumâtre trouver saumâtre ; trouver qqchose saumâtre
Ne pas apprécier qqchose, trouver qqchose désagréable, de mauvais goût, déplaisant, être mécontent — fréquence : 12mal dans sa peau être mal dans sa peau ; se sentir mal dans sa peau ; bien dans sa peau ; être bien dans sa peau ; se sentir bien dans sa peau
Ne pas être à l'aise ; se sentir à l'aise, être épanoui, ouvert sur le monde extérieur ; (soit temporairement à cause d'une situation en cours, soit durablement, avec affectation psychologique, mal de vivre, honte de soi, sous-estime de soi, etc.) — fréquence : 12se le tenir pour dit tenez-vous le pour dit
Ne pas répondre, ne pas contester, obéir, prendre acte de, se soumettre ; vous êtes averti, ne recommencez plus, formule de menace ; accepter ce qui est dit et ne plus poser de questions — fréquence : 12ni plus ni moins ni plus ni moins que
À peu près, approximativement ; exactement, pas autrement ; pour exprimer qqchose de remarquable ; semblable à, pas différent de — fréquence : 12au pas de course
Vite, rapidement, en courant, prestement — fréquence : 12ne m'en parlez pas ne m'en parle pas ; m'en parle pas ! ; m'en parlez pas !
Expression de surprise, de déception, quand on en a assez de qqchose ; oui ; réponse intensive — fréquence : 12être bien avancé en être avancé ; ne pas être plus avancé ; ne pas être plus avancé que
Par ironie, ne pas avoir progressé, ou en mal ; ne pas en savoir plus, ne pas avoir progressé, à propos de qqchose d'inutile, quand on a échoué ; être bien ennuyé ; ne pas en savoir plus que, ne pas avoir progressé — fréquence : 12beauf
Français de base, franchouillard (péj.), vulgaire, gros con et moche, Français très moyen ; type social d'imbécile inculte et grossier ; vulgaire, brutal, pas artiste, pas raffiné, sans esprit — fréquence : 12comme il peut comme on peut ; comme ils peuvent ; comme ils pourront ; où ça peut
En faisant avec les moyens du bord, du mieux qu'on peut, en se débrouillant ; qqpart, on ne sait pas où — fréquence : 12grenouille
Femme, jeune femme ; fille publique, prostituée par ext., femme qui n'appartient pas au milieu — fréquence : 11être de la revue
Idée de déception : jeûner ; ne pas obtenir ce qu'on espérait, ne pas avoir profité ; être eu, trompé, dupé, mystifié ; avoir manqué son coup ; être arrêté — fréquence : 11canon
Très bien (pas seulement au physique) ; très beau (belle), très séduisant(e) ; bel homme, belle femme, jolie fille — fréquence : 11se planter
Échouer, rater, ne pas réussir — fréquence : 11miro miraud ; miraut
Fou ; qui voit mal, qui ne fait pas attention ; aveugle ; qui ne voit rien ; myope — fréquence : 11bousiller bouziller
Travailler vite et mal, négliger son travail, ne pas soigner un travail, faire grossièrement son travail ; flâner, gouaper, en faire le moins possible quitte à mal faire pour finir vite — fréquence : 11loupeur
Mauvais ouvrier qui flâne et tue le temps en loupant, individu peu courageux qui n'aime pas travailler et préfère flâner, fainéant, flâneur, paresseux ; celui qui rate son travail, le gâche — fréquence : 11groumer
Ne pas être content, être fâché, grogner, protester, grommeler, bougonner — fréquence : 11galvaudeux
Jeune homme méprisable, canaille, vaurien, misérable, polisson, chenapan, voyou, insulte ; qui ne travaille pas — fréquence : 11pour le roi de Prusse pas pour le roi de Prusse
Gratis, pour rien, en vain ; pas pour rien — fréquence : 11ours
Pièce de théâtre refusée, mauvaise pièce de théâtre, manuscrit d'une pièce qu'un auteur inconnu ou peu connu soumet à un directeur et qui n'inspire aucune confiance ; échec théâtral ; livre qui ne se vend pas — fréquence : 11coeur manquer de coeur ; ne pas avoir de coeur ; ne pas avoir le coeur de ; avoir du coeur ; se donner du coeur
Courage, force de caractère ; faiblir, avoir peur, ne pas être courageux, ne pas avoir le courage de ; avoir du courage, de la force, de la volonté ; se donner du courage — fréquence : 11bras cassé bras-cassé ; bras cassés ; avoir les bras cassés
Homme paresseux, peu productif, peu capable ; qui est à l'abri ; ne pas vouloir travailler, être paresseux — fréquence : 11cage à poules cage à poule
Biplan, type d'avion (pas de chasse), surnom de l'aéroplane de Farman, avion d'observation — fréquence : 11en panne laissé en panne ; laisser en panne
à l'arrêt, à l'écart ; quitter ; abandonné ; abandonner, laisser sur sa faim ; arrêter quelque chose qu'on a commencé, arrêter en cours, ne pas finir — fréquence : 11c'est franc c'est franc ! ; franc ; franche (fém.) ; c'est pas franc
Il n'y a pas de danger, sans péril, sûr ; > facile ; bien, sans souci, agréable ; bon, à conseiller, sérieux ; dangereux, risqué? — fréquence : 11patraque
Malade, mal portant, pas en forme, fatigué, dont la santé est délabrée — fréquence : 11rigolade c'est une rigolade ; de la rigolade ; une partie de rigolade ; c'est de la rigolade comparé à ; pas de la rigolade
C'est très facile, aisé, sans difficulté ; peu de chose par rapport à ; sérieux, grave, dangereux, difficile, périlleux, compliqué, exigeant — fréquence : 11chelou cheulou
Louche : pas honnête ; louche ; surprenant, incertain, nul, médiocre, étrange, surprenant, douteux, incertain — fréquence : 11être en fonds en fonds ; peu en fonds ; ne pas être en fonds ; (en fond)
Avoir de l'argent, avoir de l'argent comptant ; peu riche, avoir peu d'argent disponible — fréquence : 11ami de coeur amie de coeur (fém.) ; ami du coeur
Amant de coeur (mais pas souteneur), amant (emploi homosexuel possible) — fréquence : 11il fera chaud il fera chaud quand ; quand il fera chaud ; le jour où X, il fera chaud
Refus, non, négation, jamais, plus jamais, dans longtemps, pas tout de suite — fréquence : 11il n'y a pas de quoi fouetter un chat pas de quoi fouetter un chat ; de quoi fouetter un chat
Rien de grave, chose sans importance, c'est une offense bénigne, pas de motif de se battre ; qqchose d'important — fréquence : 11chanson endormir avec des chansons
Histoire, baliverne, mensonge, sornette ; connerie, bêtise ; réponse pour dire qu'on ne croit pas à qqchose ; ce qu'on répète à chaque fois, rengaine ; tromper par mensonge — fréquence : 11vénère véner ; être vénère
Énervé, pas content, en colère, mécontent ; énerver — fréquence : 11polop polope ; pollope ; peuleupe
Impossible, non, refus, pas d'accord — fréquence : 11cause toujours, tu m'intéresses cause toujours ; cause toujours, j'ai vu mieux ; cause toujours, mon bonhomme ; cause toujours, mon salaud
Formule ironique et méprisante ; formule de désobéissance : tu m'ennuies, tais-toi ; quand on n'a pas de réponse — fréquence : 11pas le Pérou ce n'est pas le Pérou ; ça n'est pas le Pérou
Pas très important, ce n'est pas beaucoup ; qui ne rapporte pas énormément, pas bien payé, ce n'est pas une richesse extraordinaire, ce n'est pas une chose d'une valeur extraordinaire ; ce n'est pas infaisable, ce n'est pas impossible — fréquence : 11ne pas avoir sa langue dans sa poche avoir la langue dans sa poche ; ne pas avoir la langue dans son short ; ne pas avoir sa langue dans son sac à main
Savoir parler, être convaincant, avoir de la répartie ; être bavard, indiscret ; parler sans mentir, franchement, audacieusement ; avoir un parler franc, leste ; ne pas parler, ne pas répondre, rester muet — fréquence : 11faire son deuil de en faire son deuil
Ne plus penser à, ne pas avoir, ne pas compter sur, ne pas profiter de qqchose, accepter l'idée d'avoir perdu qqchose/qqun — fréquence : 11ne pas perdre la carte perdre la carte ; il perd la carte
Être réaliste, garder la tête sur les épaules, réagir rapidement avec à-propos, garder tout son sang-froid ; à propos d'un idiot, s'affoler — fréquence : 11mauviette
Personne faible (moralement ou physiquement) ; peureux, qui se laisse impressionner, qui ne sait pas se battre, qqun de psuillanime — fréquence : 11se poser là qui se pose là ; se poser lun peu à ; se poser
Formule d'intensité qui insiste sur la qualité de qqchose, qu'on ne peut ignorer, ne pas être qqchose qu'un peu, être très qqchose ; être bienvenu, avoir de la présence ; fort, courageux ; affirmatif, pour confirmer une idée — fréquence : 11joindre les deux bouts avoir de la peine à joindre les deux bouts
Avoir assez d'argent pour vivre, pour ne pas en manquer, faire durer son budget ; avoir à peine assez d'argent — fréquence : 11passer sous le nez cela nous est passé sous le nez
À propos de qqchose dont on n'a pas le bénéfice, dont on ne profite pas, c'est un autre qui l'a eu, nous n'avons rien eu ; passer devant sans se faire repérer, clandestinement — fréquence : 11passer les bornes dépasser les bornes ; dépasser toutes les bornes ; ne pas passer les bornes
Exagérer, dépasser, être incroyable, abusif, excessif ; dépasser les limites autorisées ; ne pas exagérer — fréquence : 11tirer les marrons du feu tirer les marrons du feu pour qqun
Travailler et prendre des risques au bénéfice ou pour le profit de qqun d'autre, faire le plus difficile et ne pas en profiter, être lésé — fréquence : 11oui ou merde oui, ou merde ; oui ou m...
Appel brutal à prendre une décision, à dire oui, ce qu'on dit à qqun qui ne répond pas directement, pas rapidement, formule quand on est excédé — fréquence : 11il n'y a pas de sot métier pas de sot métier ; il n'y a pas de sot métier, il n'y a que de sottes gens ; il y a de sots métiers
Formule — fréquence : 11jeter l'or et l'argent par les fenêtres jeter l'argent pas les fenêtres ; jeter son bien par la fenêtre ; jeter une fortune par les fenêtres ; jeter par la fenêtre ; semer son bien par la fenêtre
Gaspiller, dépenser sans compter, avec prodigalité — fréquence : 11tenir à un fil ne tenir qu'à un fil ; ne plus tenir qu'à un fil
Être très limite, très incertain ; ne pas devoir durer, être proche de sa fin, tenir à peu de chose — fréquence : 11avoir ses grandes et petites entrées avoir ses grandes et ses petites entrées ; avoir ses grandes entrées ; avoir ses entrées ; ne pas avoir de relation avec
Pouvoir entrer à volonté, avoir accès à, avoir le privilège d'aller qqpart, être intime de ; avoir accès à certaines choses réservées, à un milieu fermé, avoir des contacts privilégiés ; ne pas avoir de relation avec — fréquence : 11ne pas faire le poids faire le poids ; ne pas être de poids
Ne pas soutenir la comparaison, ne pas être de taille, ne pas être de force à s'opposer à qqchose ; supporter la comparaison, être au moins de même force — fréquence : 11monnaie courante pas monnaie courante
Usuel, fréquent, courant, habituel, pas rare ; pas courant, rare — fréquence : 11c'est tout vu c'est du tout vu
Certain, assuré ; pas le choix (souvent, en réponse à une mise en doute, à une incertitude, de préférence avec le verbe «voir») — fréquence : 11ne pas l'entendre de cette oreille ne plus l'entendre de cette oreille ; ne pas entendre de cette oreille
Ne pas être d'accord, ne plus être d'accord, désapprouver, ne pas croire — fréquence : 11taxi
Aéroplane et surtout ceux qui font des vols d'observation (avec observateur) (mais pas seulement), avion, avion médiocre — fréquence : 11ne pas en ficher un coup ne pas en fiche un coup ; ne pas en foutre un coup ; ne plus en foutre un coup ; n'en pas foutre un coup ; ne pas en vouloir ficher un coup ; ne vouloir en foutre un coup ; ne pas/plus en foutre un coup
Paresser, ne rien faire, ne rien vouloir faire, être paresseux, inefficace, ne pas travailler, fainéanter, paresser — fréquence : 11entauler entôler ; entoler ; entoller ; (entroler)
Entrer, pénétrer (dans une maison, un logement...), faire entrer, introduire (en fraude ou pas) ; entrer pour voler dans une maison — fréquence : 11ne pas être son fort ne pas être le fort de ; être son fort
Pas la matière où il excelle, où il est le plus habile, le plus versé ; pas qqchose qui carcatérise qqun ; être peu compétent, ou peu intéressé par qqchose ; être son domaine de compétence — fréquence : 11millard milliard
Porteur de bissac sur le dos ; [grade : porte bissac] ; mendiant de l'ancien Paris qui ne reconnaissait pas l'autorité du grand Coësré — fréquence : 10baisé être baisé
Dupé ; être trompé ; être arrêté ; être pris, arrêté, découvert ; ne pas réussir, être pris — fréquence : 10faces face ; des faces ; j'ai des faces
Argent, argent monnayé, monnaie ; j'ai de l'argent, je ne manque pas d'argent — fréquence : 10garçon bon garçon ; brave garçon
voleur franc à qui ses pairs n'ont rien à reprocher ; voleur ; homme sur qui on peut compter, qui ne dénonce pas ; homme affranchi ; voleur, assassin (garçon de campagne) ; truand — fréquence : 10panier percé c'est un panier percé
Personne prodigue, dépensière, qui ne sait pas économiser, qui dépense tout — fréquence : 10allez voir là-bas si j'y suis voir (à tel endroit] si j'y suis ; allez voir [à tel endroit] si j'y suis ; voir [à tel endroit] si je n'y suis pas ; aller voir sur le sommet de la tour Saint-Jacques si j'y suis ; aller voir à la cave si j'y suis ; keul [à tel endroit] si j'y suis ;
Pour dire à qqun de partir, de débarrasser le plancher, aller qqpart, foutez-moi le camp, occupez-vous de ce qui vous regarder, partez d'ici, pour dire à qqun d'aller ailleurs — fréquence : 10baigner ça baigne ; tout baigne
Aller bien, ça va bien, pas de souci — fréquence : 10avoir des couilles avoir des couilles en bronze ; ne pas avoir de couilles ; ne pas avoir les couilles de ; qui n'a pas de couilles
Avoir du courage, de l'audace, du caractère, être énergique ; être lâche, poltron, avoir peur ; ne pas avoir le courage de — fréquence : 10galérer
être dans une situation difficile (argent, emploi) ; avoir des problèmes ; avoir du mal, perdre son temps, échouer ; hésiter, ne pas savoir quoi faire, s'ennuyer, avoir du mal à faire qqchose ; avoir des difficultés ; s'ennuyer — fréquence : 10mordre faire mordre ; y mordre ; ça ne mord pas
Croire, faire croire, se faire piéger ; formule d'incrédulité — fréquence : 10se fouler la rate ne pas se fouler la rate ; sans se fouler la rate ; il ne se foule pas la rate
Se donner du mal, travailer, faire des efforts, faire du zèle, travailler beaucoup ; ne pas faire d'efforts, ne pas se donner de mal, sans se fatiguer, paresser, être lent — fréquence : 10monaco Monaco ; il a des monacos ; pas un monaco
Argent, sou, monnaie ; il est riche ; pas un sou — fréquence : 10petite bière de la petite bière
Pas grand chose, ordinaire, de peu d'importance, du bas de gamme, sans valeur, de peu de valeur — fréquence : 10se brosser le ventre
Ne pas bénéficier de qqchose, ne pas avoir ou obtenir, être prisé de, manquer de ; ne rien avoir à manger, jeûner — fréquence : 10l'avoir à la caille avoir à la caille
Ne pas aimer, en avoir après qqun, être de mauvaise humeur, être mécontent ; (aimer) — fréquence : 10tapisserie faire tapisserie
Être au bal et ne pas danser, ne pas être invitée, attendre sans rien faire, ne pas se faire remarquer, se cacher ; femme que dans un bal personne n'invite ; regarder, rester inactif dans une scène à plusieurs — fréquence : 10pas piqué des hannetons pas piqué des coléoptères ; pas piqué des sauterelles ; pas piqué des moustiques ; pas piqué des éléphants
De qualité, bien, bon, joli, surprenant, audacieux, osé, peu commun, rare — fréquence : 10de carton
De mauvaise qualité, mauvais, pas solide, sans valeur, faux, factice — fréquence : 10long être long
Niais, simple, naïf, dupe, facile à faire, qui ne sait rien qui n'est pas rusé ; subtil en la science de la coquille ou de la tromperie — fréquence : 10s'asseoir dessus asseyez-vous dessus ; je m'assieds dessus ; je m'asseois dessus
Je m'en moque complètement, indifférence, ignorer volontairement qqchose, ne pas s'en occuper ; je n'aime pas (dénigrement) ; ignorer volontairement qqchose — fréquence : 10machine à coudre machine à découdre
Mitrailleuse ; désigne le bruit produit pas la mitrailleuse — fréquence : 10squat squatt
Logement occupé illégalement, lieu (souvent occupé illégalement), souvent communautaire ; logement sordide, pas légal ; l'occupation illégale du logement — fréquence : 10crade
Sale, crasseux ; sale, immoral ; sale, obscène ; pas bon, mauvais — fréquence : 10même tabac le même tabac ; c'est le même tabac ; ce n'est pas le même tabac ; tout le tabac
Pareil, même chose, pareil, égal ; ce n'est pas la même chose, c'est autre chose, c'est tout différent ; l'ensemble habituel, etc. — fréquence : 10à d'autres à d'autres !
Pour exprimer qu'on ne croit pas à qqchose, pour dire son incrédulité, formule de refus, non, expression d'incrédulité — fréquence : 10tu ne m'as pas regardé vous ne m'avez pas regardé ; il ne m'a pas regardé ; il ne nous a pas regardés !
Non, refus, doute (ironie), formule outragée, formule de dénégation, de refus, de mépris, de colère (avec intensité) — fréquence : 10être dans les petits papiers de qqun rester dans les petits papiers de ; être dans les papiers de qqun ; mettre dans les papiers de qqun ; ne pas être dans les petits papiers de
Être bien vu, être apprécié, avoir la confiance de qqun ; présenter favorablement qqun ; ne pas être aimé, ne pas être bien vu — fréquence : 10chiquer rien à chiquer ; pas à chiquer ; il n'y a pas à chiquer
Formule de certification : pas à dire, pas à dire le contraire ; rien à faire = indifférence ; rien à faire, impossible, sans effet — fréquence : 10piqueur piqueuse (fém.)
Tireur, pickpocket, preneur, (voleur (pas pickpocket)) — fréquence : 10dans la course être dans la course ; mettre qqun dans la course ; ne pas être dans la course ; ne plus être dans la course
Participer à qqchose, être impliqué dans la situation, dans le coup, dans l'action (avec idée de concurrence) ; ne pas être dépassé ; faire participer qqun à qqchose ; être encore en vie ; être ailleurs, ne pas suivre, être dépassé — fréquence : 10changer de disque le même disque ; tour de disque ; disque
Cesser de se répéter, parler d'autre chose, changer de sujet de conversation, changer de réponse, dire autre chose, ne pas se répéter, changer de discours ; se répéter, le même discours, la même histoire — fréquence : 10ragoûtant pas ragoûtant
Agréable, alléchant, appétissant, plaisant ; digne, convenable ; pas plaisant, pas élégant, pas valorisant ; indigne — fréquence : 10ne pas s'occuper du chapeau de la gamine t'occupe pas du ch. de la g. ; ne pas s'inquiéter du ch. de la g. ; ne pas s'en faire pour le ch. de la g. ; ne pas s'inquiéter du ch. de la loupiote ; ne pas s'inquiéter du galurin de la loupiote ; s'occuper des jarretelles de la gamine
S'intéresser à qqchose qui ne vous concerne pas ; insouciant (au sens de : ne pas s'en faire?) ; se mêler de ses affaires, ne pas se faire du souci — fréquence : 10être coincé être coincé comme un rat
Être pris, ne pas pouvoir s'enfuir ; être coincé, pris au piège ; pris, sans possibilité de s'enfuir, de mentir ; ne pas pouvoir se sortir d'une situation ; fig. ne pas avoir le choix — fréquence : 10pas manchot ne pas être manchot ; n'être pas manchot ; pas manchot
Être habile, adroit ; ne pas être incompétent, ne pas être mauvais, être efficace ; ne pas être sans ressources physiques, avoir des bras et des poings et savoir s'en servir — fréquence : 10c'est pas mon truc pas mon truc ; pas son truc ; chacun son truc
Goût, préférence : chacun ses goûts, ses vices, ses occupations ; chacun sa manière, ses préférences ; ce n'est pas ce que j'aime, pas ce qu'on est capable de faire, pas ce qu'on aime faire — fréquence : 10poukave poucav, une poucave ; poucave
Traître, dénonciateur ; qui ne garde pas les secrets, les rapporte, trahir, dénoncer ; dénoncer, dénonciateur — fréquence : 10raclo raclot
garçon ; garçon, qui n'est pas gitan ; gars, jeune homme — fréquence : 10potable
Acceptable, correct, de qualité satisfaisable, aimable, pas trop laid, baisable ; compatible, acceptable, recevable — fréquence : 10la tête froide garder la tête froide ; être une tête froide ; tête froide
Rester concentré, garder son sang froid, ne pas s'énerver, rester calme et raisonnable, ne pas perdre le sens des réalités, rester mesuré ; en ayant bien pensé à qqchose, sans emballement, sans passion ; être mesuré face aux tentations — fréquence : 10gorge (ce qu'il faut pour la -) gorge (quelque chose pour la -) ; gorge (y a pas quelque chose pour la -)
A boire, de l'alcool, façon de demander à boire — fréquence : 10on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs on ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs ; on ne fait pas d'omelette sans casser les oeufs ; on ne fait pas d'omelettes sans casser d'oeufs
Pour chaque chose il y a un prix à payer pour tout, pour dire qu'il y a un coût à chaque chose entreprise, faire valoir un gain pour justifier des pertes — fréquence : 10faire le guignol jouer au guignol
Faire l'idiot, ne pas être sérieux, faire de l'humour hors de propos ; quand se force à jouer un rôle — fréquence : 10compter là-dessus compte là-dessus ; compter dessus ; tu peux compter dessus
Réponse ironique : non, impossible, ne pas espérer qqchose, ne pas compter sur qqchose, ne pas y croire — fréquence : 10donner le bon Dieu sans confession on lui donnerait le bon Dieu sans confession
Se dit de qqun qui semble très aimable, innocent, vertueux, dont la moralité inspire confiance, qui semble n'avoir pas péché — fréquence : 10le jeu ne vaut pas la chandelle le jeu n'en vaut la chandelle ; le jeu en vaut la chandelle
Quand le risque est trop élevé, quand il y a plus à perdre qu'à gagner ; quand quelque chose n'est pas rentable ; quand un risque mérite d'être couru — fréquence : 10manquer le coche louper le coche ; rater le coche ; ne pas manquer le coche
Laisser passer une occasion sans en profiter, manquer une opportunité, manquer qqchose, faire une erreur, échouer cette fois ; ne pas manquer l'occasion — fréquence : 10donnant, donnant donnant donnant ; donnant-donnant
Pour dire qu'on fait un échange : quelque chose contre quelque chose d'autre, pas gratuit, expression de la réciprocité des engagements, quand chacun doit payer, se sacrifier, faire un effort — fréquence : 10mi-figue mi-raisin moitié figue et moitié raisin ; mi-figue, mi-raison
Mitigé, indéterminé, pas franc ; moyennement satisfait, embarrassé, ennuyé, moitié sérieux moitié ironique, d'humeur incertaine — fréquence : 10ne pas dater d'hier ne pas être d'hier ; ne pas remonter à hier
Être ancien, inscrit dans le temps, avoir de l'ancienneté (ne pas être nouveau) — fréquence : 10il n'y a que le premier pas qui coûte il n'y a en tout que le premier pas qui coûte ; il n'y a que le premier X qui coûte
Locution, proverbe : on refait aisément ce qu'on a déjà fait une fois (se dit ironiquement) ; contextualisé, pour dire que seul le premier, le commencement est difficile, ensuite on s'habitue — fréquence : 10faire l'affaire ça fait l'affaire ; ne pas faire son affaire
Convenir, être satisfaisant, suffisant, satisfaire la demande ; nous sommes d'accord, accepté ; ne pas convenir — fréquence : 10rampant personnel rampant
Personnel au sol dans l'armée de l'air, ceux qui ne volent pas — fréquence : 10doux comme un agneau doux comme agneau ; aussi doux que des petits agneaux ; pas des agneaux
Doux, soumis, inoffensif (agneau : comparatif de la douceur, de la docilité) ; qqun de dur, de violent — fréquence : 10ne pas payer de mine
Avoir une apparence, un extérieur modeste (souvent pour exprimer l'opposition entre une apparence médiocre et un intérieur de valeur ou de remarquable) — fréquence : 10indécrottable
Qui ne change pas ses habitudes, qu'on ne peut corriger ni changer, irrémissible ; dont on ne peut se débarrasser (en mauvaise part) — fréquence : 10pas plus tard que tout de suite pas plus tard que demain ; pas plus tard que ce matin ; pas plus tard que le soir-même ; pas plus tard qu'hier ; pas plus tard que l'avant-veille
Immédiatement, très prochainement ; demain, dès demain ; ce matin ; pour citer un événement récent — fréquence : 10rien que ça rien que ça ? ; rien que ça ! ; rien que cela
Expression d'intensité, emphatique, ironique ; pour dire que c'est beaucoup : pas moins admiratif ; exclamation ironique à propos de l'énormité de qqchose, quand on dit qqchose de très exagéré — fréquence : 10ne rien vouloir savoir veut rien savoir
Refuser ; ne pas vouloir travailler ou obéir, refuser d'agir, d'accepter de faire ce qu'on demande ; ne fait pas ce qui lui a été demandé — fréquence : 10ne pas être au bout de ses peines
Avoir encore beaucoup de travail avant de conclure, avoir encore des difficultés à affronter, ne pas en avoir terminé, avoir encore à souffrir — fréquence : 10ne pas se le faire répéter ne pas se faire répéter qqchose ; ne pas se le faire répéter deux fois
Agir vivement, obéir aussitôt, profiter de l'occasion sans hésiter — fréquence : 10quelque chose c'est quelque chose ; c'est quelque chose !
Intensif de quantité, exprime une quantité respectable, ou de qualité ; c'est important, ce n'est pas rien ; c'est difficile, remarquable ; exclamation de mécontentement outragé, c'est abusif, c'est exagéré — fréquence : 10mettre de l'eau dans son vin
Se calmer, s'assagir, se modérer, se radoucir ; transiger, diminuer ses exigences, être indulgent, tolérant, pas trop exigeant sur les principes — fréquence : 10ça va pas ? ça va pas non ? ; ça ne va pas ; non mais, ça va pas ; ça ne va pas, non ; ça ne va pas, non ? ; ça va pas de
Expression de la surprise outragée ; expression de mécontement : vous êtes fou ? ; formule de refus : tu es idiot, tu es fou — fréquence : 10tenir tête tenir tête à ; tenir tête à qqun
Résister, faire jeu égal, ne pas céder, affronter victorieusement ; répondre, ne pas céder ; être l'égal de qqun en qqchose, pouvoir rivaliser avec lui — fréquence : 10c'est pas pour dire, mais c'est pas pour dire ; mais
Formule de satisfaction ; formule d'intensité, d'insistance par prétérition — fréquence : 10pour la forme
Pour les apparences, pour la satisfaction des apparences, pour les convenances (mais pas pour le fond), inutile — fréquence : 10pelle ramasser une pelle
Échec, insuccès (à un examen, aux élections, etc.) ; échouer, subir un échec, ne pas réussir une entreprise, y perdre de l'argent ; faire un impair — fréquence : 10oui ou non c'est oui ou c'est non
Formule d'insistance, pour forcer à prendre parti, à choisir, à se décider ; pour dire qu'il n'y a pas à négocier ; formule d'exaspération ; formule agacée pour exprimer une évidence face à mise en doute — fréquence : 10lézard faire le lézard
Mauvais camarade, camarade sur lequel on ne peut pas compter, faux ami, traître — fréquence : 9crosseur
Avocat général, ministère public, magistrat qui requiert ; celui qui n'approuve pas les mauvaises actions — fréquence : 9planter un drapeau poser un drapeau
Ne pas payer ses dettes, chez un commerçant, chez un marchand de vin, partir sans payer — fréquence : 9bourdon
Prostituée, femme de mauvaise vie, fille qui fait le trottoir, fille qui ne rapporte pas — fréquence : 9pelé
Misérable, nécessiteux ; pas beau — fréquence : 9avoir la cote ne pas avoir la cote ; avoir moins la cote
Plaire à qqun, être apprécié ; ne pas être aimé, ne pas être désiré ; être moins apprécié, moins à la mode — fréquence : 9blaireau
Terme de mépris : nul, minable, imbécile, qui n'est pas du clan — fréquence : 9bestiole
Petite bête, mamifère ou pas ; animal, bête — fréquence : 9festonner
Pochard qui ne tient pas sur ses jambes : il festonne en marchant pour garder son équilibre, aller en zigzags sous l'effet de l'ivresse, marcher de travers — fréquence : 9se casser ne pas se casser ; ne rien se casser
Se fatiguer, se donner du mal en faire de trop, zèle ; ne pas se donner de mal, ne pas faire d'effort, travailler mollement, paresseusement — fréquence : 9Joseph saint Joseph ; faire son Joseph ; faire le Joseph ; faire Joseph
Chaste, homme trop chaste, affecter un air de chasteté (pour un homme), puritain, jouer la chasteté, ne pas accepter les avances d'une femme ; mari trompé, cocu, patron des cocus — fréquence : 9lâcher les écluses lâcher ses écluses ; ouvrir les écluses ; ouvrir ses écluses ; les écluses s'ouvrent ; garder ses écluses fermées
Pisser ; pleurer, ne pas pleurer ; éjaculer (homme ou femme) — fréquence : 9tuer les mouches tuer les mouches au vol ; faire tomber les mouches au vol ; tuer les mouches à quinze pas ; tuer les mouches à dix pas ; tuer les mouches à vingt pas
Avoir mauvaise haleine, puer de la bouche — fréquence : 9sucer de la glace ne pas sucer de la glace ; ne pas sucer que de la glace ; il n'a pas dû sucer de la glace
Boire de l'eau (rare au positif) ; ne pas boire de l'eau (mais de l'alcool) ; s'enivrer, boire de l'alcool ; il dû boire énormément (se dit de qqun qui manifeste des signes d'ivresse) — fréquence : 9peau de zébi peaudezébie ; peau de zébie ; peau de zébie (pour -) ; peau de balle et balai de zébi (?) ;
Non, pas possible, inutile, rien, refus ; pour rien, en vain — fréquence : 9savoir y faire ne pas savoir y faire
Sens général : savoir s'y prendre, connaître le métier, la chose en question ; sens spécialisé : homme ou femme qui a des talents au lit ; être incompétent, ne pas connaître la bonne méthode — fréquence : 9sans le sou sans-le sou ; sans-le-sou ; être sans le sou ; ne pas être sans le sou ; n'être pas sans le sou
Sans argent, pauvre ; misérable ; pas sans argent; ne pas être démuni, avoir de l'argent — fréquence : 9cresson sur la fontaine il n'a plus de cresson sur la fontaine ; n'avoir plus de cresson sur la fontaine ; avoir du cresson sur la fontaine ; ne pas avoir de cresson sur la fontaine ; ne plus avoir de cresson sur la fontaine
Cheveux sur la tête ; être chauve, ne plus avoir de cheveux — fréquence : 9à la côte être à la côte ; être à la cote
Être sans argent, miséreux , désargenté, ne pas avoir d'argent — fréquence : 9pas piqué des vers ça n'est pas piqué des vers
Formule d'intensité : pas ordinaire, bon, très bon, bien, considérable, intensif de qualité, joli, sérieux, pas de la plaisanterie — fréquence : 9flèche pas un flèche ; sans un flèche
Sou, pièce de cinq centimes ; pas d'argent — fréquence : 9voir le loup avoir vu le loup ; avoir vu péter le loup ; avoir vu pêter le loup ; avoir vu courir le loup ; avoir vu péter le loup sur une pierre de bois
Ne plus être vierge, perdre sa virginité, avoir eu des rapports avec un homme ; par ext. ne pas être naïf — fréquence : 9enfiler des perles je ne suis pas venu pour enfiler des perles ; ne pas être qqpart enfiler des perles ; ne pas venir enfiler des perles ; ce n'est pas enfiler des perles
Idée de ne rien faire : je ne suis pas venu pour ne rien faire, ne pas être qqpart pour ne rien faire, paresser, ne pas participer ; vouloir travailler, faire qqchose d'utile ; ce n'est pour pour rien, sans motif — fréquence : 9attaquer qqun
entreprendre qqun ; lier connaissance, lancer la conversation ; faire les premiers pas (relation amicale, amoureuse) ; accoster, entreprendre qqun — fréquence : 9roumi roum
Qui n'est pas musulman ; mil. : nouveau soldat de l'armée d'Afrique ; banlieue : étranger, Français de souche — fréquence : 9ça ne prend pas
Refus, non ; expression d'incrédulité, de doute, je n'y crois pas, pas possible de duper ; quand une pression exercée sur qqun ne réussit pas — fréquence : 9pendre au nez pendre au bout du nez ; ça lui pend au nez ; cela lui pend au nez
Être imminent, proche, inéluctable, très probable, il ne va pas y échapper, risquer d'avoir lieu rapidement — fréquence : 9nègre
Écrivain caché d'un écrivain apparent, écrivain anonyme qui ne signe pas et travaille pour autrui, qui réécrit les textes, les discours, etc. — fréquence : 9fayot
Hypocrite, servile, qui cherche à se faire bien voir des autorités (élève) ; militaire qui fait du zèle pour se faire bien voir de ses chefs ; qqun de soumis, qui ne se révolte pas, qui agit conformément aux ordres, qui obéit — fréquence : 9se tamponner de s'en tamponner
Être indifférent à, ne pas se soucier de, n'avoir cure — fréquence : 9lambiner
Tarder, traîner, ne pas se presser, être lent — fréquence : 9lambin lambine (fém.)
Lent, traînard, pas pressé, qui est lent — fréquence : 9bas les pattes bas les pattes, Médor ; à bas les pattes
Pour dire à qqun de ne pas se servir de ses mains, de ne pas toucher, ne me touchez pas, d'éloigner ses mains — fréquence : 9déboussolé être déboussolé
Avoir perdu ses repères ; sans repère, perdu ; fou ; qui est surpris et ne comprend pas ce qui se passe ; dans le doute, dans l'incertitude — fréquence : 9décati pas décati
vieilli, avachi, ruiné (au physique) ; rendu méconnaissable par la maladie ; vieux, insulte ; fatigué par l'âge, vieux, ayant bcp vieilli ; bien conservé — fréquence : 9à la godille
en louvoyant, indirectement, pas franchement ; n'importe comment ; qui va de travers ; pas franc, indirect ; de mauvaise qualité (ou sans argent? : idée de mépris, d'échec), terme de mépris — fréquence : 9ne pas avoir les yeux dans sa poche n'avoir pas les yeux dans sa poche ; ne pas avoir les yeux au fond de ses poches ; ne pas avoir ses yeux et oreilles en poche ; ne pas avoir les yeux dans le tiroir ; ne pas avoir ses yeux dans ses chaussettes
Être attentif, vigilant, être fin observateur, avoir l'oeil vif, saisir tout ce qui se passe autour de soi, voir ce qui est parfois caché — fréquence : 9ne pas y aller avec le dos de la cuiller ne pas y aller avec le dos de la cuillère
Être rude, brutal, direct, y aller franchement, brutalement, en force, agir sans ménagements ; voir en grand, être excessif, demander beaucoup — fréquence : 9ne pas être dans une musette qui n'est pas dans une musette ; ça ne se trouve pas dans une musette
Intensif : important, remarquable, sérieux, considérable, ne pas être rien ; c'est rare (généralement en bonne part) — fréquence : 9comme du poisson pourri traiter comme du poisson pourri ; engueuler comme du poisson pourri ; poisson pas frais ; poisson pourri ; merlan pas frais
Insulte, insulter, réprimander, gronder qqun — fréquence : 9du flan flan ; pas du flan
Faux, mensonger, bluff ; rien — fréquence : 9se casser les dents
Échouer, ne pas arriver à qqchose, trouver une forte opposition — fréquence : 9pas clair ne pas être clair
Pas honnête, qui suscite le soupçon, peut-être immoral ; suspect, mystérieux ; — fréquence : 9ne pas être de bois on n'est pas de bois ; ne pas être en bois ; être en bois ; être en bois ; être de bois
Être humain, avoir des sentiments ; avoir des désirs sensuels, avoir des désirs sexuels, ne pas pouvoir résister aux tentations érotiques ; être sans sentiments, sans passions, sans désirs sexuels, sans activité sexuelle — fréquence : 9faire un malheur ou je fais un malheur
Faire des bêtises, être violent, se suicider, devenir dangereux ; ne pas se retenir, faire une bêtise (frapper qqun), faire un scandale, formule exprimant une menace — fréquence : 9dans les choux être dans les choux ; atterrir dans les choux
Être en panne, à l'abandon, dans une mauvaise situation ; être en mauvaise posture, en danger ; perdre ; hors-jeu, inutile ; qui ne progresse pas ; se poser hors du terrain d'atterrissage — fréquence : 9ça fait du bien par où ça passe ça fait du bien par où que ça passe ; ça fait du bien par où qu'ça passe
Bon : formule après boire ou manger pour dire qu'on apprécie ce qu'on mange, ce qu'on boit ; pour dire que quelque chose est profitable (même si pas bon : médicament) — fréquence : 9ne plus vouloir voir qqun, même en peinture ne pas vouloir de qqun, même en peinture ; ne pas pouvoir voir qqun, même en peinture ; ne plus pouvoir voir qqchose même en peinture ; ne pas pouvoir voir qqun en peinture ; ne pas avoir vu qqun, même en peinture
Pour insister sur la négation de «voir qqun/qqchose» (aux sens propre et fig. du v.) : ne plus vouloir avoir affaire à qqun, ne pas aimer qqun, détester ; n'avoir vraiment jamais vu qqun — fréquence : 9faire tintin faire tintin ballon
Jeûner, être privé de qqchose, ne rien obtenir, ne pas profiter de qqchose, ne pas avoir qqchose, se passer de qqchose ; échouer, ne rien gagner (cheval aux courses) — fréquence : 9ange gardien
Agent en uniforme ; personne (policier) qui vous suit partout, celui qui vous prend en filature (qui ne vous quitte pas) ; protecteur en général ; garde du corps, celui qui est chargé de la sécurité de qqun, de sa protection rapprochée — fréquence : 9ne pas se laisser marcher sur les pieds se laisser marcher sur les pieds ; se faire marcher sur les pieds ; marcher sur les pieds de ; il ne faut pas lui marcher sur les pieds
Ne pas se laisser faire, ne pas être soumis, défendre ses intérêts, ne pas se faire manoeuvrer ; ne pas imposer son autorité, être faible ; soumettre, dominer ; être susceptible — fréquence : 9c'est du petit lait comme du petit-lait ; du petit lait ; se boire comme du petit lait ; passer comme du petit lait ; boire qqchose comme du petit lait
Ça ne fait pas de mal, se dit de ce qui n'est pas fort, qui se boit facilement ; comme si ce n'était pas de l'alcool ; se boire facilement (boisson douce, ou alcool) ; peu de choses — fréquence : 9à la guerre comme à la guerre
Formule pour dire qu'il faut parfois supporter une situation pénible quand on n'a pas le choix, nous devons supporter courageusement les privations imposées par les nécessités de l'heure présente, expression fataliste — fréquence : 9pour de rire pour rire ; c'est pour rire
Pas sérieusement, pour plaisanter, qui simule, faussement ; pas encore sérieux (par comparaison à bien pire) — fréquence : 9noyer le poisson
Ne pas répondre, être évasif, ne pas répondre directement, changer de sujet ; ne pas agir, utiliser des manoeuvres dilatoires, limiter l'importance d'un sujet particulier en généralisant, rendre la situation confuse — fréquence : 9c'est de l'hébreu parler hébreu ; hébreu ; de l'hébreu
Se dit de quelque chose d'incompréhensible, de difficile, d'exotique, d'une langue inconnue ; parler et ne pas se faire comprendre — fréquence : 9demain, il fera jour demain il fera jour ; après-demain il fera jour ; demain ; il fera jour ; il sera demain jour ; demain le soleil se lèvera
Expression fataliste pour dire que quelque chose n'est pas essentiel, expresion pour temporiser, pour dire qu'il faut attendre, que la situation va évoluer, pour remettre au lendemain ; ce n'est qu'un mauvais moment à passer — fréquence : 9dormir sur ses deux oreilles dormir sur les deux oreilles
Dormir sans crainte, ne rien avoir à craindre, ne pas se faire de souci — fréquence : 9laisser froid
Laisser indifférent, être sans effet, ne pas intéresser du tout — fréquence : 9sur la touche rester sur la touche ; être sur la touche ; laisser sur la touche ; mis sur la touche ; mettre en touche ; mise sur la touche
Être oublié, pas sélectionné, hors de la situation en cours, être mis hors jeu, évincé, écarté ; écarter — fréquence : 9fermer l'oeil ne pas fermer l'oeil
Dormir, s'endormir ; ne pas réussir à dormir, rester éveillé — fréquence : 9crier sur les toits crier sur tous les toits ; crier quelque chose par-dessus les toits ; le chanter sur les toits ; le clamer sur les toits ; ne pas le crier sur les toits
Proclamer publiquement, rendre public, ne pas être discret, dire à tout le monde ; le dire publiquement, le clamer, le faire savoir ; ne pas le dire publiquement, le faire savoir — fréquence : 9ne pas rater ça ne rate pas ; ça ne rate jamais
Exprime la fatalité, quand on ne s'est pas trompé, arriver conformément à ce qui est prévu (emploi impersonnel) ; à chaque fois, systématiquement — fréquence : 9jeter la pierre jeter la pierre à qqun ; que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre ! ; que celui qui jamais ainsi ne pécha leur jette la première pierre ; que celui qui est sans péché lui jette la première pierre ; que X lui jette la première pierre
Blâmer, charger, être le premier à l'accuser, à le blâmer ; pour dire que tout le monde a péché et inviter à la mansuétude ; formule contextualisée pour dire que qqun n'est pas le seul à agir ainsi — fréquence : 9piquer l'étrangère piquer une étrangère
Distrait, être distrait ou rêveur, rêvasser, ne pas faire attention, avoir une absence, penser à autre chose — fréquence : 9faire la bête
Faire l'idiot, l'imbécile, dire des bêtises, faire mine de ne pas comprendre — fréquence : 9on ne peut plus X on ne peut pas plus X ; on ne peut plus
Très, extrêmement, superlatif — fréquence : 9ne pas louper qqun
Toucher sa cible, ne pas épargner qqun, ne pas le laisser passer, lui faire du mal, le tuer, formule de menace — fréquence : 9raser les murs
Marcher très près du mur, le coude frôlant la muraille, généralement pour ne pas se faire repérer ; se faire discret, être soumis ; marcher le long des murs (parce qu'on est malvoyant) — fréquence : 9je ne dis pas je dis pas ; je ne vous dis pas
Concessif : c'est vrai, je ne dis pas le contraire, d'accord, soit, certes — fréquence : 9plancher
Se moquer, plaisanter, ne pas être sérieux — fréquence : 8greffer
Jeûner, ne pas manger, manquer de nourriture, souffrir de la faim — fréquence : 8avoir du pain sur la planche il a du pain sur la planche ; un morceau de pain sur la planche
Être riche et ne pas s'inquiéter du lendemain, avoir des économies, avoir de l'argent devant soi — fréquence : 8n'y voir que du bleu
Ne pas s'apercevoir d'une chose qu'on vous fait, se faire avoir, ne pas voir le piège, être volé sans s'en apercevoir, croire, être crédule — fréquence : 8pas un clou ça ne vaut pas un clou ; ne pas valoir un clou
Rien, très faible valeur, ça ne vaut rien — fréquence : 8avoir les boules foutre les boules
Se sentir mal, ne pas être content, être dépité, éprouver du ressentiment ; être ému ; émouvoir ; faire peur, rendre anxieux — fréquence : 8chiche être chiche
Avare, lésineur, ne pas être généreux — fréquence : 8épargner le Poitou n'épargner le poitou ; [n'?]épargner le poitou ; ne pas épargner le Poitou
Ne rien épargner : tout voler ; (prendre ses précautions) — fréquence : 8faire un trou dans la lune faire un trou à la lune
Faire faillite, faire banqueroute, partir sans payer ses dettes, ne pas tenir ses engagements — fréquence : 8pet de lapin ça ne vaut pas un pet de lapin ; ne pas valoir un pet de lapin ; ne pas trouver un pet de lapin
Ne rien valoir, être sans valeur, nul ; ne rien trouver d'intéressant, de valable — fréquence : 8laver son linge sale en famille laver le linge sale en famille ; il faut laver son linge en famille ; ne pas laver son linge sale en public
Se disputer dans son intérieur, ne pas révéler le motif de ses querelles en public, régler ses affaires personnelles en privé, ne pas exposer publiquement les conflits — fréquence : 8péter plus haut que le cul péter plus haut que le derrière ; péter plus haut que son cul ; péter plus haut que ses fesses ; péter plus haut qu'on a l'oignon ; péter plus haut que le cul (il ne faut pas -)
faire de l'embarras, de l'esbrouffe, se priver de nourriture pour mieux s'habiller ; être prétentieux, faire comme si on valait plus que ce qu'on vaut vraiment ; vivre au dessus de ses moyens ; il ne faut rien entreprendre au-dessus de ses forces — fréquence : 8pincer en pincer une ; pincer le pas du cloporte épileptique ; pincer son pas de zéphir ; pincer le pas de + qqchose ; pincer des chahuts ; pincer en entrechat ; pincer un cancan
Danser, danser de joie, chahuter, danser un chahut — fréquence : 8couper ne pas couper ; ne pas y couper ; faire couper ; (co[mp]er)
Croire, être crédule ; ne pas croire, ne pas ajouter foi aux dires de qqun, ne pas tomber dans le panneau ; faire accroire — fréquence : 8pouf faire pouf ; faire un pouf ; faire un pouff ; faire un puff
Dette qu'on ne paye pas ; ne pas payer ses dettes chez un commerçant, faire une dette chez un marchand de vin, quitter son logement sans payer, escroquer — fréquence : 8comme un chien dans un jeu de quilles reçu comme un chien dans un jeu de quilles ; un chien dans un jeu de quilles
Mal à propos ; comparatif de qui est mal reçu, pas le bienvenu, gênant, importun, quand on est mal reçu — fréquence : 8il y a du deuil pas de deuil
Danger, il y a du danger, c'est dangereux, c'est risqué, ça va mal, y avoir des gros problèmes ; pas de danger — fréquence : 8dur à avaler
Excessif ; à propos de quelque chose qui n'est pas normal, de difficile à accepter ; difficile à croire ; pénible, douloureux — fréquence : 8n'avoir pas inventé le fil à couper le beurre ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre ; t'as pas inventé le fil à couper le beurre ; qui n'a pas inventé le fil à couper le beurre
Sot, imbécile, nigaud, être peu intelligent, pas très malin — fréquence : 8s'embarquer sans biscuit s'embarquer sans biscuits ; embarquer sans biscuit ; ne pas s'embarquer sans biscuit ; ne pas partir sans biscuits
Agir imprudemment, se mettre en route sans prendre de précautions ; prendre des précautions en matière d'équipement, être prévoyant — fréquence : 8bricole
Travail mal payé, petit travail ; petite chose à faire ; pas grand-chose ; chose sans importance, objet sans valeur — fréquence : 8sauter faire sauter ; se faire sauter
Enlever, supprimer ; se couper, s'enlever ; ne pas être retenu, être ôté — fréquence : 8ne pas en foutre une datte ne pas ficher une datte ; ne pas en vouloir ficher une datte ; ne vouloir en foutre une datte ; n'en pas f... une datte
Ne rien faire, ne pas se fatiguer, paresser, ne rien vouloir faire — fréquence : 8jojo faire jojo ; pas jojo
Joli, beau ; faire joli? ; bas de gamme, pas élégant, pas propre, pas beau, pas engageant — fréquence : 8bigleux être bigleux
Celui qui ne voit pas bien; qui n'y voit rien, qui voit mal — fréquence : 8fleur des pois la fleur des pois ; fine fleur des pois ; être la fleur des pois ; ce n'est pas la fleur des pois
Élite, la fine fleur de l'aristocratie, du beau monde ; distinction, un homme à la mode, un élégant, un fashionable qui se distingue parmi ses pareils ; ce n'est pas ce qu'il y a de mieux, de plus recommandable — fréquence : 8s'endormir sur le rôti ne pas s'endormir sur le rôti ; dormir sur le rôti
Faire qqchose sans énergie, s'endormir sur son travail, ne pas le terminer ; se presser, être actif, efficace, ne pas rester sans rien faire ; manquer d'ardeur amoureuse — fréquence : 8il ne fait oeuvre de ses dix doigts ne pas savoir quoi faire de ses dix doigts ; ne rien savoir faire de ses dix doigs ; faire oeuvre de ses dix doigts ; se servir de ses dix doigts ; s'employer de ses dix doigts
C'est un fainéant ; ne pas savoir quoi faire, être inactif ; être totalement incompétent, être inutile ; se livrer à un travail manuel, être productif — fréquence : 8se fader se fader qqun ; fader ; se fader de qqchose
se faire du mal, ne pas se rater ; battre, cogner, tuer ; charger (d'alcool) ; charger ; se faire, consommer ; s'offrir un verre ; s'octroyer (un verre) — fréquence : 8s'asseoir dessus s'asseoir sur
Faire fi d'une chose, ne pas tenir compte de, être indifférent à quelque chose ; ne plus espérer qqchose, accepter sa perte — fréquence : 8bafouillage
Bredouillement, hésitation orale, discours dépourvu de sens, quand on s'exprime peu clairement ; récit écrit (péj.) ; quand le moteur ne tourne pas bien — fréquence : 8doutance pas de doutance ; avoir doutance de ; donner doutance ; avoir doutance ; y avoir doutance
se douter que, penser que ; pas de doute ; donner des soupçons ; doute ; doute, incertitude — fréquence : 8lavedu lavdu
Terme de mépris : minable, dupe, individu naïf, individu qui n'appartient pas au milieu ; individu — fréquence : 8à la peau de toutou boniment à la peau de toutou
Dépréciatif : nul, bas de gamme, sans intérêt, mal, stupide, faux, mal fait, de mauvaise qualité ; l'association au discours (boniment, conseil, etc.) ne semble pas majoritaire — fréquence : 8passer au travers passer à travers
Ne rien gagner, être mis à l'écart, ne pas avoir, ne pas recevoir, ne pas bénéficier, jeûner, ne pas manger, ne pas trouver de client ; ne pas subir, éviter un désagrément ; éviter qqchose, ne pas se faire prendre — fréquence : 8aux basques de s'accrocher aux basques de qqun ; accroché aux basques de ; coller aux basques de ; se mettre aux basques de qqun ; s'attacher aux basques de qqun ; être pendu aux basques de
Coller qqun, le suivre constamment ; attaché à, qui ne quitte pas qqun ; suivre, espionner qqun ; suivre qqun de près, ne pas le quitter — fréquence : 8bouffer du X bouffer du flic ; bouffer du curé ; bouffer du pâté de bamboula ; bouffer du juif
Lutter contre qqchose, entrer en conflit avec qqchose, ne pas aimer, se battre contre — fréquence : 8renard se faire renard
Traître, dénonciatieur, espion (de bagne), hypocrite qui trahit ; ouvrier qui ne fait pas grève avec ses camarades — fréquence : 8limonade
Terme générique englobant les consommations de liquide dans bistrot ; toute boisson de qualité médiocre, insipide, ce qui n'est pas du vin, mauvais vin, boisson alcoolisée — fréquence : 8avoir les foies tricolores ne pas avoir les foies tricolores
Avoir peur ; ne pas avoir peur — fréquence : 8Gros-Jean Gros-Jean comme devant ; Gros-Jean comme devant (être -) ; gros Jean comme devant (être -) ; gros-jean comme devant ; Gros Jean comme devant (être -)
Celui qui est déçu, bredouille, bien attrapé, dépouillé, n'ayant pas réussi, ayant été volé — fréquence : 8muet comme une carpe muet comme une carpe (être -)
Qui ne parle pas, qui ne dit mot, silencieux, qui garde un secret, discret — fréquence : 8ne pas envoyer dire ne pas l'envoyer dire
Dire quelque chose brutalement à qqun, sans cérémonie, sans douceur, lui dire soi-même — fréquence : 8faire mal ça me ferait mal ; faire du mal
Agacer, dépiter, décevoir, faire pitié ; refuser, à propos de ce qu'on ne veut pas faire (cause morale, d'honneur ou sentimentale notamment) ; utilisé pour exprimer un refus, le quantifier ; exxpression de mépris — fréquence : 8pas de fumée sans feu il n'y a pas de fumée sans feu ; il n'y a jamais de fumée sans feu
Formule : pour dire qu'il y a un fond de vérité à une rumeur, formule de suspicion — fréquence : 8avoir la langue trop longue avoir la langue longue
Trop parler, ne pas savoir garder un secret, ne savoir se taire, être indiscret, faire des révélations — fréquence : 8d'ici que X il n'y a pas des kilomètres d'ici que X il n'y a pas loin ; d'ici à ce que X, il n'y a pas qu'un pas
Pour signifier que quelque chose est proche, possible, probable, expression de la probabilité, de l'imminence — fréquence : 8les carottes sont cuites avoir ses carottes cuites
Pour dire qu'il est trop tard, pour dire qu'on est condamné, sans espoir, qu'il n'y a pas d'espoir de modifier une situation : les jeux sont faits, quand son sort est scellé définitivement — fréquence : 8ne pas être du luxe pas du luxe ; pas un luxe ; pas du lusque ; tout sauf un luxe
Pour dire que quelque chose serait nécessaire, bienvenu, ce serait utile — fréquence : 8attendre au tournant être attendu au tournant ; avoir au tournant ; avoir qqun au tournant
Attendre une défaillance, attendre le moment de se venger, de prendre sa revanche ; être très surveillé ; avoir qqun qui ne s'y attend pas — fréquence : 8jouer sur plusieurs tableaux jouer sur tous les tableaux ; gagner sur tous les tableaux ; sur tous les tableaux ; jouer sur les deux tableaux
Ne pas être loyal et essayer de profiter de plusieurs côtés adverses ; agir à différents endroits, être actif dans différents domaines, plus ou moins compatibles ; de toutes les façons possibles ; profiter de deux choses à la fois — fréquence : 8messe basse dire des messes basses ; dire une messe basse ; faire des messes basses
Discours à voix basse, chuchoté, parler à voix basse, chuchoter, cachotterie, ce qui n'est pas dit ouvertement — fréquence : 8maigre c'est maigre
Peu, peu productif, ce n'est pas grand chose, c'est insuffisant — fréquence : 8ou je m'appelle pas +prénom comme je m'appelle +nom ; aussi vrai que je m'appelle ; aussi vrai que je suis +nom
Formule de défi pour affirmer, insister, formule de certification — fréquence : 8s'arracher les cheveux
Se donner du souci, ne pas arriver à qqchose ; être furieux, soucieux, en proie à une émotion, exprimer une joie intense — fréquence : 8tenir à l'index mettre à l'index ; mis à l'index
Mettre qqun de côté, ne pas lui parler ; rejeter, bannir ; mis à l'écart — fréquence : 8rester les bras croisés demeurer les bras croisés ; bras croisés ; ne pas rester les bras croisés
Être inactif, ne rien faire, ne pas agir ; quand on ne travaille pas ; ne pas rester inactif, être actif — fréquence : 8mettre le doigt sur mettre le doigt sur un point délicat ; mettre le doigt sur la plaie ; mettre le doigt dessus
Découvrir, trouver qqchose ; toucher un sujet sensible ; montrer ce qui ne va pas, montrer le problème — fréquence : 8rien dans les mains, rien dans les poches rien dans les mains, rien dans les poches !
Expression de prestidigitateur avant de faire disparaître qqchose ; pour dire qu'on n'a pas qqchose ; pour dire qu'on ne cache rien ; pour dire qu'on n'attend rien de qqun — fréquence : 8l'habit ne fait pas le moine habit fait beaucoup plus le moine qu'on ne le pense ; l'habit fait le moine
Ne pas se fier aux apparences vestimentaires (proverbe) — fréquence : 8rompre la glace briser la glace ; la glace se rompt
Parler le premier, après un silence gêné, établir une relation familière après un temps (généralement en disant quelques mots, quand situation est intimidante), entrer en relation, faire le premier pas ; quand se forment des liens d'amitié — fréquence : 8lâcher pied
Reculer, céder (escrime), ne pas résister, fuir ; céder (du terrain), battre en retraite — fréquence : 8mener une affaire tambour battant mené tambour battant ; mener qqun tambour battant ; mener qqchose tambour battant ; procéder tambour battant
Être expéditif, ne pas ménager qqun, agir rapidement, avec entrain ; fait rapidement — fréquence : 8perdre le fil perdre le fil de son discours ; perdre le fil de ses idées ; faire perdre le fil de
Fil directeur : oublier son raisonnement, ne plus savoir où on en est de qqchose, ne pas suivre ; par ext. perdre le sens des réalités, perdre ses repères — fréquence : 8à n'en plus finir c'est à n'en plus finir ; à n'en pas finir
Continuel, ennuyeux, dont on ne voit pas la fin ; beaucoup, en quantité ; interminable — fréquence : 8pas ordinaire c'est pas ordinaire
Intensif ; original ; pas normal ; extraordinaire, inusuel, inattendu — fréquence : 8du bout des lèvres rire du bout des lèvres
À regret, sans conviction, d'une manière contrainte, sans appétit (souvent de qqchose qui se fait avec la bouche -manger, parler- mais pas seulement) — fréquence : 8pas foule y avoir foule
Pas grand monde, peu de gens ; y avoir beaucoup de monde — fréquence : 8perdre la face sauver la face ; garder la face
Être ridicule, apparaître sous un profil sans gloire, avoir honte, être humilié, indigne (quand son statut social, professionnel ne l'autorise pas, dans relation hiérarchique, d'autorité) ; ne pas perdre ouvertement ; rester digne — fréquence : 8jouer la comédie faire la comédie à
Mentir, ne pas être sincère, feindre des sentiments que l'on n'éprouve pas — fréquence : 8cacher son jeu
Cacher une partie de ses activités, de sa personnalité, être hypocrite, cacher ses compétences, mentir, ne pas montrer ouvertement qui on est vraiment — fréquence : 8pas de tout repos ce n'est pas de tout repos ; de tout repos
Périlleux, difficile, qui demande des efforts ; fatigant, pas si facile qu'il le paraît ; facile, sans danger, tranquille, où l'on ne se fatigue pas — fréquence : 8chtimi chtimis (pl.) ; ch'ti-mi ; Ch'timi ; parler chtimi ; Chetimi
Du Nord de la France, habitant des régions du Nord (principalement du Nord et du Pas-de-Calais) — fréquence : 8long en savoir long sur qqun ou qqchose ; en dire long sur ; en apprendre long ; en savoir assez long ; ne pas en savoir plus long que
En savoir beaucoup (mais le garder pour soi) ; beaucoup (en connaître long) ; faire soupçonner beaucoup de choses sur, évoquer beaucoup de choses ; ne pas en savoir plus que — fréquence : 8cornard quel cornard !
Saleté, crasse, poussière, résidu laissé au creux des armes ou dans les coins des chambres, tout ce qui n'est pas propre ; boue, quand on patauge dans la boue — fréquence : 8pourri
Mauvais, pas bon (terme de mépris) ; en mauvais état ; de mauvaise qualité, peu performant — fréquence : 8sur le terrain aller sur le terrain ; être sur le terrain ; de terrain ; terrain
Au travail (quand il se passe dans le public) ; au travail (à l'extérieur, et pas dans les bureaux) ; aller voir la réalité vécue — fréquence : 8lever les bras au ciel
Geste exprimant la fatalité, à propos de qqchose qu'on ne maîtrise pas et face à quoi on est sans effet ; quand on ne sait, geste d'impuissance ; signe de désespoir ; exprime l'exclamation — fréquence : 8c'est pas tout, mais c'est pas tout ça ; c'est pas le tout
Pour dire qu'il faut passer à autre chose, qu'il faut agir, qu'il y a autre chose que l'action en cours/finie à faire — fréquence : 8dérouiller faire dérouiller ; ne pas dérouiller la bougie à la main
vendre ; la première vente ; acheter ; trouver son premier client, ne pas trouver de client ; obtenir une affaire, un dossier sur lequel travailler, devoir travailler (police) — fréquence : 7pipeau du pipeau ; pipeau ! ; pas du pipeau
Faux, bidon, foutaises ; qqchose de sans valeur, de faux ; interjection employée à l'égard de qqun qui chercher à se faire valoir ; vrai, sérieux — fréquence : 7pas de chapelure sur le jambonneau pas de chapelure au jambonneau ; chapelure sur le jambonneau ; n'avoir plus de chapelure sur le jambonneau ; ne plus avoir de chapelure sur le jambonneau ; chapelure
Chauve, pas de cheveu, peu de cheveux ; cheveux — fréquence : 7être collé
[sécher?], pris en flagrant délit de mensonge (être) ; ne pas réussir ; qui ne sait pas répondre ; qui a du mal à répondre, qui est à quia ; échouer à un examen — fréquence : 7avoir un fil à la patte fil à la patte
Ne pas être indépendant, ne pas être libre, être retenu, lié, engagé, prisonnier de sa situation, non libre d'agir à sa guise, limité dans ses mouvements, une liaison difficile à rompre (engagement marital, professionnel, social, etc.) — fréquence : 7moulin à paroles
Bavard, personne bavarde qui ne tarit pas, personne qui parle avec volubilité — fréquence : 7nib de
Négation : pas de, point de ; (marque d'étonnement) — fréquence : 7pisser à l'anglaise aller pisser à l'anglaise
S'en aller discrètement, partir subrepticement, sans payer, sans saluer ses hôtes, etc., s'absenter à propos, pour ne pas payer, etc. — fréquence : 7vie de patachon mener une vie de patachon
Mettre les petits plats dans les grands, mener la vie à grands guides, comme si pas de lendemain, mener une vie désordonnée, une vie de fête, de plaisirs et de débauche — fréquence : 7moelle avoir de la moelle ; avoir la moelle ; ne pas avoir de moelle ; ne plus avoir de moelle
Force musculaire, fort, être énergique ; avoir du courage ; ne pas avoir de courage, ne pas avoir de force, être faible ; ne plus avoir de courage, d'énergie, de force — fréquence : 7boileau bois l'eau ; bois-l'eau
Soulier percé, vieille chaussure, chaussure (qui ne résiste pas à l'humidité) — fréquence : 7faire ballon
Avoir faim, ne pas avoir à manger, jeûner ; se passer (de nourriture) ; ne pas avoir qqchose — fréquence : 7macadam
Vin blanc nouveau, vin blanc nouveau qui n'a pas fermenté, vin blanc nouveau de Bergerac très apprécié des Parisiens, vin nouveau, bernâche, (bière anglaise porter) — fréquence : 7n'avoir pas un poil de sec n'avoir plus un poil de sec ; plus un poil de sec ; sans un poil de sec ; ne pas avoir le poil sec ; n'avoir pas un cheveu de sec
Mouillé, trempé : par sueur et l'émotion (anxiété, peur, angoisse, timidité...), par un liquide (pluie, chute dans l'eau, etc.) — fréquence : 7avoir des couilles au cul n'avoir pas de couilles au cul
Être courageux, audacieux, brave ; être peu courageux — fréquence : 7flemmarder flémarder
Flâner, ne pas se presser, paresser — fréquence : 7qui n'a pas inventé la poudre n'avoir pas inventé la poudre ; ne pas avoir inventé la poudre
Homme bête, simple, sot nigaud — fréquence : 7être dans la note dans la note ; pas dans la note
Agir, dire, voir juste, dire la vérité, toucher juste ; dans le ton, comme il faut, convenu, ne pas dépareiller ; dans l'ambiance ; pas au point, pas dans le coup — fréquence : 7être dans le train
Être de son époque, être à la mode, être moderne, au courant des nouveautés, ne pas être arriéré — fréquence : 7pas de ça, Lisette ! pas de ça Lisette
Non, refus, négation — fréquence : 7en roter à faire roter ; en roter, et pas de briffer
Être stupéfait ; être surpris ; impressionnant, être impressionné, être jaloux ; être fâché, ennuyé, désagréablement surpris ; être vexé, irrité — fréquence : 7être capot rester capot ; faire pic, repic et capot ; être repic et capot ; revenir capot
Être complètement battu au jeu, ne pas relever un pli de la partie (belote) ; échouer ; vaincre — fréquence : 7ne pas valoir tripette cela ne vaut pas tripette
De faible valeur, ne pas valoir grand chose, cela ne vaut rien — fréquence : 7le roi n'est pas mon cousin le roi n'est pas son cousin
Se dit de qqun qui est fier, qui est heureux — fréquence : 7vous voulez rire vous voulez rire ?
Vous plaisantez, vous ne parlez pas sérieusement ?, ce que vous dites n'est pas sérieux ; formule de refus offusqué ; formule d'incrédulité, formule d'incrédulité stupéfaite — fréquence : 7ce n'est pas de la petite bière pas de la petite bière ; ce n'est que de la petite bière ; petite bière ; de la petite bière
C'est une chose, une personne d'importance, de bonne qualité, de bon niveau ; qqchose de qualité sup., d'important ; à propos de quelque chose de médiocre qualité ; peu de chose, rien de bien important ; boisson sans prétention — fréquence : 7bombarder se bombarder ; bombarder qqun à un emploi
Promouvoir, faire élire (élections), nommer (à un poste), nommer subitement qqun à un poste généralement important (qui n'a pas toujours le talent ou le mérite exigé, par faveur politique, etc.) ; se promouvoir, se faire (statut, profession) — fréquence : 7rien à cirer ne rien avoir à cirer de ; en avoir qqchose à cirer
Indifférence, non responsable, rien à faire ; ne pas être indifférent à — fréquence : 7dégueu
Dégueulasse, méchant, pas sympa ; sale, inconvenant, honteux, moralement mal ; mauvais, pas bon (au goût) ; sale, crasseux — fréquence : 7jouasse pas jouasse
Heureux, content, joyeux, satisfait ; pas content — fréquence : 7pour du beurre compter pour du beurre
Fictif, simulé, comme simulacre, pour de faux, pour les apparences ; ne pas compter, pas sérieux, dont on ne tient pas compte, être sans importance, négligeable ; non validé — fréquence : 7badiner ne pas badiner avec
Ne pas être sérieux, plaisanter, ne pas prendre au sérieux ; être strict, prendre au sérieux, tenir pour grave — fréquence : 7tartignolle tartignol
tarte, idiot ; laid ; médiocre, misérable, de basse qualité ; vilain, affreux ; sans intérêt, pas joli ; nul, minable, sans intérêt — fréquence : 7être de semaine prendre la semaine ; n'être pas de semaine
être puni? ; ?corvée? ; ne pas avoir à se mêler d'une affaire ; être chargé de certaines fonctions pendant un temps déterminé ; pour dire qu'on n'est pas concerné par qqchose, façon d'éconduire un fâcheux ; être de semaine de garde — fréquence : 7laissé-pour-compte de la place Clichy laissé pour compte ; laissé-pour compte de la Place Clichy
meuble non repris au clou ? ; ce qu'on n'est pas revenu cherché qu'on avait engagé ; vêtement usagé ; ce que personne n'a réclamé — fréquence : 7aile de pigeon faire des ailes de pigeon
Pas de danse ; danse dégingandée qui consiste à projeter les deux jambes à la fois en faisant claquer les talons l'un contre l'autre ; faire des entrechats — fréquence : 7ne pas arriver à la cheville ne pas arriver à la cheville de ; ne pas venir à la cheville de ; il ne lui va pas à la cheville ; ne pas arriver au-dessus de la cheville
Ne pas être à la hauteur, être très inférieur à — fréquence : 7comme d'une guigne s'en foutre comme d'une guigne ; se foutre de X comme d'une guigne ; se ficher de X comme d'une guigne ; se soucier de X comme d'une guigne ; se moquer de X comme d'une guigne
Indifférence, se moquer de qqchose, ne pas s'en soucier du tout — fréquence : 7être dans ses petits souliers mettre dans ses petits souliers ; dans des petits souliers
Être mal à l'aise, très embarrassé, se faire discret, qui se fait petit, ne se fait pas remarquer, est humble, docile, anxieux — fréquence : 7tinée une tinée ; des tinées ; pas des tinées
Grande quantité, quantité, beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup (rare) — fréquence : 7scoumoune avoir la scoumoune ; schcoumoune
Malchance, malheur, série noire ; être malchanceux, ne pas avoir de réussite — fréquence : 7croc croque ; crocq ; crocque ; pas un croque
Sou, pièce de cinq centimes ; désargenté — fréquence : 7aller tout seul ne pas aller tout seul
Être aisé, facile ; être compliqué — fréquence : 7ne pas être né d'hier
Avoir de l'expérience, être malin, connaître les choses de la vie, ne pas être un novice, ne pas être un nigaud — fréquence : 7mirliflor mirliflore ; mirlifleur ; faire le Mirliflor
Jeune homme à la mode, type d'élégant qui ne travaille pas, jeune aristocrate ; faire le séducteur — fréquence : 7pas plus de X que de beurre pas plus de X que de beurre sur la main ; pas plus de X que de beurre au cul ; pas plus de X que de beurre en broche ; pas plus de X que de beurre en bouteille ; pas plus de X que de beurre au balcon
Pas de X, rien — fréquence : 7ne pas avoir les yeux en face des trous avoir les yeux en face des trous ; ne plus avoir les yeux en face des trous ; remettre les yeux en face des trous
dire, faire des bêtises (ou être ivre) ; être raisonnable, posé ; être ivre ; avoir ses moyens intellectuels ; remettre en forme — fréquence : 7gadji gadjie
Fille, qui n'est pas gitane, non tsigane (en romani), fille (en français) ; fille, femme, femmes — fréquence : 7croire au Père Noël croire au père Noël
Rêver, faire des projets insensés, affabuler, avoir des espoirs qui ne se réalisent pas, se faire des idées, croire à qqchose d'invraisemblable, avoir de fausses espérances, être trop optimiste — fréquence : 7passer au travers passer au travers de ; passer à travers
Ne pas se faire prendre, échapper à la sanction, échapper à qqchose ; ne pas être touché, s'en sortir vivant — fréquence : 7ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour ce qui vient de la flûte retourne au tambour ; ce qui vient par la flûte s'en va par le tambour ; ce qui vient de la flûte s'en va par le tambour ; l'argent qui vient de la flûte s'en retourne au tambour ; venir de la flute, retourner au tambour
Expr. pour désigner prodigalité, dépense, la dépense de ce qui a été acquis ; pour dire que bien mal acquis ne profite pas — fréquence : 7encore un que les X n'auront pas que les Allemands - ; que les Boches - ; que les Anglais - ; que les Prussiens - ; toujours ça que les Boches n'auront pas ; toujours ça que les Prussiens n'auront pas
Se dit de quelque chose que l'on boit ; de qqchose que l'on mange ; à propos de ce dont on bénéficie — fréquence : 7pas la queue de ne pas voir la queue de X
Rien de, pas l'ombre de, pas le moindre ; ne rien voir du tout, ne pas voir le plus petit commencement de — fréquence : 7pas plus de X que sur ma main pas plus de X que sur la main
Pas de, pour dire que quelque chose manque — fréquence : 7sec comme un coup de trique être sec comme un coup de trique
Sec (physique : maigre), sec (moral), sec (pas mouillé) — fréquence : 7coup de sonde lancer un coup de sonde ; envoyer un coup de sonde ; sonde
Essai, test pas en engageant pour tâter le terrain, questionner ; sonder (fig.) — fréquence : 7faire une sale bouille ne pas faire cette bouille ; faire une drôle de bouille ; en faire une bouille ; faire une de ces bouilles ; faire une sacrée bouille
Sembler mécontent, de mauvaise humeur, ennuyé ; prendre une physionomie particulière (surprise, déception) — fréquence : 7louper la commande
Rater qqchose, ne pas être présent au bon moment pour profiter de qqchose ; mal faire le travail — fréquence : 7marquer le pas
Ne pas avancer, traîner, moins progresser, ne pas agir, ne pas avoir de quoi agir — fréquence : 7franco pas franco
Franc, clair, net ; franc, loyal ; sans problème, sans souci ; pas clair, pas honnête, pas régulier — fréquence : 7demain la veille (pas -) demain la veille du jour où (pas -)
Se dit de quelque chose qui n'est pas proche, pas bientôt, ou pour refuser qqchose — fréquence : 7pas un rouge liard n'avoir pas un rouge liard ; sans un rouge liard ; pas un liard ; plus un liard ; pas le moindre liard
Pas un sou, pas d'argent — fréquence : 7ne plus savoir où se mettre ne pas savoir où se mette
Être gêné, embarrassé, dans une situation inconfortable — fréquence : 7pas pour un empire pas X pour un empire ; ne pas X pour un empire
Pas du tout, en aucun cas, aucunement, nullement, à aucun prix — fréquence : 7pour tes beaux yeux pour vos beaux yeux ; pour ses beaux yeux ; pas pour mes beaux yeux
Pour toi, à ta demande, pour te plaire, par amour, pas à cause de qqchose de personnel, pour dire que l'argument personnel ne suffit pas, pour rien, sans être rémunéré — fréquence : 7t'occupe pas ! t'occupe pas ; t'occupe
Pour dire à qqun de ne pas s'intéresser à qqchose : ne t'en occupe pas ! ce n'est pas ton affaire ! ; pour dire de ne pas s'inquiéter — fréquence : 7regardant n'être pas regardant ; ne pas être regardant
Très économe, trop économe, avare ; être large, généreux ; n'être pas difficile, pas exigeant ; être attentif à (ses intérêts) — fréquence : 7ne pas faire de cadeau ne pas faire de cadeaux ; pas de cadeaux !
Agir sans pitié, être impitoyable, être sévère, strict ; pas de pitié, pas de quartier — fréquence : 7faire de vieux os ne pas faire de vieux os
Vivre vieux, vivre longtemps, durer, perdurer ; ne pas rester longtemps qqpart, partir vite ; mourir prochainement — fréquence : 7valoir le jus ça vaut le jus ; n'en pas valoir le jus
Mélioratif : valoir la peine, être intéressant, justifier l'intérêt, à propos de qqchose d'agréable à voir ou à recevoir ; c'est drôle, amusant ; ne pas en valoir la peine — fréquence : 7aller planter les choux aller planter ses choux ; renvoyer planter les choux ; envoyer planter les choux ; planter des choux ; planter ses choux
Formule pour dire : ne pas prendre de risques ; formule de congé, se retirer ; expression de la tranquillité et du retrait d'une situation, de retraite à la campagne ; faire ses petites affaires(?) — fréquence : 7sans queue ni tête n'avoir ni queue ni tête ; sans têtes ni queues
Dépourvu de sens, incompréhensible, pas sérieux, être absurde — fréquence : 7comme c'est pas possible comme il n'est pas possible de ; pas possible ; pas possib'
Intensif, beaucoup, très, au-delà de l'imaginable — fréquence : 7du chinois c'est du chinois ; parler chinois ; ne pas entendre le chinois ; ne pas parler chinois
Qqchose de compliqué, d'incompréhensible ; dire des choses incompréhensibles ; ne pas comprendre ; être compréhensible — fréquence : 7voilà t'y pas v'là-t-y pas ; v'là-t-il pas ; voilà-t-il pas
Formule populaire typique, sert d'enchaînement narratif — fréquence : 7chassez le naturel, il revient au galop chassez le naturel il revient au galop ; le naturel revient au galop
Formule : pour dire qu'on ne change pas un caractère, un tempérament, que les inclinations naturelles reprennent toujours le dessus — fréquence : 7couler de source couler comme de source ; ne pas couler de source
Aller tout seul, être simple, logique ; sembler facile, être naturellement abondant ; ne pas jaillir facilement (inspiration) — fréquence : 7avoir le mot pour rire toujours le mot pour rire ; il a toujours le mot pour rire
Être amusant, de bonne humeur, qui ne se prend pas au sérieux, dire qqchose d'amusant (parfois employé ironiquement pour se moquer de ce qui vient d'être dit), à qqun qui vient de faire de l'esprit — fréquence : 7pas une sinécure
Pas de tout repos, pas facile, pas reposant, fatigant — fréquence : 7ne pas manger qqun ils ne nous mangeront pas ; ne pas manger qqun tout cru ; manger
Ne pas faire de mal à qqun, pour dire de ne pas avoir peur ; pour dire qu'il n'y a pas de raison d'avoir peur ; pour dire qu'il n'y a rien de sérieux à craindre ; ne pas tuer qqun, ne pas lui faire de mal ; faire du mal à qqun — fréquence : 7au pas de gymnastique pas de gymnastique ; pas gymnastique ; au pas gymnastique
Vite — fréquence : 7on ne peut mieux on ne peut pas mieux
Très bien — fréquence : 7tomber à l'eau tomber dans l'eau
Échouer, ne pas durer, ne pas se faire, être annulé — fréquence : 7être kaput kaput ; kapout ; caput ; capout ; pas kapout
Être mort, tué ; mort, tué, fini ; hors d'usage, détruit ; tuer ; contexte de rédition : pour dire qu'on se rend, qu'on appelle à la clémence — fréquence : 7chou (avoir du -) chou
Être intelligent, malin, ne pas être bête — fréquence : 7de X à Y il n'y a qu'un pas de là à X il n'y avait qu'un pas ; de là à X, le pas n'est pas bien grand ; de X à Y il y a un fossé ; il y a un précipice
Pour dire que de X à Y, la différence est peu importante ; la distance est importante, les deux choses sont incompatibles — fréquence : 7mal fichu être mal fichu
Malade, pas en forme, ivre — fréquence : 7tourner rond ne pas tourner rond
À propos de moteur d'avion, de voiture, etc. Bien fonctionner, avoir un bon régime ; mal marcher, avoir des ratés — fréquence : 7le sapin des cornants le sapin des cornans
La terre, terre (ce qui n'est pas mer) — fréquence : 6fille isolée isolée
Fille publique voleuse dans la rue ; fille publique qui travaille seule dans les rues, sans souteneur ; prostituée qui loge dans ses meubles ou en garni (et pas en maison) ; prostituée qui travaille seule et à l'écart — fréquence : 6brûler le dur
Ne pas payer son voyage en train, prendre le train sans billet, voyager sans billet ; prendre le train [et ne pas payer?] — fréquence : 6marmite de terre
Prostituée quine gagne pas d'argent à son souteneur, femme qui ne rapporte rien — fréquence : 6langouste
Prostituée ; prostituée opérant dans les stations balnéaires ; femme ; ([demoiselle qui n'est pas de Caen (sens??)]) — fréquence : 6laisse béton laisser béton
Laisse tomber, n'insiste pas, ne pas prêter attention à qqchose, l'ignorer, cesser — fréquence : 6être dans le coltard être dans le coaltar ; être dans le coltar ; tomber dans le coaltar
Être ivre, sous l'effet de l'alcool ; s'évanouir ; ne rien voir ; ne pas être bien éveillé — fréquence : 6cresson sur le caillou n'avoir plus de cressons sur le caillou ; n'avoir plus de cresson sur le caillou ; pas de cresson sur le caillou
Chauve, pas de cheveux, cheveux — fréquence : 6eaux basses eaux sont basses (les -) ; eaux basses (avoir les -)
Pauvreté, manque d'argent, manquer d'argent, quand on n'a pas assez d'argent — fréquence : 6lâcher l'affaire ne pas lâcher l'affaire
Laisser tomber, ne pas insister, abandonner, céder, arrêter ; rompre une relation (sentimentale) ; ne pas céder — fréquence : 6calculer calculer qqun ; calculer (ne pas - qun)
Regarder, faire attention à qqun, se méfier de qqun ; ne pas regarder qqun, ne pas prêtre attention à qqun, ne pas supporter — fréquence : 6ne pas attacher son chien avec des saucisses tu ne les attaches pas avec des saucisses ; ne pas attacher X avec des saucisses
Être avare, être peu généreux — fréquence : 6piler du poivre faire piler du poivre
Quand on a des chaussures qui font mal et qu'on marche sur la pointe des pieds, marcher, attendre qqun avec impatience en allant et venant, marquer le pas, monter une faction — fréquence : 6pilier de cabaret
Ivrogne, soulard qui ne quitte pas le mastroquet, personne qu'on voit souvent au cabaret — fréquence : 6sauter le pas
Mourir, trépasser — fréquence : 6s'en moquer comme de sa première chemise se moquer de qqchose comme de sa première chemise ; se ficher de qqchose comme de sa première chemise ; se foutre de qqchose comme de sa première chemise ; émouvoir moins que le souvenir de sa première liquette ; s'en moquer comme de sa première liquette
Être indifférent à qqchose, se moquer de qqchose, ne pas accorder d'importance à qqchose — fréquence : 6faire tirer la langue faire tirer la langue à qqun ; tirer la langue
Promettre qqchose de tentant, faire attendre, faire désirer ; avoir envie ou besoin de qqchose qu'on ne vous donne pas, désirer fortement, attendre — fréquence : 6trompe-la-mort trompe la mort ; Trompe-la-Mort
Individu condamné par les médecins qui ne meurt pas ; sobriquet donné à qqun de maigre ; surnom de vieux soldat aguerri, souvent blessé mais toujours vivant — fréquence : 6tu t'en ferais mourir
réponse ironique à question saugrenue ; tu es insatiable ; refus, non ; ce n'est pas pour toi, c'est trop bon beau, trop bon pour toi — fréquence : 6Waterloo Waterloo (c'est le -)
échec, quand une affaire ne réussit pas, défaite ; quand tout va mal ; échec théâtral — fréquence : 6s'en aller sur une jambe marcher sur une jambe ; partir sur une jambe ; ne pas s'en aller sur une jambe ; ne pas partir sur une jambe
Boire un seul verre ; boire plusieurs verres, quand on propose à qqun de boire un second verre avant qu'il ne parte — fréquence : 6du poil au cul avoir du poil au cul ; qui n'a pas de poil au cul ; qui n'a pas de poils au cul
Être brave, courageux, énergique, fort, valeureux ; homme faible, lâche, poltron — fréquence : 6roupie de sansonnet pas de la roupie de sansonnet
Rien, chose sans valeur, de très mauvaise qualité, pas grand chose (comparaison) ; pas rien (beaucoup) — fréquence : 6battre de l'aile ça ne bat que d'une aile
Ça va mal ; aller mal ; aller mal financièrement, péricliter ; mal évoluer, ne pas progresser — fréquence : 6coller se faire coller
Faire taire ; réduire au silence ; faire taire (montrer à qqun qu'il se trompe, faire éclater aux yeux de tous l'ignorance de qqun) ; échouer, se tromper, ne pas savoir — fréquence : 6flanchard
Poltron, qui a peur ; qui n'est pas audacieux, n'est pas brave ; fainéant — fréquence : 6flancheur
Poltron, qui ne peut pas, ne veut pas continuer, qui abandonne, trahit ; déserteur — fréquence : 6ne pas être de la nougatine de la nougatine
Être difficile ; ce qui est facile à réaliser, ce qu'on aime faire, ce qui est facile, aisé — fréquence : 6zombie zombi
Drogué, personne très malade ; individu amorphe, sans réactions, individu psychologiquement détruit ; de qqun qui a trop travaillé, et n'a pas dormi — fréquence : 6merder
Échouer, ne pas réussir, rater, avoir des résultats très médiocres — fréquence : 6recaler se faire recaler
Refuser (à un examen), refuser, ne pas subir un examen, blackbouler ; refuser, ou tout simplement ne pas faire — fréquence : 6vivre de l'air du temps il vit de l'air du temps ; ne pas vivre de l'air du temps
Être sans moyens d'existence, ne pas se nourrir ; il faut de l'argent pour vivre — fréquence : 6zozo
bête ; idiot, plaisantin ; type, individu léger, pas sérieux ; individu (péj.) — fréquence : 6cassant
Pas facile, sec, sévère — fréquence : 6starlette starlet
Petite star, actrice bas de gamme, qui ne perce pas, souvent décorative et dévêtue — fréquence : 6allonger
Marcher vite, fuir ; accélerer (à cheval) ; allonger le pas — fréquence : 6baratineur
Qui parle avec prolixité, bavard, séducteur avec bagout, flatteur, beau parleur ; menteur, qui promet mais ne tient pas ; — fréquence : 6s'amuser à la moutarde ne pas s'amuser à la moutarde
Perdre son temps à des riens, perdre son temps à des choses inutiles, ne rien faire qui vaille ; ne pas rester inactif — fréquence : 6ne pas être la moitié de
Formule d'intensité : ne pas être, être très — fréquence : 6laisser pisser
Laisser tomber, ne pas insister ; se désintéresser de ; laisser aller, ne pas se faire de souci — fréquence : 6ne pas se voir blanc ne pas voir blanc ; je ne te vois pas blanc
Être dans une mauvaise situation, annonce de problèmes à venir ; ne pas être à l'abri ; tu as toutes les chances d'être pris, condamné — fréquence : 6dans le paysage ça serait pas mal dans le paysage ; ne pas faire de mal dans le paysage
Dans le cadre, dans le milieu, dans la scène en cours, dans le contexte — fréquence : 6cracher en l'air autant cracher en l'air ; c'est comme si l'on crachait en l'air ; glavioter en l'air
Inutile, vain, sans effet ; parler inutilement, parler mais pas agir ; faire qqchose d'inutile (qui en plus peut être source d'ennui) — fréquence : 6entôleuse entôleur (masc.)
Prostituée voleuse, qui vole son client, qui vole la personne avec qui elle couche ; arnaqueur qui ne paye pas la prostituée ; qui escroque, trompe, dupe ; (insulte) — fréquence : 6en couille tourner en couille ; partir en couille ; partir en couilles
En mauvais état, qui ne fonctionne pas bien ; déraisonner ; quand quelque chose ne va pas comme ça devrait, mal se passer ; échouer, ne pas réussir — fréquence : 6faire le dos rond le dos rond
Quand on se fait gronder, quand on est penaud, honteux, qu'on subit, supporter des choses désagréables ; de qqun qui essaye de ne pas se faire remarquer ; quand on essaye de se protéger en offrant le moins de surface — fréquence : 6primaire condamné primaire ; mendiant primaire ; délinquant primaire
suspect n'ayant pas encore subi de condamnation ; condamné pour la première fois ; détenu dont c'est la première incarcération ; jamais condamné, nouveau — fréquence : 6fion coup de fion ; avoir du fion ; qui a pas de fion
Chance ; coup de chance ; avoir de la chance ; malchanceux — fréquence : 6gourance gourrance ; il y a gourance ; y a gourrance ; y a pas gourance ; pas de gourance ; pas gourrance
Erreur ; il y a erreur ; il n'y a pas d'erreur, pas d'erreur — fréquence : 6faire une croix sur
Refuser, renoncer à qqchose, ne pas compter sur qqchose, être privé de — fréquence : 6pas tombé de la dernière pluie ne pas être tombé de la dernière pluie
Pas innocent, pas naïf, pas ignorant, pas un novice, pas un nigaud ; être avisé, malin, prévoyant — fréquence : 6être du bois dont on fait les flûtes être du bois qui sert à faire les violons ; Monsieur Dubois, dont on fait les flûtes
Être accommodant, de bonne composition, d'une extrême complaisance, ne pas oser contredire personne, se plier à tout, se plier aux exigences ; formule comique? — fréquence : 6ça fera pas de mal dans le tableau tableau ; dans le tableau ; ne pas détonner dans le tableau
invitation à faire qqchose ; scène, situation présente ; en scène, présent ; être compatible avec la situation générale — fréquence : 6la sentir passer le sentir passer ; sentir passer qqchose
Être rudement sanctionné ; avoir mal, souffrir, subir un choc ; se dit de qqchose qui ne passe pas inaperçu (cher) — fréquence : 6ne pas s'en faire une miette ne pas avoir à s'en faire une miette
Ne se faire aucun souci, ne pas s'en faire, ne pas s'inquiéter — fréquence : 6ne pas tomber dans l'oreille d'un sourd
Profiter à qqun, faire le profit de qqun, éveiller l'intérêt, généralement à propos d'une information transmise oralement — fréquence : 6arcan
Homme affranchi ; individu (suspect, pas neutre) ; voyou, criminel — fréquence : 6bander que d'une (ne -) bander que d'une couille (ne -) ; bander que d'une et ne pas savoir laquelle (ne -)
Avoir peur, ne pas être tenté par quelque chose (peur), être mal à l'aise — fréquence : 6neuve
Pucelle, vierge, qui n'a pas encore eu trop de relations sexuelles, fille pas encore vicieuse — fréquence : 6porte porte laissée ouverte ; fermer les portes ; fermer la porte ; la porte la fermée ; ouvrir une porte
Partie de la procédure qu'il faut vérifier ; argument non vérifié ; quand une piste n'est pas bonne, fermer une piste, une possibilité ; apporter une réponse à toutes les interrogations ; enregistrer une nouvelle piste — fréquence : 6ne connaître ni d'Adam ni d'Eve ne connaître ni d'Ève ni d'Adam ; connaître ni d'Ève ni d'Adam ; ne connaître ni d'Ève, ni d'Adam
Ne pas connaître qqun en aucune façon, ne pas connaître depuis longtemps, ne pas connaître du tout — fréquence : 6style X du style à X
Comme (prononcé à l'anglaise, ou pas) ; genre + qqchose ; par exemple, tel que — fréquence : 6rendre de chic de chic ; fait de chique ; de chique
Simuler qqchose, rendre vraisemblable qqchose qu'on ne connaît pas, en inventant (pas d'après la réalité), de mémoire, sans réfléchir, directement, sans chercher ; fait de faux (pas d'après nature) ; à l'instinct, à l'inspiration — fréquence : 6chopinette
mesure de boisson ; chopine mal remplie, qui ne fait pas la mesure ; mesure de boisson (petite chopine?) — fréquence : 6dragée haute (tenir la - à)
Dominer qqun, lui résister, ne pas se laisser dominer, ne pas céder, faire patienter longtemps, être exigeant, ne pas accorder facilement qqchose, le faire payer cher — fréquence : 6manger dans la main de venir manger dans la main de
Être totalement soumis, être obéissant, ne pas résister, toujours acquiescer — fréquence : 6avoir la vie dure
Être résistant, ne pas mourir, être difficile à tuer, perdurer — fréquence : 6faire florès ne pas faire florès
Briller, avoir du succès ; échouer, ne pas réussir — fréquence : 6aux chiottes aux chiots ; aux ch...
Pour envoyer au diable, expression de mépris, de refus, pour dire qu'on ne veut pas de qqchose, à la porte ! à bas ! — fréquence : 6ne pas faire de mal à une mouche qui ne ferait pas de mal à une mouche ; incapable de tuer une mouche ; incapable de faire du mal à une libellule
Inoffensif, doux, non violent, gentil — fréquence : 6vaseux
Mauvais, sans intérêt ; pas clair, pas crédible ; se dit d'une mauvaise plaisanterie — fréquence : 6ne pas mélanger les torchons et les serviettes
Respecter les marques sociales, ne pas assimiler des choses socialement différentes, ne pas confondre des choses différentes — fréquence : 6patauger
Exprime la difficulté à progresser : chercher sans trouver, ne pas progresser dans sa recherche ; ne pas savoir que répondre — fréquence : 6piétiner
Chercher sans trouver, ne pas avancer dans son entreprise, ne pas progresser — fréquence : 6patte folle
Jambe douloureuse, qu'on ne maîtrise pas, qui fonctionne mal ; bras blessé, bras handicapé — fréquence : 6arrondir les angles
Être cordial, diplomate, ne pas fâcher, faciliter une relation, faciliter les relations sociales — fréquence : 6ne pas savoir sur quel pied danser ne plus savoir sur quel pied danser ; savoir sur quel pied danser
Hésiter, être dans le doute, dans l'incertitude, dans l'expectative, dans l'indécision ; savoir quel parti prendre — fréquence : 6bonjour bonsoir bonjour, bonsoir ; bonjour-bonsoir
Rencontre rapide ; salutation rapide, qui n'engage pas ; se dit de quelque chose de rapide et de terminé ; au revoir informer ; pour désigner la communication minimale — fréquence : 6vous m'en direz tant vous m'en direz tant ! ; vous nous en direz tant ! ; tu m'en diras tant
Formule affirmative ; ce que vous me racontez-là est si extraordinaire ; ce n'est pas du tout la même chose ! — fréquence : 6pas touche pas touche à
On ne touche pas, pas le droit de toucher ; pas le droit de courtiser ; pas le droit de mettre en cause, de dire du mal de — fréquence : 6aller plus vite que les violons vouloir aller plus vite que les violons ; il ne faut pas aller plus vite que les violons ; on ne peut pas aller plus vite que les violons ; je ne puis pas aller plus vite que les violons
Aller trop vite : faire des déductions hâtives ; ne pas anticiper sur ce qui est encore incertain ; formule dire qu'il ne faut pas être impatient ; plus vite qu'il n'est possible : pour exprimer une limite à la vitesse — fréquence : 6fine gueule fine-gueule
Gastronome, gourmet, qui a du goût, des exigences culinaires, amateur raffiné (pas seulement au pdv gastronomiqe) — fréquence : 6si on te le demande tu diras que tu n'en sais rien si on te le demande, tu répondras que t'en sais rien ; si on te le demande...
Se dit à la question à laquelle on ne veut pas répondre — fréquence : 6courir deux lièvres courir deux lièvres à la fois ; chasser deux lièvres à la fois ; on ne peut pas courir deux lièvres à la fois ; courir après plusieurs lièvres à la fois
Avoir deux objectifs, chercher à obtenir deux buts incompatibles ; se disperser dans ses efforts — fréquence : 6ni sou ni maille n'avoir ni sou ni maille ; sans sou ni maille ; sans sol ni maille
Pas d'argent, n'avoir rien, rien — fréquence : 6farce pas farce ; c'est farce
Amusant, très comique ; c'est surpenant ; pas amusant — fréquence : 6ne pas toucher à un cheveu de ne pas toucher à un cheveu de sa tête ; toucher à un cheveu de
Ne pas faire le moindre mal à ; faire le moindre mal — fréquence : 6branler dans le manche
Idée d'instabilité, de mauvaise tenue ; mal aller, se dit d'une affaire qui ne va pas, qui est peu solide, de qqun sur qui on ne peut pas compter, qui n'est pas fiable — fréquence : 6simplet
Idiot, pas très intelligent, bête — fréquence : 6ne pas X pour tout l'or du monde pas pour tout l'or du monde
En aucun cas, en aucune façon, pour rien au monde, à aucun prix — fréquence : 6qui a bu boira qui a bu, boira
Proverbe : pour dire qu'on ne peut pas arrêter de boire quand on a commencé, et par ext. qu'on ne peut pas arrêter certaines activités, qu'une habitude une fois contractée, il est difficile de s'en défaire — fréquence : 6il n'y a rien de fait rien de fait
Formule de négation, de désaccord, idée d'inachevé, quand le marché n'est pas conclu ; formule (pour dire que qqchose n'est pas acquis) — fréquence : 6coeur bien accroché avoir le coeur bien accroché
Être résistant à ce qui est choquant, ne pas être facilement impressionné ni dégoûté, être insensible à ce qui est écoeurant (mauvaise odeur, saleté, spectacle violent, etc.) — fréquence : 6ne pas s'ennuyer
S'amuser, profiter (sexuellement, débauche) ; profiter, plaisir, s'amuser (non sexuel) — fréquence : 6voir venir avoir de quoi se voir venir ; pouvoir voir venir
Avoir de l'argent en réserve, ne pas être pressé financièrement ; être à l'abri pour un temps — fréquence : 6comme c'est pas permis comme il n'est pas permis
Intensif, beaucoup — fréquence : 6en rabattre
Diminuer ses exigences, atténuer ses idées, ses espérances ; ne pas insister — fréquence : 6il n'y a pas de pire sourds que ceux qui ne veulent pas entendre il n'y a pas de pire sourd que celui qui ne veut pas entendre ; le pire sourd, celui qui ne veut pas entendre ; pire sourds que ceux qui ne veulent pas entendre ; il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
Formule : se dit en parlant de qqun qui feint de ne pas comprendre une proposition qui lui déplaît, qui ignore sciemment qqchose — fréquence : 6laisser flotter les rubans laisse flotter les rubans
Ne rien faire, ne pas intervenir ; ne t'inquiète pas, ne t'en fais pas — fréquence : 6je te dis pas je te dis pas X ; je vous dis pas X
Formule d'intensité — fréquence : 6ne pas en finir ne pas en finir de
Être très lent ; ce qui traîne en longueur, qui ne se termine jamais ; être long, sembler très long — fréquence : 6les jours se suivent et ne se ressemblent pas les jours se suivent et ne se ressemblent pas ! ; les jours suivent, mais ils ne se ressemblent pas ; se suivent et de ne se ressemblent pas
Formule — fréquence : 6passer à travers les mailles passer à travers les mailles du filet ; passer au travers des mailles du filet ; glisser à travers les mailles du filet ; glisser entre les mailles
Ne pas se faire prendre, éviter qqchose, échapper à qqchose, passer malgré une surveillance — fréquence : 6ne pas manquer qqun
Formule de menace : pour assurer à qqun qu'il sera puni ; faire subir qqchose à qqun ; réussir à arrêter qqun — fréquence : 6pas brillant pas très brillant ; ne pas être brillant
Pas bon, mauvais, pas efficace, pas performant ; ne pas être en forme — fréquence : 6mec (petit -)
Terme de mépris : qui n'est pas un mec (petit souteneur, petit voyou sans envergure ; homme (ou homosexuel?) ; homme médiocre qui a des prétentions ; petit garçon, enfant — fréquence : 6le coeur n'y est pas le coeur n'y est plus ; le coeur n'y était pas ; le coeur n'y était plus
Quand on n'a pas envie de faire qqchose, qu'on le fait sans passion, qu'on est triste, déprimé ; quand on n'a plus la motivation, l'envie, la force morale — fréquence : 6pourvu que ça dure pourvu que ça dure !
Formule : espoir que les choses durent comme elles sont (généralement, soit quand on est en période de réussite, de chance, etc, soit pour conjurer le mauvais sort, parce que ça risque de ne pas durer.) — fréquence : 6n'avoir que l'embarras du choix ne pas avoir l'embarras du choix ; avoir l'embarras du choix
Avoir beaucoup de propositions ; ne pas avoir le choix ; avoir un grand choix — fréquence : 6pour rire
Inefficace? factice? sans utilité? ; peu sérieux, pas authentique ; pas sérieux, pour s'amuser, fictivement, facticement — fréquence : 6mal foutu être mal foutu
Être malade, pas en forme, ne pas se sentir bien (santé, fatigue...) — fréquence : 6pas mal pas trop mal
Bien, convenable, convenablement ; assez beau, séduisant, joli — fréquence : 6léziner lésiner
Hésiter, n'être pas sûr, hésiter au moment d'agir ; n'être pas sûr de son fait, reculer et hésiter sur une chose — fréquence : 5tétard têtard ; tétart
Entêté, obstiné, qui ne change pas d'avis, homme têtu — fréquence : 5chicard chicar
Pas mal ; beau, distingué, remarquable ; d'un chic tapageur — fréquence : 5saigner du nez faire saigner du nez
Abandonner, manquer de courage, de résolution, ne pas vouloir payer ce qu'on doit, faire renoncer — fréquence : 5vol à la venterne vol à la vanterne ; vol à la vanterre ; marcher à la venterne
Vol par les fenêtres ; vol executé par enfants qui passent pas fenêtres (marcher à la venterne) — fréquence : 5épater ne pas s'épater ; ne s'épater de rien ; sans sépater
S'émouvoir [inquiéter ?] ; résister, ne pas s'écraser(?) ; sans s'émouvoir ; toujours garder sa contenance — fréquence : 5baiser le cul de la vieille
Perdre sans marquer un seul point, ne pas faire un point, perdre une série de parties — fréquence : 5on pave on pave ! ; rue où on pave ; rue qu'on pave
Rue dans laquelle on ne peut passer à cause d'un créancier ; rue où on a des créanciers ; évitons ce chemin pour ne pas rencontrer ces gêneurs ! ; rue qu'on ne peut emprunter à cause de ses créanciers — fréquence : 5en avoir plein les bottes
En avoir marre, assez (de marcher d'abord, mais pas exclusivement) — fréquence : 5lézard pas de lézard
Problème ; pas de problème, pas de souci, pas de difficulté, d'accord, pas d'opposition — fréquence : 5bourrasque bourasque
Rafle de police, rafle faite pas des agents — fréquence : 5crapulard
superlatif de crapule, vise ceux qui sont adroits et ne tombent pas sous le coup des lois ; crapule, insulte ; propre à la crapule — fréquence : 5gêné être gêné
Malheureux momentanément, embarassé dans ses affaires, habillé à l'étroit, mal à l'aise, pas libre ; sans le sou, qui a des difficultés financières, manquer d'argent — fréquence : 5regarder en Bourgogne si la Champagne brûle regarder en Champagne si la Bourgogne ne brûle pas ; regarder en Champagne si la Picardie brûle ; châsse qui regarde en Champagne si la Picardie brûle
Loucher ; oeil louche, strabisme — fréquence : 5toiles se touchent les toiles de ses poches se touchent
Sans argent, expression pour dire qu'on n'a pas d'argent, ne rien avoir dans les poches — fréquence : 5ne pas mâcher ses mots ne pas mâcher les mots
Dire carrément à qqun ce que l'on pense, parler directement, sans détour, brutalement, grossièrement — fréquence : 5être à la messe aller à la messe
Aller boire, aller au café, passer son temps au bistrot et pas au travail ; (être en retard) — fréquence : 5nib de braise n'avoir nib de braise
Pas d'argent, désargenté ; par ext. : pas possible, non, impossible — fréquence : 5tu t'en ferais péter la sous-ventrière tu t'en ferais crever la sous-ventrière
Réponse ironique à question saugrenue : tu n'en voudrais pas ; refus, non !, jamais de la vie ; tu abuserais — fréquence : 5tabourets de la salle à manger il n'y a plus de tabourets dans la salle à manger
Dents, pas de dents dans la bouche, édenté — fréquence : 5goye goy
Chrétien, qui n'est pas juif, non juif ; dupe (chrétien des juifs), niais, bête — fréquence : 5calandriner le sable calendriner sur le sable
Errer, être miséreux, être dans une misère noire ; traîner sa misère ; ne pas vouloir travailler — fréquence : 5caneur
Poltron, lâche, individu qui n'accomplit pas le travail jusqu'au bout — fréquence : 5avoir l'âme chevillée au corps
Résister (à la maladie), être très résistant, ne pas mourir, avoir la vie dure — fréquence : 5bourge
Bourgeois (socialement, par rapport à classes populaires), riche, rupin, qui n'est pas de la banlieue, classes moyennes ; bourgeois = jeune riche urbain — fréquence : 5terrible pas terrible
Bien, beau ; pas génial, médiocre, pas très joli, pas très bon — fréquence : 5se faire des films se faire un film ; se monter des films
Se raconter des histoires, rêver, ne pas être réaliste, s'illusionner, imaginer — fréquence : 5galérien galérienne (fém.)
Qui galère, qui s'ennuie, qui n'a rien à faire, qui ne s'amuse pas, qui reste enfermé ; prolétaire — fréquence : 5râteau se prendre un rateau ; rateau
échec sentimental ; échec ; échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré — fréquence : 5saboté
Mal fait, mal monté ; salopé, gâché ; volontairement piégé pour détruire, ne pas fonctionner — fréquence : 5histoire de rire c'est histoire de rire
Pas sérieusement, pour rire — fréquence : 5laitue
femme (ou prostituée?) non affranchie, qui n'appartient pas au milieu ; prostituée mineure, jeune prostituée ; prostituée?insulte? — fréquence : 5jeter l'éponge
Abandonner, abandonner le combat, ne pas persévérer — fréquence : 5ne pas avoir de sang dans les veines pas de sang dans les veines ; avoir du sang dans les veines
Pas de courage ; se dit de qqun de faible, de mou ; avoir du caractère — fréquence : 5resquiller resquiller qqchose
Ne pas attendre son tour, passer avant son tour ; prendre indûment, sans y avoir droit — fréquence : 5mettre la pédale douce mettre la pédale douce sur ; pédale douce
Ne pas faire de zèle, être prudent, discret, se modérer ; modération — fréquence : 5souhaiter bien du plaisir souhaiter du plaisir ; bien du plaisir
Souhaiter bonne chance pour une entreprise très difficile (ironie), façon ironique de dire que la mission est difficile, formule ironique a qqun qui ne va pas avoir de plaisir, qui s'engage dans une tâche pénible — fréquence : 5être dans le potage tomber dans le potage
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès ; s'évanouir — fréquence : 5pas sorti de l'auberge on n'est pas sorti de l'auberge ; ne pas être sorti de l'auberge
Encore dans une situation difficile, pas sorti d'une mauvaise situation ; avoir encore des efforts à fournir ; la fin n'est pas proche ; ne pas en avoir fini ; quand quelque chose d'ennuyeux n'est pas fini — fréquence : 5ne pas valoir le diable
Ne pas valoir beaucoup, être médiocre, ne pas être bien — fréquence : 5en retard d'affection retard d'affection ; être en retard d'affection
Qui a envie, besoin de baiser, qui n'a pas baiser depuis longtemps ; quand qqun vous manque (sexuellement) — fréquence : 5enviandé enviandé pas frais
Insulte ; homosexuel passif — fréquence : 5femme plate plate ; plat
Femme qui n'a pas de formes, pas de seins souvent, pas de fesses plus rarement — fréquence : 5il y a de l'eau dans le gaz y avoir de l'eau dans le gaz ; eau dans le gaz
Problème : il y a un problème, quand quelque chose ne se passe pas comme prévu ; quand il y a des pb dans un couple, problèmes au sein d'une relation personnelle — fréquence : 5du millefeuille c'est du mille-feuilles ; pas du millefeuilles
Ce qui est facile et agréable, ce qui est facile, bon ; pas facile, difficile — fréquence : 5manque de toc manquer de toc ; ne pas manquer de toc ; toc
Manque de courage, manque d'audace, manquer d'à-propos, d'initiative, ne pas oser ; ne pas manquer d'audace ; sang-froid — fréquence : 5fouille-merde
Fureteur, fouineur, qui se mêle de ce qui ne le regarde pas, par ext. policier, journaliste — fréquence : 5avoir du sang avoir le sang ; ne pas avoir de sang
Avoir de l'aplomb, de la force ; avoir de la force, être puissant ; être courageux ; être poltron — fréquence : 5griller les feux griller un feu ; griller le feu rouge ; griller un stop
Ne pas respecter les feux de circulation, passer au feu rouge, passer un stop sans s'arrêter — fréquence : 5c'est le Pérou ! c'était le Pérou ; Pérou ; ça n'est pas le Pérou
À propos de qqchose d'extraordinaire, pays de Cocagne ; là où il y a de l'argent — fréquence : 5sauce ne pas arranger la sauce
Situation (mensongère) ; situation (désagréable) ; situation compliquée, problématique ; ne pas arranger la situation — fréquence : 5snobisme
fatuité ; attitude consistant à ne pas vouloir faire comme tout le monde, à se distinguer ; fait de se distinguer à tout prix — fréquence : 5bonze vieux bonze
Personnage qui pontifie (se donner des airs), personne sévère, qui ne manifeste pas d'émotion, individu austère et important — fréquence : 5filer son noeud
Ne pas s'occuper de quelque chose, vivre doucement ; aller, marcher, partir, s'en aller — fréquence : 5pas ça plus ça
Rien du tout, rien — fréquence : 5dedans (donner -) dedans (ne pas y donner -)
Croire, se faire avoir ; ne pas croire — fréquence : 5crosseur crosseuse (fém.)
Personne qui médit, qui blâme ou injurie ; coléreux ; récalcitrant, qui ne se laisse pas faire (?) ; malin — fréquence : 5couper l'effet couper les effets ; bouffer les effets ; manger un effet
Parler de suite après un mot qui vient d'être dit ou ne pas laisser le temps au public de rire ou d'applaudir comme il l'aurait voulu ; mal donner la réplique à son partenaire et gâcher une scène qui doit faire un effet ; gâcher un discours — fréquence : 5faire le poids avoir le poids ; ne pas faire le poids
Être majeur, avoir l'âge (pour se prostituer) ; ne pas avoir l'âge requis — fréquence : 5on fait ce qu'on peut, on n'est pas des boeufs on n'est pas des boeufs ; on n'est pas des boeufs, ni des voitures à bras
Pour exprimer la limite de ses capacités (physiques, intellectuelles), formule pour dire qu'on ne veut pas trop travailler — fréquence : 5faire tache faire tache dans le paysage ; ne pas faire tache
Être un défaut, être non conforme à ce qui est attendu ; être déplacé, pas à sa place ; être incompatible avec le contexte ; être compatible avec la situation, ne pas paraître déplacé — fréquence : 5au débotté pris au débotté ; en débotté
À l'improviste, par surprise, quand on n'est pas prêt ; être habillé sans minutie particulière — fréquence : 5une misère misère
Rien, presque rien, pas grand chose, de peu de valeur ; qqchose de facile, qui représente peu d'efforts — fréquence : 5avoir l'allure il a de l'allure ; ne pas avoir l'allure
Être élégant ; avoir du style ; être bien habillé, de façon voyante ; se dit d'un beau ou vaillant cavalier ; être inélégant, sans classe — fréquence : 5terre-jaune terre jaune ; terre jaune (goûter la -) ; terre jaune (faire dans la -) ; terre jaune (ne pas croquer de la -)
Être sodomite actif, se livrer à la pédérastie, pédérastie ; ne pas être homosexuel — fréquence : 5avoir des souliers à bascule mettre des souliers à bascule ; mettre les souliers à bascule ; avoir des chaussures à bascule ; avoir les pompes à bascule ; bottes à bascule
Être ivre (et ne pas tenir droit debout) — fréquence : 5tirer sa poudre aux moineaux jeter sa poudre aux moineaux ; ne pas jeter sa poudre aux moineaux
Dépenser vainement ses ressources, prodiguer ses ressources inutilement, être inefficace ; avoir des résultats — fréquence : 5daube c'est de la daube
Mauvais produit, produit de mauvaise qualité, camelote ; ce qui est mauvais (à manger par exemple) ; mauvaise voiture ou moto qui n'avance pas — fréquence : 5kopek pas un kopeck ; kopecks
Toute petite valeur (sou, centime) ; pas un sou, pas le moindre argent ; argent — fréquence : 5an s'en moquer comme de l'an quarante se moquer de qqchose comme de l'an quarante ; se ficher de qqchose comme de l'an quarante ; se foutre de qqchose comme de l'an quarante ; s'en foutre comme de l'an 40 ; s'occuper de qqun comme de l'an quarante
Indifférence, ne pas s'occuper de qqun — fréquence : 5veau
Cheval, cheval qui ne marche pas, mauvais cheval — fréquence : 5ne pas se bousculer au portillon se presser au portillon ; se bousculer au portillon
Ne pas se presser, ne pas avoir envie de qqchose, ne pas être enthousiaste ; se présenter (en quantité), être nombreux ; quand beaucoup d'émotions arrivent en même temps, qu'on est perdu au milieu d'une agitation nouvelle — fréquence : 5en train mettre en train ; ne pas être en train
En train de s'enivrer, degré d'ivresse ; rendre ivre, gai ; gai, joyeux ; ne pas être gai, avoir l'air soucieux — fréquence : 5avoir un boeuf sur la langue mettre un boeuf sur la langue
Se taire, ne pas parler, être discret, savoir garder un secret ; acheter le silence — fréquence : 5ne pas se moucher du pied
Ne pas être gêné, avoir des prétentions importantes, ne douter de rien ; (être habile, intelligent, résolu) — fréquence : 5ne pas pouvoir voir qqun
Détester — fréquence : 5prêcher dans le désert parler dans le désert ; professer dans le désert
Parler vainement, en pure perte, ne pas être écouté, n'avoir pas d'effet — fréquence : 5demander la lune ne pas demander la lune en plein midi
Être très exigeant, demander l'impossible, demander une chose impossible ; ne pas demander l'impossible — fréquence : 5encroûté
Enkylosé, qui ne fait pas d'exercice ; figé dans la routine, personne du passé(?), contre les idées avancées, conservateur — fréquence : 5salopé être salopé
Sali, mal fait, anéanti (d'un travail) ; mauvais, pas bien — fréquence : 5retomber sur ses pattes retomber sur ses pieds
Bien se sortir d'une mauvaise situation, s'en sortir, ne pas être affecté, se dit d'un homme habile qui sait se tirer des plus mauvaises situations — fréquence : 5tomber de la lune air de tomber de la lune
Être très étonné, pas en phase avec la situation — fréquence : 5gros sabots grosses godasses ; venir avec ses gros sabots ; s'amener avec ses grandes tartines
se dit de qqun peu discret, de peu fin ; quand on ne fait pas partie du milieu, qu'on n'est pas intégré ; ce qui est sans finesse, cousu de fil blanc, qu'on voit venir — fréquence : 5coller à qqun coller ; coller à qqchose
Suivre qqun, ne pas quitter qqun — fréquence : 5pièces (être aux -) pièces (ne pas être aux -)
Être actif, zélé ; ne pas être pressé — fréquence : 5au point mort
Qui n'avance pas, qui ne progresse pas ; en bas, à zéro — fréquence : 5entrer par une oreille et ressortir par l'autre entrer par une oreille et sortir par l'autre ; rentrer par une oreille et sortir par l'autre ; ce qui entre par une oreille sort par l'autre
Quand on ne retient pas ce qu'on vous dit, à propos de qqchose que l'on a entendu et oublié ; exprime aussi l'indifférence, le peu de cas que l'on fait de ce qu'on vous a dit — fréquence : 5tout ce que +savoir tout ce qu'il sait
Intensif de quantité, beaucoup, tout ce qu'il peut (à propos de choses qui relèvent du savoir ou pas) — fréquence : 5ne pas être bon ne pas être bon pour
Quand on ne veut pas quelque chose, ne pas vouloir, refuser ; ne pas aimer qqchose — fréquence : 5piège à cons piège à con ; piège-à-con ; Xon piège à cons [rime : location, piège à cons]
Ce qui est décevant, escroquerie ; ce qui n'est pas pratique, mal pensé — fréquence : 5se laisser X ça se laisse boire ; ça se laisse manger ; se laisser boire ;se laisser manger
Être bon, agréable, c'est bon ; de qqchose que l'on mange, qui n'est pas si mauvais — fréquence : 5avoir une tête à X tête à se faire des illusions ; tête à ne faire l'amour qu'avec son épouse ; est-ce qu'on a une tête à
Sembler aimer, sembler prédisposé à pratiquer, être qqchose ; pour dire qu'on n'a pas le genre à — fréquence : 5comme de la merde pas plus qu'une merde ; comme une merde
Comme rien, avec mépris — fréquence : 5pas triste c'est pas triste
Amusant, drôle, folklorique, pittoresque, animé ; par ironie péjortive : remarquable (en mauvaise part) — fréquence : 5ne pas valoir cher
Expression de mépris ; ne pas être crédible, valable, digne d'intérêt (argument) — fréquence : 5tuyau crevé le tuyau ne crève pas ; tuyau qui ne crève pas
Mauvais renseignement, information fausse ; l'information est bonne(?) ; information sérieuse — fréquence : 5ombre au tableau ombre sur le tableau
Quelque chose qui ne va pas, défaut, inconvénient, ce qui ternit une situation satisfaisante — fréquence : 5prendre les choses du bon côté
Être optimiste, ne pas se faire de souci, trouver ce qu'il y a de positif à chaque chose — fréquence : 5ne pas faire de détail ne pas faire le détail
Agir brutalement, efficacement — fréquence : 5mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce ; entre le bois et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt ; entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre son doigt ; mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce
S'immiscer dans un conflit, prendre position dans un conflit ; on ne doit pas se mêler des discussions entre mari et femme ; où il y a conflit — fréquence : 5ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire des grimaces ; ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace ; on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
Formule pour dire qu'on a de l'expérience et qu'on est malin, qu'on ne se fait pas avoir facilement — fréquence : 5du lard ou du cochon se demander si c'est du lard ou du cochon ; lard ou cochon
Ce qu'on n'arrive pas à différencier, dont le statut est difficile à connaître, ne pas savoir si qqchose est sérieux, si on se moque de soi — fréquence : 5ne plus savoir à quel saint se vouer ne pas savoir à quel saint se vouer
Ne plus savoir à qui s'adresser, ne savoir que faire ; avoir beaucoup de travail — fréquence : 5enfant (faire l'-)
Ne pas être raisonnable, faire l'idiot, agir bêtement, être poltron, manquer de courage — fréquence : 5après moi le déluge après moi, le déluge ; après lui le déluge
Formule de l'égoïsme, se dit pour faire entendre qu'on ne s'embarrasse pas de ce qui peut arriver quand on n'y sera plus, qu'importe ce qui se passera après ma mort ! — fréquence : 5se payer de mots
Faire de beaux discours qui n'engagent pas ; se contenter de promesses, de paroles vagues — fréquence : 5l'argent n'a pas d'odeur l'argent n'a point d'odeur ; l'argent ne sent rien
Formule : peu importe l'origine de l'argent, peu importe quelle en est la source, pure ou impure — fréquence : 5il n'y a pas de mais qui tienne il n'y a pas de X qui tienne ; y a pas de bon Jésus qui tienne
Formule de commandement employée pour éluder une opposition, un doute, une incertitude, etc. ; pour dire que X n'est pas une excuse valable — fréquence : 5se tuer à se tuer au travail ; se tuer à la peine ; se tuer à X
Faire des efforts, se donner de mal, ne pas cesser de — fréquence : 5pas X pour rien ce n'est pas pour rien que X
Formule qui insiste le X — fréquence : 5faire ses classes
Faire son apprentissage, ses débuts, apprendre le métier (mil. ou pas) — fréquence : 5ne pas faire dans la dentelle
Ne pas être tendre, être brutal, grossier, agir avec violence, sans finesse — fréquence : 5ce n'est pas de refus c'est pas de refus ; pas de refus
Oui, accord, formule d'acceptation, de ce qu'on accepte de bon coeur — fréquence : 5avoir une idée derrière la tête idée de derrière la tête
Avoir un projet, désirer qqchose ; pensée qu'on n'avoue pas, intention secrète — fréquence : 5incorrigible incorrigibles
Bagnard le plus défavorisé, bagnards les plus surveillés ; criminel qui reste un criminel, qui ne s'amende pas ; qqun qu'on ne peut corriger — fréquence : 5c'est pas le diable ce n'est pas le diable ; pas le diable
Ce n'est pas énorme, ce n'est pas impossible, possible, pas si difficile — fréquence : 5bêtise faire une bêtise
Acte criminel, acte illégal (parfois très grave, plutôt de la part de qqun qui n'est pas un criminel d'habitude) ; acte interdit (dépucelage avant mariage) — fréquence : 5tocard toquard ; tocquard
Mauvais cheval ; perdant, qqun qui ne gagne pas — fréquence : 5rien à frire rien à refrire ; il n'y a rien à frire ; y a nique à frire
Rien à faire (fatalité, sur quoi on n'a pas de pouvoir) ; pas de gain, pas d'argent, rien à faire, rien à gagner — fréquence : 5pas rien c'est pas rien ; ce n'était pas rien
C'est beaucoup, c'est difficile ; c'est beaucoup, ça compte, de qqchose qui a une valeur notable — fréquence : 5on n'a pas idée ! on n'a pas idée de ; on n'a pas idée, non plus, de X
Cela passe le sens commun, c'est ridicule ; formule d'intensité — fréquence : 5s'éterniser ne pas s'éterniser
Être (trop) longtemps ; rester longtemps qqpart ; ne pas rester longtemps — fréquence : 5aide-toi, le ciel t'aidera aide-toi, et les dieux t'aideront
Formule : il faut agir pour réussir, ne pas attendre sans rien faire — fréquence : 5épilé
Ceux qui ne sont pas sur le front (Poilus), mais différent de l'embusqué ; nom donné aux embusqués par opposition aux poilus — fréquence : 5bras-cassé bras cassé
Brancardier ; infirmier (militaire), infirmiers (càd paresseux), brancardier, car ils ne sont pas combattants — fréquence : 5muette piquer une muette ; piquer la muette
Faire un grand silence protestataire ; silence absolu fait au réfectoire dans le but de brimer un officier dont on a à se plaindre ; exercice dans lequel on ne fait pas résonner ses armes (Saint-Cyr) — fréquence : 5trop beau ce serait trop beau ; c'est trop beau ! ; c'eût été trop beau !
Formule : pour dire que quelque chose, hélas, n'est pas ; exclamation de grande satisfaction, quand la situation est exceptionnellement bonne ; exclamation ironique — fréquence : 5je n'dis pas non je ne dis pas non ; je ne te dis pas
Certes, soit, réponse affirmative, concessive — fréquence : 5carotter carotter la brute ; carotter l'ancien ; carotter la tourte ; carotter le père ; carotter le pieu
Imiter, faire comme, simuler, s'habiller comme ; - l'ancien : faire ce qui n'est permis qu'aux anciens ; - la tourte, avoir l'air abruti, faire l'imbécile ; faire semblant de ne pas comprendre, être parternel, rester au lit après la diane — fréquence : 5être mort de rire mort de rire
Rire, rire beaucoup ; emploi par ironie possible, ne pas rire à une blague ; exclamation de rire — fréquence : 5le sentir sentir qqchose ; ne pas sentir qqun ; ne pas sentir qqchose
Être d'accord, penser que c'est possible ; ne pas être tenté par qqun, de qqun qui donne mauvaise impression, qui semble suspect, malhonnête, dangereux ; avoir à propos de qqchose une mauvaise impression, un mauvais pressentiment — fréquence : 5avoir toute sa tête ne plus avoir toute sa tête
Avoir ses esprits, être lucide, ne pas être sénile ; avoir sa conscience, quand on est moribond ; perdre ses facultés intellectuelles, devenir gâteux — fréquence : 5va savoir allez savoir !
Quand on ne sait pas ; formule rhétorique d'indécision, de suspension, d'interrogation — fréquence : 5ne pas sortir de là impossible de sortir de là
Insiter sur le même sujet (argumentaire) ; quand on continue sans changer ; ne pas changer d'avis, être strict ; pour certifier ce qu'on vient de dire — fréquence : 5ce n'est pas une vie ! c'est pas une vie ; pas une vie
Exclamation ; de qqchose de pénible — fréquence : 5en tout et pour tout
Précisément, au total (pas plus, souvent pour exprimer une quantité insuffisante) — fréquence : 5pas pour un rond pas X pour un rond
Pas du tout — fréquence : 5se passer de belle se passer de bille
Ne pas recevoir sa part dans un vol ou une affaire, ne pas recevoir la part due — fréquence : 4solliceur de zif soliceur de zif
Vendeur arnaqueur à domicile, commis-voyageur marron qui vend sur de faux échantillons, celui qui vend des foulards de l'Inde qui viennent de Lyon, ou qui se fait payer des marchandises qu'il ne livrera pas — fréquence : 4à petites journées
À petits pas — fréquence : 4caler caler sur
Chômer, ne pas travailler, attendre la copie, sécher — fréquence : 4faire de l'harmone faire de l'armone
Faire du bruit ; parler bruyamment dans un lieu public ; n'être pas content, contester ; poser — fréquence : 4de la zone être de la zone
Sans abri, sans domicile ; ne pas savoir où coucher, dormir en plein air, ne pas avoir d'abri — fréquence : 4coureur
Chiffonnier qui doit chercher, chiffonnier itinérant (qui n'a pas de places) — fréquence : 4actif
Homosexuel (qui n'est pas passif) : qui encule — fréquence : 4bronzé
Étranger (du sud) ; arabe, maghrébin, immigré des pays du sud (couleur de peau : pas noire, pas blanche) — fréquence : 4avaler la fumée
Pratiquer fellation et avaler sperme, sucer et ne pas recracher — fréquence : 4chiquer-contre chiquer contre ; (chiquer comte)
v. battre-comtois (mentir, faire l'idiot) ; dire le contraire de ce qu'on pense, ne pas sembler comprendre qqchose qu'on sait ; objecter — fréquence : 4rester en panne
Débander, être impuissant ; ne pas jouir (par l'abandon du partenaire) ; ne pas pouvoir continuer qqchose, ne plus pouvoir parler — fréquence : 4c'est pas de la viande pour ton serin c'est pas de la graine pour ton serin ; c'est pas du mouron pour ton serin ; pas du mouron pour ton z'oiseau
C'est pas pour toi (avec connotation sexuelle ou pas??), pas pour toi (femme) — fréquence : 4pallasseur palasseur
Individu qui parle d'abondance, longuement sur ce qu'il ne sait pas, qui aime à discourir, à discourir longuement et de façon ennuyeuse, bavard, faiseur de belles phrases — fréquence : 4vieille perruque perruque
Insulte à un vieux serin, qui n'est pas de son temps, personne démodée — fréquence : 4piau
Mensonge, réponse qu'on fait quand on ne veut pas répondre ; plaisanterie — fréquence : 4pose ta chique et fais le mort poser sa chique et faire le mort
Reste tranquille et ne parle pas, tais toi !, se taire — fréquence : 4ne pas pouvoir renifler renifler
Ne pas supporter, ne pas aimerr, détester ; supporter (contexte négatif) — fréquence : 4rengainer son compliment rengaîner son compliment
Se taire, ne pas dire ce qu'on voulait, taire ce qu'on s'apprêtait à dire, revenir sur des paroles dites ; (Faire du plat à une femme qui refuse, à une femme dont le mari arrive, etc.) — fréquence : 4être à la Saint-Jean n'être que de la Saint-Jean par rapport à ; n'être que de la Saint-Jean près de ; être de la Saint-Jean à côté de qqun
Ne pas être à la hauteur, être très inférieur à ; quand un complice n'est pas à la hauteur — fréquence : 4bingre le Bingue ; bingue
Bourreau qui n'est pas fils de bourreau, qui n'est pas petit-fils de bourreau — fréquence : 4enfant l'enfant
L'objet qu'on ne veut pas nommer clairement, la chose dont on s'occupe ; l'objet d'un problème inattendu — fréquence : 4à la manque avoir à la manque
Idée d'absence : absent, qu'on n'a pas, ne pas avoir, manquer de qqchose — fréquence : 4qui a du jus de navet dans les veines du jus de navet dans les veines
Pour exprimer la faiblesse, physique ou morale : faible, sans force ; sans courage, qui n'a pas de courage, lâche ; paresseux — fréquence : 4qu'on ne sait pas par quel bout prendre ne pas savoir par quel bout prendre qqun ; ne pas savoir par où prendre qqun
Irascible, se dit de qqun de peu commode qu'on ne sait pas comment aborder ; ne pas savoir comment faire avec qqun — fréquence : 4ne pas s'endormir ne pas s'endormir sur
être malin ; agir quand il le faut(?) ; être dynamique ; persévérer dans ses efforts, continuer de s'entraîner — fréquence : 4jouer du fifre
Jeûner, ne pas manger, être privé de nourriture, se priver de nourriture — fréquence : 4y couper je n'y coupe pas
tomber dans un piège ; se laisser tromper, croire qqchose ; croire, se laisser abuser — fréquence : 4eau bénite de cour donner de l'eau bénite de cour
Promesse (banale, sans intention de la tenir), promesses de circonstance, qu'on ne tient pas? ; (louanger) — fréquence : 4être fauché comme le blé être fauché comme les blés
Ne pas avoir d'argent, n'avoir plus le sou — fréquence : 4faire voir sa boutique montrer sa boutique ; mettre sa boutique à l'air
faire voir ses parties naturelles (en tombant) ; faire l'exhibitionniste ; se dit lorsqu'une femme tombe et qu'on aperçoit ce qui ne se montre pas ordinairement — fréquence : 4ne rien casser
Ne pas être extraordinaire — fréquence : 4barbouillé
Pas en forme, malade — fréquence : 4avoir les pieds gelés
Ne pas vouloir faire une chose commandée ou désirée, ne pas marcher, refuser qqchose, ne pas pouvoir faire qqchose — fréquence : 4en voir de vertes et de pas mûres en manger des vertes et pas mûres ; en faire voir des vertes et pas mûres ; des vertes et de pas mûres
être sévère, dur ; souffrir ; supporter des choses surprenantes ; qqchose de désagréable, d'amer — fréquence : 4zapper
Ne pas s'attarder sur quelque chose, passer rapidement d'une chose à une autre — fréquence : 4tourner en sucette partir en sucette
[mal tourner?] ; situation qui tourne mal ; quand quelque chose ne va pas comme ça devrait ; changer de comportement (vers le mal), mal tourner, devenir fou — fréquence : 4serré
Économe, avare, pauvre, dur en affaires, qui ne fait pas de cadeau — fréquence : 4absorption
repas offert à l'ancienne promo de Polytechnique par la nouvelle ; quand le taupin est admis il devient conscrit et comme tel tangent à l'absorption ; nom du repas offert pas les nouveaux aux anciens — fréquence : 4manque d'épaules ne pas avoir les épaules ; ne pas avoir les épaules pour ; ne pas avoir les épaules
Envergure, stature (physique, morale) ; manquer d'envergure, ne pas être du niveau requis ; souteneur sans envergure — fréquence : 4faut pas pousser pousser
Faut pas exagérer ; exagérer — fréquence : 4faire poser
Se moquer de quelqu'un, mystifier, éblouir, impressionner (avec mystification) ; (afficher des vices ou des sentiments qu'on n'a pas) — fréquence : 4dégozio
pas bien? — fréquence : 4avoir le gosier sec ne pas avoir le gosier sec
Avoir soif, être souvent altéré ; avoir de quoi boire — fréquence : 4beauté du diable
Fraîcheur de jeunesse, se dit d'une femme qui n'est pas jolie mais a pour elle le charme que donne la jeunesse — fréquence : 4fumeux
Pas sérieux, foutaises, pas clair, vague ; douteux, évasif, peu clair — fréquence : 4ne pas voir le jour marchandise qui ne voit pas le jour ; voir le jour
Tout ce qui, de provenance délictueuse, ne peut être exhibé sans risque, marchandise volée ; être caché, qu'on peut sortir — fréquence : 4être dans le sirop tomber dans le sirop
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès ; avoir un malaise, s'évanouir — fréquence : 4bousculé pas mal bousculé ; bien bousculée
Fait, conformé ; pas mal conformé ; belle femme ; bien fait, bien conformé — fréquence : 4traîner les pieds traîner les savates ; traîner les sabots
Ne pas se presser, retarder qqchose ; traîner (fatigue) ; faire qqchose sans plaisir, sans engouement — fréquence : 4ne pas en casser une
Ne rien dire, ne pas répondre, se taire — fréquence : 4bonne affaire fameuse affaire ; merveilleuse affaire ; mauvaise affaire
Femme ou homme agréable au lit ; qui baise mal, qui n'aime pas baiser, ne sait pas faire, etc. — fréquence : 4ne pas manquer d'air
Être audacieux, avoir du toupet, être sans-gêne, impoli, exagérer, abuser, prendre des risques — fréquence : 4ne pas se gratter pour ne pas se gratter ; ne plus se gratter
Ne pas se gêner, sans hésiter, ne pas se priver — fréquence : 4pestouille
Ce qui ne va pas, malchance ; misère — fréquence : 4souffle avoir du souffle ; ne pas manquer de souffle
Culot, audace ; avoir du culot, de l'audace, être sans-gêne — fréquence : 4on ne t'a pas sonné je ne t'ai pas sonné
On ne t'a pas appelé (méprisant), je ne t'ai pas demandé ton avis — fréquence : 4il n'y a pas le feu y a pas le feu ; y a pas le feu à la cabane
On n'est pas pressé, il n'y a pas d'urgence — fréquence : 4glisser (laisser -)
Laisser tomber, ne pas s'occuper de qqchose, faire l'indifférent, ne pas relever, ne pas répondre — fréquence : 4increvable
Infatigable, dont on n'arrive pas à la fin ; qui ne se fatigue pas dans l'effort — fréquence : 4s'accrocher un bidon
Ne pas consommer devant un comptoir, avoir soif et ne pas consommer devant le comptoir — fréquence : 4être verjot vergeot ; vergeotte (fém.) ; pas verjo ; pas verjot
Avoir de la chance ; être malchanceux — fréquence : 4tirer le bon numéro tirer le mauvais numéro
Avoir de la chance, faire un bon choix, faire le choix le plus rentable ; avoir de la chance, de la réussite, être favorisée par le sort ; ne pas avoir de chance, dans un choix faire le mauvais — fréquence : 4nougat (du -) nougat (pas du -)
Facile, aisé, ce qui marche bien ; pas facile, pas agréable — fréquence : 4n'être plus clair ne pas être clair ; ne pas être très clair
Être ivre — fréquence : 4bûche buche
Carte sans valeur, carte faible, figure (dame, roi ou valet) qui ne compte pas au baccara — fréquence : 4bouffer avec les chevaux de bois croûter avec les chevaux de bois ; manger avec les chevaux de bois
Jeûner, n'avoir rien à manger, ne pas manger — fréquence : 4tireur au cul tireur-au-cul
Paresseux, simulateur, qui ne veut pas travailler, faire une corvée, se battre, soldat qui cherche à éluder le service, les corvées — fréquence : 4pleure plus tu la reverras ta mère pleure pas, tu la reverras ta mère ; pleure pas, tu la reverras, ta maman ; t'en fais pas, tu la reverras ta mère
Tais-toi ; formule de consolation (emploi ironique fréquent) ; formule d'encouragement (pour inviter à cesser de pleurer, de se plaindre) ; formule méprisante à qui se plaint — fréquence : 4batteur de pavé
amant de coeur que la courtisante entretient? Qui n'a pas d'argent? ; filou, fainéant ; vaurien, fainéant, vagabond, filou — fréquence : 4fonceur
Très dynamique, qui n'hésite pas, qui agit sans réfléchir, entreprenant, travailleur audacieux — fréquence : 4crois ça et boit de l'eau, tu seras jamais saoul compte là-dessus et bois de l'eau ; compter là-dessus et boire un verre d'eau ; boire de l'eau
Réponse ironique pour dire qu'on ne croit pas à ce qu'on nous dit, ne pas devoir espérer qqchose, réponse ironique — fréquence : 4bête faire la bête
Faire l'idiot, voleur au jeu qui fait semblant de ne pas savoir jouer pour mieux tricher, compère qui allèche la dupe en perdant quelques coups au jeu — fréquence : 4manchette être de la manchette ; la manchette n'est pas un chien
Homosexualité, être homosexuel (hommes) ; (pour dire que la sodomie n'est pas un sexe de femme, une prostituée?) — fréquence : 4findus
Fille maigre et sans formes (pas de seins) ; mince, maigre, sans seins, sans formes — fréquence : 4se prendre une crampe faire une crampe ; la crampe ; crampe
Échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré ; ignorer qqun qui vous parle, qui tend la main, etc, quand qqun vous ignore ; se faire congédier (souvent sentimental) — fréquence : 4varcreu
creuvard = moins que rien, minable, radin, qui ne rend pas ce qu'il doit — fréquence : 4être cap de pas cap de ; pas cap'
Être capable de (défi) ; formule de défi — fréquence : 4aze me foute si (que l'-) aze vous foute (que l'-) ; aze (que l'- le) ; aze (l'- le) ; aze me quitte si je ne le fais pas (l'-)
Pour exprimer l'impossibilité de qqchose ; pour exprimer le mécontentement, expression de mépris, qu'il aille se promener ! — fréquence : 4poussif
Individu gros ; qui a de la peine à respirer ; fainéant, qui n'est pas rapide — fréquence : 4ne pas être le dernier à ne pas être la dernière ; ne pas y être le dernier
Aimer qqchose, le faire avec empressement, participer à qqchose de bon coeur — fréquence : 4pour un morceau de pain
Pour pas cher, à bon marché — fréquence : 4galéjade
Plaisanterie, qqchose de pas sérieux, plaisanterie méridionale, canular marseillais — fréquence : 4jeter sa langue aux chiens jeter sa langue au chien
Ne pas savoir, ignorer — fréquence : 4se croiser les bras
Chômer, ne rien faire, ne pas travailler, être inactif — fréquence : 4qui dort dîne
Diction : pas besoin de manger quand on dort, quand on dort on peut se passer de manger — fréquence : 4ne pas se trouver sous le sous le pied d'un cheval se rencontrer sous le sous le pas d'un cheval ; se trouver sous la pas d'un cheval ; ne point se trouver dans les pas d'une caravane
Être rare, de valeur, constituer une belle opportunité, une aubaine à saisir ; se trouver facilement, souvent, sans effort, être courant — fréquence : 4aller de travers marcher de travers
Ne pas marcher comme prévu, aller mal — fréquence : 4graisse (à la -)
De mauvaise qualité ; nul, sans intérêt, pas sérieux — fréquence : 4pas à prendre avec des pincettes ne pas être à prendre avec des pincettes ; ne pas être à toucher avec des pincettes
De mauvaise humeur — fréquence : 4ne pas avancer d'un iota ne pas en omettre un iota ; pas un iota ; pas d'un iota
Unité minimale : ne pas avancer du tout, ne rien omettre ; pas du tout (à propos de déplacement) — fréquence : 4le diable sait où
Quelque part, quand on ne sait pas où, endroit inconnu — fréquence : 4être gêné aux entournures gêner aux entournures
Ne pas être libre d'agir, être gêné dans ses agissements ; empêcher d'agir, contraindre — fréquence : 4crever les yeux crever l'oeil
Sauter aux yeux, être très visible, être évident, ne pas faire de doute — fréquence : 4quelque chose de cassé ? qu'est-ce qu'il y a de cassé ? ; qu'est-ce qu'il y a encore de cassé ?
Formule interrogative pour demander à qqun si qqchose est grave, s'il y a un problème, une blessure ; question quand on veut savoir ce qui ne va pas, quel est le problème — fréquence : 4air de ne pas y toucher
Air indifférent, air innocent, discrètement — fréquence : 4glisser entre les doigts
Ne pas se faire prendre, être insaisissable, toujours s'échapper — fréquence : 4pas donné donné ; c'est donné
Onéreux, cher ; bon marché, ce n'est pas cher, c'est financièrement intéressant — fréquence : 4serment d'ivrogne c'est un serment d'ivrogne
Serment qu'on ne tient pas, sur lequel on ne peut pas compter — fréquence : 4vagues vague ; faire des vagues ; pas de vagues
Problèmes, faire des histoires, du scandale ; problème gênant la tranquillité sociale souhaitée, difficulté mettent en péril une situation sociale dans les milieux soucieux de discrétion ; appel à rester discret et tranquille, à ne pas se faire remarquer — fréquence : 4faire le clown
Faire des bêtises, quelque chose de pas sérieux, ne pas être sérieux, plaisanter, faire l'idiot, agir bêtement — fréquence : 4bien mal acquis ne profite jamais argent mal gagné ne profite pas
Proverbe — fréquence : 4Paris ne s'est pas fait en un jour Paris n'a pas été bâti en un jour
Formule : pour dire qu'il faut savoir patienter, économiser — fréquence : 4ni chair ni poisson
À propos de quelque d'indéterminé, d'indéfinissable ; dont le statut n'est pas clairement marqué — fréquence : 4treize à la douzaine pas treize à la douzaine
Beaucoup, en quantité ; pas beaucoup, rare — fréquence : 4il n'y a pas trente-six solutions il n'y a pas cinquante solutions ; il n'y a pas trente-six moyens
Pour dire qu'il n'y a pas à hésiter, qu'il n'y a pas d'alternative, qu'il n'y a pas de choix ; il n'y a pas tant de choix que ça — fréquence : 4rétro
Pas à la mode, démodé, «vintage» ; à l'ancienne mode (mais pas démodé, au contraire) — fréquence : 4pour une bouchée de pain
Pour rien, pour une faible valeur, pour pas cher, à petit prix — fréquence : 4mettre la charrue avant les boeufs il ne faut pas mettre la charrue avant les boeufs
Ne pas faire les choses dans l'ordre, aller trop vite ; ne pas vérifier les éléments d'un rapport — fréquence : 4ne pas être à son affaire être à son affaire
Être dans une situation inconfortable ; faire qqchose que l'on connaît, être compétent — fréquence : 4chier ça chie ; ça chie pas
Ne pas aller, ça ne va pas, il se passe des événements graves, ça devient intéressant ; ça va bien — fréquence : 4ne pas décesser
Ne pas cesser, ne pas arrêter, toujours, systématique — fréquence : 4avoir les pieds en dentelle
Ne pas vouloir marcher, ne pas vouloir, refuser ; ne plus pouvoir marcher, avoir les pieds blessés — fréquence : 4oiseau de passage
Personne de passage, qui ne reste pas — fréquence : 4rester en travers de la gorge avoir qqchose en travers de la gorge
Se dit de quelque chose qu'on n'accepte pas, de qqchose qui déplaît durablement — fréquence : 4pas folle la guêpe elle ne perdait pas le tête la guêpe ; pas dingue, la guêpe
Pas idiot, malin — fréquence : 4pendu à être toujours pendu après qqun
Tout occupé à, à l'écoute de ; ne pas le quitter d'une semelle — fréquence : 4c'est bien gentil de c'est bien gentil mais ; c'est gentil ; tout ça c'est très gentil
Formule pour dire que qqchose n'est pas suffisant, c'est bien mais insuffisant — fréquence : 4ça n'a rien à faire n'avoir rien à faire
Formule de refus, de dénégation, de refus ; ça ne prend pas avec moi, à d'autres ; impossible, échec assuré — fréquence : 4en foutre plein les yeux à qqun en mettre plein les yeux à qqun ;
Faire croire à qqun des choses qui ne sont pas, duper, illusionner, éblouir, en faire accroire ; éblouir, susciter l'admiration — fréquence : 4marche ou crève
Pour évoquer une discipline de fer et brutale ; quand il faut marcher ou mourir ; quand on n'a pas le choix : soit faire qqchose de pénible soit mourir — fréquence : 4en chantier sur le chantier
En préparation, en cours, pas terminé — fréquence : 4promettre monts et merveilles
Promettre des choses merveilleuses, beaucoup de bien, et ne pas tenir — fréquence : 4se faire oublier
Se cacher, se mettre à l'abri ; ne pas se faire remarquer, ne plus faire parler de soi — fréquence : 4sauter le pas
Se faire dépuceler ; cesser d'être vertueux, rentrer dans la prostitution — fréquence : 4pas sale ce n'est pas sale ; c'est pas sale ; n'avoir rien de sale
Appréciation favorable : ce qui est bon, intéressant, profitable, pas désagréable — fréquence : 4claquer dans les mains
S'évanouir, disparaître, mourir ; échouer, ne pas réussir, se pas se réaliser — fréquence : 4avoir son mot à dire
Ne pas être soumis aux autres, dire ce qu'on souhaite, ce qu'on pense, avoir droit et envie de participer, de s'exprimer, de se faire entendre ; de quil'avis est requis et écouté — fréquence : 4faire le dégoûté ne pas faire le dégoûté ; faut pas être dégoûté pour X
Faire le difficile, hésiter, refuser ; ne pas se montrer si difficile — fréquence : 4il ne faut jamais remettre au lendemain... ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui ; ne remettez jamais à demain le travail d'aujourd'hui ; il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même
Formule — fréquence : 4je ne vous demande pas l'heure qu'il est je vous demande-t-il l'heure qu'il est ; ne pas demander l'heure qu'il est ; demander l'heure qu'il est
Pour dire à qqun qu'on ne lui a pas demandé d'intervenir ; ne pas s'intéresser à qqun — fréquence : 4pas une partie de plaisir
Pas aisé, pas calme, dangereux, difficile — fréquence : 4ne pas bouger d'une semelle sans reculer d'une semelle
Ne pas se déplacer, rester sur place, ne pas reculer — fréquence : 4faire litière de
Ne pas tenir compte de ; dominer? surpasser? — fréquence : 4lâcher le morceau ne pas lâcher le morceau
Abandonner, céder, cesser ; ne pas céder, persévérer, résister — fréquence : 4bleuet
Jeune soldat, soldat de la classe 1917 (qui n'a pas connu d'autre uniforme que le bleu horizon) — fréquence : 4ça va pas la tête ? ça ne va pas la tête ? ; ça va la tête ?
Expression critique, d'incrédulité, idée de folie, de déraisonner ; à qqun qui agit follement ; exclamation de mécontentement outragé — fréquence : 4pas né de la dernière pluie né de la dernière pluie
Malin, méfiant, pas idiot, pas naïf ; > naïf — fréquence : 4pour aujourd'hui ou pour demain pour aujourd'hui ou demain
Formule pour presser qqun qui ne se décide pas, qui n'agit pas — fréquence : 4erreur n'est pas compte erreur ne fait pas compte
Formule — fréquence : 4claquer dans les pattes
Disparaître, s'évanouir, ne pas prendre forme (échec) ; quitter qqun qui comptait sur vous ; mourir — fréquence : 4du tout
Pas du tout, non — fréquence : 4ne pas être sur la même longueur d'onde être sur la même longueur d'onde
Ne pas être dans le même état d'esprit, ne pas avoir la même vision des choses ; être dans le même état d'esprit, se comprendre — fréquence : 4mettre au frais laisser au frais
Neutraliser et mettre à l'abri, garder (qqun) ; ne pas s'occuper de qqun qu'on a remisé dans une pièce — fréquence : 4sans grade sans-grade
Soldat de base ; ouvrier de base, sans diplôme ; personne obscure qui n'a pas réussi dans sa branche ; personne d'un rang médiocre — fréquence : 4te fatigue pas ne vous fatiguez pas
Pour dire à qqun que ce qu'il fait est inutile, vain ; pour dire à qqun qu'il est inutile de parler — fréquence : 4ne pas vouloir la mort du pécheur ne pas vouloir la mort de l'infidèle
Être indulgent ; formule pour dire qu'on veut bien consentir à pardonner ou à aider un fautif — fréquence : 4c'est la meilleure
Expression de surprise, de dépit ; ce qui est drôle, pas sérieux, incroyable, extravagant, de qqchose qui surprend grandement — fréquence : 4no problem
Pas de problème, d'accord, tout va bien — fréquence : 4une fois n'est pas coutume
Formule, de ce qui est rare, peu fréquent, inhabituel — fréquence : 4voler (ne pas - qqchose)
Le mériter — fréquence : 4ventre affamé n'a point d'oreilles ventre affamé n'a pas d'oreilles
Dicton — fréquence : 4abondance de biens ne nuit pas abondance de biens ne nuit jamais en rien ; abondance de biens ne nuit jamais
Formule — fréquence : 4la faim fait sortir le loup du bois la faim met le loup hors du bois ; la faim chasse le loup du bois
Formule : la nécessité force à faire bien des choses qu'on ne ferait pas sans le besoin de vivre — fréquence : 4pierre qui roule n'amasse pas mousse
Formule — fréquence : 4pas de danger ! pas de danger ; ne pas y avoir de danger
Non, réponse négative ; jamais, aucun risque, aucune possibilité — fréquence : 4se pincer se pincer les bras ; se pincer l'oreille
Quand on a du mal à croire ce qu'on voit, pour s'assurer qu'on ne rêve pas, face à situation anormale, inusuelle — fréquence : 4nibber (niffer ; nifer)
Taire, se taire, ne pas parler — fréquence : 4montrer le bout de son nez pointer le bout de son nez
Se présenter, arriver (mais pas entièrement, pas rapidement) — fréquence : 4pas X à moitié ne pas être X à moitié ; pas à moitié X ; pas à moitié ; et pas qu'à moitié
Très, très X — fréquence : 4l'oeil est crevé
La maison ne fait pas crédit, pas de crédit, quand on n'a plus de crédit — fréquence : 4n'avoir pas de plomb dans la tête mettre du plomb dans la tête
Être étourdi ; faire réfléchir, rendre sérieux — fréquence : 4briller par ne pas briller par
Se faire remarquer par ; être peu, être très peu — fréquence : 4être sec
Ne pas avoir d'inspiration ; ne savoir que dire — fréquence : 4électron libre
Individu très animé, qui ne tient pas en place ; personne indépendante — fréquence : 4faire long feu
Échouer, ne pas réussir — fréquence : 4haut comme ça pas plus haut que ça
Petit ; petit (jeune) — fréquence : 4il n'y a pas de mais ! il n'y a pas de mais ; y a pas de mais
Pour dire autoritairement qu'il n'y a pas à contester une décision — fréquence : 4ne pas tenir la route tenir la route
Ne pas être performant (personne) ; être performant, convaincant, efficace, valable, recevable ou crédible (argumentation, raisonnement) ; être satisfaisant, avoir du succès — fréquence : 4assurer ses arrières protéger ses arrières
Se prémunir contre ce qui peut arriver pour ne pas être pris au dépourvu, constituer des réserves en cas d'échec, prendre ses précautions, protéger sa fuite, se garantir d'une échappatoire — fréquence : 4ne pas s'emmerder
S'amuser, profiter, avoir du plaisir — fréquence : 4pas besoin d'être grand clerc pour ne pas falloir être grand clerc pour ; grand clerc
Pas besoin d'être savant pour, à propos de qqchose de facilement compréhensible, de qqchose pas très compliqué, pour dire qu'il est évident que, qu'il est facile de prévoir que — fréquence : 4je rêve ! je crus rêver ; dis-moi que je rêve
Exclamation de dépit (mauvaise surprise) ; exclamation (de joie) ; quand on n'arrive pas à croire ce qui se passe — fréquence : 4ça va !
Pour dire à qqun de ne pas insister sur un sujet, pour dire qu'on a compris, qu'il est inutile d'insister, pour faire taire un moqueur — fréquence : 4point à la ligne
Formule de conclusion d'un ordre, d'une déclaration (évoque ce qui n'a pas de suite, ce qui est définitif, après quoi il faut passer à autre chose) — fréquence : 4pas plus que ça pas plus que cela
Pas beaucoup, pas vraiment, peu — fréquence : 4pas possible
Incroyable, anormal, loc. d'intensité ; extrème, intense — fréquence : 4aller voir défiler les dragons regarder défiler les dragons
Jeûner, ne pas manger, se passer de manger — fréquence : 3rigaudon rigaudon (se lâcher le fin)
bien s'amuser? ; pas de danse — fréquence : 3caleur
Qui ne travaille pas, ouvrier sans travail, mauvais ouvrier — fréquence : 3nif
Non, rien, pas, silence — fréquence : 3saquer ne pas sacquer
Supporter ; détester — fréquence : 3avoir la frite ne pas avoir la frite
Être en forme, plein d'énergie ; ne pas avoir d'énergie — fréquence : 3zone la zone
Minable, pas terrible ; ce qui est pénible, ennuyeux — fréquence : 3casuel parties casuelles
vente sur laquelle on ne comptait pas, ce que mariage, baptêmes, etc rapportent au curé, client caché de la fille ; client non habitué de la prostituée ; profits éventuels — fréquence : 3casser casser avec qqun
Rompre (sentiment), rompre une relation (sentimentale) ; ne pas durer (d'une relation amoureuse) — fréquence : 3se gêner ne pas se gêner
[se retenir (jouissance), jouir?] ; ne pas se priver — fréquence : 3pas si cher
Moins fort, silence, on nous écoute ; pas si vite, pas tant ; pas si fort, silence — fréquence : 3peigner un diable qui n'a pas de cheveux ne pas pouvoir peigner un diable sans cheveux ; on ne peut pas peigner un diable qui n'a pas de cheveux
À propos de qqchose d'impossible à obtenir de qqun qui en est dépourvu, réponse d'un débiteur au créancier obstiné, ne pas pouvoir obtenir un remboursement de qqun qui n'est pas solvable — fréquence : 3va chercher un démêloir vous faut-il un démêloir ; veux-tu un démêloir ?
Se dit à qqun qui parle de façon embrouillée, se dit à qqun qui ne s'exprime pas clairement, se dit à qqun qui bafouille — fréquence : 3être à l'huile figurant à l'huile ; tête à l'huile ; faire la tête à l'huile ; travailler à l'huile
Figurant non payé au théâtre, figurant qui n'est pas rétribué, figurer au théâtre sans être payé ; ne pas être payé (figurant, th.) — fréquence : 3poseur de lapin poseur de lapin ; lapin
Amant qui ne donne pas d'argent, amant qui part sans payer, client de prostituée sans le sou, client qui n'a pas payé — fréquence : 3ne pas donner sa part au chien ne pas donner sa part aux chiens ; donner sa part au chien
Avoir faim, manger tout ce que l'on a de bon appétit ; ne pas manger ce qu'on a, faire le difficile, être blasé — fréquence : 3pas de mousse sur le caillou plus de mousse sur le caillou ; ne plus avoir de mousse sur le caillou
Pas de cheveux, crâne chauve, chauve — fréquence : 3qui n'est pas au coin du quai ne pas être au coin du quai
Objet qu'on ne doit pas confondre, de qualité supérieure, de bonne qualité — fréquence : 3se décoller
Se désagréger (parti, situation politique), ne pas durer ; aller mal — fréquence : 3qui n'en fout pas un clou ne pas ficher un clou ; n'en pas foutre un clou
Paresser — fréquence : 3ne pas avoir gardé les cochons ensemble ne pas avoir gardé X ensemble
Ne pas être familiers, ne pas être intimes : réponse faite à qqun qui se permet des familiarités déplacées — fréquence : 3pas trop déchirée pas déchirée ; pas déchiré
Femme encore fraîche, jolie femme ; être bien conservé — fréquence : 3qui ne s'est pas engraissé à lécher les murs elle n'est pas grasse de lécher les murs
Gras, gros, obèse, se dit de qqun de gourmand, qui n'a pas engraissé sans raison — fréquence : 3rater une femme rater les femmes
Ne pas bien baiser une femme, ou ne pas la baiser du tout, être impuissant — fréquence : 3la connaître
Inutile d'insister ; ne pas se faire avoir ; être malin — fréquence : 3ne pas bander ne plus bander
Avoir peur, ne pas être à l'aise — fréquence : 3qui n'est pas dans un sac n'être pas dans un sac ; qui n'est pas dans un sac à brosses
De qualité supérieure, extraordinaire, peu ordinaire — fréquence : 3qui ne vaut pas les quatre fers d'un chien cela ne vaut pas les quatre fers d'un chien ; ça ne vaut pas les quatre fers d'un chien
Sans valeur, cela n'a pas la moindre valeur — fréquence : 3passer devant le bec cela m'a passé devant le bec ; passer sous le bec
Ne pas avoir qqchose ; j'ai eu une occasion dont je n'ai pu profiter — fréquence : 3cacafouiller
Ne pas parler clairement, bafouiller, se tromper, se perdre (dans travail, discours) — fréquence : 3pilule amère pilule amère (trouver la -)
Ne pas apprécier, ne pas apprécier qqchose qu'on est obligé de faire — fréquence : 3doucement les basses
[du calme, silence?] ; expression, interjection ; silence, ne pas faire de bruit ; pour dire ne pas trop en faire — fréquence : 3empoigner
Mettre au pas, prendre en main ; réprimander, gronder — fréquence : 3la faire à l'envers ne pas la faire à l'envers
Arnaquer, duper ; ne pas arnaquer — fréquence : 3encadrer ne pas pouvoir encadrer
Supporter, apprécier ; détester, ne pas supporter — fréquence : 3albinos albinos (pas un -)
Le blanc, aux dominos, blanc ; pas un blanc (aux dominos) — fréquence : 3sangsue
Cupide, qui gagne son argent sur le dos, sur le malheur des autres ; insulte à commerçant qui n'achète pas assez cher — fréquence : 3s'allonger s'allonger de qqchose
Payer, faire une dépense qui n'entre pas dans ses habitudes, donner, céder — fréquence : 3avoir le gousset garni ne pas avoir le gousset garni
Avoir de l'argent, être riche ; ne pas avoir d'argent — fréquence : 3tête de linotte tête de linote (il a une -) ; tête de linotte (avoir une -)
Tête légère, folle, qui ne pense pas aux choses sérieuses ; quand on oublie apidement, quand on est étourdi, idiot — fréquence : 3doublure
Prostituée occasionnelle (?) ; prostituée en maison de rdv qui travaille en extra et n'appartient pas aux effectifs de la maison ; seconde prostituée — fréquence : 3période de vaches maigres les vaches maigres
Quand on n'a pas d'argent ; période de disette — fréquence : 3briquette
Femme (ou prostituée?) non affranchie, qui n'appartient pas au milieu — fréquence : 3croc
Souteneur qui a, qui contrôle une femme ; qui ne paye pas la prostituée et mange à ses dépens — fréquence : 3blanc être blanc ; mettre à blanc
simple, dupe, être dépouillé, ruiner ; victime, honnête homme ; niais, qui ne connaît pas les ruses des malfaiteurs — fréquence : 3cole
Ne pas travailler ; alibi, couverture, métier d'apparence? — fréquence : 3piquant ne pas manquer de piquant
Séduisant, plaisant ; talent ; être intéressant, pittoresque — fréquence : 3ne plus avoir un poil sur caillou sans un poil sur caillou ; pas un poil sur le caillou
Être chauve, chauve, totalement rasé — fréquence : 3bec cloué avoir le bec cloué
Ne pas pouvoir répondre, ne savoir que dire — fréquence : 3ne pas avoir le trac
Ne rien craindre, exagérer, ne pas s'en faire ; ne pas hésiter à ; ne pas avoir peur de — fréquence : 3vendre des pois qui ne veulent pas cuire avoir vendu des pois qui ne veulent pas cuire
Mettre de mauvaise humeur, être l'objet du mécontetement de qqun — fréquence : 3pas la presse y a pas de presse ; il n'y a pas presse ; c'est la presse
Pas pressé, à propos de quelque chose qu'on n'est pas pressé de faire ; c'est pressé — fréquence : 3avoir la gueule à l'envers la gueule à l'envers
Avoir peur, être mal, être excité ; de mauvaise humeur, pas de bonne humeur — fréquence : 3de l'anis t'auras de l'anis dans une écope ; tu boiras de l'anis
Négation, expression de refus ; refus, je refuse ; tu n'auras pas à boire — fréquence : 3être frais frais ; ne pas être frais
Être en forme ; ne pas être en forme — fréquence : 3cavalier seul
Pas de danse en solo — fréquence : 3tiédasse
Modéré ; tiède, pas assez frais — fréquence : 3renifler sur renifler sur qqchose
Critiquer, mépriser, ne pas apprécier ; éprouver de la répugnance à le faire — fréquence : 3eau de savon
pas grand chose ; de petite valeur, bas de gamme — fréquence : 3pas lerchem lerchem
Pas cher ; pas beaucoup ; beaucoup — fréquence : 3pas un rat
Personne — fréquence : 3ne pas être à la veille de
Avoir du temps avant qqchose, pour dire que qqchose n'est pas proche — fréquence : 3ne pas être une promenade une promenade ; une promenade quoi !
Ne pas être agréable, facile ; facile, aisé — fréquence : 3sur un pied
facilement? pas entièrement? sans s'impliquer? ; facilement — fréquence : 3broque pas une broque
Rien, quelque chose ; rien ; petite chose sans valeur, rien — fréquence : 3se casser le pif
se casser le nez, échouer ; arriver devant une porte fermée, arriver trop tard ; échouer, ne pas réussir — fréquence : 3fouille cahier de fouille
Produit d'une fouille, affaires personnelles des détenus conservées par l'adm. jusqu'à libération, ou qui ne sont pas dans la cellule, cahier où c'est noté — fréquence : 3ne pas en ficher lourd ne pas en foutre lourd
Ne pas faire grand chose, paresser, être peu productif — fréquence : 3pas de pétard y a pas de pétard ; avoir du pétard
Pas de danger ; pas de souci, pas de danger ; avoir des problèmes ; du danger, de la bagarre — fréquence : 3infilochable
Qu'on ne peut pas prendre en filature — fréquence : 3musard musar ; muzard
gamin ; qui ne travaille pas? — fréquence : 3danser une danse où il n'y a pas de plancher danse où il n'y a pas de plancher
Être pendu ; pendaison — fréquence : 3être doré qui l'a pas doré
Avoir de la chance ; malchanceux — fréquence : 3ronfler à l'auberge du cul tourné coucher à l'hôtel du cul tourné ; Hôtel du Cul-Tourné
Dormir dos à dos (ne pas baiser, souvent quand partenaire est mécontent, de mauvaise humeur) — fréquence : 3enterrer une affaire enterrer un projet
Se laisser corrompre, ne pas poursuivre son action, abandonner les poursuites, ne pas donner suite à une affaire ; abandonner un projet — fréquence : 3rabat-joie
Qui n'est pas amusant, personne d'humeur maussade — fréquence : 3arrondir (se l'-) je me l'arrondis
Jeûner, je m'en passe, je ne mange pas — fréquence : 3avoir les portugaises ensablées
Entendre mal, ou pas du tout, être dur d'oreilles, être sourd — fréquence : 3fin contre fin, la doublure n'en vaut rien fin contre fin ne fait pas bonne doublure ; fin contre fin n'est pas propre à faire doublure
Formule : signifiant qu'il ne faut pas essayer de tromper plus rusé (fin) que soi, deux personnes également rusées peuvent rarement avoir des rapports ensemble, parce qu'elles ne réussissent pas à se tromper réciproquement — fréquence : 3pour mes rubans ruban
Ce qu'on donne à une courtisane en plus, par-dessus le marché : la maquerelle n'en a rien ; bénéfice propre de la prostituée ; pourboire laissé par client de bordel que la fille n'est pas tenue de reverser — fréquence : 3coup d'épée dans l'eau c'est un coup d'épée dans l'eau
C'est peine perdue, c'est une démarche faite en pure perte, ce qui ne compte pas, ce qui est inutile — fréquence : 3n'en tâter que d'une dent n'en croquer que d'une dent
Ne pas tout posséder, ne pas avoir l'intégralité, ne pas profiter de qqchose, ne pas obtenir ce qu'on désire, échouer — fréquence : 3il y a plus d'un âne à la foire qui s'appelle Martin il y a plus d'un âne qui s'appelle Martin ; il n'y a pas qu'un seul âne qui s'appelle Martin
Pour parler d'un nom bien partagé ; pour dire qu'il n'y a pas qu'une seule personne à avoir telle caractéristique — fréquence : 3il ne faut pas tant de beurre pour faire un quarteron il ne faut pas tant de lard pour faire un quarteron
Pas besoin de tant de paroles, de discussions, pour prendre une décision, la chose n'est pas si difficile à exécuter — fréquence : 3casquer (ne pas -) je ne casque pas
Refuser, refuser une chose — fréquence : 3esquiver
éviter ; oublier un rendez-vous, volontairement ou pas — fréquence : 3le faire ça le fait ; ne pas le faire
Convenir, être bien, être possible, acceptable ; être impossible — fréquence : 3chaudard chaudar
Situation chaude = avec risque, intense ; dangereux, pas sûr — fréquence : 3choune pas de choune ; avoir de la choune
Chance, avoir de la chance; pas de chance — fréquence : 3rêver t'as trop rêvé ; rêve ; dans tes rêves de Charlemagne
Croire à quelque chose d'impossible (ironique), non, réponse ironique, rien, refus ; réponse à qqun qui n'a pas les pieds sur terre — fréquence : 3cafteur cafeteur ; cafteuse (fém.)
Qqun qui rapporte (scol.), qui dénonce, qui n'est pas discret, qui cancanne — fréquence : 3yaourt parler en yaourt ; chanter en yaourt
Charabia, pas de parole, mauvais anglais — fréquence : 3garder le manteau garder les manteaux
Attendre et ne rien faire, rôle subalterne, ne pas profiter — fréquence : 3pièce rapportée
Membre de la famille par alliance ; qui n'appartient pas directement au groupe — fréquence : 3il n'y a pas de malaise y avoir un malaise
Il n'y a pas de souci, pas de problème ; y avoir un problème, un souci, une incompatibilité — fréquence : 3étouffé
(affaire) qu'on classe pour ne pas faire de scandale — fréquence : 3flic-flac flic flac
Pas de danse — fréquence : 3pas du hareng saur en détresse pousser un petit pas d'hareng saur
Pas de danse ; faire un pas de danse, entrechat — fréquence : 3point d'eau
Débit de boissons ; débit de boissons (où l'on ne paye pas, pour policier) — fréquence : 3si tu n'en veux pas, n'en dégoûtes pas les autres si tu n'aimes pas X, n'en dégoûte pas les autres
Ne pas gêner ceux qui aiment qqchose au motif qu'on n'aime pas — fréquence : 3on ne ferait pas boire un âne qui n'a pas soif c'est folie de faire boire un âne s'il n'a soif
Formule : il ne faut contraindre les inclinations de personne — fréquence : 3échappé de collège
Étudiant qui ne va pas en cours (?), étudiant, jeune homme — fréquence : 3bileux (pas -)
insouciant ; insouciant, de caractère heureux — fréquence : 3pincé
Sévère, pas amusant, strict — fréquence : 3n'y avoir pas trente-six façons pas trente-six façons de
Se dit quand il n'y a qu'une façon de faire qqchose — fréquence : 3goyme goym
Chrétien, qui n'est pas juif — fréquence : 3crédit est mort le crédit est mort, les mauvais payeurs l'ont tué
Expression rituelle quand on ne fait pas crédit ; formule traditionnelle dans débits de boissons — fréquence : 3resquille
Fait de tricher, de frauder, de prendre une place qui n'est pas la sienne, de ne pas payer ce qu'on utilise — fréquence : 3aigle (ne pas être un -) aigle (ne pas être l'- de)
Ne pas être compétent, ne pas être capable ; ne pas être le meilleur de — fréquence : 3ne pas voir d'un mauvais oeil ne pas voir d'un bon oeil
Apprécier, aimer ; ne pas apprécier — fréquence : 3donner sa langue au chat
Avouer ne pas connaître la réponse, ne pas savoir — fréquence : 3agir selon le vent selon le vent
Agir selon les intérêts en présence, en fonction de ses intérêts ; en fonction des événements ; selon les intérêts?, de qqchose qui n'est pas fixé — fréquence : 3quand le chat n'est pas là, les souris dansent quand les chats n'y sont pas, les souris font la noce
Dicton : en l'absence du maître les employés prennent des libertés — fréquence : 3vaseux
Compliqué, pas clair, trouble — fréquence : 3être en plein cirage
Ne pas trouver, être dans l'incertitude, dans le doute ; dans une mauvaise situation pas claire ?? (rupture et pleurs) — fréquence : 3en copain-copain copain-copain ; copain-copine
En amitié, pas en amoureux ; ami (vrai copain) — fréquence : 3ne connaître ni des lèvres ni des dents
Ne pas connaître du tout — fréquence : 3en contreplaqué en contre-plaqué
Pas sincère, pas vrai, de mauvaise qualité, faux, exagéré — fréquence : 3pas de clerc faire un pas de clerc ; faire faire à qqun un pas de clerc
Erreur ; faire une erreur, gaffer, faire faire à qqun une démarche maladroite ou infructueuse — fréquence : 3pas plus haut qu'une botte pas plus haut que ma botte ; haut comme ma botte
Petit — fréquence : 3à une portée de chique
Pas loin, proche, à proximité — fréquence : 3lâcher l'os lâcher son os ; ne pas lâcher un os
Lâcher l'affaire, abandonner qqchose qui est profitable ; ne pas lâcher une affaire — fréquence : 3avoir la tête sur les épaules avoir la tête sur ses épaules ; ne pas avoir la tête sur les épaules
Être raisonnable, sensé, réfléchi, réaliste, solide ; ne pas réfléchir, manquer de jugement — fréquence : 3trigaud
Qui n'agit pas franchement ; terme de mépris (mauvais voleur) — fréquence : 3le courant passe le courant ne passe pas
Bonne relation avec qqun ; quand il n'y a pas d'amitié entre deux personnes, quand les relations ne sont pas bonnes — fréquence : 3occupe-toi de tes fesses s'occuper de ses fesses
S'occuper de ses affaires, de ce qui nous regarde, pour dire à qqun de ne pas intervenir — fréquence : 3pour pas un rond
Gratuitement, sans rien payer — fréquence : 3la caque sent toujours le hareng
Formule : on ne peut pas se défaire des ses (basses) origines, il en reste tjs qqchose — fréquence : 3connaître la chanson on connaît la chanson
Ne pas être naïf, savoir à quoi s'attendre ; formule d'incrédulité : avoir déjà entendu l'argument usuel ; savoir faire qqchose, en avoir l'expérience — fréquence : 3il y a un monde de là à X il y a un monde ; il n'y a pas un monde
Une grande distance, séparation, différence ; pas une grande différence — fréquence : 3boire la goutte goutte
Ne pas réussir, sombrer, subir une perte d'argent ; perte — fréquence : 3chansonnette chansonnette (faire la -) ; chansonnette (le faire à la -)
Discours mensonger, promesse, s'en tenir à des paroles de menace mais ne pas agir (donc mentir, bluffer) — fréquence : 3pauvreté n'est pas vice pauvreté n'est pas crime
Dicton — fréquence : 3ne pas être X pour rien
Formule pour insister sur la qualité de qqun, pour insister sur une relation de causalité — fréquence : 3faim (rester sur sa -)
Être privé de, ne pas faire ; ne pas être satisfait, impression d'un manque, que qqchose est incomplet, ne pas avoir toutes les réponses à ses questions — fréquence : 3c'est la mort du petit cheval ne pas tenir à la mort du petit cheval
Pour exprimer la fin de qqchose, d'une situation profitable — fréquence : 3il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas les montagnes se rencontrent plus souvent qu'on ne pense
Proverbe : pour dire que le monde est petit, que les rencontres inattendues sont possibles — fréquence : 3paroisse la paroisse ; être de sa paroisse ; ne pas être de sa paroisse
Ensemble de camarades, d'amis, de gens du même métier, du même groupe, être de chez soi, être des nôtres (ou ne pas être) ; les copains — fréquence : 3puer ça pue bon
Sentir (émettre une odeur pas mauvaise) — fréquence : 3coller
Être collant, se dit de qqun dont on ne peut pas se débarrasser ; suivre de très près — fréquence : 3retarder
Être démodé, de la vieille école ; n'être pas au courant de ce qui se passe — fréquence : 3manquer à l'appel ne pas manquer à l'appel
Être manquant, manquer ; être présent, bien là — fréquence : 3il ne faut pas dire : Fontaine ! je ne boirai pas de ton eau ! il ne faut jamais dire : « Fontaine je ne boirai pas de ton eau »
Formule — fréquence : 3Madame Tout-le-Monde Monsieur Tout le Monde ; monsieur Tout-le-monde
Femme qui ne se fait pas remarquer, qui ressemble à la moyenne ; homme banal, qui ressemble à tout le monde, qui ne se différencie pas des autres — fréquence : 3ne pas avoir inventé X ne pas avoir inventé les grenades à main ; ne pas avoir inventé l'oeuf au plat ; ne pas avoir inventé la pierre à enfoncer le mou
Ne pas être malin, ne pas être très intelligent — fréquence : 3ne pas valoir la corde pour le pendre ne pas valoir une corde à la pendre
Ne rien valoir : expression de mépris — fréquence : 3compter sans son hôte
Décider unilatéralement, sans se soucier d'autrui ; ne pas prévoir les interventions extérieures, ne pas prévoir les problèmes externes causés par son hôte — fréquence : 3se reposer sur ses lauriers s'endormir sur ses lauriers
Jouir d'une victoire, d'une situation acquise, ne pas poursuivre ses premiers succès, être satisfait et ne plus agir, rester inactif après une victoire — fréquence : 3comme des pommes pour comme des pommes ; c'est comme des pommes
Formule de négation pour exprimer l'impossibilité de qqchose ; ça ne sert à rien, ça ne se fera pas — fréquence : 3se tracasser ne pas se tracasser
Se soucier ; ne pas se soucier — fréquence : 3se rouler les pouces
Paresser, ne rien faire ; ne rien faire, ne pas participer — fréquence : 3sauter le pas
Se marier — fréquence : 3être court c'est un peu court ; le dîner est un peu court
Insuffisant, trop peu : manquer de ressources, ne pas être assez nombreux ; il n'y a pas assez à manger — fréquence : 3avoir perdu sa langue
Être silencieux, se taire, ne pas parler — fréquence : 3cheveu dans la soupe arriver comme un cheveu dans la soupe ; comme un cheveu sur la soupe
Ce qui n'est pas à sa place ; arriver inopportunément — fréquence : 3pas la porte à côté
Loin, éloigné, distant — fréquence : 3pointure pas le même pointure que
Niveau de compétence ; pas le même niveau que — fréquence : 3tss, tss tssst
Onomatopée du sifflement, quand on ne veut pas répondre à une question, quand on est incrédule ; onomatopée du sifflement pour interrompre qqun — fréquence : 3et pas qu'un peu et pas un peu
Beaucoup — fréquence : 3flic-flac flic-floc
Onomatopée ; onomatopée des pas dans la boue, onomatopée des pieds qui marchent dans les flaques — fréquence : 3dîner par coeur
Ne pas dîner, jeûner, se passer involontairement de dîner — fréquence : 3temps à ne pas mettre un chien dehors
Mauvais temps — fréquence : 3heureux au jeu, malheureux en amour qui est heureux au jeu ne l'est pas auprès des femmes
Proverbe — fréquence : 3plus royaliste que le roi être plus royaliste que le roi ; ne pas être plus royaliste que le roi
Zélé, qui en fait plus que demandé, plus que nécessaire ; prendre les intérêts de qqun plus qu'il ne le fait ou le ferait lui-même ; ne pas être plus exigeant que l'intéressé — fréquence : 3tout ce qui brille n'est pas or
Proverbe — fréquence : 3pas la joie c'est pas la joie de
Dur, difficile, pas positif, pas encourageant ; de ce qui ne fait pas plaisir, d'une corvée — fréquence : 3ne pas quitter des yeux
Surveiller de près ; surveiller, regarder toujours — fréquence : 3ne pas bouffer qqun
Ne pas être dangereux pour qqun, ne pas lui faire de mal, pour dire de ne pas avoir peur ; ne pas faire beaucoup de mal, ne pas être si dangereux — fréquence : 3rajouter (en -)
En faire trop, ne pas être naturel, enjoliver, exagérer — fréquence : 3autruche jouer l'autruche ; faire l'autruche
Se cacher en mettant la tête dans un trou, refuser de voir la vérité, se la cacher ; se forcer à ne pas entendre, refuser de savoir qqchose — fréquence : 3les conseilleurs ne sont pas les payeurs
Proverbe — fréquence : 3physionomiste
Dont le métier est de reconnaître les clients ; portier d'établissement (boîte de nuit par ex.), chargé de sélectionner qui peut entrer ou pas — fréquence : 3nul n'est prophète en son pays nul n'est prophète en son patelin
Proberve : pour dire qu'on n'est pas reconnu par ses proches — fréquence : 3tu ne t'es pas regardé il ne s'est pas regardé
Pour dire à qqun qu'il n'est pas séduisant ; formule (enfantine notamment), souvent pour répondre à une critique ou une insulte — fréquence : 3c'est pas tous les jours que ce n'est pas tous les jours que
C'est rare que ; à propos d'une aubaine — fréquence : 3purée de pois
Brouillard, brume, atmosphère enfumée ; au fig. ce qui n'est pas clair — fréquence : 3net (pas -)
Pas clair, pas parfaitement honnête, qui cache qqchose, qui est suspect malgré son apparence correcte — fréquence : 3je te raconte pas X je vous raconte pas
Formule d'intensité — fréquence : 3ne pas se gêner faut pas vous gêner
Exagérer, abuser — fréquence : 3pendant que vous y êtes pendant que tu y es ; et pourquoi pas X pendant qu'ils y sont
Formule d'exaspération ; formule de désobéissance — fréquence : 3dégourdi sans malice
Pas malin, pas déluré, imbécile, sot, niais — fréquence : 3plaie d'argent n'est point mortelle plaie d'argent n'est pas mortelle
Formule : un malheur est supportable quand il se réduit à qques sacrifices d'argent — fréquence : 3il n'est pas donné à tous d'aller à Corinthe il n'est point donné à chacun d'aller à Corinthe ; il n'est pas permis à tout le monde d'aller à Corinthe
Formule : il n'est pas donné à tout le monde de faire certaines choses — fréquence : 3vous n'êtes pas dégoûté t'es pas dégoûté ; tu n'es pas dégoûté
Vous voulez une chose excellente mais difficile à obtenir ; à qqun qui aime une jolie femme — fréquence : 3ne pas desserrer les dents
Ne pas ouvrir la bouche, ne pas dire un mot — fréquence : 3ne pas perdre un coup de dent
Manger sans interruption, manger vite et de bon appétit — fréquence : 3franche
Femme qui fréquente les escrocs et ne les trahit pas ; recéleuse — fréquence : 3ne jabottez pas bigorne ne sabottez pas bigorne
Ne dites pas que je viens de voler — fréquence : 3je cimais de vergue en vergue en jabottant à turbiner, et un minçon d'artifaille quand il n'y avait bercque à turbiner je cimois de vergne en vergne en jabottant à turbiner et un minçon d'artifaille, quand il y avait niberque à turbiner
J'allais de ville en ville en demandant de l'ouvrage et un petit morceau de pain quand je n'en trouvais pas — fréquence : 3être en odeur de sainteté n'être pas en odeur de sainteté
Être apprécié, aimé, accepté ; ne pas être estimé, aimé de qqun — fréquence : 3sans voix (rester -) sans voix (demeurer -) ; sans voix (laisser -)
Être très surpris, ne pas savoir que répondre en face d'une surprise — fréquence : 3y avoir péril en la demeure il n'y a pas péril en la demeure
Risque, danger (si rien n'est fait) ; rien ne presse — fréquence : 3ne pas avoir dit son dernier mot
Ne pas avoir fini d'agir, avoir encore des ressources, continuer le combat, ne pas abandonner — fréquence : 3être fauché on n'est pas fauchés
Être à court d'idées ; pour exprimer la quantité — fréquence : 3ne pas porter qqun dans son coeur
Le détester, ressentir de l'antipathie à son endroit, ne pas l'aimer — fréquence : 3souhaiter d'être à cent pieds sous terre rentrer sous terre
Souhaiter être loin de qqpart (pour ne pas éprouver de la honte, de la confusion) ; se cacher, avoir très honte — fréquence : 3ne pas voir le bout de qqchose en voir le bout
Se dit de qqchose qui dure très, trop longtemps ; arriver ou point où il n'y a plus rien à découvrir, où l'on ne progresse plus ; de qqchose dont on attend la fin — fréquence : 3ça me dépasse
C'est une chose trop élevée pour que mon intelligence puisse y atteindre, je ne puis comprendre, admettre cela, pour dire qu'on ne comprend pas qqchose — fréquence : 3des goûts et des couleurs, il ne faut pas disputer il ne faut pas disputer sur les goûts
Formule — fréquence : 3caresser dans le sens du poil
Flatter, dire du bien de qqchose, faire plaisir, ne pas contrarier — fréquence : 3passer devant la glace passer derrière la glace
Ne rien recevoir, ne pas récolter le profit escompté — fréquence : 3avoir la tête dans le sac tête dans le sac ; gueule dans le sac
Ne pas se trouver dans son état naturel par suite d'abus quelconques ou d'ennuis ; quand on n'a pas assez dormi ; malaise du lendemain d'ivresse? — fréquence : 3en croix se mettre en croix
Non fonctionnel, être hors-service, ne pas fonctionner — fréquence : 3ou je ne m'y connais pas ou je n'y connais rien du tout
Pour certifier la qualité de qqchose — fréquence : 3être sur les talons de
Être à la poursuite, et proche, de qqun, suivre qqun de près ; suivre qqun, ne pas le lâcher — fréquence : 3coiffer sainte Catherine
Rester vieille fille, rester célibataire, ne pas se marier (femme) — fréquence : 3avoir de la suite dans les idées
Être persévérant dans son projet, ne pas abandonner qqchose, être obstiné, poursuire durablement sur un sujet — fréquence : 3ne pas bouder ne pas bouder à
Faire volontiers, avec entrain, ne pas refuser — fréquence : 3refus (c'est pas de -)
Formule d'acceptation familière, oui, d'accord — fréquence : 3se mêler de se qui nous regarde
Ne pas intervenir hors de propos sans y avoir été appelé, s'occuper de vie et non de celle d'autrui — fréquence : 3on ne va pas y passer la nuit
Formule de la prostituée pressée ; faire durer sans raison qqchose — fréquence : 3capitaine Bül capitaine bulle ; capitaine Bull
Coiffeur?? ; coiffeur de l'Ecole (pas capitaine du tout) — fréquence : 3aux abonnés absents se mettre aux abonnés absents ; répondre aux abonnés absents
Absent, qui ne répond pas, injoignable ; disparaître, ne plus pouvoir être contacté ; ne pas répondre, être absent — fréquence : 3s'en laisser conter ne pas s'en laisser conter ; ne pas se laisser faire
Se faire avoir ; ne pas être influençable, avoir de l'autorité ; ne pas se laisser faire — fréquence : 3y a pas photo y'a pas photo ; il n'y a pas photo
C'est certain, assuré, évident, patent — fréquence : 3trop beau pour durer cela ne saurait durer, ce serait trop beau
Expression fataliste : ça ne peut pas durer — fréquence : 3ne pas donner cher de la peau de ne pas donner cher de sa peau
Au fig. : croire que qqun n'a pas d'avenir, pour annoncer de gros soucis ; penser que l'on va bientôt mourir — fréquence : 3rouski faire du rouski ; pas de rouski
Tapage, vacarme ; faire du tapage, du bruit, se fâcher ; pas de rebellion — fréquence : 3fer à repasser planer comme un fer à repasser
Appareil (avion) qui ne plane pas, ou trop chargé, mal planer — fréquence : 3montagnes russes faire les montagnes russes
Ne pas voler parallèlement au sol mais en montant et en descendant (aviateur) ; quand on monte et descend ; quand on est très secoué (en voiture) — fréquence : 3passer par pertes et profits passer par profits et pertes ; en perte en profit
De qqchose de perdu, qui a coûté, dont on n'a pas bénéficié, à cause des circonstances, formule pour relativiser l'importance modérée de qqchose — fréquence : 3trafic quel trafic !
Micmac, histoire compliquée, pas claire ; qqchose de pénible, de difficile — fréquence : 3pas de chance pas-de-chance
Misérable, malheureux, avec qui la vie a été dure — fréquence : 3se mordre les lèvres
Signe de honte, quand on a est gêné d'avouer qqchose ; pour se retenir de parler, signe de colère ; pour ne pas crier — fréquence : 3c'est pas possible
Exclamation de dépit, formule d'intensité — fréquence : 3sans plus
Médiocrement, moyennement, sans intensité, modérément, pas plus que ça — fréquence : 3faire le compte ne pas faire son compte
Suffire, être suffisant, quand on en a assez ; être insuffisant — fréquence : 3serrer les poings
Signe de colère ; être très en colère et se retenir pour ne pas la laisser éclater — fréquence : 3faut pas rêver
Ne pas trop espérer qqchose — fréquence : 3venir les mains vides ne pas venir les mains vides
Venir (invitation chez qqun) sans cadeau, sans contribution ; ne pas venir sans apporter qqchose, sans avoir qqchose à offrir — fréquence : 3t'inquiète !
Pour dire de ne pas s'en faire, parfois ironique — fréquence : 3c'est trop
C'est bien, amusant, incroyable ; exclamation d'intensité face à qqchose de remarquable (en bonne ou mauvaise part, drôle ou pas) — fréquence : 3pas vrai ?
N'est-ce pas ? — fréquence : 3ne pas penser si bien dire ne pas croire si bien dire
Quand ce qu'on dit au second degré, sans y croire, est bien réel, dire qqchose de vrai sans s'en rendre compte, avoir raison par anticipation, annoncer ce qui va se passer — fréquence : 3ce n'est pas le rêve ça n'est pas le rêve ! ; pas le rêve
Ce n'est pas ce qu'il y a de mieux, ce n'est pas idéal ; de qqchose qui se présente mal ; dur, pénible — fréquence : 3allonger le pas
Avancer, marcher, marcher plus vite, à plus grandes enjambées — fréquence : 3pas beau à voir pas belle à voir (fém.)
Laid (dans contexte particulier) : après qu'il est arrivé qqchose (par ext. : blessé, fatigué, commotionné, ivre, etc.) — fréquence : 3pas X pour un centime pas méchant pour un centime
Pas du tout, pas le moins du monde — fréquence : 3c'est bien beau
Formule : ce n'est pas suffisant — fréquence : 3prendre un bouchon remporter un bouchon ; ramasser un bouchon
Échouer, subir un échec, ne pas réussir dans une affaire — fréquence : 2se noyer dans un crachat se noyer au milieu d'un crachat
Être malchanceux ; (ou : être embarrassé et ne pas savoir?) — fréquence : 2aimer à crédit
Etre l'amant de coeur d'une fille (et ne pas payer), avoir des rapports avec fille galante sans la payer — fréquence : 2boîte à vérole
Prostituée, fille de barrière, rôdeuse qui ne suit pas la visite sanitaire — fréquence : 2en bombe
Avoir bu plusieurs «bombes» ; ne pas aller à l'atelier le lundi — fréquence : 2anglaise
Cigarette (pas populaire?) — fréquence : 2bout doré
Cigarette (à bout doré : pas populaire) — fréquence : 2bonnir que peau bonir que peau
Être muet comme une carpe ; se taire, ne rien dire, ne pas parler — fréquence : 2brouillé avec le directeur de la monnaie être brouillé avec le directeur de la Monnaie
Être sans argent, n'avoir pas pas le sou — fréquence : 2être cramponné
Avoir une femme ou maîtresse qui ne vous lâche pas, se dit d'un importun dont il est difficile de se débarrasser — fréquence : 2-o
finale de nombreux mots ; suffixe : plaisant mais pas mépris — fréquence : 2lapineur
Genre de vol dans omnibus par le conducteur qui oublie de sonner les voyageurs ; celui qui ne compte pas la course pour gagner sur le dos du patron — fréquence : 2thon thon (face de -)
vilaine fille ou femme, pas séduisante ; fille (garçon) laide — fréquence : 2geoibour joibour ; faire son joibour
Bourgeois (de bonne famille) ; bourgeois = qui est hautain, distant, pas de la cité — fréquence : 2panne
Mauvaise marchandise (livre), livre qui ne se vend pas — fréquence : 2dégraissé être dégraissé
Vide, pas d'argent ; être dépouillé astucieusement de ce qu'on a — fréquence : 2oeil qui dit merde à l'autre en avoir un qui dit merde à l'autre
Loucher, strabisme, etc., quand les deux yeux ne marchent pas ensemble — fréquence : 2avoir les talons courts
Fille ou femme qui succombe sans résistance, se dit d'une femme qui ne résiste pas volontiers à ses poursuivants — fréquence : 2tirer la langue
Avoir faim, ne pas manger — fréquence : 2filer la cloche refiler la cloche
Ne pas avoir de domicile(?), vagabonder(?) — fréquence : 2y aller de son voyage
Quand on écoute une histoire à raconter debout, [et autre sens sexuel : jouir?] ; croire une chose qui n'est pas vraie — fréquence : 2y tombera du boudin grillé quand X il tombera du boudin grillé
Vieille formule pour signifier que qqchose est impossible, formule pour signifier que quelque chose n'est pas près d'arriver, n'arrivera jamais — fréquence : 2la trouver raide
Trouver qqchose exagéré, ne pas apprécier, déplaire — fréquence : 2jaquette
Celui qui ne peut garder pour lui ce qu'il ne devrait pas dire, bavard — fréquence : 2pognoniste
Celui qui a de l'argent, capitaliste, qqun de riche, de bourgeois, qui n'est pas des classes pop. — fréquence : 2se tâter
Rêver, espérer mais sans résultat ; pour s'assurer qu'on ne rêve pas — fréquence : 2faire de la toile
Acteur qui ne sait pas son rôle, perdre la mémoire, rester bouche béante — fréquence : 2jouer au souffleur prendre au souffleur
acteur qui ne sait pas son rôle ; se dit d'un acteur qui attend que le souffleur lui envoie mot à mot tout ce qu'il a à dire — fréquence : 2être cul et chemise être comme cul et chemise
Être amis, être très bons amis, ne pas se quitter, être inséparables — fréquence : 2pas riche
Pas bien ; pas nourrissant (à propos de nourriture) — fréquence : 2marcheuse
danseuse (figurante) ; figurante employée dans les ballets, qui ne danse pas et n'exécute que des mouvements d'ensemble — fréquence : 2pas trop démouchetée pas démouchetée
Femme encore fraîche, jolie femme — fréquence : 2y a pas de bon Dieu ! y a pas d'bon Dieu
C'est injuste, expression de désespoir — fréquence : 2ne pa sdessaouler ne pas dessoûler
S'enivrer continuellement, être toujours ivre — fréquence : 2quinze ans, toutes ses dents, pas de corset ! toutes ses dents, quinze ans pas de corset
Jeune — fréquence : 2avoir les pieds atttachés
Être de mauvaise volonté pour faire ce qu'on vous demande, ne pas marcher — fréquence : 2ça serait pas à faire ! ça ne serait pas à faire !
Non ! — fréquence : 2tu ne voudrais pas !
non ! — fréquence : 2la donne souffle mal
Le regard n'est pas franc — fréquence : 2en pénitence
[punition d'une prostituée qui ne gagne pas assez?] — fréquence : 2se manger la laine sur le dos se laisser manger la laine sur le dos
Se doubler, se faire du tort ; ne pas savoir se défendre, être trop bon — fréquence : 2broquille pas une broquille
Mot, rien (pas un mot) — fréquence : 2couper la chique à quinze pas qui vous coupe la chique à quinze pas
Puer, sentir mauvais, qui pue excessivement — fréquence : 2rester dans les choux
Ne pas réussir ; tomber, étant blessé — fréquence : 2être flèche
Ne pas avoir d'argent — fréquence : 2passer devant la glace
Partir sans payer une fille, ne pas payer — fréquence : 2caramel y avoir un caramel
embrouille? ; y avoir un problème, qqchose qui ne va pas — fréquence : 2tetrai
traître ; qui ne veut pas partager, radin — fréquence : 2ne pas avoir inventé l'eau sucrée
Pas futé, bête, ne pas être intelligent — fréquence : 2y aller fallait pas qu'il y aille
Se laisser tromper — fréquence : 2amateur
Rédacteur qui ne réclame pas le paiement de ses articles, celui qui ne se fait pas payer son travail — fréquence : 2saucisson
Affaire difficile, sinon impossible à élucider ; procédure qui n'avance pas, et qui va se terminer en Vaines Recherches — fréquence : 2t'as pas fini ?
Arrête !, interruption familière — fréquence : 2dégonflage
Volte-face, perte de courage, quand qqun ne fait pas ce qu'il s'est engagé à faire (par crainte souvent) — fréquence : 2manger le gibier
Prostituée qui ne donne pas toute sa recette ; fille conservant une partie de la comptée — fréquence : 2accaparer qqun
Circonvenir qqun, le poursuivre de ses obsessions, s'en emparer, ne pas le laisser s'occuper des autres — fréquence : 2ferme en la mauhe ferme en la manhe ; ferme en la manche
Ne pas parler, ne pas avouer ; qui ne parle pas à la justice — fréquence : 2planche à repasser
Insulte ; femme qui n'a pas de poitrine — fréquence : 2meurt-de-faim
Misérable, misérable qui n'a pas à manger — fréquence : 2dérapage
Gaffe, bavure, excès de zèle, quand qqchose ne se passe pas comme prévu — fréquence : 2rien à secouer pas grand chose à secouer
Indifférence — fréquence : 2passer le pas
Mourir — fréquence : 2ballot il y a du ballot
Chômage, il n'y a pas d'ouvrage — fréquence : 2eau de vaisselle à l'eau de vaisselle
De peu de valeur, pas grand chose ; minable, de mauvaise qualité — fréquence : 2tafiole
Homme peu viril, qui ne se défend pas — fréquence : 2barrer le boulon
Chômer, ne pas travailler — fréquence : 2ne pas valoir un coup de cidre
Être nul, de faible valeur, ne pas valoir beaucoup — fréquence : 2bidouillage
Truquage, bricolage, pas sérieux — fréquence : 2envapement
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès — fréquence : 2c'est du pichpin pas du pichpin
C'est facile à réaliser ; pas facile — fréquence : 2tenir le pavé
Garder sa place, résister, ne pas se laisser vaincre — fréquence : 2qui ne mange pas de pain ne pas manger de pain
Qui n'est pas remarquable ; être de peu d'importance — fréquence : 2garder son nez propre se tirer le nez propre
Ne pas être condamné(?) ; ne pas être indicateur ; s'en sortir dans dommages — fréquence : 2pas bonnard à
Pas bon pour : pas d'accord, qui ne croit pas, pas crédule — fréquence : 2vape
Arnaque, truquage, ce qui ne va pas, mauvaise situation, emmerdement — fréquence : 2jongler de qqchose jongler
ne pas avoir qqchose ; jeûner — fréquence : 2avoir qqun au caca avoir l'humeur au caca ; avoir qqun à la caca
En vouloir à qqun, être mécontent après qqun, être de mauvaise humeur, ne pas aimer — fréquence : 2ça se fait pas sur une jambe sur une jambe
C'est pénible, c'est difficile ; facilement ; expier une peine légère — fréquence : 2paumer les cale-pieds
Perdre ses repères, ne pas savoir quoi penser ; dire n'importe quoi, déraisonner ; devenir fou, perdre sa raison — fréquence : 2nib de blair
Pas de nez, pas malin ; emploi ironique pour railler qqun qui a un grand nez — fréquence : 2être malade
Ne pas savoir ce qu'on dit — fréquence : 2flanche flanché
Pas — fréquence : 2miser sur le mauvais cheval mauvais cheval
Choisir le mauvais camp, ne pas faire le bon choix ; le perdant — fréquence : 2bouder sur le mastic bouder le mastic
N'avoir pas faim, manger difficilement, manger du bout des dents — fréquence : 2ferme
Partie du décor supportant une construction contre laquelle viennent se fixer les appliques ou châssis, décoration qui, n'étant pas placée sur portant de coulisse, est établie sur châssis (théâtre) — fréquence : 2ça ne repousse pas ça ne pousse pas
Ce qu'on dit quand qqun fait tomber de l'argent — fréquence : 2avoir du cul qui a pas de cul
Avoir de la chance ; malchanceux — fréquence : 2peur ? (tu n'as pas) peur (vous n'avez pas)
interrogation ironique ; vous exagérez — fréquence : 2bleu
Ce qu'on met au bout de la queue de billard pour qu'elle ne glisse pas sur les boules — fréquence : 2inconnu
Forçat dont on ne connaît pas la nature ni le caractère — fréquence : 2quand on a du beurre sur la tête, il ne faut pas aller au soleil ; le beurre fond et tâche si vous avez du beurre sur la tête, n'allez pas au soleil : il fond et tache
Il faut être prudent quand on peut être découvert — fréquence : 2être sanglé
Être sans argent, ne pas avoir d'argent — fréquence : 2pas la même Saint-Martin
Ce n'est pas pareil — fréquence : 2ne pas se fouler le poignet
Paresser — fréquence : 2ne pas ficher une rame
Paresser — fréquence : 2faire de la glisse
Ne pas donner ce qui est dû ; faire de la rétention d'informations, cacher qqchose, voler, doubler — fréquence : 2casser le ventre
Ne pas laisser à manger? — fréquence : 2brosse (faire)
Ne pas avoir — fréquence : 2voir la main malheureuse
Ne pas pouvoir se battre sans tuer son adversaire (escrime) ; casser tout ce que l'on touche, ou jouer de malchance dans le choix de qqun ou de qqchose — fréquence : 2ne pas être le plan
Ne pas être une bonne solution — fréquence : 2noirot
Chauffeur (taxi) de nuit, qui travaille en fin de journée, et soirée (mais pas la nuit) — fréquence : 2plaindre qqchose (ne pas -) plaindre l'argent (ne point -)
Ne pas lésiner sur qqchose, aimer à dépenser largement — fréquence : 2ne pas avoir les gants avoir les gants
N'être pas le premier à faire ou dire qqchose ; avoir la primeur — fréquence : 2avoir une tête qui ne revient pas
Déplaire, ne pas plaire — fréquence : 2merdoyer
Mal travailler, ne pas avancer, bafouiller, être embarrassé dans un discours, un travail, s'y tromper de façon répétée — fréquence : 2ne pas avoir marché sur une bonne herbe
Être de mauvaise humeur, être désagréable — fréquence : 2ne pas contenir de la plume ne pas être de la plume
Se dit à propos de qqchose de lourd — fréquence : 2ne pas cracher le vin ne pas cracher sur le vin
Aimer le vin — fréquence : 2petit joueur
Personne sans envergure, terme de mépris ; qui n'est pas assez fort, pas assez endurant — fréquence : 2peucran (se prendre une -)
échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré ; se prendre une crampe = se faire congédier (souvent sentimental) — fréquence : 2parler dans le vent mettre dans le vent
ne pas être écouté ; ne pas écouter ostensiblement, montrer l'indifférence : mépriser, mettre en boîte, railler — fréquence : 2se prendre un zèf prendre un zef
Échec sentimental ; échec, ne pas se faire écouter ; se faire rembarrer — fréquence : 2bavette
Qui ne garde pas les secrets, les rapporte — fréquence : 2grave être grave
Bête, idiot, qui n'a pas les pieds sur terre ; pénible, contrariant — fréquence : 2halluciner
Être très surpris, ne pas comprendre — fréquence : 2faire l'impasse sur
Ne pas apprendre qqchose, ne pas travailler un sujet ; ne pas faire qqchose — fréquence : 2hamster
Imbécile, qui n'est pas du clan ; homme — fréquence : 2fleur de nave
Imbécile, idiot ; qui n'est pas du clan — fréquence : 2à côté de la plaque
Déconnecté de la réalité, qui n'a pas de sens pratique ; (décevant, fatigué, faible) — fréquence : 2ap
Pas — fréquence : 2bûche
Personne qui ne réagit pas, insensible, inébranlable — fréquence : 2la beauté ne se mange pas en salade ça ne se mange pas en salade
Formule : la beauté n'est pas ce qu'il y a de plus important — fréquence : 2être à la pose ne pas être à la pose
Être guindé(?) ; ? — fréquence : 2siroteur siroteuse (fém.)
Buveur, celui qui déguste, qui boit doucement (alcool ou pas) — fréquence : 2couper
Assurer le pli en jouant un atout sur une couleur qu'on n'a pas (belote) — fréquence : 2accrocher le wagon
Faire prendre des jetons à un joueur qui n'en a pas (421) — fréquence : 2flancher
Fainéant, se reposer, ne pas travailler — fréquence : 2ne pas avoir une dent dans la gueule qui n'ait coûté +somme pas une dent dans la gueule qui ne me coûte pas un maximum
Se dit à qqun qu'on a entretenu, à qui on a donné de l'argent, se dit de qqun qui nous a coûté cher — fréquence : 2à bon vin pas d'enseigne à bon vin point d'enseigne
Proverbe — fréquence : 2ne pas valoir chipette ça ne vaut pas chipette
De peu de valeur — fréquence : 2avoir un diable dans le ventre
Être fou, furieux, ne pas savoir se tenir ; être très actif, travailleur — fréquence : 2cocotte
Homosexuel ; terme péj. c/ homme peu viril (pas homo) — fréquence : 2s'aplatir
Ne pas faire face, avoir peur ; être docile, courber l'échine, s'abaisser — fréquence : 2ne pas se faire chier
Ne pas s'ennuyer ; ne pas se gêner, être sans-gêne — fréquence : 2l'alcool tue lentement. On s'en fout, on n'est pas pressé l'alcool tue lentement, on s'en fout on est pas pressé
Dicton d'alcoolique — fréquence : 2pas de bamboche c'te bamboche
Pas de mensonge, pas de plaisanterie (blague), pas de bêtise??? ; c'te blague (incrédulité?) — fréquence : 2on prend les mêmes et on recommence
Expression : recommencer ; formule : pour dire ironiquement que les acteurs n'ont pas changé — fréquence : 2durer autant que les contributions ne pas durer aussi longtemps que les contributions
Durer longtemps ; ne pas durer éternellement — fréquence : 2guignolerie
Folie, qqchose de pas ordinaire ; action acrobatique — fréquence : 2en entendre de toutes les couleurs
Tout entendre, y compris ce qu'on ne dit pas, qui est vulgaire, intime, etc., tout entendre (diversité) — fréquence : 2être en bonne odeur ne pas être en bonne odeur
Être bien vu, être apprécié, avoir une bonne réputation ; ne pas être aimé, ne pas jouir d'une bonne réputation — fréquence : 2trop parler nuit, trop gratter cuit
Proverbe : il ne faut pas trop parler — fréquence : 2barboter
Ne pas avoir la solution, ne pas savoir — fréquence : 2ne pas faire dire ne pas le faire dire
Laisser parler, ne pas forcer la parole — fréquence : 2poche (avoir qqchose dans la -) poche (avoir qqun dans sa -)
Réponse ironique : quand on demande qqchose qu'on n'a pas — fréquence : 2claquer entre les doigts
Ne pas se laisser prendre (insaisissable, quand on échoue) ; mourir — fréquence : 2remonter la pente
Devenir digne socialement quand on ne l'était pas, retrouver un meilleur moral, une meilleure situation — fréquence : 2air d'en avoir deux
Air suspect(?), air pas franc — fréquence : 2ne pas aller plus vite que la musique ne pas pouvoir faire jouer la musique plus vite qu'elle n'est écrite
Pour dire qu'il y a des choses qu'on ne peut pas faire aller plus vite ; ne pas se presser quand ça ne sert à rien — fréquence : 2plaindre qqchose plaindre ses pas ; plaindre sa peine
Être chiche de qqchose, le faire à regret, avec retenue — fréquence : 2ne pas avoir inventé l'eau bouillante
Pas très intelligent — fréquence : 2pas X pour un radis
Pas du tout, nullement — fréquence : 2un chien regarde bien un évêque
Proverbe : il ne faut pas s'offusquer d'être regardé par un inférieur — fréquence : 2ne pas rigoler sur ne pas rigoler avec
Ne pas plaisanter avec, être strict, sérieux — fréquence : 2offre de Gascon
Offre qu'on ne peut tenir, offre qu'on ne tient pas, trop exagérée — fréquence : 2ne pas être un saint pas un saint
Être suspect, douteux ; dur à cuire — fréquence : 2pas plus
Réponse négative ; exactement, tout juste — fréquence : 2casse pas le bol casse pas le verre
Formule employée quand on trinque ; formule : en réponse à loc. à la tienne — fréquence : 2motus et bouche cousue
Appel au silence, se taire, quand on ne parle pas — fréquence : 2donner du sel ne pas manquer de sel
Rendre quelque chose intéressant, curieux, pittoresque ; être remarquable, pittoresque — fréquence : 2pas de nouvelles, bonnes nouvelles
Locution — fréquence : 2tenir en l'air ne pas tenir en l'air
Tenir, être crédible, possible ; ne pas être de bonne qualité (?) — fréquence : 2avoir la migraine
Alibi classique d'une femme pour ne pas baiser, ne pas avoir envie de baiser — fréquence : 2être petits bras jouer petit bras
Être timoré, se retenir, jouer en se retenant, sans prendre de risques ; ne pas être assez fort, assez puissant — fréquence : 2peau dure (avoir la -)
Être résistant, ne pas mourir — fréquence : 2être muet comme la tombe
Ne pas parler, se taire, garder un secret — fréquence : 2n'avoir ni croix ni pile ni croix ni pile
Être sans argent, pas d'argent — fréquence : 2si le diable s'en mêle le diable s'en mêle
Pour dire que quelque chose est difficilement possible ; quand il y a des problèmes, quand qqchose ne marche pas bien comme prévu — fréquence : 2buvable buvable (pas -)
possible, supportable, pas supportable, insupportable — fréquence : 2y a pas à chier, faut qu'ça chie !
Il n'y a pas à refuser, il faut travailler ferme, que ça marche vite — fréquence : 2n'avoir pas chié la honte
Être sans vergogne — fréquence : 2décoller (ne pas - de)
Se coller, s'attacher à — fréquence : 2ne pas être dur
Être d'un bon naturel, de bonne composition, se laisser faire, vouloir tout pour soi, accepter tout ce qui fait profit — fréquence : 2s'occuper de ses miches
S'occuper de ses affaires, et pas du reste — fréquence : 2mettre qqchose dans sa poche remettre dans sa poche
Ne pas tenir compte de qqchose, oublier volontairement qqchose ; oublier qqchose, abandonner un espoir — fréquence : 2les lâcher avec un élastique
Payer difficilement, qui ne donne pas son argent facilement, donner de l'argent parcimonieusement — fréquence : 2faute à pas de chance
Manque de chance, hasard, fatalité, expression de fatalité — fréquence : 2serrer les fesses
résister, ne pas vouloir, ne pas se laisser faire, refuser, se refuser à, se tenir sur ses gardes, faire en sorte de ne pas avoir à agir c/ son gré — fréquence : 2travailler pour la gloire
Travailler pour l'honneur, pas pour l'argent, travailler pour rien (sans gain) — fréquence : 2s'occuper de ses affaires se mêler de ses affaires
Ne pas s'intéresser à ce que ne vous concerne pas — fréquence : 2ne pas voir plus loin que le bout de son nez
Ne pas anticiper, ne pas prévoir, manquer de clairvoyance — fréquence : 2baisable
Femme pas trop jeune, pas trop vieille, pas trop laide ; qu'on peut baiser — fréquence : 2ne pas faire semblant
Faire qqchose avec intensité, le faire sérieusement — fréquence : 2on n'en meurt pas
Expression fataliste pour dire que quelque chose n'est pas si grave — fréquence : 2prendre de travers prendre qqchose de travers
Mal comprendre, se vexer ; prendre mal, ne pas apprécier — fréquence : 2con (être le -)
Se faire avoir, être la dupe, celui qu'on prend pour un idiot, qu'on ne respecte pas — fréquence : 2ne pas se passer tout seul
Ne pas se passer facilement ; quand il y a des difficultés — fréquence : 2tomber à plat
Ne pas faire de scandale, perdre tout caractère spécial ; échouer (plaisanterie), ne pas faire d'effet — fréquence : 2hardi comme un page
Hardi (ou pas??) — fréquence : 2faire plus de bruit que de besogne ce ne sont pas toujours ceux qui font le plus de bruit qui abattent le plus de besogne
Parler mais ne pas agir — fréquence : 2se soucier de qqchose comme d'un zeste se soucier de qqun comme d'un zeste de citron
Indifférence, faire peu de cas de ; ne pas avoir de qqun — fréquence : 2je ne veux pas qu'un cheveu tombe de sa tête ne pas tomber un cheveu de la tête de
Quand on ne veut pas qu'il soit fait de mal à qqun — fréquence : 2avoir de la merde dans les yeux
Ne pas y voir clair — fréquence : 2pas de pelotage avant le mariage
Formule — fréquence : 2c'est pas d'la merde, c'est du rata
Formule avec idée que le rata c'est de la mauvaise nourriture ou qu'il ressemble à de la merde — fréquence : 2se faire rincer par les autres
Ne pas payer sa part — fréquence : 2tirer
Ne pas vouloir travailler, renâcler au travail — fréquence : 2être au bain de vapeur être au bain de vapeur pendu par les couilles
Ne pas être là, être dans un endroit où vous n'avez rien à faire — fréquence : 2verni
Ne craignant rien, à l'abri de certaines maladies, à l'abri du mal, sur qui le malheur n'a pas prise — fréquence : 2ya pas à chier
Il n'y a pas à dire non, à refuser, à tergiverser, c'est comme ça, il doit en être ainsi, il le faut — fréquence : 2ya pas à dire
il n'y a pas à dire non, à refuser, à tergiverser, c'est comme ça, il doit en être ainsi, il le faut — fréquence : 2tu m'as pas zyeuté !
tu ne sais pas qui je suis ! tu me prends pour un autre ! — fréquence : 2consigne à gros grains
Être mis en prison (et pas seulement être privé de sortie) — fréquence : 2papier qui n'est pas d'ordonnance
Billet de banque — fréquence : 2morpion
Personne collante, dont on n'arrive pas à se débarrasser — fréquence : 2être lourdé
Ne pas comprendre — fréquence : 2mouton à cinq pattes chercher un mouton à cinq pattes
Cas rare ; une chose qui n'existe pas — fréquence : 2n'avoir que du vent dans la tête
Être sot, léger, pas sérieux, être bête — fréquence : 2ce n'est pas la mort d'un homme pas la mort d'un homme
Ce n'est pas grave — fréquence : 2ne rien tenir
Échouer, ne pas trouver, ne pas avoir gagné — fréquence : 2ne pas sentir la rose
Puer, sentir mauvais — fréquence : 2lumière pas une lumière
Personne brillante ; pas brillant, pas intelligent — fréquence : 2à ne pas croire
Intensif — fréquence : 2de carton pâte en carton-pâte
Expr. péj. pour qualifier un décor qui ne semble pas naturel ; par ext. faux, idée de mépris, de factice — fréquence : 2exo
Extérieur ; tout ce qui n'est pas normalien ; qui n'est pas passée par la rue d'Ulm — fréquence : 2si l'on ne peut avoir ce que l'on aime, il faut aimer ce que l'on a quand on n'a pas ce qu'on aime, il faut aimer ce qu'on a
Formule : il faut savoir se contenter de son sort — fréquence : 2posé comme l'oiseau sur la branche
Proverbe ; vivre au jour le jour, ne pas être sûr du lendemain — fréquence : 2ne parler pas de malheur ne parle pas de malheur ! ; ne parlez pas de malheur !
Formule de conjuration — fréquence : 2si X je veux + qqchose qu'on ne veut pas
Pour exprimer l'improbabilité de qqchose — fréquence : 2ne pas faire ses frais
Ne pas réussir, ne pas récupérer l'argent engagé — fréquence : 2de quoi je me mêle ?
Expression pour dire de ne pas s'occuper des affaires des autres, de mécontentement suite à intervention dérangeante de qqun — fréquence : 2laisser couler
Ne rien dire, laisser faire, ne pas s'occuper de qqchose — fréquence : 2chat (c'est le -)
Accuser le chat d'une faute qu'on a commise, pour dire que ce n'est pas soi — fréquence : 2ne pas être le beau fixe ce n'est pas toujours le beau fixe
Quand une situation est conflictuelle, pas totalement heureuse — fréquence : 2pas fort ce n'est vraiment pas fort
Bête ; pas malin, pas habile — fréquence : 2piquer une sèche piquer une sèche à un examen
Faire une bévue ; avoir une mauvaise note ; ne rien répondre, ne pas savoir, mal répondre, rester coi — fréquence : 2enfilage pas d'enfilage
Flagrant délit (?) ; pas pris — fréquence : 2il y a du gnac ! l'affaire n'est pas claire, il y a du gnac
Méfiance (mise en garde), il y a quelque chose de suspect dont il faut se méfier — fréquence : 2il n'y a pas de bon Dieu qui tienne il n'y a pas de bon Dieu...
Je le ferai quand même ; il faut absolument que... — fréquence : 2pas un sou vaillant ne pas avoir un sou vaillant
Pas un sou, sans argent — fréquence : 2en quarantaine quarantaine
A l'écart, puni, qui ne participe pas ; punition qui consiste à supprimer tout commerce d'un élève avec ses camarades en dehors du strict service — fréquence : 2pas trente-six il n'y a pas trente-six X
Pas plusieurs, un seul — fréquence : 2rompre en visière
Surpasser ; être impoli et ne pas rencontrer qqun — fréquence : 2porter des oeillères
Mal juger une situation ; ne pas voir volontairement qqchose — fréquence : 2ne craindre personne ne pas craindre grande monde
Être imbattable, expert dans une activité, une pratique, un exercice, etc. — fréquence : 2en prendre et en laisser
Ne pas tout croire, garder son esprit critique ; faire un tri, sélectionner — fréquence : 2tombé à l'eau
Qui a échoué, qui n'a pas eu lieu — fréquence : 2trouver porte de bois
Trouver la porte fermée, ne pas trouver la personne voulue chez elle — fréquence : 2Dieu sait ce que Dieu sait ce qui
Pour parler de qqchose qu'on ne connaît pas, qu'on ignore — fréquence : 2visage (faire long -) visage (faire bon - à qqun)
Faire la mine, ne pas rire ; lui faire bon accueil, le bien recevoir — fréquence : 2ne pas faire ouf
Ne rien dire, ne pas résister — fréquence : 2il n'y a pas de petites économies
Formule de l'économie mesquine — fréquence : 2on ne prend pas les mouches avec du vinaigre attraper les mouches avec du vinaigre
Proverbe — fréquence : 2taille (ne pas être de -) taille (être de -)
Ne pas avoir le niveau requis ; avoir le niveau requis — fréquence : 2ne pas avoir le cul sorti des ronces
Ne pas être sorti d'une mauvaise situation, avoir encore beaucoup à faire — fréquence : 2déprime coup de déprime
Quand le moral ne va pas, petite dépression, mélancolie — fréquence : 2clef du champ de tir clé du champ de tir
Mystification : objet absurde pas qu'on envoie une recrue acheter — fréquence : 2les deux font la paire
Se dit de deux inséparables ; se dit de deux personnes semblables, ne valant pas mieux l'une que l'autre — fréquence : 2pas de danger que
Aucune chance que, impossible que — fréquence : 2effeuiller la marguerite
Flirter, s'aimer ; en détacher un à un les pétales, pour savoir si l'on est aimé, en énumérant : il (elle) m'aime un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout — fréquence : 2comme y a pas
Superlatif — fréquence : 2ne pas aller droit
Aller mal, être anormal, non réglementaire — fréquence : 2ne pas mordre à mordre à qqchose
Ne pas avoir de don pour, ne pas réussir dans qqchose ; avoir des dispositions pour — fréquence : 2bateau
Ce qui revient toujours, sans surprise, ce qui n'est pas original — fréquence : 2pendre au nez comme un sifflet de deux sous pend au nez comme un sifflet de deux sous (cela lui -)
Ce qui va arriver, le résultat ne se fera pas attendre, la conséquence est imminente — fréquence : 2enlever les affaires à l'abordage enlever une affaire
Les entreprendre avec vivacité ; traiter une affaire rapidement, de manière à ce que les concurrents n'aient pas le temps d'intervenir — fréquence : 2s'accrocher s'accrocher à qqun
Ne pas quitter qqun, ne pas vouloir le quitter — fréquence : 2cheval faisant la peine ne mange pas l'avoine Les protecteurs !... classe d'hommes haut placés qui donne bien de la tablature à celui ce n'est pas toujours le cheval qui gagne l'avoine qui est sûr de la manger
Formule : on ne reçoit pas toujours le salaire dû à son travail — fréquence : 2chanter victoire avant la fête il ne faut pas chanter victoire
Formule : se réjouir trop tôt d'un résultat encore douteux ; se glorifier d'une victoire incertaine — fréquence : 2la graisse ne l'étouffe pas
Se dit d'une personne extrêmement maigre — fréquence : 2filer le long
Suivre, espionner, suivre une dupe, ne pas la perdre de vue — fréquence : 2ceux qui ont gagné l'avoine ne sont pas ceux qui la mangent ce n'est pas celui qui gagne l'avoine qui la mange
Quand on ne profite pas des gains qu'on a obtenus — fréquence : 2balancer la rouscaillante ne balance pas tant la rouscaillante
Parler ; ne parle pas tant — fréquence : 2n'en pas foutre une broquille n'en pas faire une broquille
Faire le paresseux, ne rien faire — fréquence : 2posséder des yeux dans le dos ne pas avoir des yeux dans le dos
Pouvoir voir derrière soi (passerelle intégralement vitrée pour manoeuvres) ; être couvert, être protégé ; ne pas pouvoir surveiller ce qui se passe dans son dos — fréquence : 2comme un pet sur une toile cirée partir comme ... ; se casser comme ...
Comparatif de ce qui glisse, de ce qu'on n'arrive pas à arrêter, de ce qui part — fréquence : 2ne pas remuer d'un cil ne pas bouger d'un cil
Ne pas broncher, ne pas bouger, rester immobile — fréquence : 2connaître la partition
Ne pas chanter ; ne pas se laisser influencer — fréquence : 2yeux gris
Auxiliaires au milieu ; malfaiteur qui ne fait pas vraiment partie du Milieu — fréquence : 2ne pas donner sa part au chat ne pas donner qqchose au chat
Profiter de qqchose ; formule insistant sur la propriété de qqchose — fréquence : 2pas encore né celui qui X n'est pas encore né
Pour dire qu'on est le plus fort, pour dire que personne ne peut s'opposer à sa volonté — fréquence : 2hérisson
Celui qu'on ne sait pas par quel bout prendre, bâton merdeux ; qqun au caractère difficile — fréquence : 2P.P.H. PPH
Vieux, personne âgée (sigle de «(ne) passera pas l'hiver») — fréquence : 2désordre (faire -)
Se dit de qqchose que l'on n'attend pas, qui dépareille : manquer de sérieux, de professionnalisme, être socialement déplacé, dépareiller — fréquence : 2ne pas vivre d'amour et d'eau fraîche vivre d'amour et d'eau fraîche
Il faut de l'argent pour vivre ; vivre seulement d'amour (pour les sentiments indépendamment des conditions matérielles) — fréquence : 2ce n'est pas de jeu c'est pas du jeu
Cela ne doit pas se faire ; formule enfantine à propos de ce qui est hors des règles — fréquence : 2sauver les apparences
Ne rien laisser paraître qui puisse scandaliser, réussir à ne pas montrer à quel point une situation est grave — fréquence : 2vous n'y pensez pas !
Vous plaisantez, vous voulez rire ; formule de refus offusqué — fréquence : 2fouler aux pieds qqun fouler aux pieds qqchose
Le mépriser, lui marcher dessus, ne pas le respecter — fréquence : 2ce n'est pas malin c'est pas malin ; ne pas être bien malin ; pas plus malin que ça
Ce n'est pas difficile, ne pas être difficile ; pas plus compliqué que ça — fréquence : 2avoir de l'étoffe ne pas manquer d'étoffe
Avoir des dispositions qui font bien augurer de l'avenir de qqun ; être vigoureux? — fréquence : 2cercle vicieux tourner dans un cercle vicieux
Donner comme démontré ce qu'il s'agit précisément de démontrer ; série d'étapes dont on ne sort pas — fréquence : 2être pris dans l'engrenage
Être pris dans une mauvaise situation, évolutive, ne pas pouvoir en sortir, et voir sa situation s'assombrir encore — fréquence : 2il ne mange pas le cirage ne pas avoir bouffé le cirage
C'est un homme comme les autres ; n'avoir rien inventé, n'être l'auteur d'aucune merveille — fréquence : 2c'est tout l'un ou tout l'autre
Il faut choisir entre ceci ou cela ; pour dire que c'est soit un extrême soit l'autre, qu'il n'y a pas de milieu, pas de modération — fréquence : 2faire les premiers pas
Faire les premières avances à qqun ; agir en premier (quand on se réconcilie) — fréquence : 2il ne faudrait pas me prendre pour un autre prendre pour un autre
Prendre pour un imbécile, pour un niais — fréquence : 2être dans le vrai
Dire la vérité, toucher juste, ne pas se tromper, avoir raison — fréquence : 2tenir la main à qqchose
Veiller à ce qu'on n'y manque pas, à ce qu'on le fasse convenablement — fréquence : 2avoir la mémoire courte avoir la mémoire longue
en manquer (se dit souvent ironiquement, quand qqun ne se souvient pas -volontairement ou non- de qqchose dont il devrait se souvenir) ; être rancunier — fréquence : 2je ne peux pas mettre un nom sur cette figure je ne peux pas mettre un nom sur cette tête ; mettre un nom sur
Je ne puis me rappeler le nom de cette personne ; identifier — fréquence : 2il est comme le chien de Jean Nivelle, il s'enfuit quand on l'appelle ne pas être chien de Jean de Nivelle
Formule — fréquence : 2il ne faut pas oeufs dans le même panier mettre tous ses oeufs dans le même panier
Formule ; investir tout sur un seul projet — fréquence : 2n'avoir pas beau schpile avoir beau chpile
N'avoir qu'une faible chance de succès ; ce qui est facile à réaliser — fréquence : 2c'est ridère ridère ; pas ridder
C'est épatant ; amusant ; pas bien — fréquence : 2glisser d'entre les mains glisser entre les mains
Ne pas se faire prendre, s'échapper — fréquence : 2peinture (en -)
pour de faux, pas réel — fréquence : 2qui refuse, muse
Formule : qui refuse perd une occasion qui ne se représentera pas — fréquence : 2incapable de faire du mal à un enfant pas capable de faire du mal à un enfant
Inoffensif — fréquence : 2ne pas y faire plus d'attention qu'à une m.... ne pas faire plus attention à X qu'à une m....
Formule : pour exprimer le peu de cas qu'on fait de qqchose — fréquence : 2la fin des haricots
La fin de qqchose, quand ça ne va pas, d'une situation irrécupérable — fréquence : 2peine-à-jouir
Qui a du mal à jouir, qui n'a pas une sexualité épanouie — fréquence : 2ne pas être moisi pas encore moisin
Avoir des forces, de la vigueur — fréquence : 2coller au train
Suivre de près (et ne pas lâcher) — fréquence : 2ordonnance (pas à l'-) ordonnance (à l'-)
Pas comme il faut ; parfaitement mis — fréquence : 2il n'y a pas l'ombre d'un doute ne pas faire l'ombre d'un doute
C'est certain, être assuré, inéluctable — fréquence : 2toc-toc toc ! toc ! toc !
Onomatopée des talons féminins ; bruit de pas (féminins) sur le parquet — fréquence : 2ne pas avaler qqun avaler
Pour dire qu'il n'a rien à craindre ; faire du mal — fréquence : 2il n'y a plus de justice y a pas de justice
Formule de déception utilisée à l'occasion d'une injustice ressentie ou subie — fréquence : 2ne pas pouvoir souffrir
Ne pas aimer — fréquence : 2l'argent ne fait pas le bonheur l'argent ne donne pas le bonheur
Formule — fréquence : 2muet comme une tanche
Muet, qui ne parle pas, qui se tait, silencieux — fréquence : 2fortune ne fait pas toujours bonheur la fortune ne fait pas le bonheur
Dicton — fréquence : 2faire banquette faire la banquette
Attendre (longtemps) avant d'être choisie, ne pas être invitée : au bal, pour danser, dans maison de prostitution, pour intéresser un client — fréquence : 2douce
Marijuana ; (se dit d'une drogue qui ne donne pas de réaction trop brutale, par opposition à la drogue dure) — fréquence : 2insecte
Bébé, personne très jeune (?), qui ne compte pas ; terme de mépris d'un fort à un moins fort — fréquence : 2outil de besoin
Mauvais souteneur, insulte de la prostituée au souteneur qui ne la protège pas assez — fréquence : 2mettre sous le coude
Cacher, garder secret, ne pas publier ; garder en réserve une affaire (pour faire pression sur le coupable) — fréquence : 2ne pas savoir où se fourrer
Être embarrasé, êtres très embarrassé et ne savoir où se mettre — fréquence : 2ne pas quimper
Ne pas plonger, refuser, ne pas céder — fréquence : 2c'est pas peu dire
Formule d'intensité — fréquence : 2ne pas avoir la cote d'amour cote d'amour
Ne pas être aimé ; fait d'être apprécié ou pas — fréquence : 2j'y suis, j'y reste
Formule : pour dire qu'on ne veut pas partir d'un endroit ; pour affirmer ses droits — fréquence : 2politique de l'autruche
Refuser de voir les difficultés qui arrivent, faire mine de ne pas voir les problèmes — fréquence : 2laisser sur sa faim
Décevoir les attentes, ne pas contenter pleinement — fréquence : 2être scotché à rester scotché avec
Ne pas pouvoir bouger d'un endroit, y demeurer par obligation ; rester avec, ne pas quitter — fréquence : 2ne pas ménager sa peine
Travailler dur, faire des efforts — fréquence : 2affaire réservée
Type d'affaire particulière impliquant une personnalité, à traiter discrètement, ou à ne pas traiter — fréquence : 2ressortir du tiroir mettre dans un tiroir
Remettre dans l'actualité des choses anciennes ; d'un rapport auquel on ne donne pas suite — fréquence : 2macach bono macache bono
Pas bon ; non, rien — fréquence : 2ras-terre
Celui qui ne fait pas partie du personnel navigant — fréquence : 2reste-à-terre
Celui qui ne fait pas partie du personnel navigant — fréquence : 2pas deux comme X
De qualité supérieure — fréquence : 2tenir la distance
Durer, avoir la résistance de durer un certain temps ; résister, ne pas céder — fréquence : 2passer à côté de qqchose
Ne pas en bénéficier, éviter — fréquence : 2ne pas savoir quoi faire de sa peau
Ne pas savoir que faire (professionnellement, comme activités, etc.) — fréquence : 2trou noir
Période oubliée, quand on ne se souvient pas de qqchose, perte de conscience ; quand on ne sait plus ce qu'on fait, qu'on ne s'en souvient pas — fréquence : 2pourrir
Être brutal, utiliser violemment, sans ménagement, ne pas respecter, salir — fréquence : 2rester sur sa faim
Ne pas avoir mangé à satiété ; par ext. être un peu déçu, frustré, ne pas être satisfait, ne pas atteindre un niveau de satisfaction suffisant (idée de non complet, de non fini, de frustration) — fréquence : 2pas un mince X pas un mince labeur ; pas un mince succès ; pas une mince opération
Intensif, augmentatif — fréquence : 2pas une égratignure sans une égratignure
Pas du tout touché, pas blessé — fréquence : 2bonne blessure
Blessure pas dangereuse et qui éloigne du front — fréquence : 2pas gros
Peu — fréquence : 2avoir le dos tourné
Ne pas surveiller, être distrait, regarder ailleurs — fréquence : 2si t'es pas content c'est le même prix ! c'est le même prix
En réponse à un mécontentement ; c'est la même chose, il n'y a pas le choix — fréquence : 2je le crois pas
Exclamation de joie, de bonne surprise ; formule pour qqchose de remarquable — fréquence : 2c'est pas humain
C'est excessif ; de qqchose de pénible — fréquence : 2je voudrais pas dire, mais
Formule — fréquence : 2se traîner
Ne pas avancer, être lent — fréquence : 2ça passe ou ça casse
Quand on prend des risques, qu'on force une situation, que le résultat est incertain parce qu'on n'a pas pris le temps de tout essayer — fréquence : 2ne pas peser lourd
Ne pas durer, ne pas faire le poids face à qqchose — fréquence : 2c'est pour rire pour rire
Ce n'est pas sérieux ; pas sérieux, dit pour plaisanter — fréquence : 2à aucun prix
En aucun cas, surtout pas — fréquence : 2garder les cuisses propres se tirer les cuisses propres de
Ne pas se compromettre ; se sortir d'une mauvaise situation sans y trop perdre — fréquence : 2le crime ne paie pas
Formule — fréquence : 2ne pas pouvoir être partout
Quand il faut choisir où l'on va ; pour exprimer une surcharge de travail — fréquence : 2avoir une sale tronche
Avoir une tête peu sympathique, qui n'inspire pas confiance ; avoir mauvaise mine (suite à excès d'alcool) — fréquence : 2ne rien dire de bon
Ne pas inspirer confiance, évoquer qqchose de négatif — fréquence : 2ce qui est dit est dit
Pour dire qu'il n'y a pas à discuter, qu'il faut obéir — fréquence : 2ce qui est fait est fait
Formule fataliste : on ne peut pas changer les faits — fréquence : 2se frotter les yeux
Signe qu'on a du mal à croire à qqchose, quand on croit rêver, pour s'assurer qu'on ne rêve pas — fréquence : 2ne pas pouvoir se regarder dans une glace pouvoir se regarder dans la glace
Avoir honte de soi, de ce qu'on a fait ; ne pas avoir honte de soi, de ses actes — fréquence : 2les loups ne se mangent pas les loups ne doivent pas se manger entre-eux
Formule — fréquence : 2ce n'est pas ma tasse de thé
Ce n'est pas ce qu'on préfère, ce qu'on apprécie le plus — fréquence : 2mort c'est mort
Fini, dont on ne pourra pas profiter (week-end) ; terminé — fréquence : 2pas une promenade de santé
Pas facile, éprouvant — fréquence : 2glisser entre les pattes de qqun
Être insaisissable : quand on n'arrive pas à contacter qqun ; s'échapper, ne pas se faire prendre — fréquence : 2on ne fait pas mieux
Expression qualitative — fréquence : 2général
Elève qui est à l'infirmerie depuis le plus grand nombre de jours, s'ils ne dépassent pas trente — fréquence : 2pas gymn piquer le pas gymn
Pas gymnastique ; courir — fréquence : 2vert broyer du vert
Couleur obtenue en frottant le nez de deux recrues qui ne se tutoient pas et dont l'un a été enduit de jaune et l'autre de bleu — fréquence : 2voracer
Prendre qqchose qui ne vous appartient pas, prendre, dérober — fréquence : 2la meilleure ne pas savoir la meilleure ; tu sais la meilleure ?
Le plus incroyable ; annonce de qqchose de remarquable, d'abusif (souvent en mauvaise part) — fréquence : 2charogner
Ne pas donner largement les notes en classe, noter sec ; diminuer une part d'aliment pour se l'approprier ; dérober — fréquence : 2faire le premier pas
Aller vers qqun, commencer une relation sociale, une relation amoureuse, s'engager dans un processus social, initier une relation sociale ou sentimentale — fréquence : 2ne pas avoir le sol
Ne pas avoir d'argent — fréquence : 2ça raille
Il importe peu, ça n'importe pas — fréquence : 2t'occupe pas du chapeau de la gamine, je paie les rubans t'occupe pas du chapeau de la gamine, laisse flotter les rubans ; t'occupe pas du chapeau de la gamine, pousse la voiture
Ne pas tourmenter — fréquence : 2ne pas être frais avoir l'air frais
Être en mauvais état, malade ; être en bonne santé, en forme — fréquence : 2si tu n'es pas content, c'est pareil si vous n'êtes pas content, c'est pareil
Formule (mépris à l'égard des autres) — fréquence : 2ne pas faire les choses à demi ne pas faire les choses à moitié
Les faire complètement — fréquence : 2pas vu, pas pris
Refrain des bataillons d'Afrique ; loc. employée quand on fait en secret qqchose qui serait condamné si c'était vu — fréquence : 2ne pas avoir une minute à soi ne pas avoir un moment à soi
Être débordé, avoir beaucoup de travail — fréquence : 2planter un drap de lit
Ne pas payer ses dettes — fréquence : 1delader
ne pas être heureux — fréquence : 1avoir eu froid
Ne pas avoir eu le courage d'achever un crime — fréquence : 1avoir mangé des pois pas cuits
Être enceinte — fréquence : 1bernique Sansonnet
Non, je ne veux pas — fréquence : 1traîne-boulevard
[C'était pas un tocard, un ringard, un traîne-boulevard?] — fréquence : 1avoir le bonsoir
Faut pas rêver (locution) — fréquence : 1bouder au turbin
Ouvrier qui cherche à ne pas travailler — fréquence : 1bouffer son cran
Ne pas être content — fréquence : 1bouffer son boeuf
Ne pas être content, être furieux d'une chose qui va de travers — fréquence : 1désenflaquer
Se tirer d'un mauvais pas (sortir de la merde) — fréquence : 1embauder
Voleur que rien n'arrête, pas même assassinat — fréquence : 1faire faux-bond à l'échéance
Manquer à un rdv, ne pas payer une traite — fréquence : 1connaître le godan
Éventer le mensonge, ne pas se laisser tromper — fréquence : 1mon pantalon ne tient pas dans l'eau
Envie de pisser — fréquence : 1les routes sont sûres ici, on ne verse pas souvent
Expression d'ivrogne dans une maison où on ne le sert pas suffisamment — fréquence : 1n'être qu'un mannequin
N'être pas grand chose de bon — fréquence : 1refroidir sur le marbre
Ne pas être imprimé (ironie contre pauvres journalistes) — fréquence : 1marlou à la mie de pain
Marlou qui ne sait pas travailler avec sa marmite, ou qui en a une récalcitrante — fréquence : 1il y a un crêpe sur la marmite
Quand la prostituée fait la noce pour son compte (et qu'elle ne rapporte pas) — fréquence : 1protéger son dos
Faire attention à ne pas se faire enculer — fréquence : 1moine
Partie qui ne prend pas l'encre dans une épreuve typographique — fréquence : 1c'est pas du mou pour ton chat
Ce n'est pas pour toi — fréquence : 1jouer à la muette
Ne pas parler, se taire — fréquence : 1pas cuit
Pas paru — fréquence : 1chier dans le cassetin aux apostrophes
Quand on ne veut pas répondre ou quand un typographe s'est enrichi — fréquence : 1il est derrière le poêle chez Cosson
Quand on ne veut pas répondre — fréquence : 1fêter la Sainte-Flemme
Ne pas travailler, paresser — fréquence : 1raccrocher à la flan
Se dit d'une fille qui n'a pas de poste fixe, qui part à l'aventure, elle cherche au hasard — fréquence : 1rat de palais
clerc d'huissier, homme d'affaires véreux qui cherche dans la salle des pas-perdus à duper qqun : tous les parasites qui s'en prennent aux plaideurs — fréquence : 1refuge
refuge municipal, havre pour les giverneurs, endroit où l'on dort pour pas cher — fréquence : 1avoir mangé du singe
Se dit de celui qui est de mauvaise humeur et qui ne tient pas en place — fréquence : 1bourre-cochons
Restaurateur dont le clientèle n'est pas la fine fleur de la société — fréquence : 1pour chiquer
Pour plaisanter, pour rire, pas sérieux — fréquence : 1être fait soldat
Ne pas recevoir sa part d'un vol — fréquence : 1lapin
Gain d'argent aux dépends du patron (chauffeur omnibus qui ne compte pas passager, cocher qui fait une course officieuse) — fréquence : 1ne pas se cailler le sang
Ne pas se soucier — fréquence : 1rester en frime
Déjeuner et n'avoir pas assez pour payer — fréquence : 1sans secousse
Celui qui ne se presse jamais, ne fait pas un mouvement plus vite que l'autre — fréquence : 1faire du schproute
Un voleur fait du schproute quand il ne reçoit pas sa part — fréquence : 1ne pas passer la rampe
Acteur qui manque ses effets — fréquence : 1ne pas avoir la corde
Acteur qui n'a pas le sentiment nécessaire — fréquence : 1ne pas chier dessus
Aimer, avoir du goût pour qqchose — fréquence : 1homme qu'on ne mène pas pisser
Homme autoritaire — fréquence : 1qui ne peut pas passer sous la porte Saint-Denis
Cocu, mari trompé — fréquence : 1qui ne dérage pas
homme colérique — fréquence : 1n'en a pas
eunuque — fréquence : 1du côté que c'est pas vrai
Faux — fréquence : 1qui n'a pas de peau partout
Femme — fréquence : 1pas trop égratignée
Femme encore fraîche — fréquence : 1qui n'a pas inventé les feux d'artifice
Homme bête — fréquence : 1pas-de-veine
Malchanceux — fréquence : 1qui n'a pas tété de glace
Ivrogne — fréquence : 1qui ne couillonne pas avec le service
Ponctuel — fréquence : 1il y a relâche
Quand il n'y a pas de corps exposés à la morgue — fréquence : 1que ça ne lanterne pas !
Vite ! — fréquence : 1avoir les arpions nickelés
Ne pas vouloir faire qqchose — fréquence : 1avoir les arpions plombés
Ne pas vouloir faire qqchose — fréquence : 1cacafouia
Quand on ne parle pas clairement — fréquence : 1pas couillard
Pas courageux — fréquence : 1être flèche
Ne pas être jugé — fréquence : 1fouiller
Ne pas payer — fréquence : 1ne pas s'en faire un poil
Ne pas se faire de mauvais sang — fréquence : 1faire le pont
Ne pas travailler entre deux jours de fête — fréquence : 1avoir du sang de pomme de terre dans les veines
Ne pas être en forme — fréquence : 1pas un pet de
Rien, pas le moindre — fréquence : 1maton volant
gardien de prison qui n'est pas fixe — fréquence : 1piquette
?pas sympa? — fréquence : 1avoir les dents gelées
Ne pas manger — fréquence : 1dix-neuf
Pour ne pas dire vingt (vin) — fréquence : 1travailler pour la rue de Lappe
Travailler à qqchose qui n'aboutira pas — fréquence : 1cierge éteint à Saint-Jean-Baptiste de Belleville
Pas d'as (au piquet) — fréquence : 1ficelle aux prud'hommes
Astuce d'ouvrier qui ne transmet pas convocation — fréquence : 1gondolé
Mal fichu, pas en forme — fréquence : 1avoir une éponge sous le sein gauche
Ne pas être courageux — fréquence : 1ne rien avoir dans son sac
Ne pas avoir d'esprit — fréquence : 1n'être pas ad usum delphini
Ne pas convenir aux jeunes gens — fréquence : 1c'est pas à faire
refus, non — fréquence : 1être sur des roses
Souffrir, ne pas pouvoir bouger? — fréquence : 1pilori
Poteau où l'on affiche le nom de ceux qui ne payent pas leurs dettes à la bourse — fréquence : 1exécuté
qui ne paye pas (bourse) — fréquence : 1être empêchée
Avoir ses règles, ne pas pouvoir faire l'amour — fréquence : 1refilé
Client qui ne sait pas ce qui veut à qui on donne la femme qu'on souhaite (prostituée) — fréquence : 1carte affranchie
Au jeu, quand une carte n'est pas exposée à être prise — fréquence : 1sécheur
qui ne va pas en cours — fréquence : 1bulleur
Qui ne va pas en cours, paresseux — fréquence : 1fadoche
[facile? pas intéressant?] — fréquence : 1se braquer
Se mettre en colère, ne pas être content — fréquence : 1se traîner
Ne pas être en forme, déprimer — fréquence : 1touriste
élève qui ne travaille pas — fréquence : 1lambinard
Retardataire, pas pressé — fréquence : 1amant de carton
Amant pas sérieux, qui ne compte pas — fréquence : 1ne pas se les caler avec de la paille
Ne pas mal manger, ne pas s'en faire, ne pas se priver — fréquence : 1salle des Pas-Perdus de la Politique
Académie française — fréquence : 1jambes en macaroni
Pas de force dans les jambes — fréquence : 1que du lait dans les bras
Pas de force — fréquence : 1ça fait pas les deux soeurs
Pas pareil, différent — fréquence : 1foies pâles
Peur, pas courageux — fréquence : 1pas de la langouste épileptique pas du 'tétard épileptique'
Pas de danse (chahut) — fréquence : 1être à l'arnaque
Trompeur qui ne se laisse pas tromper — fréquence : 1ne pas affoler sa boussole
Ne pas se perdre, être attentif — fréquence : 1attraper l'ognon
Payer pour les autres, recevoir un coup qui ne vous était pas destiné — fréquence : 1attraper la fève
Payer pour les autres, recevoir un coup qui ne vous était pas destiné — fréquence : 1attraper le lustre
Ne pas pouvoir atteindre la note voulue dans un chant — fréquence : 1aüs
celui qui ne sait pas ce qu'il veut, qui ennuie et fait déranger les employés pour rien — fréquence : 1faire banque blèche
Ne pas toucher ce qu'on pensait — fréquence : 1pioncer sur le rôti
S'endormir sur le travail (qui n'est pas fini) — fréquence : 1marquer à la culotte
Suivre de près, ne pas laisser l'adversaire libre d'agir — fréquence : 1pas de secousse
En douceur, sans bruit, sans se faire remarquer — fréquence : 1endroit où les grenouilles n'ont pas de queue
Cul, postérieur — fréquence : 1batelée
réunion de gens qui ne se connaissent pas, assemblée — fréquence : 1ne pas être à son affaire
Être malade — fréquence : 1ne pas avoir la foui-foui
Ne pas avoir peur, ne craindre rien, ne pas manquer de toupet?? — fréquence : 1le compteur est baissé
Pas moyen de baiser (pr homme) : pas libre? — fréquence : 1baveux
Caractère d'imprimerie pas net, qui bave — fréquence : 1pas un ramulot ramulot
personne ; type? — fréquence : 1ne pas être chien avec qqun
Être aimable, généreux — fréquence : 1pivot
dans une affaire, celui qui connaît les autres (qui eux ne se connaissent pas) — fréquence : 1ne pas les jeter aux chiens
Ne pas donner, vendre à prix élevé — fréquence : 1sucer la roue de qqun
Suivre une voiture, ne pas se laisser distancer — fréquence : 1déforme
quand on n'est pas en forme, quand ça ne va pas — fréquence : 1c'est pas des poussières
C'est pas rien (=c'est beaucoup) — fréquence : 1mettre en cape
Se retenir, ne pas faire? — fréquence : 1être au coup
Être sérieux, pas distrait, intéressé par une affaire?? — fréquence : 1bomber
Se dit d'un malfaiteur qui ne partage pas avec ses complices le butin volontairement ou non — fréquence : 1brûler le toutim
Tromper un négociant en se faisant envoyer des marchandises après avoir payé première facture (mais pas les dernières) — fréquence : 1pas-chicard
Danse fantaisiste — fréquence : 1il n'y a pas de dèche
Il n'y a rien à craindre, coup facile à réaliser — fréquence : 1noir
Se dit de celui qui ne comprend pas l'argot — fréquence : 1faire planche
Expr. dont se servent les condamnés pour indiquer qu'ils n'ont pas de tabac — fréquence : 1ranger
Ne pas partager loyalement — fréquence : 1javotte
Femme qui racole dans tramways et dupe en faisant croire qu'elle n'a pas d'argent pour payer sa place — fréquence : 1ne pas toucher terre
Ne pas avoir de chance? — fréquence : 1être triché
Être volé, ne pas recevoir sa part — fréquence : 1ne pas tenir la distance
Ne pas supporter la comparaison — fréquence : 1mal-chiqué
pas joli? — fréquence : 1souris galeuse
Femme qui lutte, résiste pour ne pas se prostituer — fréquence : 1avoir du vent dans le ventre
Ne pas être courageux, expression de mépris — fréquence : 1ça boit de l'eau
Ce n'est pas fort, pas déterminé, pas viril — fréquence : 1ne pas casser les vitres
Ne pas être exceptionnel, être banal — fréquence : 1blackboulage
Refus, renvoi, échec à examen, ne pas être nommé — fréquence : 1blanc (n'être pas -)
être dans une mauvaise situation, dans l'embarras — fréquence : 1avoir les jambes en mousseline
Avoir les jambes tremblantes, pas assurées, faibles — fréquence : 1il n'y a pas de bon Dieu
Il le faut — fréquence : 1boueux
Caractère d'imprimerie qui ne vient pas nettement — fréquence : 1boulottage de c..
Obsc. (cul? con? chat? pas couilles) — fréquence : 1oste (ne pas avoir l'-)
Ne rien posséder, être démuni — fréquence : 1avoir les dents au râtelier
Avoir faim? ne pas manger suffisamment? — fréquence : 1sauter
Avoir faim? ne pas avoir d'argent? — fréquence : 1t'en voudrais pas
formule de refus? — fréquence : 1ne pas avoir faim
Ne pas vouloir dénoncer, refuser de trahir — fréquence : 1aller à la pêche
Quand un acteur n'est pas sûr de son rôle et qu'il attend que le souffleur lui envoie les répliques — fréquence : 1ne pas être dans une boîte à grime
Être totalement imprévu (théâtre) — fréquence : 1rôle de complaisance
Quand l'acteur qui interprète ce rôle a une valeur artistique bien supérieure ou quand il rend service en jouant un rôle qui n'est pas genre — fréquence : 1étouffer qqun
Se dit des acteurs qui, devant leur public, ne permettent pas à leurs camarades de développer leurs moyens scéniques et détournent l'attention sur eux — fréquence : 1jouer au cachet
Se dit d'un acteur qui n'a pas signé d'engagement de durée dans le théâtre où il joue et qui est payé à la représentation — fréquence : 1jouer au canevas
Se dit des acteurs qui n'ont pas appris leurs rôles et improvisent le texte en respectant le scénario — fréquence : 1jouer la situation
Se dit de l'acteur en scène qui ne se départit pas un seul instant de l'attitude que demande son rôle même quand il n'est pas vu du public — fréquence : 1loup
Réplique ou fragment de scène qui ne met pas clairement le spectateur au courant de l'action, jeu scénique que le public peut ne pas comprendre — fréquence : 1meubler un temps
régler un mouvement de scène, trouver des jeux de physionomie pour occuper attention du public pendant le temps où les acteurs n'ont pas à parler — fréquence : 1rester en panne
Quand un acteur ne se souvient pas du texte et cause un silence anormal — fréquence : 1pataugeur
Acteur qui n'apprend pas ou mal ses rôles et qui coupe souvent les répliques de ses partenaires ou parle en même temps qu'eux — fréquence : 1payer une tasse
Manifestation bruyante du public contre un acteur, un jeu de scène, pas accepté ou ridicule — fréquence : 1rôle épisodique
personnage exposant un physionomie ou un type qui ne fait qu'apparaître et dont le rôle, en vue, est peu ou pas lié à l'action — fréquence : 1être bon
Ne pas avoir de problème, être dans une bonne situation — fréquence : 1gros-bec
Idiot, qui n'est pas déluré, niais — fréquence : 1qui ne les lâche pas qui ne les lâche pas avec un élastique ; qui ne les lâche pas avec un lance-pierre
avare — fréquence : 1qui ne les sort pas
Avare — fréquence : 1je suis pas tout sucre
Je ne crains pas la pluie — fréquence : 1série noire
Quand on n'a pas d'argent — fréquence : 1c'est pas pour la reine d'Angleterre
Réponse ironique à qqun qui demande : c'est pour moi que tu dis ça? — fréquence : 1rester aux bagages
Cheval ne participant pas à l'arrivée — fréquence : 1ne pas avoir la queue d'un
Désargenté — fréquence : 1tourser le mérinos (laisser -)
Ne pas se tourmenter — fréquence : 1aller comme des gants à un âne
Ne pas aller, n'être pas adapté, être incompatible — fréquence : 1je ne te demande pas si tu as des varices
Cela ne te concerne pas — fréquence : 1s'endormir sur la sauce
Traîner? ne pas travailler? cuver? — fréquence : 1ne pas avoir les mirettes dans sa poche
Être bon observateur, avoir une bonne vue et l'utiliser — fréquence : 1amuser le terrain
Rester sans rien faire? perdre son temps? ne pas agir? — fréquence : 1n'être pas assez grand pour manger le persil sur le crâne de qqun
Ne pas être assez fort — fréquence : 1ne pas moisir
Être rapide — fréquence : 1pas si vite Lustucru
Pour interpeller qqun qui s'en va — fréquence : 1elle n'est pas mauvaise
Expression d'ironie — fréquence : 1centenaire
numéro qui n'est pas sorti depuis 100 tirages au moins (loterie) — fréquence : 1se serrer la tringle
Jeûner, être privé, se priver de, ne pas bénéficier de qqchose — fréquence : 1bouffer un bifteck photographié
Jeûner, ne pas manger — fréquence : 1voir les anges ne pas voir les anges
Jouir ; ne pas atteindre la jouissance — fréquence : 1chemin (rester en -)
Ne pas atteindre la jouissance — fréquence : 1faire queue de rat
Ne pas atteindre la jouissance — fréquence : 1ne pas donner ses coquilles
Être avare, très économe — fréquence : 1qui n'était pas derrière la porte le jour de la distribution
Niais — fréquence : 1ne pas se fouler le pouce
Paresser — fréquence : 1qui n'en fout pas une
Paresseux — fréquence : 1qui ne se les casse pas
Paresseux — fréquence : 1se passer de billes
Ne pas recevoir la part due — fréquence : 1naze (passer devant le)
à propos de quelque chose dont on n'a pas eu le bénéfice — fréquence : 1payer avec une grimace
Ne pas payer — fréquence : 1se soucier de qqchose comme d'avaler un verre d'eau
À propos de quelque chose qui est facile, qui ne fait pas peur — fréquence : 1laisser bouillir le mouton
Ne pas se faire de souci — fréquence : 1monter à l'oeil
Ne pas faire payer un homme (prost.) — fréquence : 1qui flingue à quinze pas
Qui pue excessivement — fréquence : 1ne pas chiquer
Refuser — fréquence : 1doigt qui n'a pas d'ongle
Sexe masculin, verge — fréquence : 1ma soeur, elle est couverte d'ardoises pour que les crapauds comme toi y grimpent pas dessus
Réponse à la question : et ta soeur ? — fréquence : 1porte de derrière (il n'y a pas de -)
Être franc, pas d'entourloupe — fréquence : 1planque
Stationnement licite ou pas (taxi) — fréquence : 1avoir des toiles d'araignées à la gripette
Garder volontairement ou non sa virginité, ne pas baiser (femme) — fréquence : 1être au pas
Être au courant, être dans le coup — fréquence : 1vasouiller
Ne pas avancer — fréquence : 1mâcher sa peine (ne pas -)
Être efficace — fréquence : 1capucinade
cérémonie violente qu'on fait subir à nouvel arrivant en prison quand il ne donne pas d'argent — fréquence : 1rester pour les capucins
À propos de quelque chose qu'on ne consomme pas — fréquence : 1ne pas avoir la gale aux dents
Se dit à qqun dans le verre duquel on boit — fréquence : 1c'est un enfant de fait, il n'y a plus qu'à le bercer
Quand qqchose est fait, on ne peut pas revenir en arrière — fréquence : 1vin bu (ne pas aimer le -)
Aimer boire — fréquence : 1coquille
Ce qui n'a pas de valeur — fréquence : 1cheval à toute selle
Homme à tout faire, qui n'est pas limité à un emploi, polyvalent — fréquence : 1avoir une grande bouche mais n'avaler que les petits morceaux
Paraître beaucoup et faire peu, qui crie mais n'agit pas — fréquence : 1crin de cheval
Façon de dire : pas grand chose — fréquence : 1lait dans les veines (du -)
Qui n'a pas de force, pas de courage — fréquence : 1t'es comme madame l'araignée, la gueule morte et les yeux retirés
Insulte c/ qqun qui ne parle pas? — fréquence : 1le suif ne vaut pas la chandelle
Se dit qand on fait des efforts en perte — fréquence : 1faire de beaux oeufs
?ne pas pouvoir faire mieux (ironie)? — fréquence : 1ne pas avoir les mains dans les poches
Être actif, ne pas rester sans rien faire — fréquence : 1avoir l'air d'une mazette
sembler bête? sembler ne pas savoir jouer? — fréquence : 1bahuter
Faire plus de bruit que de besogne, pour l'honneur et pas pour l'argent — fréquence : 1bijou de la foire Saint-Ovide
Homme de rien, pas grand'chose — fréquence : 1ne pas cracher sur la vendange
Être bon biberon, aimer boire — fréquence : 1d'où vient pas
pourquoi pas ? — fréquence : 1terminer l'affaire
Jouir (conclure une séance de baise, ne pas la faire durer) — fréquence : 1bandochant
Qui ne bande pas vraiment, mais un peu — fréquence : 1ne pas demander à qqun ce qu'il pense de la fin du monde
Se dit à propos de quelqu'un qui donne son avis quand on ne le lui a pas demandé — fréquence : 1ape
pas — fréquence : 1keusse
Sec : fille maigre et sans formes (pas de seins) — fréquence : 1barbeur barbeuse (fém.)
Voleur, qui emprunte et ne rend pas — fréquence : 1engraineur
Intrigant, qui se mêle des affaires qui ne le concernent pas — fréquence : 1fraudeur fraudeuse (fém.)
Qui fraude (ne paye pas) dans les transports en commun — fréquence : 1avoir un métro de retard avoir un train de retard
Ne pas comprendre vite, être à côté du sujet — fréquence : 1calme ta oije
Calme ta joie : se calmer, ne pas s'emporter — fréquence : 1grignoter
S'inviter, profiter des autres, emprunter et ne pas rendre — fréquence : 1dicave (ne pas pouvoir - qqun)
Ne pas supporter qqun — fréquence : 1à l'eau rap à l'eau
De mauvaise qualité, commercial, pas authentique — fréquence : 1avoir la tête dans le cul
Être malade, mal réveillé, pas en forme — fréquence : 1gavallo
garçon, qui n'est pas gitan — fréquence : 1deadline
dernière frontière avant la mort, limite à ne pas dépasser — fréquence : 1déboguer
tourner à l'envers, débloquer, ne pas agir normalement — fréquence : 1plastique (en)
pas à la hauteur, nul, décevant — fréquence : 1école du rire
Source ironique d'une blague qui ne fait pas rire — fréquence : 1faire chaussette
Oublier un rendez-vous, volontairement ou pas — fréquence : 1ne pas se prendre la tête
Ne pas hésiter à, ne pas se gêner pour — fréquence : 1qui ne suce pas la banquise
Se dit d'un ivrogne, de qqun qui boit trop d'alcool — fréquence : 1pas un demi (et)
intensif : en fin de phrase, pour intensifier ce qu'on vient de dire de qqun — fréquence : 1no problemo
Pas de problème — fréquence : 1roots
Racines : personne proche de la nature, rudimentaire, vraiment pas sophistiquée — fréquence : 1avoir des trous dans les neurones
Être idiot, ne pas comprendre — fréquence : 1zéro cerveau
Idiot, qui n'a pas de cerveau, n'est pas intelligent — fréquence : 1ne pas s'être fait décoller la pulpe du fond
Se dit de qqun d'idiot (qui a l'intelligence lente) — fréquence : 1pas de nuages
Pas de danger — fréquence : 1shall (c'est)
quelque chose de mauvais, pas bien, pas agréable — fréquence : 1je rendrai cent diables à ton col
quand on ne veut pas payer — fréquence : 1ne pas valoir le pet d'un âne mort
Ne rien valoir, être sans valeur — fréquence : 1caresser les narines
Frapper au nez (pas trop fort) — fréquence : 1mouchette
Coup (pas trop fort) — fréquence : 1ne pas marcher sur une patte
Se dit pour demander une seconde tournée (à boire) — fréquence : 1no brain (être)
ne pas être intelligent — fréquence : 1travailler au béguin
Quand une prostituée ne fait pas payer cher un client qui lui plaît — fréquence : 1mon petit chat n'en voudrait pas ma petite chatte n'en voudrait pas
Se dit à propos d'un petit sexe masculin — fréquence : 1ne pas avoir le poil commode
Être strict, difficile — fréquence : 1taupinier
Casanier, qui ne sort pas, qui vit modestement, chez soi — fréquence : 1panne
Grève, quand il n'y a pas d'argent?? — fréquence : 1pas X pour une baïoque
Pour exprimer la petitesse, la faible valeur — fréquence : 1miss Crampon
Personne (femme, jeune femme) dont on n'arrive pas à se défaire — fréquence : 1glu
Femme dont on n'arrive pas à se défaire — fréquence : 1faudrait-y pas les envelopper dans des billets de cent francs
Réponse ironique — fréquence : 1tomber en attitude
Pas, exercice, figure de danse — fréquence : 1s'attacher une gamelle
Avoir soif et ne pas consommer devant le comptoir — fréquence : 1s'attacher un bidon
Ne pas consommer devant un comptoir — fréquence : 1buvaillon
petit buveur ne supportant pas l'alcool — fréquence : 1communier
boire au comptoir, seul ou pas — fréquence : 1restaurant des Pieds-Humides
Restaurant où l'on n'est pas à l'abri — fréquence : 1faire Figaro
Se dit d'un garçon de café à qui le client ne laisse pas de pourboire — fréquence : 1ne pas être à jeun
Avoir l'estomac rempli, être ivre — fréquence : 1la rue n'est pas assez large
Ce qu'on dit d'un ivrogne qui zigzague — fréquence : 1seul (ne pas être -)
Être ivre — fréquence : 1jour (ne pas voir le -)
Être continuellement ivre — fréquence : 1ne pas toucher terre
Être ivre mort — fréquence : 1temps à ne pas mettre un capucin dehors
Quand il fait très mauvais — fréquence : 1faire sa tête de la semaine sainte
Ne pas être jovial — fréquence : 1giaour
Qui n'est pas juif (ou arabe?) — fréquence : 1ne pas donner sa langue aux chiens
Être lesbienne(?) — fréquence : 1taf (ne pas avoir le -)
Exagérer — fréquence : 1tenir la boisson comme un seau crevé
Ne pas supporter la boisson, s'enivrer rapidement — fréquence : 1mouiller qqun
Faire prendre des jetons à un joueur qui n'en a pas (421) — fréquence : 1ne pas cracher sur la bouteille
Aimer boire — fréquence : 1il est pas ch'ti
Se dit d'un bon vin — fréquence : 1lait de coco (ne pas écluser que du -)
Boire beaucoup (alcool) — fréquence : 1carnaval
Vieille fille (pas jolie) — fréquence : 1marchand d'hommes
Celui qui fournit des remplaçants à ceux qui ne veulent pas faire le service militaire — fréquence : 1avoir du vent dans le ventre
Avoir faim, ne pas avoir mangé — fréquence : 1l'anse de la marmite est cassée
Se dit quand une prostituée ne veut pas rapporter d'argent — fréquence : 1faignanter
Ne rien faire, ne pas travailler — fréquence : 1ne parle pas, Rose, je t'en supplie
Quand on pète — fréquence : 1se déranger ne pas se déranger
S'enivrer, bien supporter l'alcool — fréquence : 1avoir une descente qu'on n'aimerait pas faire en vélo
Se dit d'un gros buveur — fréquence : 1faire rasoir
Ôter quelque chose, de manière qu'il n'en reste pas la moindre trace — fréquence : 1ne pas tomber dans la ruelle
Se dit d'un homme ivre tombé dans le ruisseau qui ne risque pas de tomber dans la ruelle — fréquence : 1je sçavons ce que je sçavons, et si je ne sommes pas marchand de savon
Affirmation — fréquence : 1se donner du talon dans le cul
Marcher en levant le haut du talon pour marquer le pas d'une manière sensible, parader — fréquence : 1se mordre la langue
Ne pas parler — fréquence : 1il faut les laisser loups dans leurs tanières
À propos de quelque chose dont il est préfér. de ne pas parler(?) — fréquence : 1ne pas plaire à la figure de qqun
Déplaire — fréquence : 1pot à beurre (n'avoir pas été élevé dans un -)
Ne pas être idiot, naïf — fréquence : 1dégonflure
Qui n'est pas courageux — fréquence : 1zizi (y a pas à dire -)
Rien à faire, rien à dire? — fréquence : 1ne change pas de main
Se dit à propos de la masturbation ; aussi à propos de quelque chose qu'il ne faut pas arrêter en cours — fréquence : 1c'est pas tous les jours dimanches
Se dit à propos de quelque chose de rare et bien — fréquence : 1l'Orient-Express n'est pas monté sur elle
Se dit d'une femme qui a eu beaucoup de partenaires sexuels — fréquence : 1mettable
Baisable, pas trop laid — fréquence : 1rester sur la tomate
De ce à quoi on pense, quand une question n'est pas réglée — fréquence : 1menton en papier de verre
Menton pas rasé — fréquence : 1minute, papillon
Interjection : attends ! pas si vite ! — fréquence : 1si X je veux bien qu'on me la coupe
Pour exprimer qu'on ne croit pas à l'éventualité de qqchose — fréquence : 1à vouloir savonner une tête de nègre, c'est du savon de perdu
Vouloir changer quelque chose/qqun qu'on ne peut pas changer — fréquence : 1entre nous autres filles il n'y a pas de garçon
? invitation à parler franchement, sans mensonge?? — fréquence : 1ne pas valoir une claque
Ne rien valoir (ou être sans forces) — fréquence : 1chemise (être dans sa -)
Pour dire que quelqu'un est quelque part mais qu'on ne sait pas où — fréquence : 1pleure pas, ma jolie
Ce qu'on dit ironiquement à qqun qui se plaint — fréquence : 1t'as pas tort, Hector
Oui — fréquence : 1frime
Personne qui ne compte pas — fréquence : 1c'est pas pour des frites
C'est pas pour rien — fréquence : 1le paon n'est pas son cousin
Se dit de qqun qui est prétentieux — fréquence : 1pas pour un poil
Pas du tout — fréquence : 1gonzesserie
Ce qui n'est pas franc, hypocrisie — fréquence : 1frotti-frotta
Ce qui n'est pas franc, hypocrisie — fréquence : 1pas plus de X que d'ablettes au Sahara
Pas du tout — fréquence : 1chichiter
Hésiter, ne pas agir, faire du chichi — fréquence : 1pas X pour un sigue
Pas du tout, nullement — fréquence : 1une pâle violette
Pas grand chose (comparatif) — fréquence : 1du joujou
Ce qui n'est pas sérieux, amusement — fréquence : 1pas plus de X que de sucre au balcon
Pour exprimer l'absence de qqchose — fréquence : 1fumer (la -)
Ne pas manger — fréquence : 1pas de quoi faire bouillir l'eau de vaisselle
Rien d'extraordinaire — fréquence : 1ne pas en avoir pour ses chaussures
Ne pas rentrer dans ses frais, y perdre financièrement — fréquence : 1pas plus de X que de vives truites au Bas-Meudon
Pas de qqchose — fréquence : 1oui ou flûte
Ce qu'on dit à qqun qui ne répond pas directement, pas rapidement — fréquence : 1ne pas valoir un pipi de douanier
Ne rien valoir — fréquence : 1demi-couille d'amiral (ne pas valoir une -)
Ne rien valoir — fréquence : 1ne pas valoir un schako de pantomime
Ne rien valoir — fréquence : 1ne pas valoir la quille pourrie d'un bateau-mouche
Ne rien valoir — fréquence : 1beaucoup de langue et peu d'effet
Qui parle beaucoup mais n'agit pas — fréquence : 1le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme
Pour dire qu'on n'est pas destiné à rester pauvre, qu'on peut se refaire — fréquence : 1ne pas acheter un chien dans une pouque
Pour dire qu'on n'achète pas sans essayer, sans voir — fréquence : 1durillon
Dur : qui ne cède pas — fréquence : 1être monté à la farce
Ne pas être sérieux — fréquence : 1ne pas venir du coche aujourd'hui
Être malin, ne pas être dupe — fréquence : 1condé (ne pas avoir de -)
Ne pas connaître le prix — fréquence : 1marcher
Ne pas avancer, chercher sans trouver? — fréquence : 1avoir du pipi dans les veines
Ne pas avoir de courage, être faible — fréquence : 1se mouiller comme un chat
Être trempé (et ne pas aimer?)?? — fréquence : 1ne pas valoir le maïs qu'on mange
Ne rien valoir et coûter à l'entretien — fréquence : 1ne pas en vouloir pour rincer ses verres
Formule de mépris — fréquence : 1pas si sot
Réponse ironique : refus — fréquence : 1enfant de choeur de Marseille
Qui ne fait pas peur — fréquence : 1parler latin
Dire qqchose qui n'est pas compris? — fréquence : 1au pas et à l'heure à l'heure et au pas
Rythme qu'on demande au cocher quand on utilise la voiture pour rdv galant — fréquence : 1avoir l'air franc d'un âne qui recule
Se dit de qqun qui ne semble pas franc, qui cache qqchose — fréquence : 1et sa grand-mère faisait-elle du vélo
Réponse ironique pour dire se moquer d'une question indiscrète, ou à laquelle on ne sait pas répondre — fréquence : 1clair comme du jus de chique
Pas clair, compliqué — fréquence : 1il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent pas
Expression utilisée quand on se fait reprocher une erreur commise — fréquence : 1aussi sentimental qu'un compteur à gaz
Pas sentimental du tout — fréquence : 1débrancher (ne pas -) débrancher
Continuer d'écouter, cesser (de parler) — fréquence : 1ce qu'on a fait au bon Dieu
Pour dire qu'on ne mérite pas la (mauvaise) situation présente — fréquence : 1air de chercher du crotin de cheval après le métro
Air pas franc, qui cache quelque chose, suspect — fréquence : 1ne pas être le Bureau des Renseignements
Réponse à question hors sujet, ou quand on ne veut pas/plus répondre particulièrement quand ce n'est pas sa fonction — fréquence : 1pour apercevoir X, de fameux yeux sont nécessaires
Pour dire qu'on ne reverra pas qqchose — fréquence : 1rien pour ses godasses
Ne bénéficier de rien, ne pas profiter — fréquence : 1être au régime sec
Ne pas boire d'alcool — fréquence : 1ne pas ouvrir de bonne heure
Être long à comprendre, avoir l'esprit de l'escalier — fréquence : 1à une portée d'escopette
Pas loin, proche — fréquence : 1il n'y a que X qui ne sont pas passés dessus il n'y a que les camions dqui ne me sont pas passés dessus
Il n'y a que X qui n'a pas baisé avec (pour dire que tout le monde a baisé avec) — fréquence : 1payer (ne pas - qqun)
Se dit d'une personne séduisante qu'on ne ferait pas payer pour sortir avec — fréquence : 1ronds (de deux -)
Pas cher, bon marché — fréquence : 1pas venu pour jouer aux échecs
Pour dire qu'on est venu pour quelque chose de précis — fréquence : 1pelé comme un tondu
pelé, qui ne foisonne pas — fréquence : 1passer sous le blair
Quand on ne profite pas de qqchose, manquer, rater — fréquence : 1ne pas manger de ce brignolet
Refus (à caractère moral) à une certaine proposition — fréquence : 1ne criez pas avant que l'on vous pende
Ne pas envisager le pire quand il n'y a rien qui l'annonce — fréquence : 1s'enfoncer dans le coeur
Retenir, ne pas oublier — fréquence : 1ce n'est pas une nourriture
Qui ne rapporte pas? pas profitable? pas bon client? — fréquence : 1ne pas jeter sa part aux chiens
Participer, s'impliquer — fréquence : 1grève (se mettre en -)
Ne pas fonctionner — fréquence : 1tutut
Onomatopée de la tonalité pas libre, au téléphone — fréquence : 1ne pas en décrocher un
Ne pas parler, ne rien dire — fréquence : 1envoyer dans un endroit d'où on ne revient pas souvent
Tuer — fréquence : 1avoir la peau mais pas les os
Tuer mais ne pas obtenir une information — fréquence : 1moi et pas mon frère
Pour dire que c'est bien soi et pas qqun d'autre — fréquence : 1ne pas laisser une corde pour se pendre
Ne rien laisser, tout prendre — fréquence : 1dîner d'un ure-dent
Ne pas manger, jeûner — fréquence : 1n'avoir que l'écorce d'un bel arbre
Ne pas avoir vraiment qqchose — fréquence : 1pas fin à demi
Pas malin, pas intelligent — fréquence : 1argent comptant porte médecine
Pour dire qu'on ne fait pas crédit — fréquence : 1attacher des sonnettes au derrière
Idée de ridicule, de ridicule, qui ne passe pas inaperçu — fréquence : 1il n'appartient pas à tous les Vinaigriers de faire de la bonne moutarde
Proverbe? — fréquence : 1qui ne peut se payer
Pour louer positivement ou pas qqun, qqchose (cf. impayable) — fréquence : 1du dernier affreux
Superlatif de ce qu'il ne faut pas faire — fréquence : 1pas pour ton nez
Pas pour toi — fréquence : 1se salir les mains
Se corrompre, ne pas être loyal — fréquence : 1air (on ne vit pas d'-)
il faut gagner de l'argent — fréquence : 1ne pas en être pour ne plus en être
Ne pas vouloir — fréquence : 1gueule de travers
Visage blessé, pas normal — fréquence : 1ne pas se moucher avec des briques
Être fier? — fréquence : 1connaître la romance
Être au courant (iron.), se dit de qqchose de déjà vu, de pas neuf — fréquence : 1ne pas y aller avec le dos de l'ouvre-boîte
Être brutal (pour ouvrir, dépuceler) — fréquence : 1ne pas respirer qqun
Ne pas aimer qqun — fréquence : 1pas fait pour les chevaux de bois
Fait pour qu'on s'en serve — fréquence : 1un coup je te vois, un coup je ne te vois pas
expression de boniment? — fréquence : 1ne pas s'essuyer les pieds avant d'entrer
Être familier — fréquence : 1troufignoler
Sophistiquer, ne pas être direct — fréquence : 1ne pas valoir pipette
Ne rien valoir, de peu de valeur — fréquence : 1pas pour votre blair
Pas pour soi — fréquence : 1frais (pas -)
mal, en mauvais état, critiqué — fréquence : 1la gueule en vrac
Pas en forme, fatigué — fréquence : 1étoiles (bigler les -)
Paresser, ne rien faire, ne pas travailler — fréquence : 1pas folle la chèvre
Pour dire qu'une femme n'est pas bête, qu'elle est maline — fréquence : 1prouver qu'on n'est pas un eunuque
Baiser (h.) — fréquence : 1pas un pour relever l'autre
Quand les deux que l'on compare sont aussi nuls, médiocres, laids — fréquence : 1ne pas toucher terre
Être bousculé, brutalisé — fréquence : 1jeu (le petit -)
pelotage, caresses, pas de pénétration — fréquence : 1ne pas être de glace
Avoir des pulsions, réagir à une stimulation, avoir des désirs — fréquence : 1quand on a une gueule comme la tienne, on cause pas, on pète
Formule insultante — fréquence : 1chiffonné
Malade, pas en forme — fréquence : 1du bout des doigts
Avec retenue, pas franchement — fréquence : 1fiché (ne pas en être -)
Ne pas regretter qqchose — fréquence : 1ne pas donner sa part
Ne pas refuser qqchose — fréquence : 1nuées (courir après les -)
Courir après qqchose qu'on ne rattrape pas — fréquence : 1quatre bras (ne pas avoir -)
Ne pas pouvoir tout faire à la fois — fréquence : 1cane (jouer à la -)
Jouer en suivant un canevas, et pas un texte — fréquence : 1pucelle
Qui n'est pas ouvert, encore sous emballage, qui n'a pas été utilisé — fréquence : 1ce qui tombe n'est pas chaud
Pour dire qu'il pleut et qu'il fait froid — fréquence : 1étouffe (ce n'est pas X qui nous -)
formule pour dire qu'on est peu X — fréquence : 1j'ai mieux et je ne m'en sers pas
formule de vantardise? — fréquence : 1ne pas bouffer sans boire
Pour dire qu'il n'y a pas de danger?? — fréquence : 1rire noir
Ne pas rire du tout — fréquence : 1pas qu'un chouia
Pas qu'un peu : beaucoup — fréquence : 1dire qqchose de travers
Dire mal, dire ce qui ne se dit pas, médire — fréquence : 1mettre une croix dessus
Ne pas bénéficier de qqchose, ne pas compter sur qqchose — fréquence : 1ne pas avoir la tête solide
Être émotif — fréquence : 1donner de la confiture aux cochons
Comparatif de mépris ; donner à qqun qqchose qu'il ne mérite pas, dont il fera un usage insuffisant — fréquence : 1crapoteux
Sale, pas net — fréquence : 1ne pas avoir sa langue dans sa tabatière
Savoir parler, inventer des histoires — fréquence : 1comme la jument de Roland
Qui a toutes les qualités qu'on veut mais qui est morte, qui n'existe pas — fréquence : 1ne pas en mettre un cheveu au feu
Pour exprimer une forte incertitude — fréquence : 1ne pas savoir la Croix-de-par-Dieu de son métier
ABC, connaissances élémentaires — fréquence : 1ne pas avoir quatre paroles dans le ventre à la fois
Être idiot? — fréquence : 1dormir sur la béquille
Ne pas baiser ; (être en érection(?)) — fréquence : 1la trouver infecte
Être mécontent, ne pas apprécier qqchose — fréquence : 1la trouver sans sucre
Ne pas apprécier qqchose — fréquence : 1doucement, la fille est jeune
Pour dire de se modérer, de ne pas se presser(?) — fréquence : 1pas large du dos
Avare — fréquence : 1louze (c'est la -)
Ca ne va pas — fréquence : 1ne pas se marier pour les yeux
Ne pas épouser une femme seulement parce qu'elle est belle — fréquence : 1mourir con
Mourir sans savoir, ne pas être informé — fréquence : 1rare (pas -)
Pas extraordinaire — fréquence : 1oeil de melon
? oeil pas content, oeil grand ouvert? — fréquence : 1porte-éponges (tétines en -)
Seins creux, pas de seins(?) — fréquence : 1pas-veinard
Malchanceux — fréquence : 1pas un rouge double
Pas un sou — fréquence : 1ne pas quitter sa part aux chiens
Vouloir sa part, avoir des prétentions sur — fréquence : 1il n'y a rien que la première pinte chère
C'est le premier pas qui coûte, que le commencement qui est pénible — fréquence : 1le monde n'est plus grue
Pour dire qu'on n'est pas dupe — fréquence : 1ne pas promettre poires molles
Menacer — fréquence : 1ne pas en donner un fêtu
Unité minimale — fréquence : 1passer loin des côtes
Ne pas profiter de, ne pas manger, ne pas consommer — fréquence : 1manquer par le bec
Ne pas manquer de paroles (avoir de la répartie?) — fréquence : 1ne pas avoir besoin d'un fort hiver
Être faible, d'une faible complexion — fréquence : 1en passer treize pour douze
Ne pas être strict, faire preuve de mansuétude, être coulant — fréquence : 1ôter qqchose de ses papiers
Ne pas croire à qqchose, ne pas s'imaginer — fréquence : 1perdre ses escrimes
Ne pas comprendre (quand on n'arrive pas à qqchose) — fréquence : 1il n'a pas plu ce qu'il pleuvra
Pour dire qu'on n'a pas tout vu — fréquence : 1monter sur l'ours
Ne pas avoir peur — fréquence : 1marcher plus vite que le pas
Être traité avec vigueur — fréquence : 1chansons (payer de -)
Argumenter pour ne pas payer — fréquence : 1un bon entendeur n'a pas besoin de tant de paroles
Pour dire qu'il est inutile de faire des discours quand on s'est compris à demi-mot — fréquence : 1ne pas faire bon qqpart
Se dit d'un endroit où l'on est en danger, où il y a un risque à rester — fréquence : 1marchand à tout prendre
Qui prend tout pour soi, qui ne partage pas — fréquence : 1obliger un ingrat (ne pas -)
Rendre un service qui sera une dette — fréquence : 1vendre les fumées
Promettre plus qu'on ne peut tenir, se vanter d'un crédit qu'on n'a pas — fréquence : 1c'est pas mes plombs
Cela ne me concerne pas — fréquence : 1bloc de glace
Femme qui ne répond pas aux avances, qu'on n'arrive pas à stimuler, à exciter — fréquence : 1bon mais pas con
Formule — fréquence : 1ne pas avoir besoin de bâton pour gauler les noix
Se dit de qqun de grand et maigre — fréquence : 1j'ai tout ce qu'il faut à la maison
Pour dire qu'on n'est pas envieux, pas jaloux — fréquence : 1ne pas être fini
Être un idiot, de qqun de peu intelligent — fréquence : 1chez Fourien, rue du Repos
Où l'on ne travaille pas — fréquence : 1s'écraser les couilles
Ne pas avancer, dans les embouteillages — fréquence : 1ne pas être à prendre avec des pincettes
Être sale — fréquence : 1aller comme le doigt dans le nez
Ne pas convenir — fréquence : 1se taper le bec
Ne pas profiter, ne pas bénéficier, ne pas gagner d'argent — fréquence : 1ne pas valoir l'eau de son baptême
Expression de mépris c/ qqun — fréquence : 1nasitord
Dont le nez n'est pas droit, qui a le nez de travers — fréquence : 1sitôt fini, sitôt parti
Pour dire qu'on ne s'attarde pas — fréquence : 1ne pas en perdre une goutte
Ne rien perdre, profiter pleinement — fréquence : 1aimer comme une épine en son pied
Ne pas aimer — fréquence : 1trouver que X est une mauvaise viande
Ne pas aimer qqchose — fréquence : 1ne pas payer deux fois
Ne pas payer du tout, être avare? — fréquence : 1ino
Détenu qui choisit de ne pas travailler — fréquence : 1boules rouges
Signal de ne pas voler (aviation) — fréquence : 1louper la consigne
Ne pas obéir, désobéir — fréquence : 1ça te brûlerait les yeux
Façon de dire qu'on ne montre pas qqchose à qqun — fréquence : 1envie qui manque (c'est pas l'-)
Pour exprimer le désir — fréquence : 1être fusillé autrement qu'à l'eau chaude être fusillé et pas à l'eau chaude
Être fusillé (réellement) — fréquence : 1pas un quart de
Pas de — fréquence : 1ne pas avoir gardé les vaches ensemble
Ne pas être intimes, pour exiger de qqun un peu plus de politesse, de respect, de déférence — fréquence : 1foireux
Personne qui ne tient pas ses promesses? — fréquence : 1ne pas voir venir
Ne pas s'attendre à qqchose, se faire surprendre — fréquence : 1ne pas en faire une salade
Ne pas tenir pour grave — fréquence : 1pas foule au portillon
Peu de demandeurs — fréquence : 1vazouiller
Ne pas être net (quand on est sous l'emprise de drogues, de médicaments) — fréquence : 1ne pas se torcher à l'eau minérale
Boire de l'alcool — fréquence : 1laisser pisser l'albinos
Ignorer, ne pas intervenir, attendre — fréquence : 1pas tes oignes
Cela ne te regarde pas — fréquence : 1laisser courir le bord qui porte à terre
Ne pas s'en faire?? — fréquence : 1ange (ne pas être un -)
Avoir commis des fautes — fréquence : 1ne pas croire à quelque chose plus qu'à la vertu du derrière de la mule du pape
Ne pas croire — fréquence : 1du guignol
N'importe quoi de pas sérieux — fréquence : 1ne pas tenir
Ne pas être crédible — fréquence : 1comme une gamelle
Mal, pas bien — fréquence : 1aller voir défiler
Ne pas avoir d'argent — fréquence : 1poudre il n'y a pas de poudre dans les numéros
Bruit (fait autour d'une affaire), bruit, on ne parle de rien dans les journaux — fréquence : 1manger du pavé
Chercher de l'ouvrage et n'en pas trouver — fréquence : 1godancer
Ne pas croire — fréquence : 1pas d'impair
Pas de danger — fréquence : 1sauter le pas
Faire faillite — fréquence : 1fuire comme un panier
Fuire, ne pas être étanche — fréquence : 1pas X pour tricoter des chaussettes
Formule — fréquence : 1si on savait comment se fait la cuisine, on n'en mangerait pas
Dicton — fréquence : 1trésor au grenier
Ce qui a de la valeur mais n'est pas connu — fréquence : 1pas besoin de sucrer le sucre
Inutile de décrire ce qui se voit — fréquence : 1pas de ma sphère
Pas de ma compétence — fréquence : 1bouillonner
Livre qui ne se vend pas — fréquence : 1ne pas laisser enrouiller ses dents
Manger — fréquence : 1être en Écossais
Ne pas porter de pantalon — fréquence : 1courte et bonne
Se dit quelque chose qui doit être court et pas ennuyeux — fréquence : 1ne pas valoir un fétu
Ne rien valoir — fréquence : 1couper la gueule à quinze pas
Puer — fréquence : 1ça ne vaut pas un pet
Ça ne vaut rien — fréquence : 1ça ne vaut pas une chique
Ça ne vaut rien — fréquence : 1ça ne vaut pas une broquille
Ça ne vaut rien — fréquence : 1fallait pas qu'il y aille
Tant pis — fréquence : 1temps à ne pas mettre un chien à la porte
Mauvais temps — fréquence : 1ne pas se donner des coups de pieds
Se vanter — fréquence : 1pas fait pour les chats
Pas pour rien — fréquence : 1pas de géant
Long pas (signe d'une marche rapide) — fréquence : 1glisser sur qqun comme l'eau sur les vitres
Pour exprimer l'indifférence, le fait qu'on n'est pas affecté par qqchose — fréquence : 1air d'attendre un coup qui ne venait pas
Idiot? — fréquence : 1ne pas se prendre pour de la crotte
Être fier, arrogant, prétentieux — fréquence : 1à cheval donné, ne pas regarder la bouche
Dicton — fréquence : 1théorie d'après minuit
Idée sotte, pas sérieuse? — fréquence : 1ne pas se payer avec des noyaux de pêche
Coûter cher — fréquence : 1n'en faire qu'à sa caboche
N'en faire qu'à sa tête, faire comme on l'a décidé et pas autrement — fréquence : 1ça ne mord pas
C'est sans danger — fréquence : 1ce sont les femmes qu'on ne paie pas qui coûtent le plus cher
Adage — fréquence : 1on ne va pas mourir demain
On a le temps, on n'est pas pressé — fréquence : 1ne rien voir à l'horizon
Ne pas voir venir ce qu'on désire — fréquence : 1ne pas manquer par le bec
Avoir le verbe haut — fréquence : 1un chien n'aurait pas retrouvé la trace de son maître
Confus — fréquence : 1vendre et à louer (à -)
Qui s'offre à qui le paie, qui n'a pas de valeurs — fréquence : 1chante cocotte !
Réponse quand on ne croit pas qqun — fréquence : 1s'en tenir à son bouilli
idée de déception : retour du vieux mari? perte de son amant? être le seul à ne pas trouver mieux? — fréquence : 1ne pas sonner franc
Ne pas être limpide, suspect — fréquence : 1à pas de chat
Silencieusement — fréquence : 1claquer dans les doigts
Échouer, ne pas réussir, se pas se réaliser — fréquence : 1pas de travers
Erreur, faute — fréquence : 1enfourcher des chimères
Rêver, ne pas être réaliste — fréquence : 1pas de charge (au -)
Rapidement — fréquence : 1pas perdu pour tout le monde
Se dit de qqchose dont certains profitent, qui n'a pas disparu — fréquence : 1avoir le coup de buis
Être déprimé, pas en forme — fréquence : 1frais comme un huissier
Pas frais, pas en forme — fréquence : 1on n'a pas toute la vie
Être pressé — fréquence : 1ne pas manquer d'estomac
Avoir du toupet — fréquence : 1vie à gagner (pas la -)
Peu à gagner — fréquence : 1péter dans les doigts
Échouer, ne pas réussir — fréquence : 1on ne redresse pas les bossus de son âge on ne redresse pas les bossus de X ans
Pour dire qu'on ne fait pas changer la nature de qqun — fréquence : 1pas tous les jours fête
Tout ne réussit pas tous les jours — fréquence : 1tomber sur le bec
Échouer, ne pas réussir, perdre — fréquence : 1dormir tranquille
Ne pas s'inquiéter — fréquence : 1crade (pas -)
Bien, joli, excitant — fréquence : 1pas l'air dans ses godasses
Pas l'air en forme — fréquence : 1gueule taillée à l'Opinel numéro 10
Visage anguleux, dur, pas fin — fréquence : 1ne pas lever le nez de
Être absorbé par — fréquence : 1pas ça
Rien — fréquence : 1cacher sa joie (ne pas -)
Être content, satisfait — fréquence : 1s'accrocher au balai
Résister, tenir bon, ne pas s'évanouir — fréquence : 1avoir qqun pendu à ses chausses
Quand quelqu'un ne vous quitte pas d'un pas — fréquence : 1ne pas s'emmerder
Exagérer, abuser — fréquence : 1avoir de la merde dans les oreilles
Être sourd, ne pas entendre — fréquence : 1aller s'habiller
Formule militaire pour dire à soldat que sa tenue n'est pas parfaite — fréquence : 1la copie ne vaut pas l'original
Formule — fréquence : 1ne pas se flanquer des coups de pieds dans les gencives
Se vanter — fréquence : 1être une tombe
Se taire, ne pas parler, être silencieux — fréquence : 1ne pas couper dans le boniment
Ne pas se faire convaincre par un mensonge — fréquence : 1marcher comme si on avait des vessies sous chaque bras
Ne pas pouvoir bouger les bras? (être gêné) — fréquence : 1perdre au change
Ne pas faire son profit d'un remplacement, d'un changement — fréquence : 1tunnel (sortir du -)
Faire progresser une situation qui n'avance pas — fréquence : 1ne pas s'appeler X pour rien
Mériter son nom — fréquence : 1ne pas avoir pas pour deux sous de X
Pas de X — fréquence : 1ne pas changer de couleur
Boire toujours la même chose — fréquence : 1on n'a pas plutôt dit A qu'il faut dire B
Une concession ne va presque jamais seule — fréquence : 1abandonner la note
Ne pas soutenir les sons — fréquence : 1pas d'abbé
Allure grave — fréquence : 1un trône ne s'abidque pas sans regret
Formule — fréquence : 1la trop grande abondance ne parvient point à maturité
Les épis trop pressés, les fruits trop nombreux ne viennent pas à bien, celui qui entreprend trop de choses à la fois les voit rarement toutes réussir — fréquence : 1jamais bon chien n'aboie à faux
Formule : un homme sage ne se fâche pas sans raison — fréquence : 1on ne doit pas médire des absents
Formule — fréquence : 1quand on n'a pas de quoi s'accommoder, il faut s'accommoder de ce qu'on a
Formule : il faut régler ses désirs d'après les circonstances, proportionner ses voeux à ses moyens — fréquence : 1un troisième héritier ne jouit pas de biens mal acquis
Formule : les biens ne restent longtemps dans la famille de celui qui les a acquis par des voies illicites — fréquence : 1je ne vous dis pas adieu
Nous nous reverrons bientôt, au revoir — fréquence : 1à sot auteur, sot admirateur
Formule : il n'y a pas de sot écrivain qui ne trouve un lecteur plus sot que lui — fréquence : 1l'affliction ne guérit pas le mal
Formule — fréquence : 1bon droit a besoin d'aide
Formule : il ne suffit pas d'avoir des droits, il faut encore les faire valoir, il ne faut pas trop se fier à la justice de sa cause et négliger les démarches nécessaires au gain du procès — fréquence : 1l'aigle ne chasse point aux mouches
Formule : un homme supérieur ne se laisse pas arrêter par des bagatelles — fréquence : 1pas à pas on va bien loin
Formule : qui va doucement va loin — fréquence : 1on ne va jamais si loin que lorsqu'on ne sait pas où l'on va
Formule : faute de se proposer un but on risque de se fourvoyer — fréquence : 1ami de chacun, ami d'aucun
Formule : l'amitié ne doit pas être prodiguée — fréquence : 1qui a un bon ami n'est pas pauvre
Formule — fréquence : 1tel nous fait beau semblant qui n'est pas notre ami
Formule : les protestations d'amitié sont souvent mensongères — fréquence : 1aujourd'hui ami, demain ennemi
Formule : l'amitié souvent n'est pas durable, l'affection peut se changer rapidement en haine — fréquence : 1on ne peut dire ami celui avec qui l'on n'a pas mangé quelques minots de sel
Formule : l'amitié a besoin d'être confirmée par le temps — fréquence : 1il ne faut pas compter avec ses amis
Formule : il faut être plus généreux qu'intéressé — fréquence : 1il ne faut pas laisser croître l'herbe sur le chemin de l'amitié
Formule : il ne faut pas négliger ses amis — fréquence : 1on ne jette pas l'ancre dans le fleuve de la vie
Rien n'arrête le temps — fréquence : 1ce que pense l'âne ne pense pas l'ânier
Formule — fréquence : 1surcharge abat l'âne
Formule : on ne doit pas exiger de ses serviteurs au-delà de leurs forces — fréquence : 1un âne paré ne laisse pas de braire
Formule : les beaux habits ne peuvent pas changer les manières des gens d'obscure extraction — fréquence : 1n'être pas bien dans les annales de qqun
Être mal (ou bien) apprécié par qqun — fréquence : 1apprenti n'est pas maître
Formule : il faut apprendre avant de savoir — fréquence : 1argent prêté ne doit être redemandé
Formule : on ne doit pas rappeler les services rendus — fréquence : 1artisan qui ne ment (pas) n'a métier entre les gens
Formule : un peu de charlatanisme sied bien dans les affaires — fréquence : 1deux gloutons ne s'accordent pas en une même assiette
Formule : deux associés dans une même entreprise se disputent souvent pour le profit — fréquence : 1autant qu'il en pourrait tenir dans mon oeil
Pas la plus petite quantité — fréquence : 1il n'y a pas de pire aveugle que celui qui ne veut pas voir
Formule — fréquence : 1c'est un aveugle qui en conduit un autre
Formule : parlant d'une personne qui ne montre pas plus d'habileté et de prudence que celle dont elle s'est chargée de diriger les actions — fréquence : 1il ne prend pas les avives
Se dit en plaisantant d'une personne qu'on fait beaucoup courir pour exécuter des commissions — fréquence : 1baiser la trace des pas de qqun
Être reconnaissant — fréquence : 1il ne faut pas tant baiser son ami à la bouche que le coeur lui en fasse mal
Formule : il ne faut pas tant importuner un ami qu'à la fin il se fâche — fréquence : 1les dais et les balustres ne rendent pas un homme plus heureux
Formule : les honneurs et les dignités ne suffisent pas au bonheur de l'homme — fréquence : 1hiver n'est pas bâtard ; s'il ne vient tôt il vient tard
Formule : le froid se fait toujours sentir en hiver — fréquence : 1passer pour beau
Ne pas payer dans les lieux de divertissements — fréquence : 1bon berger tond mais n'écorche pas
Formule : un bon gouvernement n'écrase pas le peuple d'impôts — fréquence : 1n'avoir pas affaire à bête lasse
Avoir affaire à des personnes riches et vigilantes — fréquence : 1plus fin que lui n'est pas bête
Formule : il est difficile de lutter de ruse avec lui — fréquence : 1c'est une bonne bête, dommage qu'elle n'ait pas du lait
Formule : c'est une bonne personne, mais sans esprit — fréquence : 1bien meurt qui volontiers meurt
Formule : la mort est douce à qui ne la craint pas — fréquence : 1de bien mal acquis, courte joie
Formule : on ne jouit pas longtemps d'une fortune acquise par des voies illégitimes — fréquence : 1grand bien ne vient pas en trois heures
Formule — fréquence : 1grand bien ne vient pas en trois heures
Formule : la communauté des biens n'est pas favorable à leur accroissement — fréquence : 1ne pas mettre son corps en bière
Formule : ne pas boire de la bière au lieu de vin — fréquence : 1bon renom luit même en cachette
Formule : les bonnes actions ne demeurent pas inconnues — fréquence : 1courtois de bouche, main au bonnet, peu coûte et bon est
Formule : la politesse est toujours utile et n'exige pas de grands efforts — fréquence : 1les sages ont la bouche dans le coeur, les fous le coeur dans la bouche
Formule : la circonspection fait peser à l'homme raisonnable chaque parole qu'il dit, la démangeaison de parler entraîne le fou à des discours imprudents, l'homme raisonnable pèse chacune de ses paroles, celui qui ne l'est pas parle à tort et à travers — fréquence : 1chère de bouche souvent coeur n'y touche
Formule : le coeur ne pense pas toujours ce que la bouche dit — fréquence : 1chère de bouche souvent coeur n'y touche
Formule : le coeur ne pense pas toujours ce que la bouche dit — fréquence : 1c'est un ris de boucher, il ne passe pas le noeud de la gorge
C'est un rire contraint — fréquence : 1c'est une rose qui ne laisse aucun regret de ne pas l'avoir vue bouton
Formule : s'est dit d'une femme qui a conservé beaucoup de fraîcheur — fréquence : 1faire les grands bras
Affecter un crédit, une influence qu'on n'a pas — fréquence : 1folle est la brebis qui au loup se confesse
Formule : il ne faut pas donner sa confiance au hasard — fréquence : 1brebis comptée le loup la mange
Formule : les précautions ne garantissent pas toujours d'être trompé — fréquence : 1brebis mal gardée du loup est bientôt happée
Formule : une fille qu'on ne surveille pas risque fort d'être séduite — fréquence : 1travailler le cadavre à qqun
S'acharner sur qqun qui ne peut pas se défendre, médire d'un absent — fréquence : 1qui a des noix, en casse, qui n'en a pas s'en passe
Formule : il faut savoir se contenter de ce qu'on a — fréquence : 1les cendres ne peuvent pas couvrir le feu
Formule : les dettes excèdent les biens — fréquence : 1cent ans de chagrins ne payent pas un sou de dettes
Formule : il vaut mieux payer que se lamenter — fréquence : 1vous n'êtes pas le centième à qui cela est arrivé
Bien d'autres avant vous ont éprouvé les mêmes vicissitudes — fréquence : 1on ne connaît pas le vin en cercles
On ne connaît pas les hommes à l'extérieur — fréquence : 1cervelle de lièvre
Homme qui a une mauvaise mémoire ou qui n'en a pas — fréquence : 1chacun se plaint que son grenier n'est pas plein
Formule : personne n'est content de sa position — fréquence : 1ne pas savoir toutes les foires de Champagne
Formule : ne pas être informé de tous les détails d'une affaire — fréquence : 1il faut qu'on l'ait changé en nourrice il n'a pas été changé en nourrice
Il ne ressemble pas à ses parents ; il ressemble à ses parents — fréquence : 1ventre pointu n'a jamais porté chapeau
Formule : le ventre d'une femme enceinte, quand il est arrondi, n'annonce pas un garçon — fréquence : 1qui a bonne tête ne manque pas de chapeaux
Formule : l'homme habile trouve toujours ce qui lui est nécessaire, sait toujours réparer les pertes — fréquence : 1quand le chat est hors la maison, souris et rats ont leur saison
Formule : il y a du désordre là où les maîtres, les magistrats ne maintiennent pas la tranquillité — fréquence : 1chat échaudé ne revient pas en cuisine
Formule : après avoir éprouvé une vive douleur, nous craignons tout ce qui pourrait, même à un faible degré, la réveiller en nous — fréquence : 1aux chevaux maigres va la mouche
Formule : quand on est malheureux les tracasseries ne manquent pas — fréquence : 1il ne faut pas négliger les petites choses
Formule : en donnant aux petites choses leur importance réelle, nous accomplissons un devoir prescrit par la saine morale et qui tourne à notre profit — fréquence : 1ne pas donner un clou de X
Ne rien donner de X — fréquence : 1craignez la colère de la colombe
Formule : n'irritez pas une personne d'un naturel doux, car son emportement est terrible — fréquence : 1connais-toi toi-même
Formule : l'observation de ce principe est le premier pas fait sur la route de la sagesse — fréquence : 1un corbeau ne crève pas les yeux à un autre
Formule : les gens de la même espèce ne se nuisent pas entre eux — fréquence : 1le mal de l'oeil il faut le panser avec le coude
Formule : quand on a mal aux yeux on ne doit pas y porter les mains — fréquence : 1offre de saint Crépin
Offre qui ne se réalise pas — fréquence : 1c'est un danseur de corde
On ne peut pas se fier à ses promesses — fréquence : 1passer debout dans la tête
S'est dit d'idées qui ne laissent pas le moindre souvenir dans l'esprit, qui n'y font pas la moindre impression — fréquence : 1il n'y a pas besoin de se déchausser pour cela
Cela ne demande pas de grands efforts — fréquence : 1ne pas savoir si qqun est dedans ou dehors
Ignorer ses intentions — fréquence : 1bien attaqué, bien défendu
La défense n'a pas été au-dessous de l'attaque — fréquence : 1à d'autres, dénicheur de merles !
Expression dont on se sert pour faire entendre à qqun qu'on pénètre sa malice déguisée et qu'on ne s'y laissera pas prendre — fréquence : 1coeur qui soupire n'a pas ce qu'il désire
Formule — fréquence : 1n'est pas pauvre qui a peu, mais qui désire beaucoup
Formule : la modération dans les désirs est un élément du bien-être — fréquence : 1du diable vient au diable retourne
Formule : le bien mal acquis ne profite pas — fréquence : 1diable prend ce qu'on ôte à Dieu (le -)
Formule : quand nous ne consacrons pas nos facultés à faire le bien, nous les employons à faire le mal — fréquence : 1ne pas aimer le dialogue
Se dit d'un bavard qui aime à parler tour seul — fréquence : 1Dieu n'oublie pas les siens
Formule — fréquence : 1son assiette dîne pour lui
Quoiqu'il n'assiste pas au repas, il n'en paie moins les frais — fréquence : 1les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs
Formule : ceux qui promettent le plus, sont ceux qui font le moins — fréquence : 1abondance de droits ne nuit pas
Formule — fréquence : 1où force domine, droit n'y a où force règne, droit n'y a
Formule : l'abus du pouvoir amène l'injustice, l'outrage de la force n'est pas toujours approuvé par la justice — fréquence : 1force n'est pas droit
Formule : l'outrage de la force n'est pas toujours approuvé par la justice — fréquence : 1ne pas valoir l'eau qu'on boit
Se dit d'un valet inintelligent et paresseux — fréquence : 1l'orgueil marche devant l'écrasement
Formule : les gens hautains et riches ne jouissent pas longtemps de leur prospérité — fréquence : 1cela ne lui fait pas plus peur qu'un écu à un avocat
Il ne s'en alarme nullément, il le prend volontiers, sans façon — fréquence : 1emprunt n'est pas avance
Formule — fréquence : 1un glaive à un enfant est nuisant
Formule : il ne faut pas mettre entre les maisons des enfants des objets qui pourraient les blesser — fréquence : 1il fait tant de bruit qu'on n'entendrait pas Dieu tonner
Il fait un vacarme étourdissant — fréquence : 1enterrer la synagogue avec honneur
Se servir de moyens honnêtes pour détruire qqchose ; se tirer honorablement d'un mauvais pas — fréquence : 1n'être pas fâché de
Se réjouir de, être bien aise de — fréquence : 1avoir les reins trop faibles
Pas assez de confiance en ses forces (pour tenter une spéculation) — fréquence : 1gris pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée
Formule : il ne faut se fier ni à l'un ni à l'autre — fréquence : 1femme ne cache que ce qu'elle ne sait pas (une -)
Formule : la discrétion des femmes est fort sujette à caution — fréquence : 1femme qui parle comme homme et poule qui chante comme coq ne sont pas bonnes à tenir
Formule : dans un ménage bien ordonné la femme doit soumettre sa volonté à celle de son mari — fréquence : 1de femmes et de chevaux, il n'y en a pas sans défauts
Formule — fréquence : 1femme couchée et bois debout, homme ne voit jamais le bout
Formule : une femme paresseuse et qui n'a pas l'oeil sur la dépense, est le fléau d'un ménage — fréquence : 1il ne faut pas se fier à femme morte
Formule : pas même à femme morte — fréquence : 1s'il n'y avait pas de femmes, les hommes seraient des ours mal léchés
Formule : c'est le commerce des femmes qui polit les manières et le langage — fréquence : 1quand on quitte les maréchaux on paie les vieux fers
Formule : quand on change de fournisseur, on acquitte les mémoires des derniers ; on ne doit pas laisser de dettes dans le pays qu'on abandonne — fréquence : 1pour une fessée le derrière ne tombe pas
Formule : on peut en être quitte pour une mercuriale, pour des reproches — fréquence : 1qui a peur des feuilles n'aille pas au bois
Formule : qui craint le péril ne doit pas aller où il s'en trouve — fréquence : 1tel fiance qui n'épouse pas
Formule : les promesses ne se réalisent pas toujours — fréquence : 1fille fiancée n'est ni prise ni laissée
Formule : une promesse de mariage n'est pas toujours fidèlement tenue, se dit aussi en parlant d'une promesse quelconque qui ne sera pas tenue — fréquence : 1qui ne sait être fou n'est pas sage
Formule : il y a de la sagesse à savoir à propos contrefaire la folie — fréquence : 1bien fou qui s'y fie
Ne vous y fiez pas — fréquence : 1tous les fous ne portent pas des marottes
Formule : tous les insensés ne sont pas dans un hospice d'aliénés — fréquence : 1tous les fous ne sont pas à Charenton
Formule : tous les insensés ne sont pas dans un hospice d'aliénés — fréquence : 1autant chante fou que prêtre
Formule : les discours d'un prêtre ne sont pas plus raisonnables que ceux d'un fou — fréquence : 1frère est ami de nature, mais son amitié n'est pas sûre (le -)
Formule — fréquence : 1fuseau doit suivre le hoyau (le -)
Formule : la femme doit filer quand l'homme pioche, c'est-à-dire elle ne doit pas rester oisive — fréquence : 1fille n'est pas garçon
Formule : les filles s'astreignent à des convenances, à des préjugés même auxquels ne sont nullement tenus les garçons — fréquence : 1fruit trop mûr n'est pas de garde
Formule : les intelligences trop vite développées s'éteignent bientôt — fréquence : 1glissade
Faux pas, se laisser séduire (en parlant d'une femme) — fréquence : 1à goupil endormi rien ne chet en gueule
Formule : le bien ne vient pas à ceux qui l'attendent en dormant — fréquence : 1il se gratte où il ne lui démange pas
Formule : il est forcé de faire une chose qui lui est désagréable — fréquence : 1s'il n'a pas de quoi, qu'il en gratte
Qu'il fasse ce qu'il voudra, je ne m'en mêle pas — fréquence : 1retenir son chiffon rouge
Se taire, ne pas parler — fréquence : 1bigorne
De travers, mal, comme il ne faut pas — fréquence : 1marcher de traviole
Marcher de travers : ne pas aller, fonctionner mal, évoluer mal — fréquence : 1la trouver dure
Ne pas apprécier — fréquence : 1quand on a des amis auprès du soleil, on n'en craint pas les rayons
Formule quand on est protégé par qqun — fréquence : 1ne pas passer le noeud de la gorge à qqun
Ne pas être accepté(?) — fréquence : 1les matous n'ont pas l'habitude de prendre des souris avec des mitaines
Formule — fréquence : 1rester là comme un terme
Ne pas répondre — fréquence : 1le roi d'Espagne n'a pas d'ami plus intime
Pour dire que qqun est important — fréquence : 1il ne s'agit pas de courir, mais d'arriver
Formule : ne pas se presser — fréquence : 1on ne peut être au champ et au moulin
Formule : on ne peut pas être présent partout, tout faire — fréquence : 1ne pas en avoir entre les jambes
Manquer de courage, être peureux — fréquence : 1le travail n'est pas fait pour l'homme, puisque ça le fatigue
Formule — fréquence : 1c'est pas parce qu'on est dimanche qu'il faut prendre l'air d'être à la messe
Formule — fréquence : 1pas ta petite soeur
Pour dire que qqun est bien concerné par le sujet, pas qqun d'autre — fréquence : 1ne pas toucher le sol
Être heureux — fréquence : 1si X la sainte Vierge n'est pas une femme
Formule — fréquence : 1le roi n'est pas plus content que moi
Quand on est très content — fréquence : 1ne pas pouvoir égaler par les pieds et les mains
Ne pas pouvoir égaler(?) — fréquence : 1ne pas faire petit pli ne pas faire un petit pli
Quand qqchose est décidé — fréquence : 1avoir une panne de réveil
Ne pas se réveiller à l'heure — fréquence : 1ne pas réfléchir plus loin que
Ne pas réfléchir, manquer de jugement — fréquence : 1retard (avoir du -)
Être démodé, ne pas être dans le coup — fréquence : 1pas large
Pas beaucoup — fréquence : 1comest'
Beau, pas trop atteint par la vieillesse — fréquence : 1ne pas se laisser glisser
Ne pas se laisser mourir (=profiter) ?? — fréquence : 1ne pas pouvoir être à la foire et au moulin
Ne pas pouvoir être à deux endroits à la fois, faire deux choses à la fois — fréquence : 1il n'y a pas la foire sur le pont
On n'est pas pressé (?) — fréquence : 1ne pas bouger d'un pet
Ne pas bouger du tout — fréquence : 1pas né de la rosée de ce matin
Expérimenté, pas idiot — fréquence : 1ne pas en rater une
Ne pas manquer une occasion de dire ou faire une bêtise — fréquence : 1taxi
Voiture (pas un taxi) — fréquence : 1ne pas donner sa place
Apprécier la situation — fréquence : 1paumé
Perdu (qu'on n'a pas eu) — fréquence : 1les châsses pas en face des trous
Quand on est mal réveillé, pas en forme — fréquence : 1comme on n'en fait pas deux
Unique (intensif de qualité) — fréquence : 1rebrousse (le prendre à la -)
Prendre mal, ne pas apprécier qqchose — fréquence : 1craindre (ne pas en -)
Être expert, ne craindre personne — fréquence : 1ne pas sentir la rose
Être suspect, douteux — fréquence : 1pas plus d'écho que dans une échumoire
Silence, quand personne ne répond — fréquence : 1ne pas pouvoir s'ôter du citron
Toujours penser à — fréquence : 1ne pas être tombé de la dernière averse
Être expérimenté — fréquence : 1bâton qu'on sait pas par quel bout le prendre
Personne au caractère difficile, parfois aimable parfois odieux — fréquence : 1voir (se faire -)
Résister, ne pas se laisser faire, répondre — fréquence : 1crédit a cassé sa pipe
Expression rituelle pour dire que la maison ne fait pas crédit — fréquence : 1pas ailleurs pas autre part
Complément après formule du type : quand il a une idée à tel endroit, il ne l'a pas ailleurs — fréquence : 1pas plus de X que de tabac en carotte
Pas de — fréquence : 1pas manière d'ajouter d'une épingle
Quand il ne reste plus de place — fréquence : 1roupie de sansonnet dans les châsses
Merde dans les yeux : quand on n'y voit rien, ou mal, quand on ne distingue pas qqchose — fréquence : 1marcher au pas calanché
S'en aller vers le dépôt — fréquence : 1sentir le camphre
Se dit en P.J. d'un dossier qui n'est pas sorti depuis longtemps des archives — fréquence : 1carrousel
Nom donné à la sale des Pas-perdus du Palais de justice de Paris — fréquence : 1cavette
Nom que les policiers des Brigades de surveillance donnent aux prostituées qui n'appartiennent pas au Milieu — fréquence : 1encre (nager dans l'-)
Ne pas savoir se débrouiller — fréquence : 1nib
Pièces de justice pour lesquelles il n'est pas possible de faire un centime de frais (os) — fréquence : 1passage clouté
Interrogatoire dont les questions ne doivent pas s'écarter d'un plan préalablement établi — fréquence : 1avoir l'air d'une pelure
Ne pas être soi-même — fréquence : 1tamiser
Trier les condamnations encourues par un malfaiteur pour ne retenir que celles qui ne seront pas amnistiées (police) — fréquence : 1tamis (passer au -)
Trier les condamnations encourues par un malfaiteur pour ne retenir que celles qui ne seront pas amnistiées (police) — fréquence : 1trous dans le cigare
Ne pas se souvenir, être amnésique — fréquence : 1rétro (conduire au -)
Vérifier si on n'est pas pris en filature (en voiture) — fréquence : 1mélancolie (il n'engendre pas la -)
Avec lui on ne s'ennuie pas — fréquence : 1vous auriez beau vous casser la tête contre les murs, vous ne seriez pas plus avancé qu'avant vous auriez beau vous jeter la tête contre les murs, vous ne seriez pas plus avancé qu'avant
Vous vous désespéreriez en vain, cela n'apporterait aucun remède à la situation — fréquence : 1ne pas perdre un pouce de sa taille
Se redresser, prendre une attitude fière, orgueilleuse — fréquence : 1dépêtrer (ne pouvoir se - de qqun)
Ne pas pouvoir s'en débarrasser — fréquence : 1il ne faut pas le gratter où ça ne lui démange pas
Il ne faut pas le taquiner, lui manquer de respect — fréquence : 1écrire de bonne encre à qqun
Lui écrire une lettre où l'on ne ménage pas ses expressions — fréquence : 1sauver la bredouille
Attraper qqchose, même petit, pour pas rentrer bredouille — fréquence : 1ne pas se moucher du coude
Être préntentieux (?) — fréquence : 1ce n'est pas un grand clerc
Ce n'est pas qqun de très habile, de très malin — fréquence : 1pêcher par la base
Ne pas être correct (raisonnement) — fréquence : 1avoir son dîner sur l'estomac
N'avoir pas digéré — fréquence : 1ne pas tenir debout
Être malingre, avoir une santé débile — fréquence : 1faire des histoires faire un tas d'histoires
Donner de l'importance à des choses qui n'en valent pas la peine — fréquence : 1compter sans son homme
Ne pas prévoir les interventions extérieures — fréquence : 1sans rancune ?
Vous ne m'en voulez pas ? — fréquence : 1ne pas voir la fin de
Se dit de qqchose qui dure très, trop longtemps — fréquence : 1ne pas avoir deux paroles
Pour dire qu'on peut avoir confiance — fréquence : 1parlez-moi de ça
Pour dire que cette chose est bien (par opposotion à une autre qui ne l'est pas) — fréquence : 1n'être pas bon à jeter aux chiens
N'avoir aucun mérite (se dit d'une personne qu'une autre dédaigne, méprise, après lui avoir donné son amitié, sa confiance) — fréquence : 1pouvoir se donner la main
Ne pas valoir mieux l'un que l'autre — fréquence : 1ne pas s'être levé assez matin
Ne pas être assez malin — fréquence : 1feu de paille (c'est un -)
Une chose qui ne dure pas — fréquence : 1mener qqun par un chemin où il n'y a pas de pierres
Mener qqun sans le ménager, rapidement, avec entrain — fréquence : 1n'avoir pas la science infuse
Science qu'Adam avait reçue de Dieu (se dit ironiquement) — fréquence : 1ce n'est pas lui qui viendra m'en revendre
Qui m'apprendra des choses que j'ignore — fréquence : 1il n'y a pas de milieu
Il faut se prononcer pour — fréquence : 1chapitre (n'entamons pas ce -)
Ne touchons pas à cette question — fréquence : 1dit (il ne veut pas que ce soit -)
Se dit de qqun qui ne veut pas convenir d'une chose (par orgueil ou par entêtement) — fréquence : 1ne voilà-t-il pas que...
Locution exclamative signifiant qu'une chose arrive — fréquence : 1se faire vider
Se voir refuser ce qu'on demandait (un soldat se fait vider par le major lorsque ce dernier, à la visite, ne le reconnaît pas malade) — fréquence : 1quand il n'y en a plus, il y en a encore quand il n'y en a plus il y en a encore
À propos de quelque chose qu'on croyait fini mais qui ne l'est pas, formule — fréquence : 1compter sur lui, c'est compter sur une planche pourrie
Se dit de qqun sur qui on ne peut pas compter — fréquence : 1on t'en fichera !
On te donnera des choses comme celle-là (pour que tu ne sois pas satisfait) — fréquence : 1baladeur
Pour un comédien, rôle dont l'intérêt n'est pas proportionnel à la longueur (ex. : le personnage qui se balade mais n'a pas une seule bonne scène), utilé — fréquence : 1pour X raisons
Pour diverses raisons (qu'on n'énumère pas) — fréquence : 1ni peu, ni prou
Pas du tout — fréquence : 1chien qui aboie ne mord pas
Formule — fréquence : 1contre la force, pas de résistance
Formule — fréquence : 1l'homme ne se mesure pas à l'aune
La taille n'a point de rapport avec le mérite — fréquence : 1avoir une mémoire de lièvre
Ne pas avoir de mémoire — fréquence : 1eau dans dans la rivière (ne pas trouver de l'-)
Se dit de qqun qui est embarrassé d'un rien — fréquence : 1ils s'accordent comme chien et chat ils vivent comme chien et chat
Formule : ne pas s'entendre — fréquence : 1temps perdu ne se retrouve pas (le -) temps perdu ne se retrouve jamais (le -)
— fréquence : 1être et avoir été (on ne peut pas -) être et avoir été (on ne peut -)
Formule — fréquence : 1on voit souvent une paille dans l'oeil de son voisin et pas une poutre dans le sien on voit souvent une paille dans l'oeil de son voisin et pas une bûche dans le sien
Formule : on voit mieux les défauts des autres que les siens — fréquence : 1toute vérité n'est pas bonne à dire
Formule — fréquence : 1une hirondelle ne fait pas le printemps
Formule — fréquence : 1ne pas lâcher le cap
Rester engagé dans un projet, ne pas abandonner l'objectif — fréquence : 1il n'est pas là pour des cors aux pieds il n'a pas des cors aux pieds
Se dit pour exprimer la gravité de l'état d'une personne (se dit souvent pour une pathologie psychiatrique) — fréquence : 1avoir les yeux en coucher de soleil
Avoir les globes oculaires tournés vers le bas, au point de ne pas voir la pupille (très mauvais pronostic) — fréquence : 1des dents que c'est pas vrai
De fausses dents — fréquence : 1ne pas être en ligne de chaîne
Être hors du coup, débloquer — fréquence : 1queues de prunes (pour des -)
Pas grand-chose, rien, en vain — fréquence : 1remettre dans le sens de la marche
Reprendre l'avance, ne pas se laisser distancer — fréquence : 1ne pas se la voir fixe
Avoir peur — fréquence : 1t'en fais pas, tu la reverras ta grand'mère
Ne pas se tourmenter — fréquence : 1t'en fais pas pour la poussière de la poussette
Ne pas se tourmenter — fréquence : 1sauter la hotte
Ne pas manger, se priver de qqchose — fréquence : 1pointer chez fout-rien
Ne rien faire, ne pas se fatiguer — fréquence : 1pas boche
Pas cadencé, pas de l'oie — fréquence : 1pleure pas
Terme de consolation — fréquence : 1c'est pas rider ridé
Fatigué ; pas bien — fréquence : 1il n'y a pas rifle
Ils ne tergiversent pas — fréquence : 1marlous (faux-)
Individus qui se donnent l'air affranchi et qui ne sont pas pris au sérieux — fréquence : 1ne pas rendre
Ne pas être dupe — fréquence : 1baraque (ne pas faire souvent -)
Se dit d'une personne qui accapare la conversation — fréquence : 1l'homme ne vit pas seulement de pain
Formule — fréquence : 1plier qqun
Quand qqun meurt, qu'on n'a pas pu sauver (médecine) — fréquence : 1pschitt (faire -)
Échouer, ne pas avoir de succès — fréquence : 1faire un faux pas
Avoir une relation sexuelle interdite — fréquence : 1pas X à demi
Pour exprimer la totalité, l'intégralité — fréquence : 1tromper la religion de
Tromper qqun, ne pas faire ce que qqun croit — fréquence : 1monnaie (ne pas retrouver la plus fine - de)
Ne pas retrouver le moindre équivalent de — fréquence : 1ne pas avoir la lumière partout
Ne pas être intelligent, être idiot — fréquence : 1être à la bredandouille
Chômage?, ne pas avoir de clients? — fréquence : 1pieds et des mains (ne pas savoir où donner des -)
Être dans une intense activité — fréquence : 1soupçon n'est pas juste cause
Formule? — fréquence : 1ne pas plus paraître que le nez au milieu du visage pas plus question de X que du nez au milieu du visage
Ne pas se faire remarquer, se dit à propos de qqchose dont on ne parle pas — fréquence : 1les paroles n'en puent pas
Ce qu'on dit après prononcé «merde» (?) — fréquence : 1ne pas voir clair en plein midi
Ne pas voir ce qui est évident — fréquence : 1camembert
Képi d'officier, de mode rérecente, pas très haut et très cylindrique — fréquence : 1ne pas en faire une caisse
Ne pas en faire trop pour peu de choses? ou juste quantité? — fréquence : 1pose (ne pas avoir la -)
Être constamment utilisé — fréquence : 1être comme le poisson sur la branche
Ne pas faire de projet, vivre au jour le jour — fréquence : 1je suis un ferlampier qui n'est pas frileux
Je suis un bandit qui n'est pas poltron — fréquence : 1aller aux ours
Envoyer promener, ne pas vouloir écouter — fréquence : 1va voir s'ils viennent, Jean
Formule pour dire que qqchose n'arrive pas? — fréquence : 1être tenu à la chaîne
Ne pas pouvoir partir d'un lieu(?) — fréquence : 1fleurs de roses (ne pas être -)
Ne pas être agréable, sans souci — fréquence : 1débilos
Débile : dépréciatif général, ce qui n'a pas de sens — fréquence : 1ne pas bouger plus que des piquets
Être, rester immobile — fréquence : 1collé à X (être -)
Quand on suit qqun, qu'on ne le quitte pas — fréquence : 1être à côté de ses pompes
Mal à l'aise, pas en forme — fréquence : 1quand on a une tête en beurre, on s'approche pas du feu
formule (de prudence?) — fréquence : 1casoar
Terme de mépris c/ qqun de pas assez généreux? — fréquence : 1face (sauver la -)
Sauver les apparences, ne pas paraître totalement perdant — fréquence : 1avoir les pinceaux en éventail
Ne pas être rapide(?) — fréquence : 1ne pas se moucher avec du papier de verre
Ne pas mentir, dire vrai(?) — fréquence : 1acheté dans sciure (pas -)
De valeur — fréquence : 1pas plus X que mes fesses
Pas du tout — fréquence : 1sois polie si t'es pas jolie
Formule — fréquence : 1de X à Y il n'y a qu'un pas à franchir
Pour exprimer la proximité de deux choses — fréquence : 1rouler sur trois pattes
Quand le moteur ne fonctionne pas complètement — fréquence : 1on attend toujours
Se dit de qqchose d'attendu qui n'a pas eu lieu — fréquence : 1ne pas remuer le petit doigt
Ne pas faire le moindre geste, la moindre action — fréquence : 1je t'en ratisse
Non, n'y comptez pas — fréquence : 1pas besoin d'être sorcier
Pas besoin d'avoir recours au surnaturel, pour dire qu'il existe une explication logique à qqchose — fréquence : 1ne pas toucher à la tête de
Ne pas s'en prendre d'aucun manière à qqun — fréquence : 1ne pas être un cadeau
Se dit en mauvaise part de qqun de désagréable, d'incompétent, etc. — fréquence : 1ne pas avoir inventé les pains à cacheter
Être bête? (contexte : ouvrir une enveloppe) — fréquence : 1brêle
Qqun qui ne brille pas par son intelligence, incompétent — fréquence : 1avoir le bec mort
Se taire, ne pas parler — fréquence : 1filer
Se dit des externes qui ne vont pas au collège lorsqu'ils y sont envoyés — fréquence : 1fileur
Qui a l'habitude de filer (de ne pas aller au au collège où on est envoyé) — fréquence : 1sentir le lait dont on a été nourri
Être jeune, pas encore un adulte — fréquence : 1c'est pas l'trépas
Ce n'est pas grave — fréquence : 1rester sur les quilles
Rester debout, ne pas se coucher — fréquence : 1pas pour un palais
Pas du tout, à aucun prix — fréquence : 1collé (être -)
Ne pas pouvoir sortir d'une situation, d'un endroit — fréquence : 1crever
Déplaire, ne pas convenir — fréquence : 1pas (à quinze -)
De loin (pour exprimer puanteur) — fréquence : 1pause
Quand on n'a pas le droit de sortir, pour cause de résultats insuffisants (Saint-Cyr) (ou l'inverse??) — fréquence : 1restaurant Poireau
Restaurant de Saint-Cyr : pour dire qu'on ne sort pas, qu'on n'a pas de droit de sortie(??) — fréquence : 1adieu paniers, vendanges sont faites !
Pour exprimer une déception, le fait qu'on ne bénéficie pas de qqchose — fréquence : 1ne pas porter la ceinture de la reine Anne
? — fréquence : 1une bonne blague
Qqchose de pas sérieux, pas difficile — fréquence : 1petit (se faire tout -)
Essayer de ne pas se faire voir, de ne pas se faire remarquer — fréquence : 1chose différée n'est pas perdue
Proverbe — fréquence : 1avoir les yeux bouchés
Ne pas voir, mal voir — fréquence : 1de là à X il y a loin
Formule pour exprimer le fait que rien n'est acquis, qu'il n'y a pas d'analogie entre deux situations — fréquence : 1ne pas pouvoir voir en face
Détester, ne pas aimer — fréquence : 1ne pas avoir du sang dans les veines mais X
S'emploie pour qualifier un caractère, en attribuant les propriétés de X — fréquence : 1n'avoir que deux bras
Ne pouvoir faire le travail que d'une personne, ne pas pouvoir faire plus qu'il n'est possible à une personne — fréquence : 1ne pas s'embarquer sans munitions
Être prévoyant, avoir prévu le nécessaire — fréquence : 1le plus X n'est pas celui qu'on pense
Formule — fréquence : 1se manquer
Ne pas se rencontrer — fréquence : 1piano
Doucement, lentement, pas trop vite — fréquence : 1quand on a un trou dans le fond de sa culotte, on ne monte pas au mont de cocagne
Dicton — fréquence : 1ne pas se moucher avec le dos de la cuiller
Demander beaucoup, ne pas se gêner — fréquence : 1pas plus de X que dans mon oeil
Pas de X — fréquence : 1dernière couvée (ne pas être de la -)
Être expérimenté, pas idiot — fréquence : 1pas X pour un boulet de canon
Formule négative — fréquence : 1nonzedugos
Ceux qui ne sont pas romanichels (?) — fréquence : 1savoir lever ses collets (ne pas -)
Être incapable (patron de bordel) — fréquence : 1ne pas aller fort
Ne pas être satisfaisant (souvent appliqué au moral, à l'état de qqchose ou de qqun) — fréquence : 1jeter X par-dessus les moulins
Ne pas tenir compte de X, ne pas respecter X — fréquence : 1flanelle
Impuissant, sexe masculin mou, qui ne bande pas — fréquence : 1pas glissant
Piège — fréquence : 1banc respecté
Banc du comite et du sous-comite, sur une galère, qui forment la domesticité et ne sont pas frappés — fréquence : 1être au bout de son latin
Ne savoir que faire, ne pas trouver de solution — fréquence : 1ce n'est pas une affaire
Ce n'est pas important, pas grave — fréquence : 1ne pas le faire dire je ne vous le fais pas dire
Réponse ironique, insistant sur ce que l'autre vient d'énoncer — fréquence : 1vous ne vous êtes pas regardé
Pour dire à qqun qu'il est plus, plus que soi, ce dont il nous accuse — fréquence : 1bon à pas grand-chose
Minable, terme de mépris : bon à rien — fréquence : 1mieux se passer de qqchose que de manger
Ne pas aimer qqchose — fréquence : 1pas là pour écosser des petits pois
Pour dire qu'on a un objectif bien déterminé (et souvent utilitaire), pas de temps à perdre — fréquence : 1fumeron
Personne (jeune?) qui n'a pas d'argent, pas de valeur sociale (terme de mépris) — fréquence : 1ce n'est pas pour dire, mais
Formule d'intensité — fréquence : 1avoir le pouce en barbette avoir la hausse en barbette
À l'exercice, quand il n'est pas réuni aux autres doigts ; quand la hausse est relevée et non rabattue sur l'arrière, comme il est prescrit — fréquence : 1défiloir
Endroit où l'on cache quelque objet qui n'est pas réglementaire — fréquence : 1qui n'est pas dans son sac à linge
Qui est de taille — fréquence : 1galette
Mauvais élève saint-cyrien (qui n'a pas monté en grade) — fréquence : 1amateur (faire l'-)
Mal se comporter, vouloir se rebiffer, ne pas se soumettre — fréquence : 1carpe frite (faire -)
Tomber en faiblesse (pour ne pas faire l'exercice) — fréquence : 1temps à ne pas mettre un policier dehors
Mauvais temps — fréquence : 1tiède
Pas assez impliqué politiquement, trop modéré — fréquence : 1casser du gauchiste
Frapper sur les gauchistes (tout ce qui n'est pas de droite), les brutaliser — fréquence : 1mise au pas
Disciplinarisation — fréquence : 1ne pas se bousculer se bousculer
Ne pas être nombreux, être rare ; être nombreux — fréquence : 1ne rien avoir à envier à
Ne pas être inférieur à, être très — fréquence : 1muet comme une tombe
Silencieux, qui ne parle pas — fréquence : 1caler sur
Ne pas savoir, ignorer, échouer à répondre — fréquence : 1voiture-balai
Ce qui récupère ce qui n'est pas intéressant — fréquence : 1ne pas faire jaspiner deux fois
Agir rapidement — fréquence : 1il n'y a pas d'heure pour les braves
Formule — fréquence : 1faire fiasque
Échouer, ne pas avoir du succès — fréquence : 1gratter au foyer
Ne pas jouer dans plusieurs ouvrages montés les uns après les autres — fréquence : 1faire des pas de géant
Beaucoup progresser — fréquence : 1les enfants naissent par le nombril
Ce qui se dit aux jeunes enfants pour ne pas évoquer la sexualité — fréquence : 1boule de graisse
Ce qu'on dit aux enfants pour ne pas évoquer la sexualité (origine des bébés) — fréquence : 1se garder
Ne pas baiser, garder son pucelage — fréquence : 1franchir le pas
Spécialement : perdre sa virginité — fréquence : 1passer à trave
Passer à travers : éviter une punition, ne pas se faire prendre — fréquence : 1fermer ses écoutilles
Se forcer à ne pas entendre, refuser de savoir qqchose — fréquence : 1on vous téléphonera
Formule pour dire en général qu'on ne vous contacte pas, qu'on n'est pas sélectionné — fréquence : 1dialogue de sourds
Conversation ou négociation impossible entre personnes en désaccord qui ne cèdent pas — fréquence : 1rester en veilleuse
Ne pas totalement disparaître — fréquence : 1cadavre dans le placard
Qqchose d'embarrassant dont il ne faut pas parler, contraire à l'éthique du lieu, histoire malsaine temporairement secrète — fréquence : 1ça ne coûte pas cher et ça peut rapporter gros
Formule — fréquence : 1ligne rouge
Limite indiquant ce qui ne doit pas être dépassé — fréquence : 1tomber la veste
Ne pas mettre de veste, porter une tenue décontractée — fréquence : 1passer entre les gouttes
Éviter qqchose, ne pas être touché lors d'une sanction générale — fréquence : 1indéboulonnable
Qui garde sa place, qui n'est pas écarté, invirable — fréquence : 1fuiter
Être l'objet d'une «fuite» : être rendu public à l'occasion d'une fuite, volontaire ou pas — fréquence : 1sauver sa tête
Fig. : conserver sa place, ne pas se faire renvoyer — fréquence : 1un froid à ne pas mettre un X dehors
Formule souvent contextualisée pour dire qu'il fait froid — fréquence : 1avoir les pieds nickelés
Êrre avare, ne pas vouloir payer — fréquence : 1avoir les bras en vrille
Ne pas vouloir travailler, être paresseux — fréquence : 1être rousti
N'avoir rien à manger, jeûner ; ne pas avoir sa part, être eu, berné — fréquence : 1repos à la Pétain
Repos militaire durant lequel on ne fait pas d'exercices — fréquence : 1pas sain
Dangereux, bombardé — fréquence : 1ne pas s'en sentir
Ne pas être disposé pour exécuter (un vol) — fréquence : 1qu'on ne peut même pas prononcer en éternuant
Imprononçable — fréquence : 1trucmuche
Terme désignant tout objet dont on ne se rappelle pas le nom — fréquence : 1les avoir en vrille
Ne pas vouloir travailler — fréquence : 1N.P.S.F.N.P.S.F.
Ne pas s'en faire, ne pas s'en ficher — fréquence : 1chuchemahure
Terme vague désignant un objet dont on ne se rappelle pas le nom, affaire, bagage, fourbi — fréquence : 1à pas de velours
Silencieusement, discrètement — fréquence : 1tel une bête en cage
Comparatif, pour quelqu'un d'énervé, qui ne tient pas en place — fréquence : 1pas de quoi casser trois pattes à un canard
Rien d'extraordinaire — fréquence : 1passoire
Qui n'a pas bonne mémoire — fréquence : 1t'en fais pas, on les aura
Formule (vengeresse?) — fréquence : 1ne pas s'être embêté
Avoir eu beaucoup de travail, d'activités — fréquence : 1patiner
Ne pas progresser — fréquence : 1être dans le noir
Ne pas savoir, ne pas avoir les idées claires sur un sujet — fréquence : 1le blanc
Quand on ne se souvient pas de qqchose — fréquence : 1ne pas y en avoir des montagnes
Peu — fréquence : 1en vrac être en vrac
Être malade, ivre, drogué, pas en forme — fréquence : 1à deux balles
Pas cher, sans valeur, de qualité médiocre — fréquence : 1deux trous
Fille qui ne pratique pas la sodomie (bouche + sexe - sodomie) — fréquence : 1accrocher ne pas accrocher
Être séduit, intéressé, captivé (lecture) ; ne pas être captivé — fréquence : 1casser le film
Décevoir les espoirs de qqun, ce que qqun imagine, être larmoyant, terre-à-terre quand le moment ne s'y prête pas — fréquence : 1partir dans tous les sens
S'agiter, ne pas se maîtriser — fréquence : 1explosé
Très fatigué, pas en forme ; sous l'effet de la drogue — fréquence : 1ne pas lâcher d'un oeil
Ne pas cesser de surveiller — fréquence : 1bad limonade
Mauvaise situation, quand ça ne va pas — fréquence : 1croire à moitié
Ne pas vraiment croire — fréquence : 1faire le sourd
Ne pas obéir — fréquence : 1faire du sur place
Ne pas avancer — fréquence : 1ne pas l'avoir à l'eau de rose
?être dans une situation inconfortable?pour évoquer situation pénible? — fréquence : 1poilu de l'intérieur
Celui qui n'est pas au front (embusqué?) — fréquence : 1ne pas voler une épingle
Ne pas voler la plus petite chose — fréquence : 1porcelaine richement décorée mais n'allant pas au feu
Officier d'état-major — fréquence : 1ne pas changer une virgule au texte
Ne pas y changer la moindre chose — fréquence : 1se serrer le bide
Se priver, ne pas manger à satiété — fréquence : 1les peuples heureux n'ont pas d'histoire
Formule — fréquence : 1c'est toujours ça que les Boches n'auront pas
Formule, après avoir consommé qqchose — fréquence : 1ne pas se prendre pour le premier venu
Être prétentieux, qui fait l'important, qui ne se prend pas pour n'importe qui — fréquence : 1l'avoir saumâtre
Ne pas être content — fréquence : 1pas doutable que
Certain — fréquence : 1ne pas cracher dans son verre
Aimer boire? (être bon?) — fréquence : 1ne pas gaspiller sa salive
Parler peu et bien — fréquence : 1pas lui qui me boufferait
À propos de qqchose qu'on aimerait manger, quand on a faim — fréquence : 1très peu pour X
Formule de refus, quand on ne veut pas faire X — fréquence : 1fusiller les mouches à vingt pas
Avoir mauvaise haleine (avinée?) — fréquence : 1une truie n'y retrouverait pas ses enfants
À propos de qqchose de sale et de désordonné — fréquence : 1payer avec un lance-pierres
Mal payer (ou ne pas payer?) — fréquence : 1peser sur l'estomac
De quelque chose qui n'a pas été accepté, qui motive la rancune — fréquence : 1tu dors ?
À quelqu'un qui ne s'active pas ou qui est inactif — fréquence : 1ne pas abandonner la partie
Résister, continuer de lutter — fréquence : 1ramper à terre
Ne pas voler — fréquence : 1ne pas y aller avec le dos de la main morte
Faire beaucoup d'effet, agir brutalement — fréquence : 1ça va pas mon vieux
À qqun qui agit déraisonnablement — fréquence : 1pousse-toi, ton père est pas vitrier
À quelqu'un qui gêne par sa présence, ou qui empêche de voir qqchose — fréquence : 1ne pas être tombé de la dernière X ne pas être tombé de la dernière mob
Être expérimenté, pas dupe — fréquence : 1miné
Fatigué, malade, pas en forme — fréquence : 1pas con le mec
Intelligent, malin — fréquence : 1fourchette
Terme de flipper : activer rapidement les manettes l'une après l'autre (pas en même temps) — fréquence : 1taper l'incruste
S'incruster, rester où l'on n'est pas invité — fréquence : 1c'est pas que je m'ennuie mais faut que j'y aille
Formule de congé — fréquence : 1c'est pas gagné
De quelque chose qui n'est pas certain, pas acquis, pas sûr — fréquence : 1ne pas être gêné
Être sans gêne, impoli, incivil — fréquence : 1y a pas écrit X
En réponse d'intensité (contextualisée) à demande refusée (parfois accompagné d'un geste indiquant son front) — fréquence : 1t'es pas content ?
Formule très agressive à une remarque par exemple — fréquence : 1pas de problème pas de problèmes
Oui, formule d'accord — fréquence : 1ne pas faire gaffe fais pas gaffe
Ne pas prêter attention, être indifférent à — fréquence : 1on t'a pas sifflé !
On ne t'a pas appelé : appel à ne pas participer — fréquence : 1riffer
? ne pas fonctionner (carbu) ? — fréquence : 1ne pas être clair
Ne pas être en forme, être ivre — fréquence : 1ne pas s'équiper chez
Pour dire la qualité de qqchose — fréquence : 1même ta vieille elle te remettra pas
Formule de menace — fréquence : 1ne pas pouvoir saquer qqun
Détester qqun, ne pas le supporter — fréquence : 1dégonfle
Quand qqun a eu peur, n'a pas suivi — fréquence : 1pas de la flûte
Pas facile, compliqué — fréquence : 1broyeur de noir
Celui qui n'est pas gai, qui est triste, déprimé — fréquence : 1exempt de marmites
Soldats suffisamment éloignés pour ne pas recevoir les obus — fréquence : 1faire le premier pas
Commencer une entreprise, un projet — fréquence : 1ne pas pousser dans X ne pas pousser dans les arbres des squares
Être rare — fréquence : 1ne pas pouvoir placer un mot
Ne pas pouvoir donner son avis, ne pas pouvoir participer à la discussion — fréquence : 1les deux pieds dans le même sabot ne pas rester les deux pieds coincés dans le même sabot
Être embarrassé ; être dynamique, actif, entreprenant — fréquence : 1tête à vent debout
De qqun qui ne semble pas libre? qui semble contraint? — fréquence : 1de là à X il y a plus qu'un grand pas
Formule : une longue distance entre deux choses — fréquence : 1en un mot comme en cent
Pour insister sur ce qu'on dit, avec autorité, quand on ne veut pas de contradiction — fréquence : 1pas croyable
Intensif : énorme — fréquence : 1pas besoin de sortir de l'École des hautes études pour savoir
Pour dire que quelque chose est facile à comprendre — fréquence : 1prêcher un sourd
De qqun qui ne change pas d'avis — fréquence : 1ne bouger ni patte ni aile
Ne pas bouger du tout — fréquence : 1pas de X pour deux pelots
Pas du tout, pas la plus petite quantité — fréquence : 1binelleur
Type d'escroc qui pratique la banqueroute frauduleuse : fait un emprunt, achète des marchandises qu'il vend à bas prix, et ne rembourse pas l'emprunt — fréquence : 1ne pas payer plus cher
Formule, pour inviter qqun à faire qqchose — fréquence : 1calme plat
Quand c'est le silence, qu'il ne se passe rien, qu'il n'y a pas d'animation, pas d'agitation — fréquence : 1tenir autant que les beaux jours
Ne pas durer longtemps — fréquence : 1