recherche sur : dans
{ 2746 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence & mot exact=1 & limite= }
coup faire un/le coup ; coup à faire ; sale coup ; gros coup ; bon coup ; mauvais coup ; beau coup ; joli coup ; coup louche ; monter sur un coup ; faire un coup ; monter un coup ; dans le coup ; faire le coup ; monter le c. ; être en dehors du c.
Acte criminel (vol, crime, etc.) ; action hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ne pas être impliqué — fréquence : 159dégringoler faire dégringoler ; se laisser dégringoler ; redégringoler ; dégringoler sur qqun ; dégringoler dessus
Descendre, glisser, svt rapidement ; tomber, chuter ; au sens propre (tomber physiquement) ou figuré (descendre socialement, tomber dans la misère, dépérir, baisser) ; se succéder vite, arriver en vitesse, se précipiter ; tomber (pluie) ; se jeter à terre — fréquence : 152peau dans la - ; ma, ta, notre - ; défendre/protéger/vendre cher sa - ; sur la - ; ne pas donner cher de sa - ; en vouloir à sa - ; trembler pour sa - ; craindre pour sa - ; sauver sa - ; y/laisser la - ; risquer sa - ; tenir à sa -
corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ; — fréquence : 146tuyau bon tuyau ; avoir un tuyau ; obtenir un tuyau ; balancer des tuyaux
Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général) — fréquence : 145combine connaître la combine ; monter une combine ; faire une combine ; arranger la combine ; être dans la combine ; être de la combine ; être de combine ; marcher dans la combine ; se mettre en combine ; trouver la combine ; dégoter une combine
Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse ; arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; arrangement ; histoire pas claire ; être dans le coup, être complice — fréquence : 127poilu Poilu
Soldat français, mythique, de la première guerre mondiale, soldat du front, dans les tranchées, généralement peu gradé et toujours combattant fortement exposé (pas l'arrière, pas l'air, essentiellement l'infanterie, la chair à canon) ; par ext. soldat — fréquence : 121pieu pieux ; au pieu ; fourrer au pieu ; se fourrer au pieu ; se fourrer dans le pieu ; se coller au pieu ; se mettre au pieu ; se mettre sur le pieu ; se ficher au pieu ; se fiche dans le pieu ; aller au pieu ; sauter du pieu ; faire un pieu ; piau ; piot
Lit ; au lit ; se mettre au lit, se coucher ; se lever ; (domicile) — fréquence : 102foncer foncer sur qqun ; foncer dessus ; foncer droit sur
Aller vite, rouler vite, se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose — fréquence : 101flotte se flanquer à la flotte ; tomber de la flotte ; sous la flotte ; jour de flotte
Eau, eau à boire, pluie, bain, mer ; tomber dans l'eau, se mettre à l'eau ; pleuvoir ; sous la pluie — fréquence : 100connerie conneries ; conerie ; dire des conneries ; faire une connerie ; faire des conneries ; connerie de connerie ; c...ie ; c.......
Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; désobéissance ; erreur ; chose sans intérêt ; folies ; acte délictueux (par euphémisme : parfois très grave) ; se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; bêtise intellectuelle, inintelligence — fréquence : 99patte dans les pattes
Membre : jambe, bras, main, pied (généralement péj. : soit gros, vulgaire, soit agressif, prédateur) ; (étreinte, dans les bras) — fréquence : 90en un clin d'oeil en un clin d'oeil ; en un clin-d'oeil ; dans un clin d'oeil ; clin d'oeil ; l'affaire d'un clin d'oeil
Rapidement, prestement, avec célérité, temps court, aussitôt — fréquence : 88laisser tomber laisser tomber qqun ; laisse tomber ; tout laisser tomber
Abandonner, quitter, ignorer (qqun, qqchose, un projet), arrêter, cesser, cesser une activité, se retirer ; ne pas s'occuper de qqchose, de qqun, se désintéresser de, ne pas aider, abandonner qqn qui est dans le besoin ; tout abandonner, tout quitter — fréquence : 83marcher marcher pour ; marcher avec qqun ; je marche ; ça marche ; faire marcher ; marcher dans qqchose ; ne pas marcher ; ne plus marcher ; ne pas vouloir marcher ; je ne marche pas !
Accepter, consentir (à qqchose d'illégal, ou pas), être d'accord ; être avec, suivre, accepter de faire une chose, le laisser tromper, duper, ne pas vouloir, ne pas y croire ; refuser, ne pas être d'accord — fréquence : 83affranchi affranchie (fém.) ; être affranchi ; jouer les affranchies
Homme averti, celui qui sait ; voleur, homme du milieu ; honnête homme corrompu par malfaiteurs ; connaître plusieurs façons de voler ; être initié, renseigné, dans le coup, au courant, informé ; être dépucelé, déniaisé, déluré, initié aux choses du sexe — fréquence : 81bleu un bleu ; bleue (fém.) ; mon bleu
Jeune soldat, soldat nouvellement incorporé, conscrit, recrue militaire ; nouveau, débutant, novice, inexpérimenté ; jeune soldat qui, en temps de guerre, n'a pas encore vu la guerre de près ; (avec possessif dans rapport d'ancien à recrue) — fréquence : 81turbiner (turbiné)
Travailler honnêtement, travailler dur, travailler dans une usine ; travailler illégalement, hostilement, faire le coup : voler, cambrioler, etc. ; travailler intellectuellement étudier ; faire des exercices militaires ; s'activer ; par ext. faire — fréquence : 80cambrioleur cabrioleur ; cambrioleuse (fém.) ; cambriolleur ; cambriolleuse (fém.)
Dévaliseur de chambre ; voleur qui vole chez qqun, dans les domiciles, les hôtels, les appartements, les chambres, avec effraction, crochetage fausses clés ou non ; (escalade, assassinat) — fréquence : 78noce faire la noce ; faire une noce ; se payer une noce ; aller à la noce
Fête, débauche ; fête, joie, bonheur ; faire la fête, sortir, s'amuser ; se débaucher, se débaucher (dans le sens : se prostituer) — fréquence : 75blair blaire ; (brair) ; sur le blair ; dans le blair ; (braire)
Nez ; > odorat ; sur, dans le nez (à propos de coups, de désagréments) — fréquence : 73mirette mirettes (pl.) ; paire de mirettes ; plein les mirettes ; prendre dans les mirettes ; lancer ses mirettes ; (merette)
Yeux, oeil ; paire d'yeux ; plein les yeux ; être exposé à un spectacle ; regarder — fréquence : 70as as de X
Champion, grand sportif, expert, le meilleur, très compétent, talentué, premier dans son genre, qui excelle dans son domaine ; soldat expert dans son domaine ; bon pilote — fréquence : 68dur dure (fém.) ; petit dur ; jouer au dur ; jouer les durs ; faire les durs ; dur des durs ; dur de durs ; dure de dure ; dur dans les durs
Forte tête, rebelle ; méchant, hargneux ; qui ne cède pas à la force ni à la douleur, impitoyable ; criminel important, respecté, expérimenté ; dur à cuire, qui n'a pas peur ; belliciste, politiquement engagé — fréquence : 68coup dur dans les coups durs
Gros problème, difficulté importante, ennui sérieux, situation critique ; affaire manquée ; action risquée, action violente et dangereuse ; dur combat ; dans les moments difficiles ; événement causant un choc moral — fréquence : 67pruneau pruneau blindé ; lâcher ses pruneaux ; lâcher un pruneau ; coller un pruneau dans ; balancer des pruneaux ; envoyer un pruneau ; foutre un pruneau ; prendre un pruneau ; recevoir des pruneaux
Balle d'arme à feu (fusil, revolver), projectile ; tirer ; recevoir une balle — fréquence : 66coin dans le coin ; du coin ; être du coin ; dans ce coin ; de tous les coins ; dans tous les coins
Endroit, emplacement ; ce qui est à proximité, environs, pas loin, ici, d'à côté, proche ; ici ; être des environs, être familier du lieu ; de partout — fréquence : 66lever lever qqun ; lever le client ; lever un michet (miché) ; lever un client ; lever une femme, une fille ; lever une souris ; se faire lever ; lever des complices ; lever un pigeon ; lever un pantre ; lever de l'argent ; lever une affaire
Trouver qqun (ou qqchose) souvent dans le but de l'exploiter : séduire, charmer un client (prostituée) ; un client (taxi) ; une femme à prostituer (souteneur) ; une dupe à voler (escroc, tricheur, etc.) ; des complices (bandits) ; un malfaiteur (police) — fréquence : 65diable comment diable ; pourquoi diable ; qui diable ; où diable ; que diable
Intensif, dans interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation) — fréquence : 64mettre les pieds qqpart mettre le pied qqpart ; remettre les pieds qqpart ; remettre le pied ; foutre les pieds qqpart ; foutre les pieds ; ref... les pieds qqpart ; reficher les pieds qqpart ; mettre le pied dans [un endroit]
Aller, se rendre qqpart, visiter, entrer ; y retourner, y revenir ; fig. : être impliqué, participer ; se retrouver dans une situation non maîtrisée — fréquence : 63marron maron ; être marron ; pris marron ; être pris marron ; prendre marron ; être servi marron ; faire servir marron ; servir marron ; être fait marron ; faire marron ; se faire faire marron ; être marron de/à qqchose
Flagrant délit, sur le fait ; être pris, être pris en flagrant délit, objets volés ; faire prendre sur le fait ; eu, refait, escroqué, dupé, berné, déçu dans ses espoirs, perdant — fréquence : 58gourbi gourbis (sing.) ; gourbie
Habitation exotique rudimentaire (Af. du Nord), hutte ; abri de tranchée, recouvert de rondins, de tôles, spéc. dans artillerie ; baraque, cabane, refuge ; endroit sale, établissement de bas étage ; par ext. logement misérable, domicile ; tente — fréquence : 58dèche déche ; dêche ; la sainte d. ; de la d. ; être d. ; être dans la d. ; être en d. ; en d. ; dans la d. ; payer la d. ; battre la d. ; battre le d. ; tomber dans la d. ; traîner la d. ; étaler sa d.
Misère, grande pauvreté, manque d'argent, quand on n'a plus de travail ni d'argent, pénurie ; perte, dépense, déficit, ruine ; ennui ; être démuni, dans la misère, miséreux, désargenté ; écot ; payer la dépense, payer l'écot ; se ruiner — fréquence : 57rosse la rosse ; être rosse ; rosse de ; la rosse !
Dur, sévère, méchant ; ironique, acerbe, méchant dans ses réflexions, ses critiques, injuste ; malin, malveillant ; désagréable, de mauvaise composition, de mauvaise compagnie, canaille ; personne pingre, fainéant ; insulte ; exclamation de dépit — fréquence : 56glisser glisser quelques mots ; glisser deux mots ; glisser à l'oreille ; glisser dans l'oreille ; glisser un mot dans l'oreille ; glisser un mot à l'oreille ; glisser dans le tuyau de l'oreille
Donner, donner subrepticement, transmettre ; dire, dire discrètement, dire sans formalité, parler discrètement à l'oreille — fréquence : 56coincer se faire coincer
Arrêter, prendre, se faire arrêter ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre — fréquence : 54indic indic'
Indicateur, souvent spécialisé dans le sens : indicateur de police, dénonciateur, mais parfois indicateur d'un coup à faire), informateur — fréquence : 53être fixé fixé sur ; ne pas être fixé
Savoir avec certitude, savoir de source sûre, savoir à quoi s'en tenir, être informé et en tenir compte, être informé (ne plus être dans l'incertitude) ; avoir pris sa décision ; ne pas savoir ce qu'on veut, hésiter — fréquence : 53poisse la poisse ! ; quelle poisse ! ; avoir la poisse ; porter la poisse ; foutre la poisse ; ficher la poisse ; f.... la poisse ; dans la poisse ; poisse noire
Malchance, mauvaise chance, guignon ; exclamation de dépit ; déveine durable, série d'échecs ; misère, gêne, ennuis ; être malchanceux, misérable ; dans une mauvaise situation (financière ou autre) ; porter malheur — fréquence : 52buffet dans le buffet ; prendre du buffet ; se remplir le buffet
Estomac, ventre ; poitrine, thorax, cage thoracique, haut du corps ; dans le ventre, dans la poitrine, dans le thorax ; grossir ; manger à satiété — fréquence : 51cambriolage cambriollage
Vol dans une maison, dans un domicile, un bâtiment, vol avec effraction plus généralement — fréquence : 51ballon balon ; au ballon ; dans le balon ; être en ballon ; être ballon ; aller au ballon ; partir au ballon ; foutre au ballon ; sortir du ballon
Prison, maison d'arrêt ou centrale ; chambre de sûreté ; être prisonnier, aller en prison, emprisonnement, emprisonner ; aller en prison, être condamné à la prison ; sortir de prison — fréquence : 50galère en galère ; c'est la galère ; dans quelle galère ; être dans la même galère ; être galère ; emmener en galère
Mauvaise situation sociale, mauvaise passe, difficultés sociale (rien à faire, manque d'argent, difficultés à s'en sortir), déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; — fréquence : 50poireauter poiroter ; poirauter ; faire poireauter ; faire poiroter ; laisser poireauter ; (poiroter qqun)
Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue, faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun) — fréquence : 50tomber dans le panneau donner dans le panneau ; s'emboutir dans le panneau ; foncer dans le panneau ; faire donner dans le panneau ; ne pas donner dans le panneau
Se faire prendre au piège, se faire avoir, duper, berner, être mystifié, croire à tort un mensonge ; ne pas croire — fréquence : 48huile huiles ; les huiles ; grandes huiles ; grosse huile ; saintes huiles ; être dans les huiles
Gradé ; gradés, hauts gradés, officiers, état major, militaire important ; vip, personnes importantes, influentes, d'un rang élevé dans la hiérarchie, notabilités ; appartenir au grand monde ; officier de service, autorité, élève bien classé (Saint-Cyr) — fréquence : 47bonniche boniche
Bonne, domestique, femme de service, servante, femme de ménage ; bonne à tout faire ; serveuse, serveuse dans café — fréquence : 47souricière tendre la souricière ; tendre une souricière ; monter une souricière ; donner dans une souricière ; tomber dans une souricière
Piège d'où l'on ne peut sortir, piège, traquenard, piège tendu par la police (ou autre), surveillance exercée pour appréhender ceux qui se présenteront dans un lieu déterminé ; tomber dans piège de la police — fréquence : 46brûler la cervelle se brûler la cervelle ; se faire brûler la cervelle
Tuer (avec arme à feu) ; se suicider, avec arme à feu, en se tirant une balle dans la tête ; se faire tuer — fréquence : 46fade fad ; pour mon fade ; pour son fade
Part, part dans un vol, part d'un butin volé ; partage ; portion, compte ; ration, dose d'alcool ; moitié ; paye, écot, peine ; choses qui vous appartiennent, propriété personnelle — fréquence : 45perm perm' ; perme ; en perm ; être en perme ; perme de convalo
Permission (mlitaire) ; être en permission ; permission (de sortie, pour détenu) ; permission de convalescence, passée dans ses foyers — fréquence : 45cambrioler cambrioller ; cambrioler qqun
Voler dans les chambres supposées inhabitées, voler à l'intérieur d'un lieu, dévaliser un lieu, avec fausses clés ou effraction — fréquence : 45tireur tireuse (fém.)
Voleur, filou ; voleur qui enlève la bourse ou le manteau ; voleur à la tire, pickpocket, voleur de bourses, voleur avec adresse, voleur dont la spécialité est de voler dans les poches — fréquence : 44purée puré ; être dans la purée ; tomber dans la purée ; il est dans la purée ; sentir la purée ; dans la purée ; purée ; c'est la purée
Misère, gêne, dénuement, être sans argent, misérable, sans ressource, dans une mauvaise situation ; misérable, qui n'a pas d'argent, insulte ; malchance, déveine — fréquence : 44arranger arranger qqun ; se faire arranger ; s'arranger
Abîmer, battre, frapper, tuméfier, blesser, faire du mal ; rendre malade, contaminer (MST) ; sanctionner, gronder ; se mettre dans un état lamentable (boire) — fréquence : 44dans le tas le tas ; sur le tas
Au jugé, en gros, au hasard ; parmi l'ensemble ; au hasard, dans la foule, dans le groupe ; dans l'ensemble, parmi eux — fréquence : 44trou au trou ; dans le trou ; être dans le trou ; être au trou ; envoyer au trou ; filer au trou ; remettre au trou ; foutre au trou ; aller au trou ; sortir du trou ; sortir qqun du trou
Salle de police, prison, être en prison, cachot, cellule (de sanction ; de garde-à-vue), mitard ; emprisonner ; être libéré de prison, sortir qqun de prison — fréquence : 43boule la bonne boule ; dans la boule
Tête, grosse tête ; figure ; cerveau ; tête ou figure particulière ; dans la tête — fréquence : 41débine dans la débine ; tomber dans la débine ; être dans la débine ; avoir de la débine ; être de la débine ; se mettre à la débine
Misère, pauvreté, misère noire, dénuement complet, déchéance ; malchance, malheur ; miséreux, être dans la misère, dans le besoin ; devenir misérable — fréquence : 41chanter (chanté) ; qu'est-ce que vous me chantez là ?
Parler, dire, dire (des bêtises, des choses surprenantes, incompréhensibles), raconter (souvent dans interrogation, à propos de qqchose de surprenant) ; dénoncer, trahir — fréquence : 40sapin aller au sapin ; aller en sapin ; sauter dans un sapin ; prendre un sapin ; fréter un sapin
Voiture à cheval, type de fiacre, fiacre découvert ; aller en fiacre, prendre un fiacre — fréquence : 40pétrin noir pétrin ; être dans le pétrin ; tomber dans le pétrin ; se mettre dans le pétrin ; se fourrer dans le pétrin ; tirer du, se tirer d'un pétrin ; sortir du pétrin ; fourrer dans le pétrin ; flanquer dans le pétrin ; mettre dans le pétrin
Mauvaise sitation, situation compliquée, embarras, gêne financière, misère ; être dans une mauvaise situation, avoir des ennuis, être dans la misère ; sortir d'une mauvaise situation, aider, sauver — fréquence : 39enquiller anquiller ; enquyer ; enquier ; s'enquiller
Entrer, pénétrer ; faire rentrer (dans un établissement), faire entrer ; glisser furtivement, prendre, emprunter (une voie) ; introduire (qqchose qqpart, dans qqchose) ; se mettre à rouler sur la route ; se faufiler — fréquence : 38n'en mener pas large ne pas en mener large
Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, être anxieux, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué — fréquence : 38biffin bifin ; officier biffin
Fantassin, soldat d'infanterie, soldat de ligne, soldat et, par extension, tout militaire de l'armée de terre ; officier fantassin ; se dit aussi des prévôts d'arme dans la cavalerie — fréquence : 38vadrouille faire une vadrouille ; partir en vadrouille ; en vadrouille ; pousser une vadrouille ; faire la vadrouille ; être en vadrouille ; piquer la vadrouille
Débauche, fête, soûlerie, bordée, fête crapuleuse ; de sortie, noctambuler, errement, déambulation, errance ; promenade tumultueuse en bande, svt dans endroits mal famés ; promenade ; bande de fêtards, bande d'individus en promenade, personne peu sérieuse — fréquence : 38être de mèche être de mêche ; être de la mêche ; faire de mèche ; de mêche ; mèche
S'être entendu avec qqun, être de complicité, être de moitié, être complice ; partager, avoir part au butin, être de moitié, être de moitié dans une affaire ; complicité, association frauduleuse — fréquence : 37manche la manche ; faire la manche ; faire la manche en mendiant ; faire une manche ; (faire la marche)
Quête, mendicité, quêter, mendier dans la rue, (demander qqchose, faire souscription) ; monde des mendiants — fréquence : 37la haute de la haute ; être de la haute ; dans la haute
La haute société, le grand monde, l'aristocratie, la grande bourgeoisie, les gens riches ; être riche — fréquence : 37gouapeur goipeur ; goippeu ; goipeuse (fém.) ; gouapeuse (fém.) ; gouèpeur ; gouêpeur ; goëpeur ; goépeur ; gouèpeuse (fém.)
Homme sans asile, vagabond, flâneur ; paresseux, individu ne travaillant jamais, fainéant ; débauché, balochard, pillier de cabaret ; crapule ; voleur de nuit dans les maisons ; femme publique qui se prostitue dans les champs — fréquence : 36crèche crêche
Habitation, domicile, logement, maison, chambre, pièce ; baraque dans les tranchées, abri dans les tranchées, sorte de retrait pratiqué dans les tranchées ; établissement (de spectacle) — fréquence : 36cuistance
Cuisine (pièce) ; préparation de la nourriture, du repas ; cuisine, nourriture cuisinée, repas ; ceux qui apportent la nouriture dans les tranchées, ensemble des cuisiniers — fréquence : 36Bat-d'Af' Bat' d'Af' ; Bat d'Af ; bat' d'Af ; Bat's d'Af ; Bats d'Af ; bag-d'af ; Bat' d'Af ; Bat. d'Af ; badaf ; bat'd'af ; bat' d'Af' ; Bat' d'aff (le -) ; batt'd'Aff ; bat' d'Aff (les -) ; d'affs
Bataillon d'Afrique (bataillon disciplinaire) ; bataillonnaire d'Afrique, soldat qui est ou était dans un bataillon disciplinaire d'Afrique, soldat des compagnies disciplinaires — fréquence : 36dodo faire dodo ; au dodo ; aller au dodo ; aller faire dodo ; faire un dodo ; rentrer au dodo ; rentrer dans son dodo
Sommeil, dormir, se coucher, au lit ; lit ; aller dormir, retourner dormir ; baiser (par extension) — fréquence : 36vol à la tire à la tire ; tire ; la tire ; travailler à la tire
Vol avec adresse, vol de pickpocket ; type de vol (ancien : de la haute pègre) ; voler dans les poches ; filouterie ; vol à l'arraché — fréquence : 35pion pionne (fém.)
Surveillant d'élèves, surveillant d'études, surveillant dans institution scolaire ; maître d'études (plus ancien) — fréquence : 35grosse légume grosses légumes ; un grosse légume ; un gros légume ; être dans les légumes ; légumes ; les légumes ; un/une légume
Personne importante, haut gradé, officier, officier supérieur, personne de rang élevé, les dirigeants, classes supérieures, classes dirigeantes, appartenir aux classes dirigeantes, aux classes supérieures — fréquence : 34clou le clou ; le clou de
Phénomène pour attirer à un spectacle, rareté qui attire, meilleur dans un spectacle, principale attraction ou curiosité d'un spectacle, scène à effet ; le meilleur, le comble — fréquence : 34donner du fil à retordre avoir du fil à retordre
Être retors, donner du mal, des difficultés, des embarras, de la peine, opposer de la résistance ; avoir du mal, des difficultés à réussir dans une affaire, à la mener à terme — fréquence : 34dans le mille mettre dans le mille ; taper dans le mille ; tirer dans le mille ; être dans le mille ; en plein dans le mille
Toucher le centre de la cible ; fig. : tomber juste, trouver exactement, avoir raison, réussir, connaître le succès, la réussite ; réussir une affaire, réussir ; parfaitement, exactement, précisément — fréquence : 34embêté être embêté ; bien embêté
Être ennuyé, être gêné, embarrassé, être taquiné, être dans une situation gênante, victime d'un importun — fréquence : 34avoir dans la peau dans la peau ; avoir qqchose dans la peau ; avoir qqun dans la peau
Aimer fortement, être très amoureux, aimer d'amour sensuel, fusionnel, avec passion, de façon déraisonnable, même sans retour ; être passionné (métier, loisir, etc.) (parfois avec idée de dépendance), être fait pour, avoir la vocation de — fréquence : 33godet prendre un godet ; se taper un godet ; boire un godet
Verre, petit récipient à boire, sans pied ; consommation à boire (dans un verre) ; boire une verre, boire une consommation — fréquence : 33empave empaves (pl.) ; ampaves ; empavé ; empaye ; empaffe ; empaffes ; empaphes ; ampafle ; ampasses ; empasses ; être dans les empaches
Drap du lit, draps, couverture ; être couché — fréquence : 32trimer
Cheminer, marcher ; aller ; vagabonder, colporter, travailler dans la rue (pour une prostituée : se donner du mal à chercher le client) ; (aller et venir inutilement, se morfondre) — fréquence : 32tapin au tapin ; le tapin ; faire le tapin ; se mettre au tapin ; mettre au tapin ; être sur le tapin
Pour une prostituée, dans la rue, chercher le client, racoler ; prostitution, activité de la prostituée (h ou f), se prostituer en général ; prostitution ; (être exposé au carcan, être attaché au poteau) — fréquence : 32goualer (gualler ; gauler ; ganaler ; goëler)
Chanter, chanter dans les rues ; crier, pleurer — fréquence : 32biribi Biribi ; être allé à biribi ; aller à Biribi ; envoyer à Biribi
Compagnies de discipline ; avoir été soldat dans un régiment disciplinaire ; bataillon de discipline en Afrique ; ensemble des compagnies de discipline et bagnes militaires d'Afrique ; se dit d'un soldat qu'on envoie dans une compagnie disciplinaire d'Afr — fréquence : 32tirer tirer qqchose à qqun ; se faire tirer qqchose
Voler, voler à la tire, avec adresse, voler dans les poches, voler en magasin, voler (pickpocket) ; voler (pas à la tire), prendre, prendre qqchose à qqun — fréquence : 32dans les pommes tomber dans les pommes ; choir dans les pommes ; partir dans les pommes ; repartir dans les pommes ; être dans les pommes ; envoyer dans les pommes ; expédier dans les pommes
S'évanouir, avoir un malaise, tomber en syncope ; assommer, être assommé, être inconscient ; être fichu, malade, blessé — fréquence : 32casser la tête casser la tête à qqun ; se casser la tête ; se faire casser la tête
Frapper, battre, cogner, assommer ; tomber, se blesser en chutant, faire une chute et se tuer ; tuer, assassiner, tirer une balle dans la tête ; se faire tuer (guerre) — fréquence : 32arlequin arlequins
Plat composé de morceaux de viandes divers, de rogatons vendus dans les marchés, de restes de la desserte des grandes maisons — fréquence : 31mouise mouïse ; mouîse ; être dans la mouise ; tomber dans la mouise ; tirer de la mouise ; avoir la mouise
Misère, mauvaise situation financière, situation difficile, problème, difficulté ; être dans la misère, dans la gêne, dans les ennuis ; sortir de la misère ; (merde) — fréquence : 31pégriot Pégriot ; (pégroit)
Voleur de bas étage, mauvais voleur ; petit voleur, jeune voleur, apprenti voleur ; (condamné de Biribi ; aide du boucarnier pour voler dans les boutiques) — fréquence : 31être frais être fraîche (fém.)
Être dans l'embarras, dans une situation embarrassante, mauvaise ou dangereuse, être mal, être perdu, être mal loti, être dans les ennuis ; être laid (par ironie) ; expression de mépris — fréquence : 31avoir le bras long bras long ; avoir les bras longs
Avoir de l'influence, des relations influentes, avoir du pouvoir, des relations, être tout-puissant, socialement influent dans les sphères du pouvoir — fréquence : 31se rincer l'oeil rincer l'oeil
Profiter d'un spectacle, regarder avec plaisir, prendre du plaisir à regarder (souvent spécialisé dans registre érotique mais pas nécessairement : idée de plaisir), prendre du plaisir à regarder un spectacle érotique, faire le voyeur — fréquence : 31regarder de travers regarder qqun de travers dans le blanc des yeux ; reluquer de travers ; lancer un coup d'oeil de travers
Regarder d'une oeil menaçant, de façon soupçonneuse, hostile, avec méfiance, avec mécontentement, de façon inamicale, avec animosité — fréquence : 31bêcher bécher ; bècher ; bêcher qqun ; béché
Critiquer, médire, dire du mal de, débiner, vilipender, maltraiter en paroles, faire des cancans, railler, se moquer de, accuser, calomnier, injurier, mépriser qqun ; (fouiller dans la vie de) — fréquence : 30mistoufle mistoufe ; faire des mistoufles ; faire des mistouffles ; être dans la mistoufle ; avoir de la mistoufle
Misère, pauvreté, situation déprimante, ennui, problème ; être dans la misère ; être malchanceux ; farce, incorrection, affront, injustice ou méchanceté faite à qqun ; faire des misères, causer des désagréments, des ennuis, faire des méchancetés — fréquence : 30vadrouiller se vadrouiller
Faire la noce, tard et en plusieurs endroits, noctambuler, courir d'établissement en établissement, rôder dans des milieux auxquels on n'est pas habitué, s'encanailler ; se promener, errer, voyager, bourlinguer ; se situer, être — fréquence : 30à la page être à la page ; type à la page ; se mettre à la page ; ne pas être à la page
Au courant, dans le coup, à la mode ; être de son époque, être moderne ; comprendre ; éveillé, malin ; être un homme affranchi, être bien renseigné ; être, ne pas être au courant de la conversation, des choses de l'époque — fréquence : 30guignon du guignon ; quel guignon ! ; avoir du guignon ; avoir un guignon ; être dans le guignon ; porter guignon ; par guignon
Malchance, pas de chance, malheur, avoir de la malchance ; accident (fâcheux) ; par malheur — fréquence : 30roupillon piquer un roupillon ; piquer son roupillon ; pincer un roupillon ; pousser un roupillon ; tomber dans un roupillon
Somme, sommeil, sieste, repos ; dormir un peu, faire un somme, faire la sieste ; tomber dans le sommeil — fréquence : 30ne pas avoir froid aux yeux qui n'a pas froid aux yeux ; pas froid aux yeux ; avoir froid aux yeux
Brave, courageux, audacieux, solide ; ne pas être farouche dans les relations amoureuses ; être peureux, pusillanime — fréquence : 30glouglou glou-glou ; glou-glous ; glou glou glou ; glouglouglou ; glou... glou...
Onomatopée du liquide en mouvement, versé ; bruit associé au fait de boire, à l'écoulement d'un liquide, onomatopée de l'ingestion de liquide, du gargarisme, de la noyade ; coup à boire, ivrogne ; onomatopée de la torture par immersion dans baignoire — fréquence : 30roulottier roulotier ; rouloutier ; rouletier ; roulier
Voleur à la roulotte, voleur qui vole dans les voitures et autres véhicules ; voleur de malles, de bâches, de valises, sur et dans les voitures, voleur qui vole les chaises de poste et diligences, voleur de voitures sur la grande route — fréquence : 29toper tauper ; tope ; y toper ; toper là ; tope-là ; tope là ; retoper
Formule d'accord, quand on accepte un marché, quand on relève un défi, quand on scelle un accord, oui, ça me va, marché conclu ; frapper, frapper dans la main pour conclure un marché ; accoster — fréquence : 29as de carreau as-de-carreau ; avoir l'as de carreau dans le dos
Havresac, sac de soldat, sac du fantassin ; avoir le sac au dos — fréquence : 28bleu du petit bleu ; du gros bleu ; gros bleu ; vin bleu ; mettre le nez dans le bleu
Vin, vin du broc, vin rouge ordinaire ; boire du vin — fréquence : 28à la belle étoile dormir à la belle étoile ; coucher à la belle étoile ; passer une nuit à la belle étoile
Dormir dehors, sans abri, sans toit, dormir dans les champs, ne pas avoir de domicile ; (nuit) — fréquence : 28emmerdé être emmerdé ; être em... ; être bien emmerdé
Être gêné, ennuyé ; être dans les ennuis, avoir des ennuis ; être importuné ; être bien embarrassé — fréquence : 28entonnoir
Trou en forme de cratère creusé par déflagration d'une mine, par explosion d'un obus percutant (généralement de forte puissance) ; trou fait dans le sol à la suite d'un choc — fréquence : 28larguer tout larguer ; se faire larguer
Quitter qqun (ou qqchose), tout quitter, abandonner, donner, jeter, lâcher, libérer, laisser aller ; déposer (un passager) ; dépasser (un concurrent, dans une course), dépister ; être quitté, abandonné — fréquence : 27merde dans la merde ; être dans la merde ; se foutre dans la merde ; mettre dans la merde ; laisser dans la merde ; sortir de la merde ; tirer de la merde ; se sortir de la merde
Gêne, mauvaise situation (financière ou autre), problèmes importants ; être dans l'embarras, sans argent, sans ressource ; avoir des problèmes, des soucis, des ennuis, graves ; causer des problèmes ; abandonner qqun qui est dans une mauvaise situation ; + — fréquence : 27tourner en rond
S'ennuyer, ne rien faire, s'agiter inutilement par énervement, attendre, perdre son temps, ne pas avancer dans son projet, ne pas progresser ; ne pas avancer quand on est perdu ; faire des cercles (avion) — fréquence : 27mettre son nez dans mettre son nez partout ; mettre le nez dans ; mettre le nez dedans ; glisser son nez dans
S'occuper de qqchose, s'intéresser à quelque chose, être indiscret, (trop) curieux, fouiner, découvrir — fréquence : 27à la lettre suivre à la lettre ; prendre à la lettre
Scrupuleusement, strictement, servilement ; littéralement, exactement comme dit ou écrit, au sens premier, au sens propre, au premier degré ; avec exactitude littérale (plutôt que dans l'esprit) — fréquence : 27placarde
Place d'exécution, place de Grève (lieu des exécutions) ; place, place publique ; place dans un marché, place sur un marché ; place, lieu, emplacement — fréquence : 26monte en l'air monte-en-l'air
Cambrioleur, cambrioleur opérant dans chambres de bonnes, voleur avec effraction — fréquence : 26portrait dans le portrait
Figure, visage ; dans la figure, dans la tête — fréquence : 26tremper tremper dans ; tremper dans une affaire ; tremper dans une combine
Participer, jouer un rôle, participer à une affaire délictueuse, illégale, malhonnête, être mêlé à qqchose, être impliqué, être complice, se compromettre (se dit en mauvaise part) — fréquence : 26être dans de beaux draps être dans de vilains / jolis / mauvais / sales draps ; mettre dans de beaux draps ; tirer qqun de sales draps ; se mettre dans de sales draps ; mettre dans de jolis draps ; être dans un joli drap
Être dans une mauvaise situation, ans une situation critique, mettre dans une situation inconfortable — fréquence : 26faire son chemin faire du chemin ; tailler son chemin ; faire un beau chemin
Progresser socialement, avancer dans la carrière, réussir socialement, parvenir ; progresser sentimentalement, dans séduction ; avancer, progresser dans les esprits (une idée) ; devenir expérimenté, progresser — fréquence : 26repiquer au truc repiquer dans le truc
Recommencer, récidiver, reprendre ce qu'on faisait ; revenir à la charge ; rengager, se rengager ; recommencer à se prostituer — fréquence : 25faire le trottoir être sur trottoir ; descendre sur le trottoir ; mettre au trottoir ; mettre sur le trottoir ; mis sur le trottoir
Se prostituer (prostitution de rue) : racoler, raccrocher, chercher le client (en arpentant le trottoir, dans la rue) ; obliger à se prostituer, être obligé(e) de se prostituer — fréquence : 25être sur le pavé mettre sur le pavé ; il est sur le pavé ; sur le pavé ; jeter sur le pavé ; jeté sur pavé
Être sans emploi, sans travail, révoquer ; être à la rue, sans domicile, sans logement, priver de son logement ; ne pas avoir de quoi manger, être démuni, dans la misère — fréquence : 25bigot bigote (fém.)
Personne dévote à l'excès, religieux sectaire, faux dévot ; hypocrite ; personne qui vit extérieurement dans le respect des règles religieuses — fréquence : 25bricoler bricoler dans ; se bricoler
bricoler, savoir tout faire ; travailler à des riens, à des bricoles, passer d'une travail à l'autre, ne pas savoir faire grand chose de bon ; faire (suspect) ; faire des choses de peu d'intérêt ; se débrouiller ; faire une réparation de fortune — fréquence : 25tapineuse tapineur (masc.)
Prostituée professionnelle s'offrant au premier venu, qui fait le tapin : qui racole dans la rue ; prostituée par ext. — fréquence : 25être dans le bain être dans un drôle de bain ; se trouver dans un bain ; mettre dans le bain ; plonger dans le bain ; filer dans le bain ; tirer du bain ; être dans le même bain que ; bain
Être en situation, délicate, ennuyeuse ou pas ; être impliqué, compromis ; être pris dans une situation ; compromettre, impliquer, informé ; sortir, être dans une mauvaise situation, en danger de perdre la partie ; situation problématique, ennuyeuse — fréquence : 25aux anges être aux anges ; sourire aux anges
Être satisfait, content, heureux, dans la volupté, sourire béatement — fréquence : 25aux quatre coins aux quatre coins de ; dans les quatre coins ; des quatre coins de ; les quatre coins de
Partout, à différents endroits (idée de dispersion, d'éparpillement) ; de partout — fréquence : 25para dans les paras ; être dans les paras
Soldat parachutiste, parachutiste ; dans les parachutistes (armée) — fréquence : 24entrer en danse entrer dans la danse ; ouvrir la danse ; mettre en danse
Participer pleinement, participer (au combat), se joindre à la bagarre ; participer à l'action ; entrer dans une affaire, apparaître, intervenir ; commencer qqchose — fréquence : 24jus dans le jus ; au jus ; tomber dans le jus ; aller au jus ; sauter au jus
Eau, étendue d'eau (rivière, mer, lac...), pluie, eau sale ; tomber dans la rivière (jockey), tomber à l'eau, sauter à l'eau, plonger — fréquence : 24pistole double pistole ; pistola ; lit à la pistole
Cellule à part dans prison où moyennant une certaine somme on a des avantages, plus de confort ; somme d'argent que paye un prisonnier pour obtenir une cellule particulière — fréquence : 24dans le sac affaire dans le sac ; l'affaire est dans le sac
Conclu, fini, gagné, acquis ; pris, saisi ; l'affaire est faite, terminée, conclue, la chose est acquise, assurée — fréquence : 24valser faire valser ; faire valser qqun ; envoyer valser ; faire valser ; valser en avant
Battre qqun ; battre, renvoyer qqun ; faire tomber ; être renvoyé brutalement ; tomber, partir dans tous les sens, être projeté — fréquence : 24au vert se mettre au vert ; se remettre au vert ; mettre au vert ; aller au vert ; être au vert ; mise au vert ; mettre sa santé au vert
Se reposer (généralement à la campagne), se mettre à l'abri, se faire oublier, cesser d'agir illégalement, aller à la campagne, être à la campagne, prendre des vacances ; à l'abri, éloigné du danger ; mettre dans un meilleur endroit(?) ; mise à l'écart — fréquence : 24primo
Premièrement (dans une énumération), en premier, d'abord — fréquence : 24avoir dans le nez avoir qqun dans le nez ; être dans le nez ; avoir qqun au nez
Détester, ne pas aimer, ne pas pouvoir sentir qqun, haïr, en vouloir à quelqu'un, en vouloir après qqun ; être détesté — fréquence : 23vape être dans les vapes ; être dans la vape ; dans la vappe ; dans les vapes ; tomber dans les vapes ; être dans les vaps ; partir dans la vape ; partir dans les vapes ; venir des vapes ; dans la vap
vapeur ; être dans un état second, malade ; être ailleurs, perdre connaissance, être inconscient (drogue, malaise, ivresse, anesthésie, évanouissement, etc.) ; vapeur, malaise ; vertige ; évanoui, drogué — fréquence : 23joyeux les joyeux ; Joyeux ; joyeux d'Afrique ; aller dans les joyeux
Soldat des bataillons d'Afrique, soldat des bataillons d'infanterie légère d'Afrique, bataillon d'Afrique, soldats d'un régiment de discipline ; aller dans les bat. d'Afr. — fréquence : 23s'éclater éclater
S'amuser, faire la fête, prendre du plaisir ; s'amuser intensément, se dépenser physiquement ; se débaucher, prendre du plaisir (dans l'excès) ; se droguer au maximum — fréquence : 23à la bourre être à la bourre
Pressé, être en retard, être dans l'urgence — fréquence : 23mélasse dans la mélasse ; être dans la mélasse ; se mettre dans la mélasse ; fourrer dans la mélassé
Misère, détresse ; être dans la misère, se mettre dans l'embarras, être misérable ; ennuis, mauvaise situation, situation problématique, être dans une mauvaise situation ; mettre dans une mauvaise situation — fréquence : 23avoir les foies blancs avoir le foie blanc ; foie blanc ; foies blancs
Avoir peur, être peureux, poltron, lâche, prêt à toutes les trahisons ; homme sans courage, qui n'a pas de sang dans les veines ; peureux, poltron, qui n'est pas brave, traître, dénonciateur — fréquence : 23lustre depuis des lustres ; dans quelques lustres ; des lustres
Période de 5 ans ; depuis longtemps, longtemps — fréquence : 23se faire sauter la cervelle faire sauter la cervelle
Se suicider ; tuer, tuer d'un coup de feu dans la tête — fréquence : 23la main dans le sac prendre la main dans le sac ; pris la main dans le sac ; se faire prendre la main dans le sac
En flagrant délit, sur le fait ; prendre sur le fait, en flagrant délit ; pris sur le fait — fréquence : 23coquillard coquillar
Pèlerin ; [grade : pèlerins] ; type de voleur (ancien : sous Louis XIV) ; sujet de grand Coësré qui mendait dans les rues de Paris : ils disaient revenir de Saint-Jacques de Galice et vendaient des coquilles ; membre de la monarchie d'Argot — fréquence : 22frit être frit
Être condamné, être perdu, être pris, s'être fait prendre ; être dupé, berné (trop tard) ; être dans une mauvaise situation ; être tué — fréquence : 22brindezingue être brindezingue ; être dans les brindezingues ; être en brindezingue ; être dans les branguesindes ; être dans les brandezingues
Ivre, être ivre ; pochard, ivrogne, homme ivre — fréquence : 22bouffer de la vache enragée manger de la vache enragée ; goûter à la vache enragée ; vache enragée
Vivre difficilement, dans de mauvaises conditions, ne pas gagner sa vie correctement, être dans une mauvaise situation financière, souffrir de l'injustice sociale, être malheureux ; éprouver bcp de privations et de fatigues ; subir de la prison militaire — fréquence : 22feuillées feuillée ; aux feuillées ; aller aux feuillées
Tranchées servant de WC, WC (dans tranchées) — fréquence : 22piquette
Type de vin, mauvais ou médiocre ; mauvais vin ; d'un vin qui pique? ; boisson obtenue en faisant macérer dans de l'eau le marc qui reste du pressurage — fréquence : 22être dans le coup ne pas être dans le coup ; être en dehors du coup ; mettre dans le coup
Participer, être mêlé à qqchose, être impliqué ; être au courant, bien renseigné ; être complice ; informer, renseigner, impliquer — fréquence : 22secteur dans le secteur
Endroit, lieu ; à proximité, dans le coin, dans les environs, par ici — fréquence : 22callot calot ; calotte (fém.) ; (gallot)
teigneux, -euse ; [grade : teigneux] ; type de voleur (ancien : sous Louis XIV) ; sujets du grand Coësré qui mendiaient dans les rues de Paris et feignaient d'être récemment guéris de la teigne et de venir de Sainte-Reine ; membre de la monarchie d'Argot — fréquence : 21flanelle faire flanelle ; faire de la flanelle
Client qui ne consomme pas ; aller dans un établissement et ne pas consommer, ne pas acheter ni agir, aller dans bordel sans prendre de femme, rester des heures devant la même consommation ; échouer, ne rien trouver (voleur) — fréquence : 21panade pannade ; être dans la panade ; fourrer dans la panade ; tombé dans la panade ; sortir de la panade
Misère, pauvreté, être dans la misère, sans argent, dans la pauvreté, être dans une sale situation, mettre dans une mauvaise situation — fréquence : 21avoir dans le sang avoir qqun dans le sang ; avoir qqchose dans le sang ; avoir ça dans le sang ; dans le sang
Aimer violemment : aimer qqun passionnément, être passionné de ; aimer par nature, par vocation naturelle, être fait pour (y être naturellement expert et ne pas pouvoir s'en passer) ; en naissant (qualité ou défaut) — fréquence : 21branché être branché ; hyperbranché
À la mode, moderne, dans le coup, au courant des dernières modes, à la mode (et socialement sélectif), fréquenté par les gens en vue — fréquence : 21poil dans la main poil-dans-la-main ; avoir un poil dans la main ; qui a poil dans la main ; il a un poil dans la main qui lui servira bientôt de canne
Ne pas aimer travailler, ne pas vouloir travailler, être paresseux, fainéant — fréquence : 21se fourrer le doigt dans l'oeil se mettre le doigt dans l'oeil ; se fourrer les doigts dans l'oeil ; se ficher X dans l'oeil ; se mettre le doigt dans l'oeil jusqu'au genou ; se fourrer le doigt dans l'oeil jusqu'au coude, jusqu'à l'omoplate
Se tromper grossièrement, s'illusionner, s'abuser, prendre ses désirs pour la réalité — fréquence : 21être à la cloche être de la cloche ; de la cloche ; la cloche ; la demi-cloche ; dans la cloche
Ne pas avoir de domicile, ne pas savoir où dormir, ne pas avoir d'abri, vivre misérablement, être misérable ; monde des clochards, ensemble des misérables, des sans domicile — fréquence : 21enfoncer enfoncer qqun ; s'enfoncer
Tromper, duper, trahir, dénoncer ; arrêter ; mettre dans une mauvaise situation, mettre dans l'embarras (financier), lui faire perdre son argent, le dépouiller au jeu ; faire du tort, charger, accuser, accabler ; se tromper — fréquence : 21cage en cage ; cage de garde à vue ; cage d'attente ; être mis en cage
Prison, cellule ; spécialement cellule dans commissariat, cellule de garde à vue ; couvent ; cellule collective d'attente (prison) — fréquence : 21ne pas être à la noce pas à la noce ; être à la noce
Être dans une situation inconfortable, ne pas être joyeux, heureux ; pas à la fête : qui souffre, qui subit ; être comme on aime, dans une bonne position ; être battu (par ironie) — fréquence : 21passer un sale quart d'heure passer un mauvais quart d'heure ; passer un fichu quart d'heure ; passer un foutu quart d'heure ; passer un vilain quart d'heure ; passer un regrettable quart d'heure ; un mauvais quart d'heure à passer
Passer un mauvais moment (et par euphémisme, être tué, torturé, etc., passer un très mauvais moment), être dans une mauvaise situation (temporaire) — fréquence : 21jouer des coudes
Forcer le passage, passer en force, frayer un passage avec les bras, se faire un chemin dans la foule en poussant, en écartant le monde — fréquence : 21cambriole cambriolle ; faire la cambriole
Activité de vol, action de faire des cambriolages (d'abord vol dans les chambres, puis vol dans propriété, avec parfois effraction) ; cambriolage ; ensemble des cambrioleurs — fréquence : 21cric, croc crie, croc ; cric croc ; cric-croc ; cric, croc ! ; cric-croc ! ; cric-croq ; cric / crac ; cric, croc, mace, taupe, trinque ; cric, croc, taupe, masse qui boit ; cric ! crac ! Un tonnerre dans ton lit ; une jeune fille dans mon hamac !
À ta santé, je bois à toi ; acclamation dans casernes et prisons quand qqun se prépare à raconter une histoire — fréquence : 20happer le taillis haper les taillis ; haper le taillis ; harper le taillis
Fuir, s'enfuir vite, s'enfuir habilement, se mettre en sûreté, se cacher dans un bois épais — fréquence : 20stuc stuq ; estuque ; estuc ; estac ; sue ; faire le stuc
Part, part du larcin, part de vol, part convenue dans un vol, partage du vol ; partager — fréquence : 20attrimer attimer ; a trimer ; astrimer
Prendre ; attirer, (attirer qqun dans un piège) ; apporter? ; (vendre) — fréquence : 20déflourer la picouse déflourer la picouze ; defflourer la picouze ; deflorir la picoure ; déflouer la picouse (-ze) ; défleurir la pigousse ; défleurir la pigouse ; défleurir la picoure ; défleurir la picouse ; déflorer la picoure ; déflotter la picoure ; déflorer la pigouse
Prendre, voler le linge qui est étendu sur les haies, voler du linge qui sèche, voler chez un blanchisseur le linge étendu, prendre le linge qui est étendu sur des perches dans les prés — fréquence : 20bonjourier
Voleur au bonjour, qui vole dans les maisons, les hôtels, dans les chambres quand l'occupant dort, etc. : s'introduit dans les logements ouverts et dit bonjour s'il rencontre qqun — fréquence : 20dans la poche c'est dans la poche
Gagné d'avance, acquis, certain, assuré (usage général et en spécialement dans entreprise de séduction) ; réussite assurée — fréquence : 20couper dans le pont couper dans l'pont ; couper dans tous les ponts ; couper dans les ponts
Croire à un mensonge, à une affaire imaginaire, être crédule, être dupe, tomber dans un piège, se faire piéger ; (avoir des illusions ; faire accroire) — fréquence : 20couper la chique couper la chique à qqun ; ça lui coupe la chique ; couper la chique à
Faire taire, réduire au silence, empêcher qqun de parler, abasourdir (au moral), déconcerter, dérouter, interdire, rendre silencieux, surprendre, faire perdre ses effets à qqun, arrêter qqun dans un mvt, dans un essor, lui enlever les moyens de continuer — fréquence : 20cliché
Banalité qu'on redit, souvent et dans les mêmes termes ; stéréotype, idée reçue, préconçue ; banal ; préjugé social — fréquence : 20mettre le holà dire holà ; hola ; holà ; hôlà !
Faire cesser qqchose, stopper ; interjection pour arrêter qqun dans un discours, pour l'interpeller ; appel au calme — fréquence : 20payot payole ; payol ; paillol ; paillot ; mousse de paillot ; mousse de payot ; sous-payot
Forçat écrivain, bagnard secrétaire, forçat employé dans les bureaux ; forçat qui porte les vivres au cuisinier du bagne et comptabilité, forçat commis à la subsistance, qui distribue la nourriture (bagne) — fréquence : 19bâcher bacher ; se bâcher ; (bacler)
Se coucher, se mettre dans la bâche (dans le lit, sous les couvertures) ; loger — fréquence : 19chocolat être chocolat ; se trouver chocolat
Idée de déception : être dupé, berné ; être attrapé, être pris, coincé ; être dépouillé, ne pas avoir réussi, avoir échoué dans qqchose ; ne pas profiter d'une aubaine ; avoir été volé, battu au jeu — fréquence : 19Jules jules
Baquet dans salle de police ou violon servant de latrines, tonneau percé d'un bout, posé sur l'autre, et portant deux crochets de fer sur les côtés, tinette, pot de chambre, vase de nuit — fréquence : 19marcheuse
Prostituée, femme qui fait le trottoir, prostituée qui arpente les rues et les boulevards, prostituée qui racole ses clients dans la rue en marchant, femme devant maison close qui appâte les clients ; (belle femme qui figure à l'Opéra) — fréquence : 19fourline
Voleur avec adresse, fouille-poche, voleur qui fouille dans les poches, femme qui vole dans les poches ; coupeur de bourses ; voleur et meurtrier à l'occasion, voleur et assassin, assassin ; bande de voleurs ; voleuse — fréquence : 19rempiler
Rengager, se rengager dans l'armée ; reconduire son engagement ; recommencer, revenir, reprendre du service ; redoubler une classe — fréquence : 19mettre du beurre dans les épinards mettre du beurre dans ses épinards ; avoir du beurre dans ses épinards ; avoir du beurre dans ses épinards ; du beurre dans les épinards
Améliorer financièrement sa situation, s'enrichir, augmenter son avoir, accroître sa fortune ; être riche, avoir de l'aisance ; spécialt se prostituer occasionnellement pour s'en sortir — fréquence : 19grenouille manger la grenouille ; il a mangé la grenouille ; manger une grenouille ; soulever la grenouille ; foutre le camp avec la grenouille
Caisse avec argent, gousset, argent mis en commun ; emprunter dans la caisse, enlever la caisse, dissiper, dilapider l'argent confié, voler les fonds — fréquence : 19tinette tinettes
Tonneau, pot à ordures, à merde ; vase de nuit ; WC dans les prisons — fréquence : 19dans mes pattes dans les pattes ; être dans les pattes de ; foutre dans les pattes ; coller dans les pattes ; entre les pattes ; fourrer dans les pattes ; laisser dans les pattes de
ici, avec moi ; dans les mains, entre les mains, dans mes jambes ; gêner qqun ; gêner, déranger — fréquence : 19au bonjour vol au bonjour ; voleur au bonjour ; voleur au bonjour ; coup de bonjour ; grinchir au bonjour ; faire au bonjour
cf bonjourier er chevalier grimpant ; voleur qui tente sa chance et dit bonjour si échec ; vol qui se commet de bon matin chez les gens ; vol du matin : profite des activités matinales de ses victimes ; voleur qui s'introduit le matin dans hôtels garnis — fréquence : 18careur carreur ; careuse (fém.)
Voleur, voleur à la care, voleur de monnaie, sur un comptoir, voleur dans les boutiques en marchandant, voleur qui trompe sur change ; voleur de bijou affectant myopie, voleur qui escamote bijoux ; femme qui vole dans les magasins ; (recéleur) — fréquence : 18mouillé être mouillé dans
Impliqué, compromis ; corrompu — fréquence : 18balourd balourde
Idiot, lourd, peu fin, gros et gêné dans ses mouvements, qui se meut lourdement, personne grosse, maladroit — fréquence : 18part à deux part à quatre ; part à moi
ramastiqueur : voleur qui ramasse faux bijou déposé par complice ; partage (dans le cas du vol à la ramastique) ; partage ; on partage ; pour partager en 4 parts ; se dit pour demander un partage ; quand on partage également — fréquence : 18taper dans l'oeil
Plaire, plaire à qqun, se faire aimer, admirer par qqun (se dit de personnes ou de choses) — fréquence : 18entrer dans le chou à qqun rentrer dans le chou à qqun ; rentrer dans le chou à ; rentrer dans les choux
Frapper, affronter, battre, heurter, bousculer qqun, aller à l'affrontement, attaquer qqun, physiquement ou pas ; (donner un coup de baïonnette dans le ventre) — fréquence : 18dos dans le dos ; bas du dos ; bas dos ; un peu plus bas que le dos
Anus, fesses, cul, dans le derrrière — fréquence : 18être de la partie dans sa partie ; dans la partie ; travailler dans la partie ; connaître la partie ; connaître sa partie ; la partie de ; ne pas être de la partie
Être du métier, de la même classe socio-professionnelle ; dans son domaine de compétence, métier ; le milieu (professionnel) de ; être d'un autre milieu — fréquence : 18noir comme dans un four noir comme un four ; faire noir comme dans un four ; clair comme à l'intérieur d'un four ; aussi noir que dans un four ; comme dans un four
Noir, sombre ; faire noir (nuit, sombre, sans lumière) — fréquence : 18se mettre qqchose dans la tête se mettre en tête ; mettre en tête ; mettre qqchose dans sa tête
Vouloir faire qqchose, le décider, convaincre ; bien tenir compte de qqchose, ne pas l'oublier — fréquence : 18dans la nature disparaître dans la nature ; s'évanouir dans la nature
Où l'on disparaît, quelque part, sans qu'on sache où, n'importe où d'indéterminé, en liberté et généralement non localisé (souvent associé à la disparition, à la fuite, à l'absence) — fréquence : 18anquilleuse enquilleuse ; enquilleur (masc.)
Voleuse qui cache ce qu'elle vole sous tablier, entre ses jambes, entre ses cuisses, voleuse qui opère dans les grands magasins de nouveautés ; voleur qui joue à acheteur, dans magasin ; (voleuse au marchandage) — fréquence : 17faraud farot
Monsieur ; monsieur comme il faut ; petit maître, amant, coquet, dandy vulgaire, se dit de qqun qui se montre dans une toilette inaccoutumée — fréquence : 17détourne à la détourne ; détourne ; vol à la détourne ; voleur à la détourne ; détourne intérieure ; détourne extérieure ; faire la détourne ; grinchir à la detourne ; travailler à la détourne
[vol avec adresse] ; vol en détournant attention victime ; vol à l'intérieur d'un magasin ; voleur sur les boutiques ; vol en jouant à l'acheteur dans magasin ; vol (de femme) qui cache qqchose dans ses vêtements ; voler dans les magasins ; — fréquence : 17boîte à dominos boîte à domino ; boîte aux dominos ; boîte au domino
Cercueil ; (brancard couvert qui sert dans les hôpitaux pour transporter les morts à l'amphithéâtre) — fréquence : 17fusil dans le fusil ; rien dans le fusil
Estomac, gosier ; rien dans l'estomac — fréquence : 17vendu vendu à ; être vendu
Traître, renégat ; insulte ; agir dans les intérêts d'autrui ; être victime d'une trahison, être trahi — fréquence : 17tartine une tartine : faire une tartine ; tartine de prose
Long texte, amplification : article de journal, écrit, longue lettre, long rapport ; tirade dont le texte est étendu sans nécessité et dans laquelle on peut couper sans nuire, tirade (discours ou écrit) — fréquence : 17poudre prendre de la poudre ; tomber dans la poudre
Drogue (sous forme de poudre) : héroïne, cocaïne ; être dépendant de la drogue (héroïne) — fréquence : 17sur le sable être sur le sable ; rester sur le sable
Être sans travail, chômer, être sans emploi (souteneur), exp. usitée entre acteurs pour dire que l'un d'eux est momentanément sans engagement ; ne pas trouver preneur ; être sans argent, être démuni, dans la misère — fréquence : 17pieds dans le plat mettre les pieds dans le plat ; remettre les pieds dans le plat
Faire un éclat, un scandale, brusquer qqchose, agir brutalement, délibérément, ne garder aucun ménagement ; commettre une gaffe, faire déchanter — fréquence : 17classe la classe ; de la classe ; être de la classe ; vivement la classe
Contingent arrivé à se dernière année de service ; libération des obligations militaires, être prochainement libéré des obligations militaires ; en avoir bientôt terminé, appartenir à celle qui sera la première renvoyée dans ses foyers, (permission) — fréquence : 17filoche en filoche ; prendre en filoche ; se mettre en filoche ; contre-filoche ; tête de filoche
Filature, suivre qqun, faire une filature, filer, contre-filature ; en première position (dans une filature à plusieurs) — fréquence : 17dans les grandes largeurs dans les largeurs
Intensif de quantité et de qualité : beaucoup, en grand, intensément, extrêmement, de façon non ordinaire, de façon importante — fréquence : 17reluire faire reluire ; se faire reluire
Baiser, jouir, faire jouir, éprouver du plaisir sexuel, jouir (principalement quand il s'agit des femmes) ; s'épanouir dans la jouissance, prendre du plaisir à, donner du plaisir — fréquence : 17être propre nous voilà propres !
Être dans une mauvaise situation (ivre, blessé, emprisonné, etc.), être ennuyé (expression ironique) — fréquence : 17écraser s'écraser ; écrase !
Se taire, ne pas répondre, céder dans conflit oral ; se faire discret, ne pas insister, se faire petit — fréquence : 17tomber dans les pattes de qqun tomber entre les pattes de qqun ; tomber entre les mains de ; tomber dans la patte ; se coller entre les pattes de ; tenir entre ses pattes
Tomber au pouvoir de qqun ; se faire prendre par qqun ; échoir en possession de — fréquence : 17jusqu'au cou
Intensif : totalement, profondément (idée d'implication : dans une affaire, dans une mauvaise situation, etc.) — fréquence : 17foutre dehors ficher dehors ; flanquer dehors ; mettre dehors ; se faire foutre dehors
Renvoyer, congédier ; mettre dehors (qqun), jeter (qqchose) ; libérer (dans le cas de qqun qui était enfermé) ; se faire renvoyer — fréquence : 17carcagno carcagnos (pl.) ; carcagnio ; carcagnot ; cascagno
Usurier, qui achète tout à vil prix sans se soucier de la provenance, prisonnier qui prête à ses collègues avec intérêt ; usurier, avare ; dans les prisons centrales, celui qui vend aux détenus les objets prohibés ; (juif, brocanteur) — fréquence : 16baiser baiser qqun ; se faire baiser
Tromper (qqun), rouler, duper ; se laisser tromper, duper ; arrêter, prendre, prendre la main dans le sac, prendre en défaut, punir, se faire prendre la main dans le sac — fréquence : 16fouinard
Chercheur, curieux, indiscret, toujours à la recherche de ce qui ne le regarde pas, individu qui fouine, qui fourre son nez dans les affaires des autres, qui se faufile partout ; malin, rusé ; (lâche) — fréquence : 16être dans le lac dans le lac ; tomber dans le lac
Être perdu, avoir échoué, être vaincu, abattu, ne plus rien avoir à espérer, être aussi bas que possible, dans mauvaise situation, dans l'embarras ; être pris, emprisonné ; être roulé ; être pendu (être) ; échouer, être manqué (une affaire) — fréquence : 16mominette môminette ; mominette au sucre
Absinthe servie dans petit verre (à vin), pastis servi dans petit verre, (petit verre, absinthe + anis en complément, type de bouteille) — fréquence : 16portefeuille porte-feuille ; se mettre dans le portefeuille ; se glisser dans le portefeuille
Lit ; se coucher — fréquence : 16avoir une araignée au plafond avoir une araignée dans le plafond
Être fou, détraqué, déraisonner, divaguer, à propos d'un idiot — fréquence : 16allumeuse
Type de séductrice, décevante, qui s'arrête à exciter le désir ; fille qui cherche, excite les garçons ; synonyme de marcheuse dans le monde de la prostitution ; prostituée, qui provoque, qui allume le client ; femme qui appâte client dans traquenard — fréquence : 16dope tomber dans la dope
Drogue, excitant ; devenir drogué dépendant — fréquence : 16pet faire du pet ; y avoir du pet ; il y a du pé ; y avoir du pet dans la cambuse ; pas de pet ; y a pas de pet ; pas de pet ; faire le pet ; sans pé
Bruit, scandale ; poser des problèmes, résister ; se plaindre, faire du bruit, du tapage, des embarras ; y avoir des problèmes ; donner l'alerte ; sans bruit — fréquence : 16plouc plouque ; plouk
Paysan ; campagnard arriéré, rustre ; homme de mauvais caractère ; démodé, pas dans le coup ; terme de mépris social (minable) ; arriéré, idiot, bête, peu éveillé — fréquence : 16ne pas être dans son assiette être dans son assiette
Ne pas être en forme, ne pas avoir bon moral, être indisposé, malade, se sentir mal ; être équilibré, serein, se sentir bien (formule négative plus fréquente) — fréquence : 16se casser le nez se casser le nez à la porte de ; se casser le nez contre la porte de ; se casser le nez devant la porte
Trouver porte fermée ; ne trouver personne ; ne pas pouvoir avancer, être bloqué dans sa progression ; (se rencontrer avec qqun qu'on cherche à éviter, rencontrer qqun inopinément, face à face) — fréquence : 16avoir l'estomac dans les talons avoir l'estomac qui descend dans les talons ; sentir son estomac dans les talons
Avoir faim ; avoir faim? — fréquence : 16appas
Tout ce qui plaît à l'homme dans les formes de la femme : seins, fesses, etc. — fréquence : 16dans le cirage être dans le cirage ; tomber dans le cirage ; être en plein cirage ; repartir dans le cirage ; cirage
Inconscient, qui a perdu conscience, totalement ou partiellement (différentes causes possibles) : être ivre ; être évanoui, assommé ; état d'esprit rêveur ; dans la nuit, pénombre(?) — fréquence : 16souffler
Se reposer, faire une pause, reprendre son souffle, reprendre des forces, être tranquille (généralement dans un contexte d'effort) — fréquence : 16avoir froid dans le dos en avoir froid dans le dos ; donner froid dans le dos ; faire froid dans le dos ; causer un froid dans le dos
Être angoissé ; faire peur, rendre anxieux — fréquence : 16la connaître dans les coins la connaître dans tous les coins ; connaître son affaire dans les coins
Être très malin, très habile, très expérimenté, ne pas se faire duper, ne pas être décevable, connaître les atuces, être au courant des ficelles du métier — fréquence : 16binelle binel ; faire binel
Faillite, banqueroute ; crédit qu'on se fait faire dans l'intention de ne pas payer, genre d'escroquerie fort en usage dans toute la pègre — fréquence : 15fourlineur fourligneur
Voleur à la tire, avec adresse, qui vole dans les poches, qui vole dans les foules, qui va dans les réunions pour voler dans les poches, petit apprenti voleur qui se forme la main dans les foules et sur les étalages des marchands ; (recéleur ; meurtrier) — fréquence : 15se jeter se j. qqchose ; s'en j; j. s'en j. un ; s'en j. dans le col ; s'en j. un dans la trappe ; s'en j. un dans le colback ; s'en j. un dans le plomb ; j. s'en j. un derrière la cravate ; s'en j. un coup ; se j. un coup
boire ; manger, boire beaucoup ; boire un coup — fréquence : 15coup de canif dans le contrat coup de canif au contrat ; coups de canif au contrat ; donner des coups de canif dans le contrat ; donner un coup de canif dans le contrat ; coup de canif ; coups de canif
Se dit de tous les actes qui sont contraires à la fidélité conjugale, infidélité, adultère, conjoint qui trompe l'autre, être infidèle — fréquence : 15bouillon dans le bouillon
Eau, pluie, bain, eau sale ; à l'eau, dans la rivière ; mer agitée — fréquence : 15se faire sauter le caisson faire sauter le caisson ; se faire péter le caisson
Se suicider, avec arme à feu, en se tirant une balle dans la tête — fréquence : 15un peu, mon neveu ! un peu mon neveu ; un peu, mon n'veu ; un peu mon neveu + mon oncle (dans réponse)
Oui intensif, évidemment ! ; beaucoup ; un peu? — fréquence : 15chanstiquer chancetiquer ; (claustiquer)
Changer, modifier, transformer ; (introduire dans le jeu des cartes préparées) — fréquence : 15fourrer son nez fourrer son nez dans ; fourrer son nez partout ; fourrer son nez dans les affaires de ; fourrer son tasseau
S'intéresser à qqchose, s'occuper des affaires de qqun, de ce qui concerne qqun d'autre, être indiscret, être trop curieux, déranger ; intervenir, s'immiscer — fréquence : 15rouler sur l'or ne pas rouler sur l'or
Être riche, vivre dans l'opulence ; être peu riche — fréquence : 15cantine
Lieu permettant de stocker objets/denrées vendues par l'administration aux détenus, organisation de la vente aux détenus de produits autorisés par l'administration pénitentiaire, ensemble des produits achetables par les détenus dans le cadre de la prison — fréquence : 15mettre des bâtons dans les roues mettre à qqun des bâtons dans les roues ; un bâton dans les roues ; bâton dans la roue
Gêner, compliquer la réussite d'une entreprise, sa progression, s'y opposer, la contrarier, créer des obstacles, empêcher d'agir ; souci, problème, difficulté (empêchant de progresser), empêchement extérieur — fréquence : 15boîte aux lettres boîte à lettres
Personne qui fait l'intermédiaire pour l'échange du courrier, dans la transmission des informations (secrètement ou officiellement) ; contact (services secrets), qui reçoit les courriers (espionnage) — fréquence : 15avoir bonne mine
Ironiquement : être embarrassé, être gêné, être dans une situation embarrassante, être ennuyé, s'être trompé, avoir l'air bête ; avoir l'air idiot — fréquence : 15changer de refrain répéter le même refain ; rabâcher son refrain ; le même refrain ; refrain
Changer d'opinion, dire qqchose de nouveau ; répéter la même chose ; ce qu'on répète toujours dans les mêmes circonstances — fréquence : 15bastringue
Étui allongé, en ivoire ou argent que les voleurs tiennent caché dans leur anus, contenant de petits outils (notamment ressort de montre pour scier les barreaux et les fers) — fréquence : 14flotter
Nager ; nager (dans ses vêtements) — fréquence : 14vol à la carre vol à la care ; voler à la care ; à la carre ; carre ; faire à la carre ; travailler à la carre
Type de vol : vol dans magasin en demandant monnaie, voler en demandant certain type de monnaie pour faire échange ; vol d'une femme qui cache ce qu'elle vole, escamotage de bijoux ; vol d'équipe, avec un voleur et un receveur — fréquence : 14jardiner
Médire, débiner qqun ; se moquer, plaisanter, blaguer qqun, railler ; blaguer, ne pas être sérieux ; ricaner ; fouiller dans sa vie ; maltraiter en paroles ; ennuyer, fatiguer par des paroles — fréquence : 14coulage coulage (avoir du -) ; coulage (faire du -) ; coulage (il y a du - dans cette maison) ; coulage (il s'y fait du -)
Perte financière du patron, de l'Etat, etc. due à ses employés (négligence ou larcins), perte quelconque ; laisser-aller, quand on ne surveille pas ses ouvriers, perdre sur une commande ou une vente — fréquence : 14bistouille faire bistouille ; bistrouille
Café arrosé d'eau-de-vie, d'alcool ; alcool servi directement dans verre ou tasse avec reste de café ; mauvais alcool, eau-de-vie — fréquence : 14pastis pastisse ; dans le pastis ; être dans le pastis ; se fourrer dans un sale pastis
Situation compliquée, embrouillée, sale histoire, affaire à problèmes, merdier ; ennuis, problèmes, soucis, désagréments ; être dans une mauvaise situation ; combat, lutte ; mensonge compliqué — fréquence : 14utilité grande utilité ; jouer les utilités ; faire les utilités
Petit rôle au théâtre, de domestique, de valet, de garde, tous les personnages sans importance, petit rôle avec responsabilité dans l'action, acteur qui les joue, figurant ; compléter un quadrille — fréquence : 14boire à la grande tasse boire la grande tasse ; boire une tasse ; boire un coup de trop à la tasse ; faire boire à la grande tasse
Se noyer, manquer de se noyer, se jeter à l'eau pour se suicider, se jeter dans la Seine, tomber à l'eau ; avaler de l'eau involontairement en nageant, tomber à l'eau ; noyer — fréquence : 14maison d'abattage maison d'abatage ; bordel d'abattage ; travail à l'abattage ; faire l'abatage ; être à l'abattage ; abattage
Bordel de bas étage où les filles travaillent énormément, à la chaîne, avec beaucoup de clients ; se prostituer et travailler dans la quantité — fréquence : 14radeuse
Type de prostituée ; prostituée racolant devant petit hôtel ; entraîneuse, prostituée (dans bar?) — fréquence : 14bricard bricar ; bricard-chef
Brigadier : surveillant chef, surveillant gradé (prison), brigadier (armée) ; brigadier-chef ; type de policier, surnom donné au brigadier ou au cabot dans un commissariat de Sécurité publique ou de Police urbaine — fréquence : 14couper dans ne pas couper dans
Croire, croire à, être crédule, se laisser berner, se laisser prendre (à une ruse, à un mensonge) ; ne pas croire — fréquence : 14prendre racine
S'installer dans le temps, s'établir ; attendre, attendre qqun, rester debout, rester qqpart, ne plus pouvoir bouger ; rester bêtement qqpart — fréquence : 14être du bâtiment du bâtiment ; dans le bâtiment
Être du métier, de la profession donc savoir de quoi on parle, connaître le sujet, être expert, expérimenté, connaisseur, s'y connaître ; du même milieu — fréquence : 14secundo
Deuxièmement (dans une énumération), ensuite — fréquence : 14être dans ses meubles mettre dans ses meubles ; installer dans ses meubles ; se mettre dans ses meubles
Être propriétaire de ses meubles, être dans un logement meublé ; meubler, loger qqun (l'entretenir, une amante par ex.) — fréquence : 14musette
Sac de toile, sac de toile dans lequel on donne de l'avoine aux chevaux stationnaires, sac de toile des soldats servant de garde-manger ; espèce de sac que les troupiers portent en bandoulière — fréquence : 14dans la gueule du loup se mettre dans la gueule du loup ; se fourrer dans la gueule du loup ; marcher vers la gueule du loup ; se jeter dans la g. du loup ; être dans la g. du l. ; retomber dans la g. du l. ; attirer dans g. du l. ; jeter dans la g. du l. ; mener à la g. du l.
aller au devant des ennuis ; être en danger, mort? ; attirer dans un piège, tomber dans un piège ; mettre dans une situation dangereuse (par proximité avec la source de danger) — fréquence : 14avoir les coudées franches avoir ses coudées franches ; laisser les coudées franches ; prendre ses coudées franches ; abandonner ses coudées franches à
Ne pas être gêné dans ses mouvements, dans ses activités, n'être gêné en rien dans ce qu'on veut faire, être libre de ses actions, liberté d'agir sans entraves — fréquence : 14détourneur détourneuse (fém.)
Voleur de boutique, voleur qui vole aux étals des boutiques ; voleur, femme qui vole dans les grands magasins de nouveautés, qui vole des étoffes dans les magasins ; voleur (profite de marchandage pour détourner marchandise) — fréquence : 13panier se mettre au panier
Lit ; se coucher, se mettre dans le lit — fréquence : 13queue de cervelas faire la queue de cervelas ; en queue de cervelas
File indienne, file de détenus : lors de la promenade de prisonniers, dans la cour, dans les promenoirs des prisons, etc. ; faire le tour de la cour à la file (prison), marcher les uns derrière les autres, en rond, en prison — fréquence : 13vol à la roulotte à la roulotte ; roulotte
Vol dans véhicules : dans voitures de roulage, diligences, voitures de blanchisseuses, camions arrêtés pour livraisons, voitures, etc. — fréquence : 13biffe biff ; dans la biffe ; les gars de la biffe ; (biffre)
Infanterie ; les fantassins — fréquence : 13biribi
Jeu de voleurs, dans les foires, les champs de course, etc. : avec des boules dans lesquelles sont des numéros, variété de bonneteau, jeu avec des quilles creuses ou noix et boule de liège ; jeu de dés — fréquence : 13dormir d'un oeil ne dormir que d'un oeil
Faire semblant de dormir, être aux aguets, ne pas être vraiment endormi, rester vigilant et sur ses gardes dans le sommeil ou la sieste ; dormir en gardant ses sens en alerte ; mal dormir (peur, anxiété, bruit) — fréquence : 13faire la vie mener la vie ; mener la bonne vie ; mener la vie joyeuse ; faire sa petite vie
Vivre dans la débauche, se débaucher, faire la fête, la noce — fréquence : 13pane panne ; être dans la panne ; dans la panne ; tomber dans la panne ; en panne
Misère, gêne, pauvreté ; dans les ennuis, dans les problèmes, être sans argent, miséreux, désargenté ; se ruiner — fréquence : 13champoreau faire champoreau ; champorau
Café avec alcool ; mettre un alcool dans son café ; alcool + café au lait à l'origine, puis vin rouge + café ; boisson chaude alcoolisée faite de mélanges variables ; en Afrique : café concassé et fait à froid & en France : café froid ou chaud — fréquence : 13rincette
Alcool bu dans la tasse qui a servi à prendre le café, ou après le pousse-café (eau-de-vie, cognac...) ; coup à boire, en fin de repas ; tournée, 2e tournée (par ext.) — fréquence : 13Avoir qqun dans sa manche avoir qqun dans la manche ; avoir dans sa manche ; être dans la manche de qqun
Être familier avec qqun ; être en faveur auprès de qqun; avoir un complice bien placé, avoir des alliés, avoir de l'influence auprès de qqun, disposer de qqun comme l'on veut — fréquence : 13toiles entrer dans les toiles ; se mettre dans les toiles ; sous la toile ; sous les toiles ; plonger dans les toiles ; se filer dans les toiles ; se glisser dans les toiles ; gagner ses toiles ; sortir des toiles ; tirer des toiles
Draps ; se coucher (entrer dans les draps), se mettre au lit, dormir ; sous les draps ; se lever (sortir des draps) — fréquence : 13ancien Ancien ; ancienne (fém.)
Qui est ancien dans le métier, qui a de l'expérience, n'est pas néophyte : prostituée expérimentée, soldat qui n'est pas une recrue, vétéran, criminel expérimenté dans le crime, élève de la première promotion à l'école polytechnique ou à Saint-Cyr — fréquence : 13se l'accrocher tu peux te l'accrocher ; vous pouvez vous l'accrocher
Refus, non, formule négative ; s'en passer, jeûner, ne rien avoir à manger, ne rien obtenir, être déçu dans ses espoirs — fréquence : 13dans le décor dinguer dans le décor ; partir dans le décor ; envoyer dans les décors ; expédier dans les décors ; valser dans le décor
Hors de la voie normale, hors piste : sortir de la route, avoir un accident, dérailler, sortir du chemin ; quelque part autour ; sortir des sentiers battus ; envoyer à terre, faire tomber ; jouir — fréquence : 13coup de feu
Moment d'intense activité, quand il y a le plus de travail ; dans la restauration, précipitation des serveurs au moment de l'affluence ; activité fiévreuse — fréquence : 13changer de crèmerie changer de crémerie ; changement de crémerie
Aller dans un autre établissement, changer de lieu, aller ailleurs, autre part, s'en aller — fréquence : 13septième ciel être au septième ciel ; être transporté au septième ciel ; se retrouver au septième ciel ; faire monter au septième ciel
Extase sexuelle, jouissance, lieu symbolique du plaisir, plaisir sexuel ; jouir (sexuellement) ; faire jouir, faire prendre du plaisir sexuel ; être heureux, dans la béatitude (non sexuel) — fréquence : 13se mettre au diapason se mettre au diapason de ; être au diapason de ; être au même diapason ; au diapason
Répondre sur le même ton que son interlocuteur, parler comme les autres, s'accorder, être en accord, dans le ton, compatible avec son environnement, se mettre au niveau de, être dans le même état d'esprit — fréquence : 13mettre dans le même sac à mettre dans le même sac ; fourrer dans le même sac ; fourrer dans le même sac à malices ; à mettre dans le même sac ; dans le même sac que
Généraliser, assimiler (souvent abusivement), considérer de la même façon, ne pas faire de distinction, traiter indifféremment ; semblable, qui mérite la même chose ; (en mauvaise part) — fréquence : 13boucardier boucadier ; bourcarnier
Voleur de nuit dans les boutiques, voleur de boutiques ; voleur à l'aide de compères dans les magasins, petit pégriot qui aide son complice à voler — fréquence : 12boulin
Trou, trou (fait à la boulinoire), trou fait dans une muraille, trou fait dans une porte — fréquence : 12fille d'amour
Prostituée, courtisane ; prostituée dans maison de tolérance ; prostituée pour le compte de qqun, maîtresse du patron ou de la patronne d'un bordel, fille que se réserve le patron (ou la patronne) ; autre femme que la femme du souteneur — fréquence : 12raffale rafale ; être dans la raffale ; dans la raffale
Misère, abaissement ; être au plus mal, près de mourir, au plus bas — fréquence : 12raffalé rafalé ; être raffalé ; être rafalé ; raffalé comme un gueux
Misérable, être dans la misère, miséreux ; bagnard passionné de jeu qui a tout perdu y compris ses vêtements — fréquence : 12arranger se faire arranger
tromper ; faire faire une mauvaise opération ; tromper ou se tromper dans le prix d'un objet ; arriver à tromper qqun ; voler, duper, faire payer plus cher que normal ; se faire duper — fréquence : 12macrotin maquereautin ; maquerotin
Jeune souteneur, souteneur inexpérimenté, souteneur sans envergure, souteneur qui n'est pas dans l'opulence — fréquence : 12retourner sa veste
Changer d'avis ou d'opinion, changer de camp, être opportuniste dans ses choix — fréquence : 12verre dans le nez avoir un verre dans le nez ; avoir un petit verre dans le nez ; avoir un verre dans l'appendice nasal ; avoir un verre dans le pif
Être ivre, avoir bu — fréquence : 12avoir dans le ventre ce qu'on a dans le ventre ; tout ce qu'on a dans le ventre ; ne rien avoir dans le ventre ; savoir ce que qqun a dans le ventre
Penser au fond, contenir ; ce que vaut qqun, ce que veut qqun ; pour évoquer le courage, la pugnacité, la volonté ; toutes ses forces ; avoir comme capacités, avoir comme fonctionnement ; être poltron, peu courageux ; évaluer son courage, son audace — fréquence : 12filer un mauvais coton filer un coton suspect
Être dans une mauvaise situation, être très malade, avoir une mauvaise réputation ; ne pas faire bien ; se préparer des ennuis, se dit à qqun dont l'avenir est compromis — fréquence : 12derrière la cravate s'en jeter un derrière la cravate ; se jeter un verre derrière la cravate ; se carrer darjère la cravetouze
Boire ; dans la gorge (boire) — fréquence : 12se les rouler se les rouler dans la farine
Ne rien faire, se reposer, paresser — fréquence : 12maquisard Maquisard
Combattant du maquis, résistant, franc-tireur, qui est caché dans le maquis pour échapper aux forces de l'ordre — fréquence : 12dans les grands prix
De façon non ordinaire ; largement ; beaucoup ; en beauté, en grande quantité ; expression d'intensité : beaucoup ; d'une façon qui sort de l'ordinaire — fréquence : 12crosse crosses ; en crosses ; chercher des crosses ; avoir des crosses
Conflit ; chercher des ennuis, chercher la bagarre, provoquer, importuner ; souci, problème ; être pris dans une bagarre, dans une rixe — fréquence : 12boumer boomer ; ça boome ; ça boume ; ça boum
Aller bien, convenir (souvent utilisé dans forme interrogative) ; ltout va bien ; a cote monte — fréquence : 12faucher dans le grand pré faucher dans le pré ; faucher le grand pré ; faucher le pré ; aller faucher le pré
Ramer sur les galères, être aux galères, aller aux galères ; (aller au bagne) — fréquence : 12shooter chouter
Donner coup de pied ; taper (dans ballon) — fréquence : 12mettre son grain de sel fourrer son grain de sel ; apporter son grain de sel ; jeter son grain de sel ; placer son grain de sel ; apporter un grain de sel
Intervenir, se mêler de qqchose, intervenir dans une conversation, être inopportun, ajouter qqchose, donner son avis — fréquence : 12à tout va à tout-va
Rapidement, autant que possible, en quantité, sans arrêt, dans toutes les directions, à la cantonnade — fréquence : 12étoile
Star, vedette, acteur ou actrice qui vient en tout premier dans la troupe d'un théâtre ; danseuse — fréquence : 12saint Glinglin Saint-Glinglin ; jusqu'à la Saint-Glin-Glin ; jusqu'à la Saint-Glinglin ; remettre à la Saint-Glinglin ; à la saint-glinglin
Dans longtemps (date très lointaine), jamais, très tardivement ; remettre à jamais — fréquence : 12entre quat' yeux entre quatre-z-yeux ; entre quatres-yeux ; entre quatre yeux ; entre quatre-z'yeux ; entre quatre-z-yeux ; entre quatt'zyeux ; entre quat'z'yeux
En tête à tête, face à face, d'homme à homme, en particulier, entre soi, sans tiers, sans intrus, les yeux dans les yeux — fréquence : 12tirer son épingle du jeu retirer son épingle du jeu
Bien s'en sortir dans une situation confuse, profiter d'une situation, se distinguer, se désolidariser, s'en sortir (alors que d'autres n'y arrivent pas), sortir d'une affaire sans dommage — fréquence : 12être sur les charbons ardents être sur des charbons ardents ; être sur des charbons ; être comme sur des charbons ardents
Désirer fortement qqchose, être anxieux, attendre, attendre impatiemment ; être dans une situation critique, cruelle, embarrassante et gênée (qu'on a hâte de voir cesser) — fréquence : 12donner dans le piège donner dans un piège
Se faire piéger, se faire avoir — fréquence : 12ne pas faire long feu ça n'a pas fait long feu ; faire long feu
Échouer ; ne pas durer, ne pas résister longtemps ; ne pas durer, ça n'a pas duré ; durer, s'étendre dans le temps — fréquence : 12dans tous les azimuts tous azimuts
Partout, dans tous les sens, à tous propos, dans tous les coins — fréquence : 12faire fausse route fausse route
Se tromper, faire erreur, ne pas progresser dans la bonne direction, imaginer des choses à tort ; erreur — fréquence : 12pistolet
Urinal, surnom du bourdalou dans les hôpitaux — fréquence : 12mal dans sa peau être mal dans sa peau ; se sentir mal dans sa peau ; bien dans sa peau ; être bien dans sa peau ; se sentir bien dans sa peau
Ne pas être à l'aise ; se sentir à l'aise, être épanoui, ouvert sur le monde extérieur ; (soit temporairement à cause d'une situation en cours, soit durablement, avec affectation psychologique, mal de vivre, honte de soi, sous-estime de soi, etc.) — fréquence : 12avoir le dernier mot
Dans un conflit, une opposition, agir en dernier, faire prévaloir ses intérêts (au sens propre : faire la dernière déclaration, la dernière réplique ; au sens fig. : agir en dernier, gagner dans le conflit, dans l'opposition, être victorieux) — fréquence : 12archisupôt archi-suppôt ; archi-suppot ; archi-suppôt de l'argot
Grade : les plus savants de l'argot, docteur, passé maître dans la connaissance de l'argot, professeur d'argot ; écolier chassé des collèges, moine qui a jeté le froc aux orties (=cagoux) ; voleur émérite — fréquence : 11come côme ; kom
Comite : commandant de la chiourme d'une galère, adjudant de surveillance dans les bagnes, surveillant (de bagne), officier de galère — fréquence : 11tire-laine tirelaine ; tireur de laine ; tireur-de-laine
Voleur [de/dans manteau?], voleur arrachant les manteaux, voleur avec adresse, voleur — fréquence : 11déchard
Pauvre, misérable, qui est dans la dèche (misère), (dépensier) — fréquence : 11expédier dans l'autre monde expédier dans un autre monde ; envoyer dans l'autre monde
Assassiner, tuer, faire mourir — fréquence : 11radin faire un radin ; vol au radin
Voler un comptoir, vol du tiroir-caisse ; vol commis par petits enfants (se cachent dans boutique pour voler tiroir du comptoir) ; vol en bloquant patron dans la cave avec radin sur la trappe — fréquence : 11avoir un polichinelle dans le tiroir cloquer un polichinelle dans le tiroir
Être enceinte, mettre enceinte — fréquence : 11en avoir plein le ventre en avoir dans le ventre ; avoir qqchose dans le ventre ; n'avoir plus rien dans le ventre ; rien dans le ventre
Être courageux, vigoureux, avoir des ressources, des capacités, de l'énergie ; manquer de force, de caractère, d'énergie, de ressources intellectuells — fréquence : 11rouler des épaules rouler les épaules
Faire le matamore, faire le fier, faire le beau ; faire valoir sa virilité dans sa démarche, avoir une démarche exagérément avantageuse ; en imposer physiquement — fréquence : 11trifouiller se trifouiller
remuer, chercher en bousculant tout ; fouiller, chercher ; fouiller, farfouiller ; se toucher (se caresser) ; se servir (dans le plat) ; tripoter, farfouiller, fouiller, mettre en désordre — fréquence : 11avoir du vice qui a du vice ; du vice
La connaître dans tous les coins, roué ; qui est adroit, qui a de l'esprit, ingénieux, malin ; être vicieux (sexuellement) ; en vouloir, être très rusé ; être rusé, bien soutenir ses propres intérêts, avoir de l'aplomb — fréquence : 11dételer il dételle
s'assagir avec l'âge, se ranger ; il rentre dans le droit chemin ; (se dit des hommes), ne plus faire la fête ; arrêter son activité, prendre sa retraite ; abandonner ; s'arrêter, renoncer à l'amour — fréquence : 11il fera chaud il fera chaud quand ; quand il fera chaud ; le jour où X, il fera chaud
Refus, non, négation, jamais, plus jamais, dans longtemps, pas tout de suite — fréquence : 11ne pas avoir sa langue dans sa poche avoir la langue dans sa poche ; ne pas avoir la langue dans son short ; ne pas avoir sa langue dans son sac à main
Savoir parler, être convaincant, avoir de la répartie ; être bavard, indiscret ; parler sans mentir, franchement, audacieusement ; avoir un parler franc, leste ; ne pas parler, ne pas répondre, rester muet — fréquence : 11être dans les cordes de qqun dans ses cordes ; dans vos cordes ; dans tes cordes
Dans ses capacités, dans ses compétences, dans ses attributions, réalisable par la personne — fréquence : 11paradis Paradis
Places populaires dans théâtres (poulailler), galerie supérieure d'un théâtre, amphithéâtre, loges du comble — fréquence : 11entremetteuse entremetteur
ancienne femme galante qui cherche des revenus dans l'inconduite des plus jeunes ; femme qui pourvoit les prostituées en clients ; qui pourvoit les clients en filles ; qui fait l'intermédiaire pour rencontre sexuelle — fréquence : 11dessaler se dessaler
Déniaiser, dégourdir, initier, corrompre, instruire (dans le mal, le vice, habileté), désinnocenter ; dépuceler ; se déniaiser, s'initier à la vie — fréquence : 11comme dans un moulin entrer qqpart comme dans un moulin ; pénétrer qqpart comme dans un moulin ; entrer comme au moulin ; moulin
Où l'on entre et sort sans formalités, comme on veut, comparaif de l'endroit où l'on se promène librement — fréquence : 11un ange passe
Pour désigner un temps mort, un moment de silence au cours d'une conversation, quand il y a un silence gêné dans une conversation, ou une rêverie — fréquence : 11lâcher du lest jeter du lest
Céder partiellement, dans une négociation, baisser ses exigences, parler un peu ; payer, donner un peu d'argent (de mauvais gré) ; être moins intransigeant — fréquence : 11guêpier tomber dans un guêpier ; se fourrer dans un guêpier ; se tirer d'un guêpier ; sortir d'un guêpier
Mauvaise situation, situation dangereuse, piège ; tomber dans une affaire dangereuse, d'où il est difficile de sortir indemne ; sortir d'une mauvaise situation — fréquence : 11je ne vous dis que ça je ne te dis que ça ; je ne te dis que çà
Je me tais sur le reste : intensif, formule d'intensité (utilisée souvent dans récit), formule exprimant la qualité supérieure ; formule d'intensité, de certification — fréquence : 11entauler entôler ; entoler ; entoller ; (entroler)
Entrer, pénétrer (dans une maison, un logement...), faire entrer, introduire (en fraude ou pas) ; entrer pour voler dans une maison — fréquence : 11petite marine la petite marine ; ramer dans la petite marine
Bagne, galère, galères, aller aux galères ; (bande de voleurs) — fréquence : 10faucher dans le pont faucher dans le point ; farcher dans le point ; farcher dans le pont ; farcher
Tomber dans le piège, tomber dans le piège tendu par les agents — fréquence : 10fumé fumé ! ; être fumé ; (fumer)
Être sans ressource, ruiné, sans argent, être réduit à la dernière extrémité ; être perdu, dans une mauvaise situation — fréquence : 10raton Raton ; voleur au raton
Petit voleur ; un des voleurs du vol au radin : jeune voleur que les grands font entrer pour ouvrir la porte, apprenti voleur qui entre dans boutique et s'y cache pour ouvrir porte au complice — fréquence : 10rebonneter
Flatter, aduler ; raccommoder, se rabibocher, réconcilier ; se raccommoder d'une querelle ; amadouer un inidividu pour le fourrer dans une affaire, cacher ses griffes pour tromper ; confesser — fréquence : 10fanal ne rien avoir dans le fanal
Ventre, estomac ; gorge, gosier ; ne rien avoir mangé — fréquence : 10barboteur barbotteur
Voleur, celui qui vole dans les poches — fréquence : 10maquer macquer ; se laisser maquer
soutenir (prostitution) ; soutenir une femme dans la prostitution ; avoir le contrôle d'une fille ; prendre le pouvoir sur une femme et la prostituer à son compte ; agir en souteneur avec une femme ; se faire exploiter — fréquence : 10galérer
être dans une situation difficile (argent, emploi) ; avoir des problèmes ; avoir du mal, perdre son temps, échouer ; hésiter, ne pas savoir quoi faire, s'ennuyer, avoir du mal à faire qqchose ; avoir des difficultés ; s'ennuyer — fréquence : 10vol à l'esbrouffe vol à l'esbroufe ; l'esbroufe ; esbroufe ; esbrouffe
Vol avec bousculade, vol en bousculant passant pour le voler, vol à la tire avec bousculade, vol en heurtant qqun dans la rue, vol ; bousculade — fréquence : 10c'est plus fort que de jouer au bouchon avec des pains à cacheter dans six pieds de neige c'est plus fort que de jouer au bouchon ; c'est plus fort que de jouer aux bouchons ; c'est plus fort que de jouer au bouchon avec des pains à cacheter sous une pluie battante ; ça, c'est plus fort que de jouer au bouchon ! ; +
Expression qui marque le comble de l'étonnement (souvent contrarié), c'est très surprenant, c'est incroyable, stupéfiant !, c'est exégaré — fréquence : 10colis
Prostituée en transit, femme racolée et envoyée dans maison de tolérance par courtier, femme pour bordel ; (prostituée de bas étage ; fille, jeune femme) — fréquence : 10crevard creuvard
Terme de mépris général avec parfois idée d'opportunisme, d'égoïsme ; au foot, joueur opportuniste qui attend la bonne occasion dans la zone — fréquence : 10assiette au beurre avoir l'assiette au beurre ; accaparer l'assiette au beurre
Le pouvoir entendu comme lieu de richesses disponibles ; source de bénéfices ; avoir de l'argent à sa disposition ; être dans l'aisance, avoir sa grande part de chance, prendre tout pour soi (avec souvent thématique politique et pamphlétaire) — fréquence : 10zanzi zanzi (faire un -)
Zanzibar (jeu de dés chez les marchands de vin, dans café), jeu des trois dés — fréquence : 10taper dans le tas
Prendre une femme au hasard ; prendre, frapper au hasard, tirer au jugé ; prendre au hasard dans un ensemble — fréquence : 10être dans les vignes du Seigneur mettre le pied dans les vignes du Seigneur ; s'égarer dans les vignes du Seigneur ; être dans les vignes ; dans les vignes
Être ivre — fréquence : 10être dans ses bois
Habiter dans ses meubles, être chez soi, être propriétaire de ses meubles (ni à l'hôtel, ni en garni) — fréquence : 10rabouin rabouine (fém.) ; raboin
Bohémien, gitan, romanichel ; manouche spécialisé dans la présentation des fauves de ménagerie, marchand (sur marché aux Puces) — fréquence : 10porte-pipe porte pipe ; porte-pipes ; dans le porte-pipe
Bouche ; visage ; dans la bouche — fréquence : 10tapisserie faire tapisserie
Être au bal et ne pas danser, ne pas être invitée, attendre sans rien faire, ne pas se faire remarquer, se cacher ; femme que dans un bal personne n'invite ; regarder, rester inactif dans une scène à plusieurs — fréquence : 10auge
Assiette, écuelle, gamelle ; bol ; verre à boire, verre dans lequel on boit, son propre verre — fréquence : 10être dans le brouillard être dans les brouillards ; il est dans le brouillard ; dans le brouillard ; en plein brouillard
Ivre, être légèrement ivre, sous les effets de l'alcool ; dans le flou, les idées embrouillées ; mal réveillé — fréquence : 10avoir du foin dans ses bottes avoir du foin dans les bottes ; mettre du foin des ses bottes
Avoir beaucoup d'argent, être riche, amasser des richesses, s'enrichir — fréquence : 10planer faire planer
Être sous les efftes de la drogue (sensation de légèreté, de flottement...) ; être dans un état second (fatigue, inconscience) ; être béat (bonheur) — fréquence : 10le torchon brûle
Brouille, conflit, querelle dans le ménage, la discorde est dans le ménage, entre deux parties — fréquence : 10gribouiller
Barbouiller, griffonner, dessiner (mal), écrire (mal, vite, sans application, dans de mauvaises conditions, de façon illisibible) — fréquence : 10piétaille
Soldat de base, infanterie, fantassins ; ceux qui vont à pied ; dans une profession, la base nombreuse ; ensemble de gens sans importance — fréquence : 10être dans les petits papiers de qqun rester dans les petits papiers de ; être dans les papiers de qqun ; mettre dans les papiers de qqun ; ne pas être dans les petits papiers de
Être bien vu, être apprécié, avoir la confiance de qqun ; présenter favorablement qqun ; ne pas être aimé, ne pas être bien vu — fréquence : 10tabassé être tabacé
Battu, assommé, molesté, frappé, passé à tabac ; tomber dans un trou d'air (aviat.) — fréquence : 10tête brûlée
Fou de guerre, homme audacieux, honne d'action qui vit dans l'instant, homme qui vit dangereusement (pilote) ; fou, fanatique ; indiscipliné, rebelle — fréquence : 10avoir dans le collimateur être dans le collimateur de ; être dans le colimateur ; tomber dans le collimateur
Surveiller, observer, viser ; être la cible de, être sous la surveillance de, être le sujet d'intérêt de qqun — fréquence : 10ballon verre ballon ; boire un ballon
Verre à boire, verre de forme sphérique, verre destiné au vin, (verre de bière servi dans un ballon) ; boire un verre de vin — fréquence : 10dans la course être dans la course ; mettre qqun dans la course ; ne pas être dans la course ; ne plus être dans la course
Participer à qqchose, être impliqué dans la situation, dans le coup, dans l'action (avec idée de concurrence) ; ne pas être dépassé ; faire participer qqun à qqchose ; être encore en vie ; être ailleurs, ne pas suivre, être dépassé — fréquence : 10baroudeur
Aventurier, mercenaire, type de soldat aventurier, soldat de type aventurier engagé dans des opérations — fréquence : 10pèlerin pellerine (fém.)
Individu, individu malin, rusé, individu étrange, individu louche, suspect, qui traîne dans les rues sans but précis — fréquence : 10brimade
Épreuve vexatoire infligée aux nouveaux arrivées dans école ou régiment (notamment à Saint-Cyr) ; brimade s'applique surtout aux facéties souvent dangereuses d'autrefois (tandis que les balançoires sont des plaisanteries inoffensives) — fréquence : 10être dans la peau de être dans ta peau ; être dans sa peau ; être dans la peau de qqun ; se mettre dans la peau de
Être à la place de qqun ; faire preuve d'empathie ; être à ta place ; jouer un rôle, jouer le rôle de — fréquence : 10mettre qqun dans sa poche se mettre qqun dans la poche
Dominer, surpasser, être plus grand, plus fort, plus malin ; plaire au public ; avoir le contrôle de qqun ; s'en faire un allié, un ami — fréquence : 10sous-maîtresse
Fonction d'encadrement (cadre) dans un bordel : qui encadre les filles, fait respecter la discipline, remplace la patronne en son absence, etc. — fréquence : 10étrenner étrenner un marchand
Commencer, être le premier, trouver son premier client, faire la première vente, être le premier acheteur de la journée d'un marchand (commerce en général et fréquent dans registre prostitutionnel) — fréquence : 10comme dans du beurre entrer dans du beurre ; traverser comme du beurre
Pour exprimer la pénétration (ou l'entrée) facile, en profondeur, l'absence de résistance ; idée de facilité — fréquence : 10bras de Morphée chez Morphée ; dans les bras de Morphée ; grimper l'escalier de Morphée ; faire un brin de causette avec Morphée ; vapeurs de Morphée ; monsieur Morphée ; caresses de Morphée
Sommeil, endormi ; s'endormir — fréquence : 10lancé lancé (être -)
Être mis dans le circuit (art, livre, spectacle) ; être connu ; avoir sa publicité faite, une situation sociale — fréquence : 10au quart de tour démarrer au quart de tour ; redémarrer au quart de tour ; réagir au quart de tour ; repartir au quart de tour
Tout de suite, instantanément, sans délai : démarrer (voiture) ; réaction humaine : vivement (quand on est susceptible ou vexé, par ex.) ; être très réactif sexuellement, être rapidement dans la jouissance — fréquence : 10plouf plouff ; ploufff
Onomatopée d'un corps jeté dans l'eau, dans un liquide ; onomatopée du plongeon (dans l'air) — fréquence : 10ne pas dater d'hier ne pas être d'hier ; ne pas remonter à hier
Être ancien, inscrit dans le temps, avoir de l'ancienneté (ne pas être nouveau) — fréquence : 10donner dans
Pratiquer, faire ; croire à — fréquence : 10rampant personnel rampant
Personnel au sol dans l'armée de l'air, ceux qui ne volent pas — fréquence : 10tomber comme des mouches claquer comme des mouches ; crever comme des mouches ; succomber comme des mouches
Mourir (ou être blessé, mis à terre) en nombre, dans l'indifférence, mourir sans résister, facilement, en quantité, être mis hors de combat — fréquence : 10mettre de l'eau dans son vin
Se calmer, s'assagir, se modérer, se radoucir ; transiger, diminuer ses exigences, être indulgent, tolérant, pas trop exigeant sur les principes — fréquence : 10houlala ouh là là ; houlalà ; ouh la la ; hou la la ; oh ! la, la ! ; oh ! la la ! ; oh ! là ! là ! ; oh la la ; oh, là là !
Interjection d'admiration, exclamation de surprise, marquant l'intensité dans l'expression — fréquence : 10oreille basse l'oreille basse ; avoir l'oreille basse
Déçu, penaud, honteux, sans gloire, dans la défaite, être honteux ou attristé — fréquence : 10tomber dans les griffes tomber entre lesgriffes ; hors des griffes de ; tirer des griffes de ; sortir des griffes de
Mains au sens de emprise : tomber sous le pouvoir de qqun, sortir de l'emprise de qqun — fréquence : 10gratter les pavés grater les pavés ; gratter le pavé
Vivre dans la misère, dans la pauvreté, dans l'indigence — fréquence : 9asticot asticots
Vermicelle, vermicelles ; vermicelle, vers qui se trouve dans la viande gâtée — fréquence : 9avale-tout-cru avale tout cru
Type de voleurs : détourneur, qui vole avec la langue, voleur de diamants qui avale bijoux, escamoteur de bijoux, voleur qui joue à l'acheteur dans magasin — fréquence : 9passé-singe passé singe ; passe-singe ; passe singe ; singe (passé)
maître en malice, homme capable, intelligent ; malin, rusé ; roué, souple, agile, maître dans l'art des grimaces ; malin ; criminel habile ; très malin ; criminel habile — fréquence : 9passifleur passiffleur
Cordonnier, ouvrier spécialisé dans les souliers — fréquence : 9sauter faire sauter
Cacher à ses complices une partie du butin, détourner la part d'autrui dans un vol, voler, frustrer un complice ; dérober — fréquence : 9trime grand trime ; en trime ; sur le trim
Rue, chemin, grand chemin, en route ; dans la rue — fréquence : 9romain
Applaudisseur, claqueur au théâtre, qui applaudit contre faible salaire, spectateurs spécialement chargés d'applaudir, individu qui paye sa place dans la théâtres bon marché pour faire la claque ; — fréquence : 9mal barré être mal barré
Mal parti, dans une mauvaise situation, être dans une mauvaise situation dès le départ, être mal parti, avoir son avenir compromis — fréquence : 9avoir le compas dans l'oeil
Avoir le coup d'oeil juste : évaluer par la vue qqchose vite et exactement, voir les choses exactement ; être adroit, ouvrier qui a le coup d'oeil juste, comme s'il avait pris les mesures avec un compas ; être un bon tireur — fréquence : 9lard dans le lard
Corps, chair, ventre, graisse, peau (d'humain) ; dans le corps — fréquence : 9ramas rame ; être au ramas ; au ramas ! ; au rama ! ; mettre au rama
Gros anneaux scellés dans le pavé des salles auxquels on attache les prisonniers (bagne) ; tringle de fer courant à la base de chaque tolas à laquelle sont enchaînés les bagnards la nuit ; tige de fer au bas du taulas ; dortoir du bagne — fréquence : 9mazagran
Café servi dans un verre (et non dans une tasse), café servi dans verre à vin, dans verre ; flûte dans lequel on boit la café — fréquence : 9serrer les fesses
Avoir peur, être peu à l'aise, dans une mauvaise situation, se préparer à un choc — fréquence : 9pétrole
Mauvaise eau-de-vie servie dans les assommoirs, eau-de-vie, verre de cognac ; mauvaise eau-de-vie, puis mauvais vin — fréquence : 9acheter une conduite racheter une conduite ; s'acheter une conduite ; achat d'une conduite
Se corriger, se ranger, s'amender, mener une vie régulière après une vie déréglée, se tenir tranquille, rentrer dans le droit chemin, s'amender, décider de se bien conduire — fréquence : 9barbotage
Vol, voler dans les poches, action de voler, dérober ; bénéfices, gains — fréquence : 9chercher des poux sur la tête de qqun chercher des poux sur la tête ; chercher des poux dans la tête ; chercher des poux à la tête de qqun ; trouver des poux sur la tête de qqun ; chercher chercher des poux sur le crâne de qqun ; des poux à
Chercher querelle à qqun, chicaner, se mêler des affaires de qqun, chercher à nuire à — fréquence : 9avoir du vent dans les voiles il y a du vent dans les voiles ; vent dans les voiles
Être ivre, il est ivre ; ivresse — fréquence : 9entraîneuse
Fille, hôtesse employée pour faire consommer les clients dans les bars et autres établissements de nuit — fréquence : 9soeur
Putain, prostituée (plutôt entre pairs, dans le milieu prostitutionnel) — fréquence : 9déboussolé être déboussolé
Avoir perdu ses repères ; sans repère, perdu ; fou ; qui est surpris et ne comprend pas ce qui se passe ; dans le doute, dans l'incertitude — fréquence : 9se mettre en frais se mettre dans les frais
Faire des dépenses, bien se présenter ; s'habiller avec élégance ; faire des efforts de séduction ; faire des efforts, mieux faire que d'habitude — fréquence : 9ne pas avoir les yeux dans sa poche n'avoir pas les yeux dans sa poche ; ne pas avoir les yeux au fond de ses poches ; ne pas avoir ses yeux et oreilles en poche ; ne pas avoir les yeux dans le tiroir ; ne pas avoir ses yeux dans ses chaussettes
Être attentif, vigilant, être fin observateur, avoir l'oeil vif, saisir tout ce qui se passe autour de soi, voir ce qui est parfois caché — fréquence : 9ne pas être dans une musette qui n'est pas dans une musette ; ça ne se trouve pas dans une musette
Intensif : important, remarquable, sérieux, considérable, ne pas être rien ; c'est rare (généralement en bonne part) — fréquence : 9dans le tuyau de l'oreille dans le tuyau de l'esgourde
À l'oreille, et discrètement — fréquence : 9au placard mis au placard ; laissé au placard ; mise au placard ; mettre dans un placard ; ressortir du placard ; placard ; sorti du placard
À la poubelle, écarté, mis de côté, abandonné ; mise à l'écart, disgrâce, bannissement, éloignement de qqun qui dérange ou qu'on ne peut renvoyer à un poste (parfois très rémunérateur) sans responsabilité, inutile ; reprendre qqun qui était à l'écart — fréquence : 9mouscaille être dans la mouscaille ; dans la mouscaille ; sortir de la mouscaille
Misère, ennui ; être dans les ennuis, être dans une situation difficile — fréquence : 9voler dans les plumes se voler dans les plumes ; sauter dans les plumes ; foncer dans les plumes
Agresser, frapper, se battre, se jeter sur qqun, se ruer sur qqun (pour le battre) — fréquence : 9partir du pied gauche du pied gauche
Partir avec empressement, avec entrain, dans de bonnes conditions ; partir (militairement) — fréquence : 9dans les choux être dans les choux ; atterrir dans les choux
Être en panne, à l'abandon, dans une mauvaise situation ; être en mauvaise posture, en danger ; perdre ; hors-jeu, inutile ; qui ne progresse pas ; se poser hors du terrain d'atterrissage — fréquence : 9poulain poulein
Chancre d'origine sexuelle, adénite, bubon, bubon syphilitique, sorte de tumeur ou bubon dans l'aine ou sous aisselle — fréquence : 9alouettes tombent toutes rôties dans le bec alouettes tombent toutes rôties ; c'est un pays où les alouettes tombent toutes rôties ; attendre que les alouettes tombent toutes rôties ; alouettes tombent toutes rôties du budjet
Quand on obtient, gagne sans effort, quand tout est facile, c'est un pays où la vie est commode ; attendre que tout arrive sans rien faire ; de qqun de choyé, de gâté — fréquence : 9viande saoule il y a de la viande saoule ; viande soûle ; viande saoûle
Réunion d'ivrognes, de buveurs, ivrognes pris dans leur ensemble, assemblée de personnes saoules — fréquence : 9piocher piocher dans
Prendre dans le tas, prélever dans une réserve (dominos, personnel, dossiers...) — fréquence : 9trotter dans la tête trotter dans la cervelle
Être dans l'esprit, dans les pensées, préoccuper (d'une idée), de qqchose à quoi l'on pense — fréquence : 9rire dans sa barbe
Rire en cachette, rire en soi, à part soi, aux dépens de qqun — fréquence : 9bon comme la romaine être bon comme la romaine
Bon (être pris, arrêté, dans une situation inextricable, dans une mauvaise situation, tué), passible d'une punition — fréquence : 9à toutes les sauces à toute sauce ; accommoder à toutes les sauces ; mettre qqchose à toutes les sauces ; accommoder les plats à sa sauce
De toutes les façons, dans tous les registres, employer qqchose sous toutes les formes, se dit de qqchose qu'on instrumentalise à volonté — fréquence : 9se jeter à l'eau
Prendre un risque, tenter qqchose, oser qqchose, tout dire, se lancer dans une entreprise risquée — fréquence : 9loger à la même enseigne être logé à la même enseigne
Connaître les mêmes pensées, les mêmes soucis, être dans la même (mauvaise) situation que, quand tout le monde est soumis au même traitement ; être identique à — fréquence : 9chevalier grimpant
Voleur au bonjour, voleur qui pénètrent dans les maisons pour voler, cambrioleur (qui escalade les étages), voleur dans les étages — fréquence : 8casquer
Donner dans tous les pièges, tomber dans un piège, croire un mensonge, être crédule, croire aisément un mensonge — fréquence : 8américain Américain
Escroc du vol à l'américaine (ou charriage), feignant d'arriver d'Amérique, celui qui, dans le charriage, joue l'étranger — fréquence : 8giverneur
Vagabond, vagabond qui passe ses nuits dans la rue — fréquence : 8rutière ruttière
Prostituée, fille publique (et parfois voleuse) dans la rue, fille publique qui vole dans la rue, tout en causant — fréquence : 8marloupin
Jeune souteneur, jeune marlou qui fait son apprentissage dans les bals publics, souteneur, souteneur (diminutif) amical ou péjoratif — fréquence : 8faire un trou dans la lune faire un trou à la lune
Faire faillite, faire banqueroute, partir sans payer ses dettes, ne pas tenir ses engagements — fréquence : 8flac flaque
Sac, sacoche, sacoche en peau, petite bourse en toile dans laquelle les ouvriers placent leur argent ; sac de femme, ridicule — fréquence : 8laver son linge sale en famille laver le linge sale en famille ; il faut laver son linge en famille ; ne pas laver son linge sale en public
Se disputer dans son intérieur, ne pas révéler le motif de ses querelles en public, régler ses affaires personnelles en privé, ne pas exposer publiquement les conflits — fréquence : 8se coller qqchose dans le fusil s'en coller un dans le fusil ; s'en coller dans le fusil
Manger, boire, avaler qqchose — fréquence : 8couper ne pas couper ; ne pas y couper ; faire couper ; (co[mp]er)
Croire, être crédule ; ne pas croire, ne pas ajouter foi aux dires de qqun, ne pas tomber dans le panneau ; faire accroire — fréquence : 8rat d'hôtel rate d'hôtel (fém.)
Voleur dans les hôtels — fréquence : 8comme un chien dans un jeu de quilles reçu comme un chien dans un jeu de quilles ; un chien dans un jeu de quilles
Mal à propos ; comparatif de qui est mal reçu, pas le bienvenu, gênant, importun, quand on est mal reçu — fréquence : 8réglé comme du papier à musique réglé comme papier à musique ; réglé comme le papier du chef de musique
Comme il faut, dans la norme, vie normale ; certain, assuré, sans aucun doute ; ce qui est connu d'avance, préparé, planifié ; sans surprise ; routinier, habituel, qui ne change jamais — fréquence : 8biniou bignou
Tout instrument de musique en cuivre ; clairon ; accordéon ; celui qui joue de cet instrument (clairon) ; clarinette ; clairon, matelot-clairon, et tout instrument de musique (spéc. à vent) dans de nombreux secteurs de l'armée de terre — fréquence : 8chipeur chipeuse (fém.)
Voleur, petit voleur de petites choses, qui vole dans les magasins de petites choses de valeur, qui commet de petits larcins — fréquence : 8canard prendre un canard
Sucre trempé dans café ou alcool, tremper un morceau de sucre dans de l'eau-de-vie ou dans un liquide quelconque — fréquence : 8limonade
Terme générique englobant les consommations de liquide dans bistrot ; toute boisson de qualité médiocre, insipide, ce qui n'est pas du vin, mauvais vin, boisson alcoolisée — fréquence : 8s'échauffer
S'énerver, s'emporter ; s'exciter (dans entrep. de séduction) — fréquence : 8être à ramasser à la petite cuiller à ramasser à la petite cuiller ; ramasser à la petite cuillère ; ramasser à la cuillère ; ramasser à la cuiller ; récupérer à la petite cuillère ; ramasser à la cuiller et enterrer dans la gamelle
Être fatigué, sans forces ; être tué, blessé, accidenté, se dit à propos de qqun qui a subi un choc, une violence, qui est blessé, tué, qui a subi l'explosion d'un obus, qui s'est écrasé en avion — fréquence : 8chier dans son froc ch... dans son froc
Avoir peur, être anxieux — fréquence : 8donner dans l'oeil
Plaire, séduire — fréquence : 8bande-à-l'aise vit-bande-à-l'anglaise
qui bande mollement, difficilement ; homme qui manque d'énergie dans l'acte amoureux ; mauvais baiseur ; qui bande mollement (pour un Anglais) ; qui baise difficilement — fréquence : 8dans le dos de qqun
Indépendamment de, sans collaborer, secrètement ; sans qu'on en soit informé — fréquence : 8comme un coq en pâte être comme un coq en pâte ; coq en pâte ; vie de coq en pâte
Dans l'abondance, dans le confort, choyé, aussi bien qu'on peut l'être — fréquence : 8rester le bec dans l'eau le bec dans l'eau ; être le bec dans l'eau
Être bredouille, échouer, dans une position incommode ou dangereuse (par suite d'un échec) ; (attendre) — fréquence : 8aux calendes aux calendes grecques ; renvoyer qqchose aux calendes grecques
À très tard, loin dans le temps, jamais — fréquence : 8jouer le jeu
Être franc, loyal ; poursuivre une relation dans ses règles ; respecter les règles du jeu ; tenir le rôle que la situation commande, en simulant si nécessaire — fréquence : 8jouer sur plusieurs tableaux jouer sur tous les tableaux ; gagner sur tous les tableaux ; sur tous les tableaux ; jouer sur les deux tableaux
Ne pas être loyal et essayer de profiter de plusieurs côtés adverses ; agir à différents endroits, être actif dans différents domaines, plus ou moins compatibles ; de toutes les façons possibles ; profiter de deux choses à la fois — fréquence : 8ruer dans les brancards
Se révolter, se rebeller, faire du scandale, résister, avoir besoin de liberté — fréquence : 8tenir le bon bout tenir le bon bout par devers soi
Être proche de réussir, dominer, être sur la voie du succès, se dit de qqun qui a en main les éléments propres à faire réussir qqchose, bien progresser dans son projet — fréquence : 8rien dans les mains, rien dans les poches rien dans les mains, rien dans les poches !
Expression de prestidigitateur avant de faire disparaître qqchose ; pour dire qu'on n'a pas qqchose ; pour dire qu'on ne cache rien ; pour dire qu'on n'attend rien de qqun — fréquence : 8en maison se mettre en maison ; être en maison
Qui travaille dans maison de prostitution ; se prostituer dans maison close — fréquence : 8comme un poisson dans l'eau comme le poisson dans l'eau ; comme nage un poisson dans l'eau ; heureux comme un poisson dans l'eau
Dans son élément, où on aime être, à l'aise, avec aisance — fréquence : 8la mort dans l'âme avoir la mort dans l'âme ; mettre la mort dans l'âme
À contrecoeur, avec regrets, avec désespoir, avec tristesse, frustration, avec un fort dépit ; être désespéré ; faire déprimer — fréquence : 8de ce goût dans ce goût ; dans ce goût-là ; dans le même goût ; dans le goût de
De ce genre, de ce style, approximativement comme ça — fréquence : 8nettoyeur de tranchées nettoyeur de boyaux ; nettoyeur
Celui qui tue tout les survivants dans les tranchées ennemies (à la grenade souvent) ; fig. qui élimine les dernières poches de résistance? — fréquence : 8avoir qqchose dans la tête avoir qqun dans la tête
Penser à qqchose, avoir un projet en cours, un désir ; penser à qqun, en être amoureux — fréquence : 8perdre la face sauver la face ; garder la face
Être ridicule, apparaître sous un profil sans gloire, avoir honte, être humilié, indigne (quand son statut social, professionnel ne l'autorise pas, dans relation hiérarchique, d'autorité) ; ne pas perdre ouvertement ; rester digne — fréquence : 8dans l'oeuf tuer dans l'oeuf ; étouffer dans l'oeuf ; étouffé dans l'oeuf ; écrasé dans l'oeuf ; jugulé dans l'oeuf
Anéantir qqchose le plus tôt possible, dès son commencement, dès ses prémisses, empêcher le développement de qqchose ; arrêté, stoppé dès le commencement — fréquence : 8vivre dans les délices de Capoue délices de Capoue ; douceurs de Capoue ; Capoue
Formule ; lieu de plaisirs, lieu de luxe — fréquence : 8à chaud
Dans la continuité de l'activité, juste à la suite de l'action ; sur l'instant, au moment où quelque chose se passe — fréquence : 8crapahuter
Marcher en terrain difficile, péniblement, marcher longuement ou dans des conditions difficiles, contexte militaire souvent ; faire de l'école à pied — fréquence : 8ramasser un bouchon prendre un bouchon ; remporter un bouchon
Tomber, tomber à terre, choir ; tomber de cheval ; quand on force un détenu à marcher alors qu'il est dans une camisole et qu'il tombe — fréquence : 8avoir un coup dans le nez avoir pris un coup dans le nez ; avoir un coup de fine dans le nez
Être ivre, avoir bu — fréquence : 8cornard quel cornard !
Saleté, crasse, poussière, résidu laissé au creux des armes ou dans les coins des chambres, tout ce qui n'est pas propre ; boue, quand on patauge dans la boue — fréquence : 8sur le terrain aller sur le terrain ; être sur le terrain ; de terrain ; terrain
Au travail (quand il se passe dans le public) ; au travail (à l'extérieur, et pas dans les bureaux) ; aller voir la réalité vécue — fréquence : 8tigne dans la tigne
Foule, monde, cohue ; dans le monde — fréquence : 7broquilleur broquilleuse (fém.)
Voleur à la broquille ; voleur à l'étiquette (substituer vrai au faux dans magasin), voleur qui vole les bijoutiers en substituant le strass au diamant — fréquence : 7limousineur limousinier
Voleur de plomb, voleur de tuyaux de plomb dans les maisons en construction, couvreur qui vole le plomb des toits — fréquence : 7bagotier
Homme qui court après les fiacres pour monter les malles, celui qui suit les voitures chargées pour monter les colis à domicile ; individu qui attend les voyageurs dans les gares et suit leur voiture pour les décharger — fréquence : 7millerie
Loterie, loterie de camelot dans les foires — fréquence : 7camelotte en pogne camelote en pogne ; camelotte empogne
Le vol dans la main, le vol à la main, flagrant délit de vol ; (voler un objet dans la main de qqun) — fréquence : 7enlever le ballon enlever le ballon à qqun
Coup de pied dans le derrière, donner un coup de pied au derrière ; réprimander avec fessée, secouer violemment qqun, le saisir par le derrière et le jeter à terre, lui donner des coups dans le derrière, engueuler qqun — fréquence : 7se planter se planter de
Se tromper, être dans l'erreur ; se tromper de — fréquence : 7décrocher ses tableaux
Mettre les doigts dans son nez pour retirer les ordures, fouiller dans son nez ; (se moucher entre ses doigts) — fréquence : 7avoir un fil à la patte fil à la patte
Ne pas être indépendant, ne pas être libre, être retenu, lié, engagé, prisonnier de sa situation, non libre d'agir à sa guise, limité dans ses mouvements, une liaison difficile à rompre (engagement marital, professionnel, social, etc.) — fréquence : 7marier dans le treizième arrondissement marié à la mairie du 13e ; mariage au treizième arrondissement ; mariage au 21 ; se marier à la mairie du XXIe ; dans le vingt-et-unième
Concubinage, union passagère et illégitime ; (concubin) — fréquence : 7faire du genou se faire du genou ; faire du genou à
signaler discrètement son attirance pr qqun ; courtiser ; toucher le genou pour attirer l'attention de qqun dans un but de séduction ; avertir, faire un signe, attirer l'attention ; frôler du genou sous la table — fréquence : 7rodeuse rôdeuse
fille publique sans poste fixe qui fait son persil dans les terrains vagues ; prostituée habituée des jardins publics, anciennes fortifications, quais, terrains vagues ; femme facile ; prostituée racolant dans les jardins publics et sur les boulevards — fréquence : 7tocasson
fille qui est depuis longtemps dans la circulation et veut rester jeune : elle refuse de dételer son vieux fiacre ; vieux, mauvais, mauvais cheval ; femme laide, laid ; laid ; fille de mauvaise vie qui a des prétentions imméritées — fréquence : 7vie de patachon mener une vie de patachon
Mettre les petits plats dans les grands, mener la vie à grands guides, comme si pas de lendemain, mener une vie désordonnée, une vie de fête, de plaisirs et de débauche — fréquence : 7avoir les pieds dans le dos
Être recherché par la police, avoir la police à ses trousses — fréquence : 7accrocher
Accumuler des élements contre un suspect, avoir suffisamment d'éléments dans une procédure pour déférer un mis en cause (police) — fréquence : 7coup de la fourchette faire le coup de la fourchette ; donner le coup de la fourchette ; coup de fourchette ; fourchette
Mettre les doigts dans les yeux d'un adversaire, crever les yeux avec deux doigts écartés, coup de doigt dans les yeux — fréquence : 7chie dans l'eau chie-dans-l'eau ; chi'-dans-l'eau
Matelot, marin — fréquence : 7n'avoir pas un poil de sec n'avoir plus un poil de sec ; plus un poil de sec ; sans un poil de sec ; ne pas avoir le poil sec ; n'avoir pas un cheveu de sec
Mouillé, trempé : par sueur et l'émotion (anxiété, peur, angoisse, timidité...), par un liquide (pluie, chute dans l'eau, etc.) — fréquence : 7blague dans le coin blague dans le coin !
Sérieusement, blague à part, plaisanterie à part, honnêtement, sincèrement, certainement ! oui ! — fréquence : 7dans la fouille c'est dans la fouille ; en fouille
Dans la poche, gagné d'avance ; dans la poche, maîtrisé, connu ; dans la poche = gagné, assuré — fréquence : 7s'emberlificoter emberlificoter ; emberlificoter qqun ; s'embarlificoter ; embarlificoter
Se mettre dans l'embarras ; prendre au piège, tromper, embrouiller, faire tomber dans un piège, amadouer — fréquence : 7être dans la note dans la note ; pas dans la note
Agir, dire, voir juste, dire la vérité, toucher juste ; dans le ton, comme il faut, convenu, ne pas dépareiller ; dans l'ambiance ; pas au point, pas dans le coup — fréquence : 7être dans le train
Être de son époque, être à la mode, être moderne, au courant des nouveautés, ne pas être arriéré — fréquence : 7bouclage
Fermeture, verrouillage, fermeture (prison), enfermement des détenus dans les cellules le soir (prison) — fréquence : 7perchoir
Chambre, logement en hauteur, dans les étages supérieurs, dans les combles (souvent modeste) ; par ext. logement, domicile — fréquence : 7les doigts dans le nez
Facilement, sans problème, facilement, sans faire d'efforts, facilement (une course) — fréquence : 7rat de cave rat-de-cave
Employé des contributions indirectes, commis des contributions indirectes qui descendait dans les caves, employé de la régie -pour les impôts indirects- (pour les boissons) ; inspecteur de police affecté aux, archives, aux garnis, à la doc en général — fréquence : 7bain de pied bain de pieds
Excédant de liquide versé pour faire bonne mesure (déborde), liquide versé en plus (dans soucoupe) : liqueur, alcool, café, etc. ; café au lait servi dans une grande tasse — fréquence : 7cacheton chasser le cacheton
Cachet, salaire d'une journée de travail (dans show-business) ; chercher des engagements dans des spectacles ; petit rôle ; par ext. prix de la passe, de la relation sexuelle tarifée — fréquence : 7être dans le coup
Être à la mode, dans le mouvement ; être de son époque, connaître les usages ayant cours dans son milieu ; être au courant, malin — fréquence : 7être dans ses petits souliers mettre dans ses petits souliers ; dans des petits souliers
Être mal à l'aise, très embarrassé, se faire discret, qui se fait petit, ne se fait pas remarquer, est humble, docile, anxieux — fréquence : 7envapé envappé (être -)
Inconscient, dans un état second, dans le flou : diverses causes : sous les effets de l'alcool, de la drogue ; de la fatigue ; assommé, choqué ; charmé, sous l'effet d'un charme — fréquence : 7cantinière cantinier
qui s'occupe des repas (bagne) ; qui distribue la nourriture (forçat-marchand au bagne) ; qui s'occupe de la cantine à la prison, mais aussi à l'extérieur, dans gargote — fréquence : 7prendre au trébuchet être pris au trébuchet ; donner dans le trébuchet
Prendre au piège, être pris au piège — fréquence : 7bonnard être bonnard ; être bonard
Être dans une mauvaise situation, subir qqcchose (corvée), être arrêté, être condamné, être certain d'être condamné ; être bon à duper, être la dupe — fréquence : 7rentrer dans le lard voler dans le lard
Agresser physiquement qqun, l'attaquer, frapper qqun — fréquence : 7rince-cochon
Boisson pour combattre les effets de l'ivresse de la veille : vin blanc + eau de seltz (ou limonade), vin banc gommé limonade + citron ou eau de Seltz, vin blanc dans eau gazeuse + tranche de citron, ou blanc gommé — fréquence : 7être dans la lune dans la lune
Être distrait, rêveur ; être naïf — fréquence : 7piétiner les plates-bandes de qqn marcher sur les plates-bandes de ; chasser sur les plates-bandes de ; piétinement dans les plates-bandes réciproques
Domaine réservé de compétence ; faire de l'ingérence, s'occuper de ce qui regarde qqun d'autre, empiéter sur les activités d'autrui, déranger, excéder ses attributions et empiéter sur celles d'autrui — fréquence : 7où je pense où vous pensez ; ce que je pense ; où tu penses
Au cul, aux fesses ; seins ; dans les couilles, etc. ; au cul (exclamation de mépris) — fréquence : 7Duchesse
Femme importante dans communauté de voleurs, équivalent de la «mère» des compagnons ; femme d'un chef de bande ; chef féminin d'une bande de voleurs — fréquence : 7mettre le pied à l'étrier avoir le pied à l'étrier ; se sentir le pied à l'étrier
Aider à commencer une activité, favoriser les débuts de qqun, former qqun, être formé pour rentrer dans une carrière — fréquence : 7perdre pied
Perdre sa contenance, perdre son assurance, être déstabilisé (fig.), faire des fautes, ne plus maîtriser la situation ; s'égarer dans un raisonnement — fréquence : 7ne plus savoir où se mettre ne pas savoir où se mette
Être gêné, embarrassé, dans une situation inconfortable — fréquence : 7faire du cent à l'heure vivre à 100 à l'heure ; vivre à cent à l'heure ; aller à 100 à l'heure ; faire du cent ; à cent à l'heure ; vivre à trois cents à l'heure
Aller vite ; vivre dans l'agitation ; expression de la rapidité — fréquence : 7être joli
Par antiphrase : être mal en point, être dans une mauvaise situation, dans une situation embarrassante — fréquence : 7mettre du baume au coeur mettre du baume dans le coeur ; redonner du baume au coeur
Faire plaisir, faire du bien moralement, remonter le moral — fréquence : 7tomber à l'eau tomber dans l'eau
Échouer, ne pas durer, ne pas se faire, être annulé — fréquence : 7Crampton en Crampton ; employé Crampton ; employé crampton ; m'sieu Crampton ; monsieur Crampton ; officier crampton ; crampton ; prendre le Crampton ; crampton fumiste ; crampton du Pékin
Train ; chemin de fer, locomotive, train, wagon, compartiment ; en train, appel à entrer dans le train ; employés du chemin de fer, contrôleur, chef de gare, employé galonné de chemin de fer ; homme d'équipe ; train de civils ; train du départ — fréquence : 7aumônier aumonier
Type de voleur (à la détourne) agissant dans les magasins (bijouterie) à l'aide d'un complice déguisé en mendiant à qui il donne l'objet à voler, celui qui pratique le vol à l'aumône (mendiant détourne attention chez bijoutier) — fréquence : 6sous-come sous-côme
Sous-adjudant de surveillance dans les bagnes — fréquence : 6mouchique à la section être mouchique à la section
Être connu comme mauvais sujet du quartier et de la police, mal noté dans son quartier — fréquence : 6rapioter
Fouiller, visiter (fouiller) les prisonniers en route vers le bagne, fouiller dans les poches de qqun — fréquence : 6rat
Voleur de nuit, dans auberge ou garni ; voleur de balle, la nuit ; voleur de nuit qui vole le pain de ses camarades, voleur de pain ; jeune voleur — fréquence : 6fille isolée isolée
Fille publique voleuse dans la rue ; fille publique qui travaille seule dans les rues, sans souteneur ; prostituée qui loge dans ses meubles ou en garni (et pas en maison) ; prostituée qui travaille seule et à l'écart — fréquence : 6faire le saut
Cacher à ses complices une partie du butin, détourner la part d'autrui dans un vol ; tromper — fréquence : 6se mettre sur les fonds du baptême se mettre sur les fonts du baptême ; se mettre sur les fonts de baptême ; se mettre sur les fonds de baptême
Se mettre dans l'embarras, se créer des problèmes, être dans une position difficile ; (se retirer d'une affaire dans laquelle on est engagé) — fréquence : 6eaux grasses être dans les eaux grasses ; employé dans les eaux grasses
Gradé, état-major, VIP, personnage important (dérision) ; avoir une bonne situation, être parmi les gens en vue, importants ; employé des ordinaires et tout autre comptable qu'on semble ainsi accuser de pêcher en eaux troubles — fréquence : 6creuse s'envoyer dans la creuse
Gorge ; avaler — fréquence : 6langouste
Prostituée ; prostituée opérant dans les stations balnéaires ; femme ; ([demoiselle qui n'est pas de Caen (sens??)]) — fréquence : 6allumeur allumeur de chalands
Compère, compère chargé dans la salle des ventes d'allumer les acheteurs, celui qui amorce le chaland, compère chargé de faire de fausses enchères, compère de saltimbanques qui entraîne le public — fréquence : 6être dans le coltard être dans le coaltar ; être dans le coltar ; tomber dans le coaltar
Être ivre, sous l'effet de l'alcool ; s'évanouir ; ne rien voir ; ne pas être bien éveillé — fréquence : 6avoir une écrevisse dans la tourte avoir une écrevisse dans sa tourte ; avoir une écrevisse dans le vol-au-vent ; avoir une écrevisse dans le vol au vent
Être à moitié toqué, déraisonner, être fou, dire des bêtises — fréquence : 6fumeron
Jeune fumeur, galopin qui fume dans la rue en allant à l'école, fumeur, homme qui ne cesse de fumer — fréquence : 6griache griaches
Seau à ordures dans les prisons, tinette — fréquence : 6jeter un froid
Raconter une histoire macabre dans soirée joyeuse, gaffer, se dit d'un propos maladroit qui apporte une gêne entre plusieurs assistants ; faire un effet défavorable, refroidir subitement une bonne ambiance, susciter un malaise social — fréquence : 6tomber dans la limonade être dans la limonade ; limonade
Misère, tomber dans la misère, être dans la misère, être abattu, être en déconfiture — fréquence : 6marbre au marbre
Table en fonte sur laquelle les typographes alignent les paquets composant les articles ; à l'impression ; par ext. épreuves de ces articles rassemblés dans une chemise — fréquence : 6passif
Homme pour homme, habitué des latrines ; pédé, inverti ; homosexuel passif ; dans relation homosexuelle, celui qui se fait baiser, ou sucer (par opposition à celui qui est actif, qui encule) — fréquence : 6cabotiner
Jouer la comédie, faire l'acteur ; jouer la comédie d'une manière un peu exagérée ; faire le métier de cabotin, courir le cachet dans les caboulots, marivauder — fréquence : 6donner dans qqchose
Fréquenter qqchose ; fréquenter, aller vers ; aimer, pratiquer qqchose — fréquence : 6mettre les petits plats dans les grands avoir mis les petits plats dans les grands ; mettre les grands plats dans les petits ; (mettre les petits pots dans les grands)
Offrir un repas copieux ; faire les choses en grand — fréquence : 6mariner faire mariner ; laisser mariner dans son jus ; mariner dans son bouillon
Attendre, réfléchir, perdre son temps ; faire attendre, faire patienter qqun d'impatient — fréquence : 6bâche se mettre dans la bâche ; dans les bâches
Lit, drap de lit ; se coucher, se mettre dans les draps, se mettre dans le lit, sous la couverture, sous les draps — fréquence : 6bagatelles de la porte s'amuser aux bagatelles de la porte
Parade destinée à faire entrer le public dans baraque de saltimbanque, toute chose donnée comme insignifiante à côté de celle qui doit suivre ; par ext. préliminaires ; s'occuper de niaiseries — fréquence : 6zoner
Ne rien faire, traîner, errer ; traîner, errer dans les marges ; faire (en mauvaise part?) — fréquence : 6emmouscaillé emmoucaillé ; enmouscaillé
Emmerdé, embêté, ennuyé, gêné, dans les ennuis, dans les problèmes — fréquence : 6partie c'est ma partie ; dans cette partie
Domaine de compétence, ce qu'on connaît bien, c'est mon domaine (de compétence), dans ce domaine de compétence — fréquence : 6dans un fauteuil comme dans un fauteuil ; en valsant dans un fauteuil
Facilement, sans effort (victoire aux courses, victoire aux élections, victoire en athlétisme, etc.) — fréquence : 6ne pas se voir blanc ne pas voir blanc ; je ne te vois pas blanc
Être dans une mauvaise situation, annonce de problèmes à venir ; ne pas être à l'abri ; tu as toutes les chances d'être pris, condamné — fréquence : 6brosse à reluire brosse à reluire (passer la -)
Flatteur, flagorneur, obséquieux, servile ; flatterie, spécialement dans contexte d'autorité ; flatter, dire des paroles flatteuses, flagorner — fréquence : 6rouler dans la farine rouler comme une boulette dans la farine ; se faire rouler dans la farine ; se laisser rouler dans la farine
Duper, berner ; se laisser duper, se faire avoir — fréquence : 6dans le paysage ça serait pas mal dans le paysage ; ne pas faire de mal dans le paysage
Dans le cadre, dans le milieu, dans la scène en cours, dans le contexte — fréquence : 6être verdure
Être perdant, dupé? ; être dupé, dans une mauvaise situation ; être pris, être eu — fréquence : 6vaguer se vaguer
Fouiller, se fouiller, chercher dans ses poches — fréquence : 6calcer calecer ; se faire calcer
Baiser, coïter, faire l'amour ; mettre dans le calcif (sodomiser) — fréquence : 6soupeur
Pervers qui baise (consomme) dans ce qu'a laissé celui d'avant, renifle lingerie souillée, prend du plaisir dans les ordures des autres ; qui aime baiser après qqun ; qui récupère les morceaux de pain dans vespasienne (pervers) — fréquence : 6ça fera pas de mal dans le tableau tableau ; dans le tableau ; ne pas détonner dans le tableau
invitation à faire qqchose ; scène, situation présente ; en scène, présent ; être compatible avec la situation générale — fréquence : 6ne pas tomber dans l'oreille d'un sourd
Profiter à qqun, faire le profit de qqun, éveiller l'intérêt, généralement à propos d'une information transmise oralement — fréquence : 6flèche flèche d'amour ; flèche d'amour (faire pénétrer la - dans l'étui que lui a destiné la nature)
Sexe masculin — fréquence : 6faire le poids
Avoir de l'autorité dans le milieu ; dominer, être plus puissant ; avoir de l'envergure, avoir la stature nécessaire, les capacités de — fréquence : 6arroser le café arroser un café ; arroser
Alcooliser, ajouter de l'alcool, verser de l'alcool dans le café — fréquence : 6téléphoner s'en téléphoner un ; s'en téléphoner un dans le ventre
Boire le vin au tonneau à l'aide d'un tuyau, boire par fraude à un tonneau plein en adaptant à un petit trou un tuyau de caoutchouc ; boire un verre — fréquence : 6se coller à se coller qqchose
faire qqchose, s'investir dans une activité ; se joindre à qqun, s'attacher avec ténacité ; faire qqchose (corvée), subir, supporter, faire qqchose de pénible — fréquence : 6cherrer dans les bégonias charrier dans les bégonias
Exagérer — fréquence : 6avoir la main heureuse avoir la patte heureuse [animal]
Avoir de la chance, du succès (dans un choix), avoir bien choisi — fréquence : 6tour du bâton tour de bâton
Profit licite ou illicite résultant d'une opération commerciale ou ind., de l'exercice d'une fonction, profit illicite qu'on fait secrètement dans une charge — fréquence : 6manger dans la main de venir manger dans la main de
Être totalement soumis, être obéissant, ne pas résister, toujours acquiescer — fréquence : 6juter se faire juter dans le cul
Éjaculer (homme), > jouir (femme) — fréquence : 6nasse (être dans la -) nasse (dans la -)
Être dans une mauvaise situation ; être pris, sans espoir, pris au piège — fréquence : 6de quel bois je me chauffe de quel bois je me mouche
Expression de menace, expression pour dire qu'on va se mettant en colère, qu'on va montrer de quoi on est capable dans un conflit — fréquence : 6loup dans la bergerie enfermer le loup dans la bergerie
Se dit quand on introduit un prédateur, métaphore pour dire qu'un prédateur se trouve parmi ses proies, qu'il y a un danger interne, mettre ou laisser qqun dans un lieu où sa présence peut faire du mal — fréquence : 6patauger
Exprime la difficulté à progresser : chercher sans trouver, ne pas progresser dans sa recherche ; ne pas savoir que répondre — fréquence : 6piétiner
Chercher sans trouver, ne pas avancer dans son entreprise, ne pas progresser — fréquence : 6ne pas savoir sur quel pied danser ne plus savoir sur quel pied danser ; savoir sur quel pied danser
Hésiter, être dans le doute, dans l'incertitude, dans l'expectative, dans l'indécision ; savoir quel parti prendre — fréquence : 6en avoir plein la bouche avoir plein la bouche de qqun/qqchose ; avoir plein la bouche de
Être prétentieux, affecté (à propos de ce dont on parle), en parler tout le temps et dans des termes laudatif ; beaucoup parler d'un sujet particulier, ne parler que de — fréquence : 6courir deux lièvres courir deux lièvres à la fois ; chasser deux lièvres à la fois ; on ne peut pas courir deux lièvres à la fois ; courir après plusieurs lièvres à la fois
Avoir deux objectifs, chercher à obtenir deux buts incompatibles ; se disperser dans ses efforts — fréquence : 6gotha Gotha
Bombardier allemand, sorte d'avion allemand de grande envergure, spécialisé dans les bombardements — fréquence : 6branler dans le manche
Idée d'instabilité, de mauvaise tenue ; mal aller, se dit d'une affaire qui ne va pas, qui est peu solide, de qqun sur qui on ne peut pas compter, qui n'est pas fiable — fréquence : 6tous les goûts sont dans la nature tous les goûts sont dans la nature, le meilleur est celui qu'on a
Formule : à chacun ses goûts — fréquence : 6avoir plus d'un tour dans son sac avoir de bons tours dans son sac ; avoir un tour dans son sac ; avoir des tours dans son sac ; avoir X dans sac
Avoir de la ressource, des idées, être astucieux, malin, avoir plusieurs façons d'agir ; avoir de la ressource en matière de tricherie ; des astuces, des ruses — fréquence : 6dans le vent
À la mode ; dans le coup, moderne, en phase avec son époque ; de son époque — fréquence : 6grain de sable
Détail qui fait obstacle à un projet, petit problème qui peut avoir des effets importants dans une situation habituelle, ce qui cause un problème dans un mécanisme général — fréquence : 6les mains dans les poches les mains dans ses poches
Avec insouciance ; avec confiance, sans être sur ses gardes ; sans matériel, sans être préparé ; sans bagages, de façon naturelle — fréquence : 6à tous les coins dans tous les coins ; de tous les coins
Partout, de partout — fréquence : 6se casser la gueule
Échouer (dans entreprise amoureuse, économique : faire faillite, etc.) — fréquence : 6promo
Promotion (d'élèves), ensemble des étudiants d'une année d'étude ; exclusivement promotion des anciens, sauf dans l'expression : défilage de Promo (défilage de toute la promotion des recrues) — fréquence : 6largué être largué
Être distancé ; être battu, être lâché (sportivement) ; en retard dans une tache — fréquence : 6alors là
À ce propos, exclamation d'enchaînement ; alors ; formule d'insistance ; dans ce cas ; exclamation de doute — fréquence : 6bachotteur bachoteur ; bochotteur
Rôle dans arnaque au billard ; escroc chargé du rôle du compère dans partie de billard à quatre (tient les enjeux) ; compère du grec qui vole au jeu : il tient les bâches (enjeu) ; filou, grec, voleur — fréquence : 5robignole robignolle ; roubingole
Sorte de jeu de bonneteau, jeu des coquilles de noix, petite boule de liège au jeu de cocange dans les foires ; boule de liège — fréquence : 5démorganer demorganer ; se démorganer
Démordre : se rendre à une observation, rabattre, s'avouer battu dans une discussion, se soumettre, reconnaître son tort — fréquence : 5drogueur de la haute drogueur à la haute
Escroc de la haute société, voleur du grand monde, escroc de haute volée qui exploite la bienfaisance des gens aisés ; mendiant, mendiant qui s'introduit dans maison pour mendier et voler — fréquence : 5meunier
Recéleur qui achète plomb volé, recéleur qui spécialisé dans l'achat aux mastardiers et limousineurs ou voleurs de métaux (plomb, étain, zinc) — fréquence : 5parfait amour du chiffonnier parfait-amour du chiffonnier ; parfait amour de chiffonier
Eau-de-vie, eau-de-vie vendue dans les assommoirs — fréquence : 5coqueur
Aide du tireur : celui qui s'éloigne avec objet volé ; dans équipe de tireur celui qui récupère l'objet volé ; compère du voleur à la tire (qui s'éloigne) ; celui qui vole dans vol à la tire — fréquence : 5emplâtrer
Battre ; donner coup de tête dans la figure ; percuter (une voiture) — fréquence : 5engrainer angrainer
arriver, entraîner ; attirer qqun dans une idée, et surtout à jouer ; compères qui jouent pour entraîner le public ; faire monter la pression, envenimer une situation — fréquence : 5péter dans la soie péter dans la soye
Être riche, vivre dans l'opulence, avec une attention soutenue à son confort et à son plaisir, dans un luxe excessif ; parfois avec idée de liberté, de libertinage(?) ; (avoir des vêtements en soie, des draps de soie) — fréquence : 5on pave on pave ! ; rue où on pave ; rue qu'on pave
Rue dans laquelle on ne peut passer à cause d'un créancier ; rue où on a des créanciers ; évitons ce chemin pour ne pas rencontrer ces gêneurs ! ; rue qu'on ne peut emprunter à cause de ses créanciers — fréquence : 5bidet
Vase intime que l'on rencontre dans les cabinets de toilette chics, meuble de propreté pour femme — fréquence : 5zonard
Banlieusard, plutôt jeune, qui habite dans la banlieue pauvre, dans la zone ; jeune marginal des classes populaires, petit voyou, terme de mépris — fréquence : 5chauffe la couche chauffe-la-couche
Homme qui fait l'ouvrage de la femme dans son ménage, homme qui s'occupe de ce qui regarde ordinairement les femmes ; douillet (efféminé) — fréquence : 5clou
Terme de mépris employé dans les ateliers, mauvais ouvrier, individu bon à rien, (mauvaise montre) — fréquence : 5cracher dans le sac
Être guillotiné, se faire couper la tête — fréquence : 5gêné être gêné
Malheureux momentanément, embarassé dans ses affaires, habillé à l'étroit, mal à l'aise, pas libre ; sans le sou, qui a des difficultés financières, manquer d'argent — fréquence : 5goupineur
Voleur spécialisé dans le vol des pochards ; voleur au bonjour — fréquence : 5toiles se touchent les toiles de ses poches se touchent
Sans argent, expression pour dire qu'on n'a pas d'argent, ne rien avoir dans les poches — fréquence : 5mastic
Erreur en typographie, faute de mise en page, terme d'imprimerie pour indiquer erreur dans le classement des phrases et des alinéas, faute typographique par laquelle l'ordre des lignes est interverti, ligne sautée, etc. — fréquence : 5maza mazag
Mazagran, café servi dans verre — fréquence : 5mettre la tête à la fenêtre
Se faire guillotiner, passer la tête dans la lunette de la guillotine — fréquence : 5tabourets de la salle à manger il n'y a plus de tabourets dans la salle à manger
Dents, pas de dents dans la bouche, édenté — fréquence : 5suiveur
Homme tenace qui suit les femmes dans la rue ; qui suit, client potentiel ; qui suit, espionne (filature), dragueur — fréquence : 5récupéré
Type de militaire mobilisé d'office, c'est un soldat réformé en temps de paix et repris pendant la guerre dans l'armée — fréquence : 5mouisard
Miséreux, misérable, dans la misère, malheureux — fréquence : 5omnibus
Garçon d'extra dans café, garçon de café payé par les autres pour aider dans les moments de presse, garçon d'occasion — fréquence : 5être à quia être réduit à quia ; mettre à quia ; à quia
Être abattu, acculé dans une situation désespérée ; ne plus savoir que répondre ; embarrasser — fréquence : 5être dans le sixième dessous dans le trente-sixième dessous ; être dans le 36e dessous ; être dans le troisième dessous
Être abattu, miséreux ; dans la misère noire, dans une situation critique — fréquence : 5dans les grands prix
Intensif de quantité : beaucoup, en grand, extrêmement, en beauté, complètement — fréquence : 5galopin
Petit verre de bière que boivent les cafetiers, petit bock, petit verre pour un enfant (svt limonade servi dans un bock) — fréquence : 5roufion rouffion
Dernier commis en importance, jeune clerc, jeune apprenti, débutant dans le commerce, terme de mépris dans le monde du travail — fréquence : 5avoir qqun dans le cul avoir dans le cul ; avoir au cul
Détester, haïr qqun, mépriser qqun ; mépriser, se moquer de ce que peut dire une personne — fréquence : 5surrincette surincette ; sur-rincette
Verre d'eau-de-vie après le café, nouvelle rincette (alcool dans tassé à café vide), troisième verre de cognac pris après le café — fréquence : 5calandriner le sable calendriner sur le sable
Errer, être miséreux, être dans une misère noire ; traîner sa misère ; ne pas vouloir travailler — fréquence : 5balocher
flâner ; flâner en rigolant ; un peu plus que flâner : paresser, être insouciant, avec un petit verre dans la tête ; courir les bals publics, nocer, flâner en rigolant — fréquence : 5à la comédie être à la comédie ; envoyer à la comédie ; comédie
Miséreux, être dans la misère, être démuni, au chômage, chômer, à pied — fréquence : 5cuire dans son jus
Se morfondre ; transpirer, étouffer de chaleur — fréquence : 5terrinière
prostituée voleuse ; fille publique qui fouille dans les poches et vole ses amants ; putain qui fouille dans les poches et qui vole ses amateurs ; prostituée de bas étage — fréquence : 5baigne dans le beurre baigne-dans-le-beurre ; baigné dans le beurre
Souteneur — fréquence : 5paillasse dans la paillasse
Ventre, estomac ; dans le corps — fréquence : 5ardoise accompagner prendre une ardoise ; prendre une ardoise
Pissotière ; accompagner aux WC, uriner dans un urinoir — fréquence : 5in the pocket pocket ; poquette
Dans la poche ; poche — fréquence : 5être à l'Ouest à l'Ouest ; à l'ouest ; passer à l'ouest
Être sous l'effet des drogues, de l'alcool, dans un autre monde ; être déconnecté de la réalité — fréquence : 5râteau se prendre un rateau ; rateau
échec sentimental ; échec ; échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré — fréquence : 5pisser dans un violon comme si je pissais dans un violon ; autant pisser dans un violon ; pisser dans un violon pour faire de la musique ; comme si pisser dans un violon pour faire de la musique ; pisser dans un violon et que ça sorte par les S
Faire qqchose d'inutile, inutile — fréquence : 5traîner la savate trainer la savate
Être dans la misère, vivre misérablement, errer misérablement — fréquence : 5faire le dehors
Se prostituer ; travailler dans la rue (prostituée), se prostituer à l'extérieur — fréquence : 5se retirer des banquettes quitter la banquette ; renvoyer aux banquettes ; être sur la banquette ; faire les banquettes ; revenir sur la banquette
Quitter l'état de prostituée, cesser d'être prostituée en maison ; remettre dans l'état de prostituée de maison celle qui en est sortie ; se prostituer en maison, faire partie du personnel prostitutionnel d'une maison close ; se prostituer de nouveau — fréquence : 5en avoir un coup dans l'aile avoir un coup dans l'aile ; avoir pris un coup dans l'aile
Être ivre, débuts d'ivresse — fréquence : 5ne pas avoir de sang dans les veines pas de sang dans les veines ; avoir du sang dans les veines
Pas de courage ; se dit de qqun de faible, de mou ; avoir du caractère — fréquence : 5dans les gencives qu'est-ce que je vais te faire passer dans les gencives
Je vais te battre ; dans la figure (bouche), quand on donne un coup, où l'on reçoit des coups — fréquence : 5souhaiter bien du plaisir souhaiter du plaisir ; bien du plaisir
Souhaiter bonne chance pour une entreprise très difficile (ironie), façon ironique de dire que la mission est difficile, formule ironique a qqun qui ne va pas avoir de plaisir, qui s'engage dans une tâche pénible — fréquence : 5barboteuse
Prostituée, prostituée qui raccroche les hommes dans la rue et barbote dans leurs poches — fréquence : 5être dans le potage tomber dans le potage
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès ; s'évanouir — fréquence : 5pas sorti de l'auberge on n'est pas sorti de l'auberge ; ne pas être sorti de l'auberge
Encore dans une situation difficile, pas sorti d'une mauvaise situation ; avoir encore des efforts à fournir ; la fin n'est pas proche ; ne pas en avoir fini ; quand quelque chose d'ennuyeux n'est pas fini — fréquence : 5classé détenu classé ; être classé
Statut de détenu : statut de détenu docile, détenu employé au service général, détenu ayant droit de travailler, d'étudier, etc ; avoir un travail dans la prison — fréquence : 5il y a de l'eau dans le gaz y avoir de l'eau dans le gaz ; eau dans le gaz
Problème : il y a un problème, quand quelque chose ne se passe pas comme prévu ; quand il y a des pb dans un couple, problèmes au sein d'une relation personnelle — fréquence : 5homme de poids
Homme important, homme important dans le milieu, autorité morale ; personne compétente — fréquence : 5l'avoir belle
Avoir bcp de chances de réussite dans un projet ou opération ; avoir une belle occasion, avoir la tâche aisée — fréquence : 5traboule traboules ; allée traboule
Allée qui communique d'une rue à une autre, passage couvert entre immeubles à Lyon, passages typiques dans les immeubles des vieux quartiers de Lyon, en particulier sur les pentes de la Croix-Rousse — fréquence : 5construction demande de construction
Écoute téléphonique, branchement sur une ligne téléphonique mise sur écoute, terme officiel utilisé dans un rapport pour demander l'installation d'une écoute sur une ligne téléphonique ; demande de mise sur écoute — fréquence : 5routard vieux routard ; (sex-routard)
Voyageur, randonneur, baroudeur, voyageant généralement à peu de frais, dans des conditions rustiques ; personne expérimentée ; (touriste sexuel) — fréquence : 5commencer sa danse pénétrer dans la danse ; commencer la danse ; entrer en danse ; entrer dans la danse ; entrée en danse
se mettre en garde, se préparer à se battre ; participer à la bagarre ; se battre, faire la guerre ; participer au bombardement ; commencement du combat — fréquence : 5baron
Compère qui joue premier, qui attire les dupes (au bonneteau), complice ; tricheur? joueur? ; équipier dans une enquête (police) — fréquence : 5au bouillon balancer au bouillon ; tomber dans le bouillon ; se flanquer dans le bouillon
À l'eau ; tomber à l'eau, jeter à l'eau — fréquence : 5faire tache faire tache dans le paysage ; ne pas faire tache
Être un défaut, être non conforme à ce qui est attendu ; être déplacé, pas à sa place ; être incompatible avec le contexte ; être compatible avec la situation, ne pas paraître déplacé — fréquence : 5terre-jaune terre jaune ; terre jaune (goûter la -) ; terre jaune (faire dans la -) ; terre jaune (ne pas croquer de la -)
Être sodomite actif, se livrer à la pédérastie, pédérastie ; ne pas être homosexuel — fréquence : 5prétoire
Commission de discipline dans prison ; instance disciplinaire de la prison ; pièce servant de tribunal interne — fréquence : 5donner dans qqchose donner là-dedans ; donner dedans
Croire, être crédule, se faire avoir — fréquence : 5un clou chasse l'autre
Quand qqchose succède à qqchose, dans la même fonction — fréquence : 5crétiniser se crétiniser
Abêtir, rendre crétin, s'abêtir, s'installer dans les mêmes habitudes ; devenir crétin, fou, imbécile — fréquence : 5avoir les jambes coupées les jambes coupées ; avoir les guibolles coupées
Ne plus pouvoir marcher, quand on n'a plus de forces dans les jambes ; être choqué moralement et sans force — fréquence : 5prêcher dans le désert parler dans le désert ; professer dans le désert
Parler vainement, en pure perte, ne pas être écouté, n'avoir pas d'effet — fréquence : 5entre quatre murs
Dans une pièce bien close ; à proximité, dans la même pièce que soi ; en cellule — fréquence : 5main dans la main marcher main dans la main ; la main dans la main
Ensemble, de concert, en accord — fréquence : 5encroûté
Enkylosé, qui ne fait pas d'exercice ; figé dans la routine, personne du passé(?), contre les idées avancées, conservateur — fréquence : 5passer à la casserole
Être tué, subir qqchoqe de violent ; être pris (dans une situation fâcheuse) ; subir un mauvais traitement — fréquence : 5chercher une aiguille dans une meule de foin chercher une aiguille dans une meule de foin ; aiguille dans une botte de foin
Chercher quelque chose de difficile à trouver, chercher un objet très petit au milieu de beaucoup d'autres, et sans espoir de le retrouver (car perdu au milieu d'un grand ensemble) — fréquence : 5pavé dans la mare
Qqchose d'inattendu, qui dérange, qui fait scandale ; fort stimulus — fréquence : 5serrer de plus près serrer de près ; serrer qqun de près
Approcher, se rapprocher ; être proche ; suivre qqun de près (dans une poursuite, une course) — fréquence : 5fruit vert donner dans les fruits verts ; aimer les fruits verts
Jeune femme, pucelage ; aimer les jeunes (érotiquement) — fréquence : 5comme un ours en cage tourner comme l'ours Martin, en cage ; tourner comme un ours dans sa cage ; rondes d'ours en cage ; grogner comme un ours en cage
Se dit de qqun qui tourne en rond, se sent à l'étroit qqpart ; quand on tourne en rond par ennui ; quand on grogne et qu'on est enfermé — fréquence : 5shoot shot
Coup de pied dans quelque chose ; tir (au foot, au handball, etc.) — fréquence : 5casser les reins
Frapper, battre ; tuer(?) ; tirer sur qqun dans les reins ; fig. : vaincre, dominer — fréquence : 5l'un dans l'autre
En moyenne, au total — fréquence : 5mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce ; entre le bois et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt ; entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre son doigt ; mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce
S'immiscer dans un conflit, prendre position dans un conflit ; on ne doit pas se mêler des discussions entre mari et femme ; où il y a conflit — fréquence : 5trouver à qui parler
Trouver un adversaire à sa taille, trouver une forte défense (souvent utilisé dans formule de menace, de défi), trouver de la résistance, de l'opposition, un adversaire prêt à se défendre — fréquence : 5nerf de la guerre l'argent est le nerf de la guerre
Argent, ce qui le plus important dans un projet (souvent, l'argent) — fréquence : 5taper dans
Prendre dans, se servir — fréquence : 5être dans le secret des dieux être dans le secret des Dieux ; être dans les secrets des dieux
Savoir ce qui est secret, connaître les pensées de l'autre, être bien informé ; > à qui tout réussit — fréquence : 5ne pas faire dans la dentelle
Ne pas être tendre, être brutal, grossier, agir avec violence, sans finesse — fréquence : 5bonsoir la compagnie
Au revoir, formule de conclusion ; au revoir (sens propre, dans compagnie mil.) ; formule fam. d'adieu — fréquence : 5laisser dans le vent être dans le vent ; mettre dans le vent ; mettre un grand vent
Dépister, semer ; avoir perdu la personne filée (police), être distancé ; être dépisté, semé ; surpasser (à la course) — fréquence : 5installer installer son lit ; installer qqun
Faire son lit en relevant matelas ; disposer ses effets dans un ordre prescrit à l'occasion d'une revue, préparer les effets ; étaler son fourniment pour une revue ; par ext. brimade consistant à jeter qqun hors de son lit — fréquence : 5brûler les étapes
Progresser vite ; aller plus vite que prévu ; aller trop vite dans un procès — fréquence : 5dans les règles de l'art dans toutes les règles de l'art
Comme il faut, de qualité, conformément aux règles enseignées — fréquence : 5il faut tourner sept fois la langue dans sa bouche avant de parler retourner votre langue sept fois dans sa bouche ; tourne ta langue sept fois dans ta bouche avant de parler ; tourner sept fois sa langue dans sa bouche
Formule : réfléchir avant de parler, bien penser à ce qu'on va dire — fréquence : 5être bien nous voilà bien
Être dans une mauvaise situation, dans une situation ennuyeuse, problématique — fréquence : 5muette piquer une muette ; piquer la muette
Faire un grand silence protestataire ; silence absolu fait au réfectoire dans le but de brimer un officier dont on a à se plaindre ; exercice dans lequel on ne fait pas résonner ses armes (Saint-Cyr) — fréquence : 5avoir un hanneton dans le plafond
Fou, être un peu fou — fréquence : 5buquer
Voler dans une boutique en demandant de la monnaie — fréquence : 4s'esbatre dans la tigne s'ébattre .. ; ébattre dans la tique ; ébattre dans la tigne ; s'esbatre dans le trêpe
Voler dans la foule, essayer de voler dans la foule, se mêler à la foule — fréquence : 4vague donner un coup de vague
Travail, pour la prostituée, va et vient d'une fille dans la rue, en vue du raccolage ; faire ses affaires, pour une fille ; prostituée — fréquence : 4se passer de belle se passer de bille
Ne pas recevoir sa part dans un vol ou une affaire, ne pas recevoir la part due — fréquence : 4faire de l'harmone faire de l'armone
Faire du bruit ; parler bruyamment dans un lieu public ; n'être pas content, contester ; poser — fréquence : 4être à la faridon être à la faridondaine ; faridon ; faridondaine
Être malheureux ; misère, être dans la purée la plus complète — fréquence : 4panamiste
qui a touché de l'argent dans l'affaire du Panama ; député qui aurait touché chèque à la caisse du Panama ; spéculateur à la bourse — fréquence : 4quand-est-ce ? quand est-ce ; quantès ? ; quantés ?
Bienvenue que paie un ouvrier nouvellement embauché dans un atelier — fréquence : 4camper camper qqun ; quamper ; (quampé)
Abandonner, laisser qqun dans l'embarras après l'y avoir mis — fréquence : 4rigodon
Réussite au tir, sonnerie du clairon indiquant un coup dans la cible — fréquence : 4commère Commère
Rôle au théâtre, dans revue — fréquence : 4bafouilleur bafouilleuse
celui qui se mélange dans son discours ou qui veut faire le beau parleur ; bredouilleur ; qui parle à tort et à travers — fréquence : 4flambeur
Individu prétentieux, poseur, vantard ; personne très dépensière, qui fait étalage de son argent dans des dépenses somptuaires — fréquence : 4cachetonner
Chercher des engagements, travailler dans des pannes, interpréter des petits rôles, un jour ici, l'autre jour ailleurs ; payer (dans le show-biz) — fréquence : 4couler qqun
En dire pis que mal, le perdre dans l'estime d'autrui, anéantir les espoirs de promotion de qqun, lui faire un gros préjudice — fréquence : 4éternuer dans le sac
Se faire couper la tête, se faire guillotiner, être guillotiné — fréquence : 4endormeur
Voleur qui utilise narcotique (svt dans les wagons), qui vole en endormant ou en droguant ses victimes — fréquence : 4donner dans le godan donner dans le godau
Croire à un mensonge, se faire avoir (godau=godan) — fréquence : 4gouvernement mon gouvernement
Femme (dans les ménages ouvriers), femme légitime, épouse — fréquence : 4gueule d'empeigne avoir une gueule d'empeigne
Bavard intarissable, qui parle bcp et a la répartie facile, braillard ; bavarder ; (parisien (dans le compagnonnage)) — fréquence : 4passe-dix
jeu de dés ; jeu qui se joue avec trois dés, dans lequel il s'agit de faire le plus de points en un seul coup — fréquence : 4rouler sa viande dans le torchon mettre sa viande dans le torchon ; mettre la viande dans le torchon
Se coucher, se mettre au lit (dans des draps) — fréquence : 4aller dans le royaume des taupes être dans le royaume des taupes ; expédier dans le royaume des taupes
Mort, être mort, être sous terre, enterré, être tué — fréquence : 4tourbe être dans la tourbe
Misère, ennui ; être dans la misère, — fréquence : 4vadrouille
Fille qui traîne dans les ports de mer, prostituée de bas étage, prostituée — fréquence : 4voyeur trou de voyeur
Trou dans tapisserie pour voir sans être vu, judas, oeilleton — fréquence : 4bourdon
Faute d'impression grave, ligne ou mot oublié par le compositeur ; quand un mot a été oublié dans une mise en page, remanier le paquet c'est enlever le bourdon — fréquence : 4n'avoir plus d'huile dans la lampe ne plus y avoir d'huile dans la lampe
Mourir, être mourant, sur le point de mourir ; être vieux (et impuissant?) — fréquence : 4mordre mordre dans
Être intéressant, retenir l'attention ; être intéressé par qqchose — fréquence : 4vol à l'escalade vol par escalade
Type de vol : dans immeuble ou lieu élevé avec escalade, en passant par le balcon, en escaladant la façade, etc. — fréquence : 4loubac loupaque ; loupate
Pou, pou de corps dans parties poilues (morpion) ; punaise — fréquence : 4avoir avalé son parapluie qui a avalé un parapluie ; avaler un parapluie ; plus raidi que si l'on avait avalé le légendaire parapluie de Louis-Philippe
Guindé, raide, se tenir avec affectation, être excessivement droit, rigide (physique ou plus généralement, au moral, dans l'attitude générale) — fréquence : 4enquiller anquiller
Cacher entre ses jambes, cacher (sous ses jupons un objet volé) ; voler dans les magasins — fréquence : 4consoler son café
verser de l'alcool dans son café ; café + alcool ; ajouter de l'alcool au café — fréquence : 4essuyer les plâtres
faire qqchose le premier, demeurer dans une maison neuve ; emménager dans une nouvelle maison, être le premier occupant ; prendre les premiers risques, inaugurer — fréquence : 4qui a du jus de navet dans les veines du jus de navet dans les veines
Pour exprimer la faiblesse, physique ou morale : faible, sans force ; sans courage, qui n'a pas de courage, lâche ; paresseux — fréquence : 4passer la main dans le dos passer à qqun la main dans le dos
Flatter, paroles flatteuses, flatter (pour obtenir qqchose) — fréquence : 4avoir une chaise percée dans l'estomac avoir avalé une chaise percée
Avoir mauvaise haleine, puer de la bouche — fréquence : 4ne pas s'endormir ne pas s'endormir sur
être malin ; agir quand il le faut(?) ; être dynamique ; persévérer dans ses efforts, continuer de s'entraîner — fréquence : 4marcheur marcheur (vieux -)
Homme qui court après les femmes, homme vieux qui suit les femmes dans la rue, les courtise, vieillard libidineux, paillard — fréquence : 4y couper je n'y coupe pas
tomber dans un piège ; se laisser tromper, croire qqchose ; croire, se laisser abuser — fréquence : 4bruit dans Landerneau il y a du bruit dans Landernau ; du pétard dans Landerneau
Scandale, épiphénomène, se dit de quelque chose qui a été beaucoup commenté dans un milieu localisé, qui suscite les curiosités, les commérages ; il se passe qqchose — fréquence : 4main sur la gueule foutre sa main sur la gueule ; foutre sa main dans la gueule de ; mettre sa main sur la gueule
Gifle ; gifler, souffleter, frapper — fréquence : 4laisser en bobine être en bobine
Abandonner, quitter ; être dans la peine, dans l'embarras — fréquence : 4paperassier
Personne qui travaille dans les bureaux, juriste, etc. ; procédurier, administratif, producteur de formalités administratives — fréquence : 4être dans le seau siau (être dans le -)
Être perdu ; être terminé ; être annulé ; (être dans l'embarras) — fréquence : 4dross
Résidu d'opium fumé ; résidu d'opium délayé dans l'eau — fréquence : 4boyaux boyau
Tranchées de communication, fossé par où on pénètre dans tranchée — fréquence : 4il a un rat dans la contrebasse qui a un rat dans la contrebasse ; avoir un rat dans la contrebasse
Se dit à propos d'un idiot, être fou — fréquence : 4pétroleuse
Pasionaria, révolutionnaire ; femme condamnée à la déportation dans une enceinte fortifiée pour participation à la Commune — fréquence : 4caravelle
Prostituée de luxe qui se fait racoler (hôtel, bar américain, théâtre, etc) ; prostituée racolant dans halls de gare et aéroports — fréquence : 4sous-maque sous-mac
Grade et fonction dans bordel : sous-maîtresse du bordel ; gamin chargé de filer une fille — fréquence : 4soupe à la grimace manger la soupe à la grimace ; bouffer du X à la grimace
Mauvaise humeur, qqchose de désagréable ; dans une mauvaise ambiance — fréquence : 4top le top du top
À la mode, dans le vent ; le mieux, le plus moderne ; bien, très — fréquence : 4avoir de l'agrément avoir de l'agrément dans un rôle
Être applaudi, pour exprimer les applaudissements reçus par un acteur, soit dès sont entrée en scène soit après tirade à effet — fréquence : 4chébran
Branché, à la mode, dans le coup — fréquence : 4en avoir dans l'aile en avoir dans l'aîle
être affaibli, diminué ; être touché, être amoureux ; être affecté par la maladie ; subir qqchose (blessure) — fréquence : 4de la même eau de la plus belle eau
Du même genre ; du meilleur dans le genre — fréquence : 4pigeonnier
Maison, chez soi, logement ; petit domicile dans les derniers étages — fréquence : 4coincé
Sens psychologique : timide, renfermé, strict, introverti, notamment dans ses relations amoureuses, dans son rapport aux autres — fréquence : 4enfouiller
Mettre en poche, mettre dans sa poche, prendre — fréquence : 4être dans le sirop tomber dans le sirop
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès ; avoir un malaise, s'évanouir — fréquence : 4faire le bitume
Faire la circulation (policier), être dans la rue (gardien de la paix) ; chercher le client (prostituée) — fréquence : 4viande fraîche
Débutante dans la prostitution ; jeune prostitué ; soldat prêt à se battre — fréquence : 4serpent de mer
Sujet plus ou moins anecdotique qui revient toujours dans le journalisme, se dit de toute information qui reparaît à intervalles irréguliers — fréquence : 4dans les reins balancer qqchose dans les reins ; l'épée dans les reins
Derrière soi, à sa suite, dans le dos ; faire subir qqchose ; à charge — fréquence : 4sbire
Fonction dans le bagne : ferrer les forçats ; celui qui ferre (au bagne) ; surveillant de bagne ayant différentes fonctions : qui frappe, il attache les forçats le soir — fréquence : 4colère bleue être dans une colère bleue
Vive colère — fréquence : 4increvable
Infatigable, dont on n'arrive pas à la fin ; qui ne se fatigue pas dans l'effort — fréquence : 4porte-manteau portemanteau ; poser un porte-manteau ; planter un portemanteau
Couteau planté dans le corps ; planter un couteau dans le corps, dans le dos — fréquence : 4bossu bossu (faire un -) ; bossu (petit -)
Café servi dans verre arrosé d'alcool, café + alcool — fréquence : 4mickey
Boisson frelatée ; soporifique versé dans boisson pour calmer (sexe, violence) un client — fréquence : 4étau (se mettre à l'-) étau (mettre la tête dans l'-)
Pratiquer un cunnilingus ; utiliser un chien pour cunilingus, se faire lécher par un chien dresser à cet effet (tribades) — fréquence : 4avoir le front dans le cou
Chauve — fréquence : 4tirer le bon numéro tirer le mauvais numéro
Avoir de la chance, faire un bon choix, faire le choix le plus rentable ; avoir de la chance, de la réussite, être favorisée par le sort ; ne pas avoir de chance, dans un choix faire le mauvais — fréquence : 4avoir des fourmis dans X
Avoir envie de bouger, être pressé — fréquence : 4cherrer sur le mastic cherrer dans le mastic ; charrier dans le mastic
Exagérer fortement — fréquence : 4boîte à lettres morte boîte aux lettres morte
Système de communication pour espion, endroit où un agent retrouve son contact, dépose ses informations, cachette dans un endroit déterminé, endroit précis convenu d'avance pour signalier qu'un message l'attend ailleurs — fréquence : 4bing dans le bing
Prison — fréquence : 4être sur les épines être sur des épines
Être dans une situation inconfortable, être impatient de savoir qqchose — fréquence : 4retourner retourner qqun
Faire changer de camp, faire passer un ennemi dans son camp, faire trahir, faire changer qqun d'opinion — fréquence : 4piqueur de tronc piqueur de troncs ; pilleur de tronc
Voleur qui vole dans troncs d'église — fréquence : 4se prendre une crampe faire une crampe ; la crampe ; crampe
Échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré ; ignorer qqun qui vous parle, qui tend la main, etc, quand qqun vous ignore ; se faire congédier (souvent sentimental) — fréquence : 4cherrer dans le boudin
Se moquer de qqchose ; exagérer — fréquence : 4se débiner débiner
Mourir ; vieillir, s'user, tomber en ruine, vieillir ; tomber dans la misère — fréquence : 4perroquet
Tireur habile, tireur d'élite ; tireur perché dans arbre — fréquence : 4volé comme dans un bois
Berné, volé — fréquence : 4marmelade être dans la marmelade
Misère, mauvaise situation, être en mauvaise posture — fréquence : 4pelure
Insulte, terme de mépris, terme de mépris employé dans la cavalerie — fréquence : 4cul (l'avoir dans le -)
Être perdant, dupé, être eu, être victime — fréquence : 4ne pas se trouver sous le sous le pied d'un cheval se rencontrer sous le sous le pas d'un cheval ; se trouver sous la pas d'un cheval ; ne point se trouver dans les pas d'une caravane
Être rare, de valeur, constituer une belle opportunité, une aubaine à saisir ; se trouver facilement, souvent, sans effort, être courant — fréquence : 4bahut
Grande malle ; coffre placé près du lit dans lequel on met les brosses (à Saint-Cyr) ; boîte en bois servant d'armoire, de table de nuit et de siège — fréquence : 4se renvoyer la balle renvoyer la balle dans le camp de
S'accuser tour à tour, se décharger sur qqun, qui en fait autant ; se défausser, rendre qqun d'autre responsable, rejeter la faute sur qqun, laisser à autrui le soin d'agir, de décider — fréquence : 4dans la peau du personnage se mettre dans la peau du personnage ; être dans la peau de son personnage
Quand l'acteur est très proche du personnage joué, d'un bon acteur ; jouer un rôle (théâtre, comédien, ou non) — fréquence : 4enfant de la balle
Comédien, acteur ; qui est né et a vécu dans le monde du spectacle, comédien dont les parents étaient dans le métier — fréquence : 4blanchi sous le harnais
Expérimenté, qui a vieilli dans le métier — fréquence : 4être dans l'air y avoir quelque chose dans l'air
Être en préparation, être de son temps — fréquence : 4se mettre dans le crâne se mettre qqchose dans le crâne
Se convaincre de qqchose, le savoir et s'y soumettre — fréquence : 4être gêné aux entournures gêner aux entournures
Ne pas être libre d'agir, être gêné dans ses agissements ; empêcher d'agir, contraindre — fréquence : 4vagues vague ; faire des vagues ; pas de vagues
Problèmes, faire des histoires, du scandale ; problème gênant la tranquillité sociale souhaitée, difficulté mettent en péril une situation sociale dans les milieux soucieux de discrétion ; appel à rester discret et tranquille, à ne pas se faire remarquer — fréquence : 4mettre la charrue avant les boeufs il ne faut pas mettre la charrue avant les boeufs
Ne pas faire les choses dans l'ordre, aller trop vite ; ne pas vérifier les éléments d'un rapport — fréquence : 4ne pas être à son affaire être à son affaire
Être dans une situation inconfortable ; faire qqchose que l'on connaît, être compétent — fréquence : 4il y a de l'orage y avoir de l'orage dans l'air
Quand la situation est conflictuelle ; à propos d'une situation tendue ; y avoir de l'excitation, de l'énervement — fréquence : 4jouer des couteaux jouer du couteau ; jouer du poignard ; jouer de la lame de rasoir
Poignarder, se battre au couteau, s'en servir dans une querelle — fréquence : 4se mettre qqchose dans le cornet se remettre qqchose dans le cornet
Manger, consommer ; boire — fréquence : 4mettre le doigt dans un engrenage mettre un doigt dans l'engrenage ; mettre le petit doigt dans l'engrenage
Commencer qqchose et ne plus pouvoir arrêter ; commettre une action qui en appelle d'autres de plus en plus coûteuses ; se faire prendre dans un mouvement dont il est difficile de sortir — fréquence : 4dans le circuit mettre dans le circuit ; remettre dans le circuit
Dans le coup, dans la combinaison, dans la situation, dans l'opération en cours ; faire intervenir ; remettre en fonction, remettre au travail — fréquence : 4sauter le pas
Se faire dépuceler ; cesser d'être vertueux, rentrer dans la prostitution — fréquence : 4claquer dans les mains
S'évanouir, disparaître, mourir ; échouer, ne pas réussir, se pas se réaliser — fréquence : 4msieurs-dames m'sieurs-dames ; m'sieurs dames ! ; m'sieurs... dames !
Forme abrégée de Messieurs-dames (formule de salutation collective et très familière employée dans les lieux collectifs : bar, salle d'attente, etc.) — fréquence : 4se foutre dedans se f...icher dedans
Se mettre dans l'embarras ; se tromper, faire erreur — fréquence : 4entre deux eaux nager entre deux eaux
Dans une situation intermédiaire, moyenne ; louvoyer, ménager deux partis adverses — fréquence : 4prendre du galon
Monter dans une hiérarchie, monter en grade, prendre des responsabilités, progresser, prendre de l'importance — fréquence : 4chiens écrasés chiens écrasés (faire les -) ; chien écrasé ; chiens écrasés (rubrique des -)
Faits divers, s'occuper de la rubrique des faits divers, d'une rubrique sans importance dans un Journal ; faits divers du moindre intérêt ; rubrique des faits divers — fréquence : 4enturner
Entrer dans une maison — fréquence : 4claquer dans les pattes
Disparaître, s'évanouir, ne pas prendre forme (échec) ; quitter qqun qui comptait sur vous ; mourir — fréquence : 4yeux
Marque de graisse, auréole de gras dans bouillon ; > morceau de graisse (saucisson) — fréquence : 4s'embarquer s'embarquer dans une affaire ; s'embarquer dans une combine
Se mettre dans une situation difficile ; se lancer dans une aventure difficile, dangereuse, se mettre dans une certaine situation durable — fréquence : 4ne pas être sur la même longueur d'onde être sur la même longueur d'onde
Ne pas être dans le même état d'esprit, ne pas avoir la même vision des choses ; être dans le même état d'esprit, se comprendre — fréquence : 4mettre au frais laisser au frais
Neutraliser et mettre à l'abri, garder (qqun) ; ne pas s'occuper de qqun qu'on a remisé dans une pièce — fréquence : 4sans grade sans-grade
Soldat de base ; ouvrier de base, sans diplôme ; personne obscure qui n'a pas réussi dans sa branche ; personne d'un rang médiocre — fréquence : 4dessous de cartes dessous des cartes ; connaître le dessous des cartes
Raisons cachées, raisons non avouées ; savoir ce qui est caché dans une affaire — fréquence : 4comme diable dans un bénitier se démener comme diable dans un bénitier ; se démener comme diable en bénitier ; se débattre comme un diable en bénitier
Comparatif de la gesticulation, du mouvement désordonné, se débattre, s'agiter vivement — fréquence : 4être à couteau tiré être à couteaux tirés ; être à couteaux tirés avec ; guerre à couteaux tirés
Être en situation d'opposition, de conflit, dans les plus mauvais termes ; conflit tendu — fréquence : 4naître dans les choux naître dans les choux et les roses ; naître dans les choux-fleurs ou dans les artichauts ; les garçons naissent dans les choux
Ce qu'on dit aux enfants (à propos de la sexualité : comment arrivent les enfants) — fréquence : 4misère noire être dans une misère noire
Grande misère, être dans le dénuement le plus complet — fréquence : 4aller le droit chemin remettre dans le droit chemin
Mener une vie honnête ; ramener à une vie honnête ; discipliner — fréquence : 4n'avoir pas de plomb dans la tête mettre du plomb dans la tête
Être étourdi ; faire réfléchir, rendre sérieux — fréquence : 4s'y connaître s'y connaître dans qqchose ; s'y connaître là-dedans ; s'y connaître à qqchose
Être en état de juger, être compétent ; être expert — fréquence : 4carreur
Complice du fourline, du pickpocket, qui met les objets volés à l'abri, qui les cache ; receleur ; le receveur du butin dans vol à la carre — fréquence : 4j'aurais voulu t'y voir ! j'aimerais t'y voir ; j'aimerais vous y voir ! ; je voudrais vous y voir !
Formule : pour dire que ce qui était difficile pour soi l'aurait été pour autrui ; pour répondre à une critique visant le comportement qu'on a eu dans telle circonstance — fréquence : 4surboum
Soirée dansante, surprise-partie, boum (généralement organisée par ados dans lieux privés) — fréquence : 4figure
Personne pittoresque, remarquable ; personne importante, personne importante dans son domaine — fréquence : 4mandoline
Bassin hygiénique, bassin de malade, en forme de mandoline, ou rond, en usage dans les hôpitaux — fréquence : 4curieux
Éclaireur, celui qui guette dans les tranchées, observateur dans la tranchée — fréquence : 4se faire qqun
Battre, frapper, tuer ; faire subir qqchose de pénible à qqun (dans le cadre d'une relation hiérarchique) — fréquence : 4en gros
Approximativement, pour résumer rapidement, dans les grandes lignes — fréquence : 4blesche Blesche ; blêche
Mercier, mercelot ; colporteur ; [grade dans la hiérarchie d'argot : après Pechon] — fréquence : 3bouternière bouternier
Celle qui s'occupe du jeu de la bouterne, qui tient la bouterne ; voleuse qui montre objets de valeurs dans une vitrine — fréquence : 3figurer
Jouer le rôle principal dans un charriage, remplir le premier rôle dans une affaire d'escroquerie — fréquence : 3pont
Cavité faite au milieu jeu de cartes (pr tricher) ; terme de jeu aux cartes (triche?) ; carte cintrée introduite dans le jeu pour forcer la coupe — fréquence : 3courir le rat
Voler la nuit dans intérieur d'une auberge ou maison garnie ; voler la nuit ; Vvoler à tâtons la nuit dans un lieu habité. — fréquence : 3grinchir une roulotte en salade
Voler les marchandises sur une voiture sans couper les bâches, vol à la roulotte, voler des ballots dans une voiture — fréquence : 3être dans son dur
Travailler avec énergie, être ce jour là plus courageux que les autres — fréquence : 3entauder
Entrer ; pénétrer dans une chambre — fréquence : 3faire une tête dans la filasse
Aller se coucher — fréquence : 3auseignot
Auxiliaire : détenu qui remplit les fonctions les plus grossières dans la prison ; complice, aide, allié — fréquence : 3paletot sans manche avoir un paletot sans manche
Cercueil ; être cloué dans un cercueil — fréquence : 3baraque barraque ; à la baraque
Jeu de hasard sur billard : mettre boule dans cavité ; sorte de poule au billard, inventée en 1884 ; appel à jouer à la baraque — fréquence : 3consolation
jeu qui se joue dans les wagons de chemin de fer au retour des courses : bonneteurs offrent la consolation ; jeu de hasard franc et loyal à l'origine mais ensuite truqué ; jeu dans wagon après courses — fréquence : 3être moulée dans un cor de chasse torché comme si on l'avait fabriqué dans un cor de chasse
D'une femme mal faite : trop maigre ; être laid, mal conformé — fréquence : 3embarder embarber
Entrer, pénétrer, entrer dans une affaire — fréquence : 3avoir Marianne dans l'oeil
Être ivre, effet de l'alcool — fréquence : 3éteignoir
Cafard qui éteint l'intelligence des enfants qu'il est supposé instruire ; individu morose qui éteint toute gaité dans une réunion — fréquence : 3manger une soupe à l'herbe
Battre sa flemme sur l'herbe, le ventre au soleil, aller gouaper dans les champs sans avoir le sou et dormir dans l'herbe ; dormir en plein air — fréquence : 3inspecter les pavés
Travailler dans la rue (prostitution), chercher le client dans la rue — fréquence : 3locandier
v. bonjourier (celui qui fait le vol au bonjour), variété de vol au bonjour ; voleur dans les maisons — fréquence : 3tomber dans le malheur
[suivre une très mauvaise voie au regard de la légalité, y être entraîné] ; être condamné aux galères — fréquence : 3postillon
Boulette de viande dans laquelle est un billet laconique utilisé pour communication dans prison ; mie de pain pétrie contenant message qu'utilisent les prisonniers pour communiquer ; moyen de correspondance entre détenus — fréquence : 3avoir dans le blair
Détester, haïr — fréquence : 3procureuse procureur (masc.)
ancienne fille publique qui procure des jeunes filles aux vieux cochons (svt marchande à la toilette) ; proxénète ; ancienne femme galante qui cherche des revenus dans l'inconduite des plus jeunes — fréquence : 3quiqui
Rognures de viandes ramassées par les chiffonniers dans les ordures, restes (reliefs de viandre, de légumes) — fréquence : 3revidage
Révision des marchandises achetées par les brocanteurs dans les ventes publiques ; quand les marchands revoient entre eux le prix des objets achetés aux enchères lors d'une nouvelle estimation faite en commun — fréquence : 3système être au système
Portion servie aux prisonniers dans les maisons centrales ; être à la portion (=mal nourri?) — fréquence : 3tabac être dans les tabacs ; être dans l'état bas
Misère ; être dans une mauvaise situation — fréquence : 3boire une goutte boire la goutte
Se noyer, manquer de se noyer, boire une grande quantité d'eau en tombant dans l'eau — fréquence : 3travailler dans le bâtiment
Cambrioler, voler avec effraction dans les maisons — fréquence : 3volé être volé
Trompé dans ses espérances, être déçu, bredouille — fréquence : 3éternuer dans le son
Être guillotiné — fréquence : 3vol à l'italienne
Type de vol à plusieurs, consistant à crever le pneu de la victime pendant que complices volent son sac dans la voiture — fréquence : 3revision révision (faire la -) ; revision des enchères
pratique de brocanteur dans ventes : revente des produits ; quand les marchands revoient entre eux le prix des objets achetés aux enchères — fréquence : 3officier
Celui qui rince les verres dans les cafés et restaurants, laveur de vaisselle, garçon d'office dans café — fréquence : 3baluchonner
Voler dans les appartements, voler chez qqun, voler par effraction — fréquence : 3bistot bistôt
Commis apprenti ; jeune apprenti, débutant dans le commerce, jeune commis de magasin — fréquence : 3chantier se mettre sur le chantier ; faire un chantier
Complication, se mettre dans l'embarras, faire du scandale, poser des problèmes — fréquence : 3n'avoir rien dans le battant ne rien avoir dans le battant
Avoir faim, être à jeun, ne rien avoir mangé — fréquence : 3entrer dans la confrérie de la grande confrérie
Se marier ; marié — fréquence : 3frôleur
Type de pervers qui se frotte aux femmes dans la foule — fréquence : 3rincer une cambriole rincer la cambriole
Dévaliser une chambre, voler tout ce qui se trouve dans une chambre — fréquence : 3faire le plongeon
Se ruiner, tomber dans la misère, dépenser sans compter — fréquence : 3qui n'est pas dans un sac n'être pas dans un sac ; qui n'est pas dans un sac à brosses
De qualité supérieure, extraordinaire, peu ordinaire — fréquence : 3bander la caisse
Voler dans la caisse, s'enfuir en emportant la caisse, se sauver avec la caisse — fréquence : 3bourlingue être dans la bourlingue
Misère ; être dans une position gênée, précaire ; congé — fréquence : 3cacafouiller
Ne pas parler clairement, bafouiller, se tromper, se perdre (dans travail, discours) — fréquence : 3classard
Soldat se trouvant dans la dernière année de son service, attendant la classe ; (réserviste) — fréquence : 3les doublures se touchent
Ne plus avoir d'argent dans les poches — fréquence : 3piquer un dix piquer le dix
[courir un dix mètres?] ; marcher dans sa cellule — fréquence : 3vitrier dans les vitriers
Carreau (aux cartes), en carreau (cartes) — fréquence : 3saladier
Vin sucré (à la française), vin sucré froid ou chaud servi dans un saladier — fréquence : 3s'allonger s'allonger de qqchose
Payer, faire une dépense qui n'entre pas dans ses habitudes, donner, céder — fréquence : 3bucolique
Prostituée qui travaille dans les bois, les bosquets, en lisière des forêts — fréquence : 3confermeur de la balade
Escroc qui passe après le baladeur ; complice dans arnaque ; type d'arnaqueur (complice) — fréquence : 3tremper un adjudant
Tremper un morceau de pain dans le bouillon avant qu'il ne soit allongé d'eau, plonger un morceau de pain dans le premier bouillon, celui qui contient le plus de graisse — fréquence : 3agrément de bourse agrément de banque
Bénéfice réalisé dans la même journée, bénéfices — fréquence : 3plus noir que le derrière d'un nègre noir comme dans le cul d'un nègre ; cul d'un nègre
Comparatif de l'obscurité, de ce qui est sombre, noir, opaque — fréquence : 3de l'anis t'auras de l'anis dans une écope ; tu boiras de l'anis
Négation, expression de refus ; refus, je refuse ; tu n'auras pas à boire — fréquence : 3roulé dans la farine être roulé dans la farine
Être doublé, arnaqué ; trompé — fréquence : 3y a du vent c'est comme du vent ; y a que du vent ; que du vent dans les voiles
Rien, non — fréquence : 3tirer à la ligne
Gonfler le texte, faire des lignes, entrer dans des développements oiseux — fréquence : 3être sur un petit nuage vivre sur un nuage ; planer sur un petit nuage
Être dans un moment très favorable, dans une période de réussite ; avoir beaucoup de réussite ; être heureux — fréquence : 3bâiller au tableau
Se dit d'un artiste qui n'a qu'un bout de rôle dans une pièce — fréquence : 3en avoir dans le buffet
Être courageux — fréquence : 3les avoir dans les reins avoir la poule dans les reins
Être filé, être poursuivi, recherché, être traqué (par les policiers, par la police) — fréquence : 3avoir qqun dans la poche avoir qqun dans sa poche
Avec soi, corrompu, avoir de l'influence sur qqun — fréquence : 3en dessous
En douce, dans le dos, discrètement, en cachette, sournoisement — fréquence : 3fouille cahier de fouille
Produit d'une fouille, affaires personnelles des détenus conservées par l'adm. jusqu'à libération, ou qui ne sont pas dans la cellule, cahier où c'est noté — fréquence : 3mettre dans le coup être dans le coup
Informer, faire participer ; renseigner, être bien renseigné — fréquence : 3arçonner
voler dans une poche ; tâter, fouiller, frapper — fréquence : 3chinois
Fruit confit à l'eau-de-vie ; orange verte confite dans eau-de-vie — fréquence : 3faire dans sa culotte
Avoir peur — fréquence : 3Caroline caroline
Type d'homosexuel, efféminé distingué et d'un autre temps un peu perdu dans nouvelle vague homosexuelle — fréquence : 3cabale
Réunion de claqueurs, coterie organisée dans salle de spectacle pour faire échouer pièce ou nuire à auteur — fréquence : 3voir à voir
Voir (expression de menace dans : tu vas voir ; expression d'attente : on verra) — fréquence : 3dans la lampe se mettre qqchose dans la lampe
Dans la bouche, le gosier ; boire ; manger — fréquence : 3traîner son boulet traîner un boulet
Traîner après soi qqun ou qqchose qui vous est à charge et lourd à supporter ; avoir dans sa vie qqchose qui pèse et qui entrave la sensation de liberté ; vivre misérablement — fréquence : 3vol à la flan aller à la flan, sortir à la flan ; voleur à la flan
Vol fait au hasard, vol qui consiste à aller au hasard dans chambre de domestiques et d'y piller la malle — fréquence : 3accessoires accessoire
Tout objet dont un acteur doit se servir dans son rôle ou dont on parle et que le public doit voir ; objets portatifs nécessaires à la représentation — fréquence : 3commettre un péché de cabaret faire un péché de cabaret
Abandonner un verre à demi plein, laisser un fond dans son verre en partant — fréquence : 3soleil
Rondelle de citron dans boisson, dans un grog ou un thé — fréquence : 3avoir des vers dans le manchon avoir des vers dans son manchon
Chauve, avoir le crâne dénudé par endroit — fréquence : 3cerceaux
Côtes, les côtes dans un animal dépecé pour la boucherie — fréquence : 3mort
Cheval n'ayant aucune chance de gagner, cheval qui se contente de faire acte de présence dans une course — fréquence : 3prendre la tasse prendre une tasse
Se noyer, manquer de se noyer ; tomber dans la rivière (jockey) — fréquence : 3se fourrer dans le ciboulot se fourrer dans le ciboulo ; se fourrer qqchose dans le ciboulot
Croire, se mettre une idée en tête ; penser à qqchose, avoir une idée en tête — fréquence : 3mettre du charbon dans la machine la machine a besoin de charbon
Boire du café [ou plus généralement se sustenter?] ; manger, boire, prendre des forces, s'alimenter — fréquence : 3qui a travaillé dans une fabrique de buvards qui a travaillé dans une fabrique de buvards
Ivrogne, assoiffé permanent — fréquence : 3avoir un coup dans les carreaux avoir pris un coup dans les carreaux
Être ivre — fréquence : 3avoir sa musette avoir une musette ; avoir un coup dans la musette
Être ivre — fréquence : 3soufflé dans l'encrier (avoir) souffler dans l'encrier
être ivre ; s'enivrer — fréquence : 3cow-boy
Inspecteur de la brigade anti-gang, type de policier intervant avec brutalité et autorité dans contexte de grande criminalité ; policier, gendarme — fréquence : 3coup d'épée dans l'eau c'est un coup d'épée dans l'eau
C'est peine perdue, c'est une démarche faite en pure perte, ce qui ne compte pas, ce qui est inutile — fréquence : 3mettre l'oiseau en cage le grand oiseau est sorti de la cage
Mettre sexe masculin dans sexe féminin, pénétrer une femme ; déconner, sortir du sexe de la femme — fréquence : 3faire dans son froc
Avoir peur ; (avoir tout à coup la sensation désagréable de s'être trompé) — fréquence : 3chier dans la gueule
insulte? ou autre? ; frapper? insulter? — fréquence : 3rêver t'as trop rêvé ; rêve ; dans tes rêves de Charlemagne
Croire à quelque chose d'impossible (ironique), non, réponse ironique, rien, refus ; réponse à qqun qui n'a pas les pieds sur terre — fréquence : 3délire se faire un gros délire ; barré dans son délire
Rigolade, partie de rire et d'amusement ; amusement personnel contraire aux convenances, souvent ridicule ; faire qqchose d'excessif ; pris dans ce jeu ludique — fréquence : 3remonter l'ascenseur faire remonter l'ascenseur ; faire remonter l'ascenseur dans les verres
Resservir à boire, faire remplir les verres — fréquence : 3mandarin
Autorité intellectuelle, professeur d'université (médecine), expert, personne importante dans la hiérarchie — fréquence : 3c'est le bon Dieu en culotte de velours qui descend dans l'estomac c'est le petit Jésus qui vous descend dans le gosier en culotte de velours ; le Bon Dieu en culotte de soie
Se dit d'un vin doux et agréable — fréquence : 3chérer cherrer ; chère-le
Encouragement dans rixe, battre, frapper fort ; frapper fort (encouragement) — fréquence : 3rentrer dans le blair
Battre, attaquer, frapper qqun — fréquence : 3peloteur peloteuse (fém.)
Qui caresse les femmes dans la foule, qui pelote (caresse) — fréquence : 3in
Dans le coup, à la mode, distinctif — fréquence : 3tailler de la besogne à qqun tailler de la besogne ; tailler de l'ouvrage à qqun
Donner du travail à qqun ; faire du travail, avancer dans un projet — fréquence : 3crédit est mort le crédit est mort, les mauvais payeurs l'ont tué
Expression rituelle quand on ne fait pas crédit ; formule traditionnelle dans débits de boissons — fréquence : 3cafouiller
Faire des arrangements peu clairs, négocier ; bafouiller, se tromper, se perdre (dans travail, discours) — fréquence : 3être en plein cirage
Ne pas trouver, être dans l'incertitude, dans le doute ; dans une mauvaise situation pas claire ?? (rupture et pleurs) — fréquence : 3faire dans
Travailler dans ; travailler avec telle clientèle — fréquence : 3bureaucrate
Homme qui travaille dans bureau, homme de l'administration, fonctionnaire, qui écrit, qui travaille avec sa tête — fréquence : 3carré carrée
Palier, palier (dans l'escalier d'une maison) — fréquence : 3chier dans les bottes de il a chié dans mes bottes
? ; il me dégoûte — fréquence : 3s'entasser comme des sardines en boîte tassés comme des sardines ; entassé comme des sardines dans leurs boîtes
Être très serré — fréquence : 3l'avoir dans l'os
Être eu, dupé, échouer, être déçu dans ses attentes ; être battu, perdre — fréquence : 3tué dans l'oeuf avorté dans l'oeuf ; briser dans l'oeuf ; tuer dans l'oeuf
Tué au début, au commencement — fréquence : 3se regarder dans le blanc des yeux regarder qqun dans le blanc des yeux
Se regarder en face à face (amour, ou conflit), regarder fixement, d'un air de défi ou de menace — fréquence : 3faire sauter la tête
Tuer d'un coup de feu dans la tête — fréquence : 3chambrer
Surveiller et empêcher de communiquer, retenir de force? ; mettre en chambre : mettre dans ses meubles — fréquence : 3dans les plumes dans la plume ; plumes ; aller aux plumes
Dans le lit ; lit ; se coucher — fréquence : 3baroud d'honneur
Combat pour l'honneur, dans une lutte perdue d'avance, sans espoir ; par ext. dernières actions avant de partir (quand il reste à faire) — fréquence : 3patouiller
Patauger ; marcher (dans des conditions difficiles) — fréquence : 3voleur à la roulotte
Voleur qui vole dans voitures — fréquence : 3où la chèvre est liée, il faut qu'elle broute où la chèvre est attachée il faut qu'elle broute
Pour exprimer le fait que toute condition a des servitudes, chacun doit se résigner à vivre dans l'état où il se trouve engagé, dans le lieu où il est établi — fréquence : 3rentrer dans sa coquille
Se renfermer psychologiquement, s'introvertir, se renfermer — fréquence : 3scier scier du bridon
Actionner les rênes de façon à faire glisser le mors dans la bouche du cheval pour le freiner — fréquence : 3comme dans un livre lire sur le visage de qqun comme dans un livre ; lire dans les yeux de qqun comme dans un livre
Deviner les pensées de qqun dans ses yeux — fréquence : 3flac flac !
Onomatopée de l'écrasement de la balle dans le sac ; onomatopée de le chute dans la boue — fréquence : 3pattes (dans les - de) pattes (tomber entre les -) ; pattes (hors des - de)
Au pouvoir ; hors du pouvoir de — fréquence : 3cheveu dans la soupe arriver comme un cheveu dans la soupe ; comme un cheveu sur la soupe
Ce qui n'est pas à sa place ; arriver inopportunément — fréquence : 3flic-flac flic-floc
Onomatopée ; onomatopée des pas dans la boue, onomatopée des pieds qui marchent dans les flaques — fréquence : 3dévalisé comme dans la forêt de Bondy forêt de Bondy
Dépouillé, sans argent ; où l'on se fait dévaliser, comparatif du lieu hanté par les voleurs — fréquence : 3giverner
Vagabonder, passer ses nuits à vagabonder dans la rue, rôder — fréquence : 3dans le doute, abstiens-toi
Formule — fréquence : 3passer dans la mouloire
Manger — fréquence : 3être dans le mouvement dans le mouvement
Être moderne, de son époque — fréquence : 3noyer dans un verre d'eau (se -)
Être inefficace, désorganisé, travailler sans efficacité, se disperser, être tout de suite dépassé par les événements, être embarrassé pour une chose insignifiante — fréquence : 3percer l'abcès crever l'abcès ; vider l'abcès
Tout dire, dire ce qu'on conservait pour soi ; faire évoluer une situation par un acte coûteux ; aborder et régler, parfois dans la douleur, un problème qui durait — fréquence : 3avoir tous les atouts dans son jeu mettre des atouts dans son jeu
Être en position de force, avoir toutes les chances de réussir son affaire ; se réserver des chances de réussite — fréquence : 3autruche jouer l'autruche ; faire l'autruche
Se cacher en mettant la tête dans un trou, refuser de voir la vérité, se la cacher ; se forcer à ne pas entendre, refuser de savoir qqchose — fréquence : 3débour rentrer dans ses débours
Perte, débit ; paiement ; récupérer l'argent avancé — fréquence : 3aller en l'autre monde aller dans l'autre monde
Mourir, être tué — fréquence : 3damnation ! damnation
Juron, jurement à la mode dans les mélodrames contemporains (1860) et qui exprime le paroxysme de la fureur ou du désespoir — fréquence : 3je cimais dans les vergues, pour apprendre à turbiner et à grincher je cimois dans les vergnes pour apprendre à turbiner et à grincher ; je cimais dans les vergnes pour apprendre à turbiner et à grincher
J'allais dans les villes pour apprendre à travailler et à voler — fréquence : 3le Beau-François jabottait dans la turbette : la raille de la vergue de Chartres se fait une fête de me voir jouer à la boule, mais aussitôt que je serai giblé, et qu'on m'aura mis aux mittes, je ferai une tourtouze et je me corderai le Beau-François jabottoit dans la turbette : la raille de la vergne de Chartres se fait une fête de me voir jouer à la boule, mais aussitôt que je serai giblé et qu'on m'aura mis aux mittes je ferai une turtouze et je me corderai
Le Beau-François disait dans sa prison : les bourgeois de la ville de Chartres se font une fête de me voir guillotiner, je le sais ; mais aussitôt que je serai jugé et mis au cachot, je ferai une corde et je me pendrai — fréquence : 3se mettre dans le bain être dans le bain
Se mettre dans la situation, s'intégrer à la situation — fréquence : 3passer sur le ventre
Écraser, vaincre qqun ; quand on tué qqun, qu'on est victorieux dans un affrontement — fréquence : 3se filer une balle dans la peau en foutre une dans la peau ; coller douze balles dans la peau
Se suicider ; tuer ; fusiller — fréquence : 3client sérieux
Récidiviste, malfaiteur d'envergure, voyou ayant un passé pénal sérieux, personne importante dans son domaine (pour policiers) — fréquence : 3perquisition mexicaine perquisition à la mexicaine ; à la mexicaine ; perquisition espagnole ; perquisition à l'espagnole
Perquisition illégale, proscrite, faite en dehors des heures légales avec PV antidaté ; lorsqu'un service de police entre sans y être autorisé dans un domicile pour y poser micros, caméras... — fréquence : 3ne pas porter qqun dans son coeur
Le détester, ressentir de l'antipathie à son endroit, ne pas l'aimer — fréquence : 3avoir du plomb dans l'aile mettre du plomb dans l'aile
Être gravement atteint, être touché, blessé, endommagé ; tirer et toucher qqun avec arme à feu — fréquence : 3être dans son élément
Être dans son domaine de compétence, dans la chose que l'on connaît, être à l'aise — fréquence : 3caresser dans le sens du poil
Flatter, dire du bien de qqchose, faire plaisir, ne pas contrarier — fréquence : 3avoir la tête dans le sac tête dans le sac ; gueule dans le sac
Ne pas se trouver dans son état naturel par suite d'abus quelconques ou d'ennuis ; quand on n'a pas assez dormi ; malaise du lendemain d'ivresse? — fréquence : 3jouer serré
Être prudent et déterminé dans une action entreprise ; de quelque chose de difficile à obtenir — fréquence : 3avoir de la suite dans les idées
Être persévérant dans son projet, ne pas abandonner qqchose, être obstiné, poursuire durablement sur un sujet — fréquence : 3midship
Dans la marine, officier qui n'a qu'un seul galon ; élève-officier — fréquence : 3ici on rasera gratis demain demain, on rase gratis ; on rase gratis la semaine prochaine
Formule de barbier, de coiffeur ; dans le domaine politique, et autre : formule ludique à propos d'un cadeau, d'un profit, promis, qui n'arrive jamais — fréquence : 3coupe
Misère, pauvreté, dans la misère — fréquence : 3tournée des popotes popote
Tournée faite par un supérieur dans les services pour évaluer l'ambiance, se renseigner, tournée d'inspection ; moral des troupes — fréquence : 3avoir la dent dure
Être sévère dans la critique, médisant ; être sévère, injuste, dur en paroles — fréquence : 3plastron
Celui qui joue le rôle de la cible dans un exercice ; terme militaire désignant les soldats qui tiennent le rôle de l'ennemi, pendant les manoeuvres — fréquence : 3bicyclette
Seau hygiénique en usage dans les hôpitaux — fréquence : 3toumani Toumané
Nom donné à tout tirailleur noir, équivaut à mon vieux dans la langue de la tribu des bambaras ; Sénégalais — fréquence : 3dzing dzing ! dzing !
Onomatopée de l'explosion métallique ; onomatopée de la balle(?), onomatopée de la balle dans l'ustensile — fréquence : 3n'avoir qu'une idée en tête avoir une idée en tête ; mettre une idée dans la tête de qqun
Ne penser qu'à une seule chose, n'avoir qu'un objectif ; avoir un désir bien précis ; influencer qqun — fréquence : 3pas beau à voir pas belle à voir (fém.)
Laid (dans contexte particulier) : après qu'il est arrivé qqchose (par ext. : blessé, fatigué, commotionné, ivre, etc.) — fréquence : 3n'avoir que ça dans la bouche n'avoir que ce mot à la bouche
À propos de qqchose qui est répété, pour évoquer ce qui est continuellement exigé — fréquence : 3affameur
Exploiteur ; se disait dans le langage révolutionnaire de ceux qui produisaient une famine factice — fréquence : 2vol au commensal
Catégorie de vol (par voisinage), vol commis par escroc qui a réussi à s'introduire dans une famille et à y faire ses repas — fréquence : 2grinchir à la mitaine à la mitaine
technique de vol en boutique (détourneur) ; vol en jouant à l'acheteur dans magasin — fréquence : 2grinchir au boulon
Voler (par les trous), escroquer une pièce de dentelles placée dans la devanture d'un magasin en la tirant à l'aide d'un fil de fer à crochet, qu'on fait passer par l'un des trous à boulon qui y sont pratiqués — fréquence : 2grinchir à la limonade
Enlever au garçon limonadier qui porte en ville, le plateau ou la corbeille qu'il a dans les mains, en le chargeant d'aller chercher quelque consommation qu'on a oublié de commander — fréquence : 2grinchir à la desserte
Vol de faux cuisinier, s'introduire dans la cuisine d'un hôtel et en en enlever toute l'argenterie en prenant le costume d'un cuisinier de la maison — fréquence : 2grinchir au roulotage
Voler dans intérieur des maisons de roulage, voler dans les maisons de roulage — fréquence : 2solliceur à la goure solliceur à la gourre
Celui qui vend en rusant un objet au dessus de sa valeur, individu qui se faufile dans les maisons et qui, à l'aide d'un boniment varié, vend deux fois plus qu'elle ne vaut une marchandise qconque — fréquence : 2mariage
Mariage homosexuel dans prison, couple homosexuel (au bagne) — fréquence : 2fiquer dans le bauge fiquer un surin dans le bauge
Plonger un couteau dans le corps — fréquence : 2prendre un bouchon remporter un bouchon ; ramasser un bouchon
Échouer, subir un échec, ne pas réussir dans une affaire — fréquence : 2polir le bitume piler le bitume
Se promener (pour chercher pratique), flâner dans la rue — fréquence : 2vol à la marque
Type de vol astucieux : chercher vendeur, et revenir vite au magasin pour prendre d'autres objets ; vol qui se pratique dans voiture de blanchisseuses qui viennent de la campagne — fréquence : 2araignée
Élément de défense dans les tranchées, sorte de chevaux de frise — fréquence : 2se noyer dans un crachat se noyer au milieu d'un crachat
Être malchanceux ; (ou : être embarrassé et ne pas savoir?) — fréquence : 2antonneur
voleur qui dévalise les églises ; voleur dans les églises — fréquence : 2asticot dans la noisette
Personne qui a des absences de mémoire, être déséquilibré — fréquence : 2avoir une carotte dans le plomb
Puer de la bouche — fréquence : 2banque être de la banque
Partage du produit d'un vol ; avoir droit à une part dans un vol comme complice — fréquence : 2barré la rue est barrée
Rue interdite (à cause d'un créancier) ; quand on a un créancier dans la rue — fréquence : 2bonnet
Dans ateliers de lingerie, le fait de s'unir, de former une coterie ; ligue secrète entre plusieurs ouvriers d'un atelier — fréquence : 2avoir un coup dans les naseaux tenir un coup dans les naseaux
Être ivre — fréquence : 2chabler
Lancer des pierres dans un arbre pour faire tomber les fruits (gauler), donner des coups de perche — fréquence : 2déglingue être dans la déglingue ; tomber dans la déglingue
Misère ; être dans la misère ; être tout à fait par terre, très misérable — fréquence : 2dindornier de castu
Infirmier, prisonnier employé comme auxiliaire pour remplir ces fonctions dans infirmeries de prison ; infirmier — fréquence : 2dormir à la corde
Dormir la tête appuyée contre corde séparatrice, dormir dans le bouge du père Jean — fréquence : 2écureuil
Ouvrier qui tourne la roue chez les petits tourneurs en bois, ouvrier qui fait tourner la roue dans scierie mécanique — fréquence : 2avoir un manche à balai dans le cul
Se dit de qqun qui se tient raide comme un pieu : strict, guindé — fréquence : 2entraver
Empêcher, empêcher une affaire, mettre des bâtons dans les roues — fréquence : 2avoir un grain dans la boussole
Être ivre, être joyeux — fréquence : 2fouille au pot fouille-au-pot
Petit cuisinier qui sert les ouvriers dans les gargotes, marmiton — fréquence : 2germinyser Germinyser
membre d'un cercle catholique qui cherche à pénétrer dans un centre ouvrier [sans doute astuce sur déf : homosexuel, viol?] ; sodomiser (?) — fréquence : 2nouvelle
Nouvelle fille dans un bordel — fréquence : 2lapineur
Genre de vol dans omnibus par le conducteur qui oublie de sonner les voyageurs ; celui qui ne compte pas la course pour gagner sur le dos du patron — fréquence : 2massepain
gâteau qu'on vend dans les foires, sert aussi à désigner les individus qui ont des salons d'essaye pour dames qu'ils expédient dans des maisons — fréquence : 2mettre dans le mille
Mettre dans le podex : enculer, sodomiser, mettre le doigt dans l'anus — fréquence : 2miséreux
Malheureux, celui qui est dans la misère — fréquence : 2ne rien avoir dans le fusil n'avoir rien à se mettre dans le fusil
Avoir le ventre vide ; n'avoir rien à manger — fréquence : 2pleuvoir dans le nez avoir un nez dans lequel il pleut
Avoir un nez large avec narines ouvertes, retroussé ; nez large? — fréquence : 2oiseau oiseau dans sa cage
Pucelage — fréquence : 2ramasser des marrons ramasser des marrons dans l'allée des Veuves
Se faire sodomiser — fréquence : 2être dans la prison de Saint-Crépin être dans la prison de saint Crépin
Quand on a des chaussures qui font mal et qu'on marche sur la pointe des pieds, porter des chaussures trop petites — fréquence : 2tenir qu'est-ce qu'il tient
Être dans un sale état (ivresse), être ivre, sous les effets de l'alcool — fréquence : 2pessigné repésigné
Pris dans un délit ; arrêté de nouveau, nouvelle ouverture de la porte de prison — fréquence : 2restant de souper vieux restant de souper
Terme de mépris contre fille qui a longtemps roulé dans les restaurants de nuit ; insulte (c/ femme) — fréquence : 2rognure d'abattoir
Terme de mépris contre fille qui a longtemps roulé dans les restaurants de nuit ; insulte — fréquence : 2terrière
Raccrocheuse qui pousse son persil dans les terrains vagues — fréquence : 2tire-bogue
Voleur à la tire spécialisé dans le vol des montres, voleur de montres — fréquence : 2Boche du Nord
Qui habite dans le N. de la France — fréquence : 2zombie
Policier déguisé en paumé, policier des stups infiltré dans monde des drogués — fréquence : 2faire le rade
Voler de l'argent dans tiroir-caisse d'un comptoir, vol au comptoir — fréquence : 2n'avoir rien dans le coco
Affamé, avoir faim — fréquence : 2donner dans le pantalon rouge
Aimer les militaires — fréquence : 2le faire à la rencontre à la rencontre
Coup de tête dans la poitrine — fréquence : 2marcheuse
danseuse (figurante) ; figurante employée dans les ballets, qui ne danse pas et n'exécute que des mouvements d'ensemble — fréquence : 2couper dans la pommade
Être dupe, tomber dans un piège, croire un mensonge — fréquence : 2être dans l'infanterie entrer dans l'infanterie
Être enceinte — fréquence : 2avoir l'estom dans les talons
Avoir faim — fréquence : 2chier dans sa culotte chier dans ses culottes
Avoir peur, être lâche — fréquence : 2maquilleur de gails maquilleur de gayes
Maquignon, celui qui est spécialisé dans le rajeunissement artificiel des chevaux — fréquence : 2impure
prostituée élégante ; prostituée qui erre dans les rues — fréquence : 2donner une prébende dans l'abbaye de Vatan donner une prébende à l'abbaye de Vaten
Renvoyer, chasser qqun — fréquence : 2changeur
voleur de pardessus, dans les cafés ; voleur de couverts — fréquence : 2s'amuser comme un rat mort s'amuser comme un rat mort égaré dans le fond d'un placard ; s'amuser comme un rat mort oublié derrière une porte
S'ennuyer — fréquence : 2canon ne rien avoir dans le canon
Estomac ; ne rien avoir mangé — fréquence : 2rester dans les choux
Ne pas réussir ; tomber, étant blessé — fréquence : 2couler en douceur qqchose à qqun couler qqchose en douce ; couler dans l'esgourde
faire connaître qqchose à qqun discrètement, parler à mots couverts, faire connaître qqchose à qqun discrètement ; dire à l'oreille — fréquence : 2avoir des oursins dans la poche qui a un oursin dans la fouille
Être radin, avare — fréquence : 2être dans la peau du bonhomme se mettre dans la peau du bonhomme
Bien imiter qqun, être bien le personnage qu'on veut représenter (théâtre, comédien, ou non) — fréquence : 2radio + lieu radio cellules ; radio Cité
Le téléphone arabe dans les banlieues, transmission par bouche à oreille propre à un lieu déterminé, rumeurs, information officieuse — fréquence : 2crouler se crouler
Faire faillite, succomber dans ses entreprises — fréquence : 2rafaler se rafaler
Humilier, dégrader ; tomber dans la misère dégradante — fréquence : 2sables faire coucher aux sables
Cellules de prison ; emprisonner dans cachot froid et humide (Rochefort) — fréquence : 2coup dans le seau
Coup manqué — fréquence : 2taper à la caisse taper dans la caisse ; taper dans le portefeuille
Demander de l'argent ; prendre de l'argent dans la caisse — fréquence : 2tomber dans le boeuf se mettre dans le boeuf
Devenir misérable ; se mettre dans la misère — fréquence : 2être dans le trou trou
Être enterré ; fosse mortuaire (dans laquelle on met le corps) — fréquence : 2et allez donc
Locution destinée à augmenter dans un récit la rapidité de l'acte raconté — fréquence : 2polir l'asphalte
Flâner sur les trottoirs des rues et des boulevards, se balader, flâner dans les rues — fréquence : 2cagnarder
Fainéanter, traînasser ; être dans la dèche — fréquence : 2serviette faire une serviette
Client (dans un bordel) ; faire un client (bordel) — fréquence : 2hôtesse montante
Femme qui sert dans auberge ou bar (et se prostitue), prostituée de bar — fréquence : 2fourbe
Type de voleur (auxiliaire dans certaines arnaques) ; type de criminel — fréquence : 2maistre
celui qui se fait passer pour homme riche ou honnête pour escroquer ; rôle dans arnaque — fréquence : 2avoir du plomb dans la cervelle mettre du plomb dans la cervelle ; mettre du plomb dans la tête
Être intelligent ; faire réfléchir, rendre plus sérieux, moins distrait — fréquence : 2tirer ses os de
Sauver sa vie, éviter son implication dans — fréquence : 2mettre dans le bouillon être dans le bouillon
Mettre dans une situation périlleuse, être dans la merde — fréquence : 2punaise dans le bois de lit punaise dans le bois de lit (avoir une)
être fou — fréquence : 2être dans le sac
Être sur la sellette, être surveillé, être en sursis, être arrêté, être pris — fréquence : 2être dans une position intéressante
Être enceinte — fréquence : 2anglais
Paquet postiche que l'on met en montre dans les magasins — fréquence : 2avoir du chien dans le ventre
Etre hardi jusqu'à la témérité, aplomb — fréquence : 2balochard
Personnage de carnaval à la mode dans les bals masqués (1840-1850), personnage de carnaval (variété de chicard, avec feutre défoncé pour casque) — fréquence : 2coller sous la bande
Réduire un adversaire, mettre qqun dans une situation difficile, acculer — fréquence : 2avoir plusieurs gobelets dans le cornet trop de tafia dans le cornet
Avoir bien bu, ivresse — fréquence : 2bazardier
Celui tient un bazar, individu qui fait des déballages de marchandises dans des boutiques louées à la journée — fréquence : 2envapement
Évanouissement, quand on n'est pas dans son état naturel suite à un excès — fréquence : 2tombé dans les pommes parti dans les pommes
Qui a eu un malaise — fréquence : 2renfouiller
Ranger, remettre dans sa poche — fréquence : 2garder son nez propre se tirer le nez propre
Ne pas être condamné(?) ; ne pas être indicateur ; s'en sortir dans dommages — fréquence : 2être dans le dix de purée avoir le dix de purée
Être vraiment misérable — fréquence : 2l'avoir dans le baba
Être refait, être dupé — fréquence : 2brisure
repas? ; temps d'arrêt dans le travail — fréquence : 2grenouiller genouiller
Voler à la tire dans un marché aux grains — fréquence : 2dans le sac
Être pris ; être identifié — fréquence : 2vendre
Voler dans les poches ; voler à la tire — fréquence : 2se filer dans le tarin
Boire — fréquence : 2lièvre
Traditionnellement le porteur de la rançon dans affaire d'enlèvement — fréquence : 2marcher dans les clous
Faire comme il faut, être obéissant — fréquence : 2avoir dans le naze
Détester — fréquence : 2se reconvertir dans la limonade se réfugier dans la limonade
Devenir débitant de boissons — fréquence : 2chique
Vol dans les églises — fréquence : 2boudiné
Serré (dans habit, robe), quand on est gros et serré dans ses habits — fréquence : 2brindezingue
Étui dans lequel les malfaiteurs mettent des outils nécessaires à leur évasion qu'ils cachent parfois dans l'anus — fréquence : 2platée
Portion de repas, ration, ce qui est dans l'assiette — fréquence : 2dig dig-dig
Syllabe utilisée dans conversation pour mettre en garde ; exclamation des filous pour avertir leurs complices d'être sur leurs gardes — fréquence : 2voleur à la carre voleur à la care
Pratique le vol à la carre (escamotage dans bijouterie), voleur avec échange — fréquence : 2vol à la glu
Pour voler dans les troncs des églises — fréquence : 2quand il n'y a plus de foin au râtelier les chevaux se battent
Proverbe : quand on n'a plus d'argent il y a des problèmes dans le ménage(?) — fréquence : 2se faire souffler dans le mirliton
Se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 2se mettre la viande dans les bannes mettre la viande dans les bannes
Se coucher — fréquence : 2soucoupe
Consommation à payer (dans café) — fréquence : 2en prendre plein la tronche
Recevoir des coups ; recevoir dans la figure — fréquence : 2entretenir la race chevaline être pour beaucoup dans l'encouragement de la race chevaline
Être joueur (aux courses, au PMU) — fréquence : 2prendre un bouillon faire prendre un bouillon
Tomber dans la rivière (jockey) ; jeter à l'eau — fréquence : 2dans un mouchoir
Se dit d'une arrivée serrée, quand les écarts entre les participants sont petits (course) ; dans un petit espace (tir groupé) — fréquence : 2gogzis gogsis
WC dans les prisons — fréquence : 2rentrer dans la pêche
Se battre ; battre, frapper — fréquence : 2avoir un coup dans le porte-pipe en avoir un coup dans le porte-pipe
Être ivre — fréquence : 2bahut
Pièce particulière réservée aux filles de maison, salle où se tiennent les dames, dans maison close — fréquence : 2tubard
Mendiant dans le métro, vendeur dans les couloirs du métro — fréquence : 2poignée dans le coin mettre la poignée dans le coin
Se déplacer rapidement, accélérer (rouler vite, à moto) — fréquence : 2pied-plat
Agent en uniforme ; policier (dans le langage des gendarmes) — fréquence : 2voir la main malheureuse
Ne pas pouvoir se battre sans tuer son adversaire (escrime) ; casser tout ce que l'on touche, ou jouer de malchance dans le choix de qqun ou de qqchose — fréquence : 2être remonté
Regagner de l'argent quand on n'en avait plus, être dans une meilleure situation (financière) — fréquence : 2jack
Compteur dans taxi — fréquence : 2flâneur
Complice qui ramasse une somme oubliée (jeu), celui qui, dans maison de jeu, récupère les gains oubliés par un joueur — fréquence : 2au kangourou (kagourau)
Vol dans les magasins — fréquence : 2faire une ento entau
Voler à l'entôlage, entaulage (voler dans une taule) — fréquence : 2roulotter
Voler dans les voitures, commettre un vol à la roulotte — fréquence : 2merdoyer
Mal travailler, ne pas avancer, bafouiller, être embarrassé dans un discours, un travail, s'y tromper de façon répétée — fréquence : 2avoir dans le pif avoir dans le piffe ; avoir qqun dans le pif
Détester qqun, en vouloir à quelqu'un — fréquence : 2entre le zist et le zeste être entre le zist et le zest
Entre deux, moyen, indéterminé ; dans une position équivoque, incertaine — fréquence : 2être aux suspects
Être dans groupe le plus surveillé, au bagne — fréquence : 2mettre dans le noir mettre à côté du noir
Toucher le but, être précis(?) ; mettre à côté ; avoir raison — fréquence : 2prendre les bains dans un cent de fagots être noyé dans un cent de fagots
Être brûlé vif par la main du bourreau, être brûlé en place publique — fréquence : 2bocal
Dans prison, lieu d'où on commande les ouvertures ; standard du commissariat — fréquence : 2fly être fly
être sous les effets de l'alcool, de la drogue ; être dans un état second (fatigue, inconscience, très heureux) — fréquence : 2peucran (se prendre une -)
échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré ; se prendre une crampe = se faire congédier (souvent sentimental) — fréquence : 2parler dans le vent mettre dans le vent
ne pas être écouté ; ne pas écouter ostensiblement, montrer l'indifférence : mépriser, mettre en boîte, railler — fréquence : 2quépa kepa
Paquet, enveloppe dans laquelle est distribuée la drogue ; enveloppe contenant de la drogue en poudre (terme utilisé pour l'héroïne ou la cocaïne) — fréquence : 2être scotché
Être dans un état second, décalage avec le sens commun (drogue) — fréquence : 2doura faire une doura
Virée dans la cité — fréquence : 2mordre à la grappe
Se faire avoir, tomber dans un piège — fréquence : 2pubard
Qui travaille dans la communication, dans la publicité — fréquence : 2homme du voyage femme du voyage
Qui pratique la traite des blanches ; prostituée qui a été trafiquée dans différents pays — fréquence : 2chouffeur
Guetteur, celui qui surveille ; guetteur dans l'armée de terre — fréquence : 2faire péter le maroquin
[menace?] ; battre? (taper dans le cul?) — fréquence : 2casque (mettre le -) casque (prendre le -) ; casque (s'en donner dans le -)
S'enivrer — fréquence : 2avoir un coup dans la pipe en avoir un coup dans la pipe ; avoir pris un coup dans la pipe
Être ivre — fréquence : 2culbuté
Double mesure de boisson dans grand verre — fréquence : 2être en désordre en désordre ; être dans le désordre
Ivre — fréquence : 2s'enfiler dans le goulot
Boire — fréquence : 2s'en filer un coup dans la lampe
Boire, avaler — fréquence : 2avoir du papier de verre dans le gosier gosier comme du papier de verre
Avoir la gorge sèche, avoir soif ; mal à la gorge? — fréquence : 2arracher un pieu
Tirer une bouteille qu'on a mis dans le sable pour la garder au frais — fréquence : 2se mettre le doigt dans les mirettes
Se tromper — fréquence : 2se parler dans le nez parler dans le nez de
Avoir des mots, être proche de se battre, se défier — fréquence : 2piquer au plat
Prendre dans le plat, se servir dans le plat — fréquence : 2asticot dans le fromage
As (dominos) — fréquence : 2un astre dans les cieux
As (dominos) — fréquence : 2bide (ce qu'on a dans le -) bide (avoir qqchose dans le -)
Quelles sont ses ressources, les projets qu'on porte en soi ; avoir des ressources, des forces, de la volonté — fréquence : 2rentrer dans le cadre
Battre — fréquence : 2en avoir dans le casque il en a dans le casque
Avoir la cervelle brouillée — fréquence : 2ne pas avoir une dent dans la gueule qui n'ait coûté +somme pas une dent dans la gueule qui ne me coûte pas un maximum
Se dit à qqun qu'on a entretenu, à qui on a donné de l'argent, se dit de qqun qui nous a coûté cher — fréquence : 2avoir un cafard dans le choubersky
Être fou — fréquence : 2avoir une éponge dans l'estomac avoir une éponge dans le gosier ; avoir un gosier d'éponges ; avoir un gosier d'éponge ; gosier d'éponge ; éponge dans le bide
Être gros buveur, boire en quantité — fréquence : 2avoir un diable dans le ventre
Être fou, furieux, ne pas savoir se tenir ; être très actif, travailleur — fréquence : 2tirer dans les pattes se tirer dans les pattes
Gêner volontairement, se nuire, se gêner volontairement en situation de concurrence — fréquence : 2avoir fumé dans la pipe neuve fumer dans la pipe neuve ; avoir fumé une pipe neuve
Être ivre et malade, être malade suite à excès de boisson — fréquence : 2fourrer qqchose dans la tête se fourrer dans la tête
Mettre qqchose dans la tête, faire croire à, se mettre une idée dans la tête, devenir obsédé — fréquence : 2trouer la boule
Tirer dans la tête — fréquence : 2se mettre quelque chose dans l'estomac se mettre quelque chose sur l'estomac
Manger — fréquence : 2savoir où l'on met ses pieds mettre les pieds qqpart
Savoir à quoi s'attendre ; s'aventurer dans une situation risquée — fréquence : 2goujon pêché à coups de pioche dans la plaine des Sablons goujons pêchés à coups de pioche dans la plaine des sablons
Pomme de terre — fréquence : 2avoir dans la main
Avoir à disposition? ; ce qui est acquis, à disposition — fréquence : 2se cloquer se cloquer dans
Tomber nez à nez, rencontrer — fréquence : 2chien vert chienvert
Jeu de tripot, jeu de cartes dans lequel le valet de pique gagne — fréquence : 2poche (avoir qqchose dans la -) poche (avoir qqun dans sa -)
Réponse ironique : quand on demande qqchose qu'on n'a pas — fréquence : 2vedette américaine
Vedette qui passe au début dans spectacle — fréquence : 2combat de nègres dans un tunnel combat de nègres sous un tunnel
Scène sombre, quand il fait noir — fréquence : 2mettre son blair qqpart mettre son blair dans qqchose
S'occuper de, s'intéresser à qqchose — fréquence : 2donner dans la vue
Plaire, séduire, éblouir, inspirer de l'amour — fréquence : 2bouffer de la tête de cochon
Recevoir un coup de tête dans l'estomac, recevoir des coups — fréquence : 2souffler dans les bronches se faire souffler dans les bronches
Gronder ; se faire gronder — fréquence : 2mettre qqchose dans sa poche remettre dans sa poche
Ne pas tenir compte de qqchose, oublier volontairement qqchose ; oublier qqchose, abandonner un espoir — fréquence : 2l'avoir dans le dos dans le dos
Être eu, dupé ; être dupé — fréquence : 2corde raide (être sur la -)
Être dans une situation difficile, périlleuse, être à la limite de qqchose — fréquence : 2foirer dans son fourreau
Avoir peur — fréquence : 2Gaspard bouffer Gaspard
Dieu dans l'hostie, hostie, Jésus-Christ — fréquence : 2être doré sur tranche
Avoir de la chance (jeu) ; être chanceux, dans une bonne situation (social) — fréquence : 2cage à poules cage-à-poules ; cage à poule
Chambre entourée de grillage pour éviter la promiscuité ; type de lit individuel dans dortoir de prison(?) — fréquence : 2être beau
Être dans une mauvaise situation — fréquence : 2vieillir sous le harnais
Vieillir dans sa fonction — fréquence : 2recevoir un coup dans l'aile prendre un coup dans l'aile
Être touché (et blessé, perdre qqchose) ; être altéré — fréquence : 2mijoter dans son jus
Attendre (et être anxieux) — fréquence : 2en remettre
Exagérer, insister ; exagérer dans son attitude — fréquence : 2boire dans le verre de qqun pour connaître ses pensées
Idée qu'en buvant dans le verre de qqun on peut connaître ses pensées — fréquence : 2sauter à pieds joints sur sauter à pieds joints dans
Saisir une opportunité ; vouloir participer — fréquence : 2entortillé
Dans un état second, charmé, trompé, abusé — fréquence : 2loupage
Action de manquer, de gâcher un travail, chose manquée dans un travail — fréquence : 2avoir de la merde dans les yeux
Ne pas y voir clair — fréquence : 2rentrer dans le mou à qqun
Blesser, battre, frapper qqun — fréquence : 2première de zouave
Troisième classe (compartiment de chemin de fer, dans les trains) — fréquence : 2être au bain de vapeur être au bain de vapeur pendu par les couilles
Ne pas être là, être dans un endroit où vous n'avez rien à faire — fréquence : 2passer la main dans les cheveux
Tondre suivant l'ordonnance — fréquence : 2n'avoir que du vent dans la tête
Être sot, léger, pas sérieux, être bête — fréquence : 2tenir dans sa manche
Être certain de qqchose, (ou diriger, maîtriser qqun?) — fréquence : 2trou à la nuit (faire un -) trou dans la nuit (faire -)
Partir, s'enfuir, fuir — fréquence : 2panier (être dans le même -) panier (à mettre dans le même -)
Être dans la même situation problématique ; être semblable — fréquence : 2porteuse porteuse (en -)
Onde porteuse ; quand la radio est mise dans une certaine position d'émission, qui émet partout et ne peut plus recevoir — fréquence : 2cinéac
Cinéma d'actualité ; contraction de cinéma et actualités, très en vogue dans les années 30 — fréquence : 2tape recevoir une tape
Lutte, combat, défaite ; avoir le dessous dans un combat — fréquence : 2ballonnier
Observateur dans ballon d'observation, aérostatier — fréquence : 2-on les aura ! -les pieds gelés ! on les aura... les pieds gelés
Plaisanterie rituelle de militaire dans tranchée, formule ironique employée par les soldats — fréquence : 2être gentil
Être dans une mauvaise situation — fréquence : 2mettre le coeur dans les talons avoir le coeur dans les talons
Angoisser? ; être triste, ému — fréquence : 2scritch, scritch critchcritch
Onomatopée du pied qui s'enfonce dans la neige ; onomatopée du frottement — fréquence : 2avoir un pied dans la tombe avoir un pied dans sa tombe
Être mourant, être âgé, proche de la mort — fréquence : 2gratter
Chercher ; chercher, enquêter, insister dans une recherche — fréquence : 2gourou
Maître à penser (secte), maître spirituel, personne influente dans un domaine (généralement avec dimension intellectuelle et sectaire) — fréquence : 2grandes lignes dans ses grandes lignes
L'essentiel, le principal — fréquence : 2mettre les montres à l'heure
Clarifier une situation, remettre de l'ordre dans une situation, faire une mise au point — fréquence : 2herbière
Prostituée, prostituée qui fait son métier dans les champs — fréquence : 2brûler la moustache brûler la moustache à qqun
Tuer, lui tirer dans le visage — fréquence : 2avoir une carotte dans le plomb
Être enroué, voix enrouée, voix cassée, chanter faux — fréquence : 2linge déballage de linge sale
Conflit où sont publiées des choses privées, publicité faite à des histoires qui doivent rester dans l'entre soi — fréquence : 2remèdes (passer les -) remèdes (passer les grands -) ; remèdes (entrer dans les -)
Etre traité contre MST — fréquence : 2ne craindre personne ne pas craindre grande monde
Être imbattable, expert dans une activité, une pratique, un exercice, etc. — fréquence : 2mouchoir par-dessus (rempocher qqchose avec son -) mouchoir par dessus (garder dans le fond de sa poche avec son -)
Désigne la vanité, l'inutilité de qqchose ; quand on veut oublier qqchose — fréquence : 2retourner le fer dans la plaie
Insister volontairement sur un sujet douloureux pour qqun, en sa présence — fréquence : 2à tous les coins de rues
Partout dans la ville — fréquence : 2rentrer dans le rang
Devenir comme tout le monde, reprendre une vie normale, obéir, se soumettre — fréquence : 2dans la peau
Dans le corps — fréquence : 2être largué
Ne rien comprendre ; être désorienté dans une situation inconnue, sans ses repères — fréquence : 2glandeur
Fainéant, personne peu efficace dans son travail — fréquence : 2pousser dans la tête pousser une idée
Venir à l'esprit — fréquence : 2se fourrer dans la caboche se fourrer qqchose dans la caboche
Retenir, apprendre, mémoriser — fréquence : 2peau de banane glisser une peau de banane dans les pattes de
Piège ; piéger — fréquence : 2ne pas mordre à mordre à qqchose
Ne pas avoir de don pour, ne pas réussir dans qqchose ; avoir des dispositions pour — fréquence : 2serré comme un hareng dans sa caque serré comme des harengs en caque
Serré — fréquence : 2engouffrer
Faire disparaître comme dans un gouffre (manger) ; manger goulument — fréquence : 2qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un son
Formule : dans un débat il faut écouter les raisonnements des deux parties — fréquence : 2femme sauvage
Prostituée sans asile, qui exerce dans les champs — fréquence : 2avoir la fibre X
Ressentir vivement X ; être efficace dans un domaine X — fréquence : 2la carouble s'est esquintée dans la serrante
La (fausse) clé s'est cassée dans la serrure — fréquence : 2esbigner le chopin dans sa culbute
Cacher le produit du vol dans son pantalon — fréquence : 2barbe (dans sa -)
Pour soi, discrètement — fréquence : 2posséder des yeux dans le dos ne pas avoir des yeux dans le dos
Pouvoir voir derrière soi (passerelle intégralement vitrée pour manoeuvres) ; être couvert, être protégé ; ne pas pouvoir surveiller ce qui se passe dans son dos — fréquence : 2faire son trou dans l'eau
Couler — fréquence : 2établi
Lit, lit dans lequel la prostituée couche avec ses clients — fréquence : 2ver est dans le fruit (le -)
Formule : quand une situation commence à se dégrader durablement — fréquence : 2les doigts dans les narines
Facilement — fréquence : 2vol au sacristain
Type de vol dans les églises — fréquence : 2bonbonne
Contenant de drogue : petit morceau de plastique soudé à la flamme d'un briquet transportable dans la bouche, morceau de papier plié contenant de la drogue en petite quantité — fréquence : 2cocotte
Contenant de drogue : morceau de papier de forme carrée, plié dans la forme d'une enveloppe — fréquence : 2ramassage
Les fonctionnaires des groupes de ramassage traitent les procédures de toutes les personnes interpellées par les GPX et ramenées dans les différents commissariats ; ensemble des arrestations faites la nuit par la sécurité publique — fréquence : 2plaider le faux pour savoir le vrai
Dire des choses que l'on sait inexactes dans le but d'amener son interlocuteur à vous contredire et à fournir des preuves de ce que l'on soupçonne être la vérité — fréquence : 2cercle vicieux tourner dans un cercle vicieux
Donner comme démontré ce qu'il s'agit précisément de démontrer ; série d'étapes dont on ne sort pas — fréquence : 2être pris dans l'engrenage
Être pris dans une mauvaise situation, évolutive, ne pas pouvoir en sortir, et voir sa situation s'assombrir encore — fréquence : 2être dans le vrai
Dire la vérité, toucher juste, ne pas se tromper, avoir raison — fréquence : 2être juge et partie
Juger dans sa propre cause, être partial — fréquence : 2être dans la boîte être mis dans la boîte
Terminé, fini (plan cinématographique), pour annoncer la fin du tournage d'une scène ou d'un film — fréquence : 2c'est la réponse du berger à la bergère faire la réponse du berger à la bergère
Formule pour qualifier un acte qui répond à un précédent semblable, répondre dans les mêmes termes, agir semblablement — fréquence : 2il ne faut pas oeufs dans le même panier mettre tous ses oeufs dans le même panier
Formule ; investir tout sur un seul projet — fréquence : 2ménager la chèvre et le chou
Formule : se conserver des sympathies dans deux camps opposés, ménager deux ennemis — fréquence : 2baffothérapie
Méthode qui consistait à réveiller vigoureusement les comas simulés (par des gifles), tentative de réveiller un malade dans le coma en lui appliquant des tapes sur les joues — fréquence : 2manquer de chaises dans la salle à manger ne plus avoir de chaises dans la salle à manger
Avoir des dents qui manquent, être édenté, ne plus avoir de dents dans la bouche — fréquence : 2avoir du plomb dans l'aile
Avoir des ennuis, être durablement freiné, être sur le déclin (maladie, fatigue, etc.) — fréquence : 2sauterelle
Lance-bombes, lance-bombe à ressort dans le genre d'une arbalète — fréquence : 2y avoir X dans l'air y avoir du scoop dans l'air ; y avoir du plastic dans l'air
Quand la situation est conflictuelle ; quand la rédaction est sur une affaire inédite — fréquence : 2lionne
Courtisane qui vit dans le luxe — fréquence : 2vlouff ! v'louf
Onomatopée du corps projeté dans l'eau ; onomatopée : quand on s'affale sur le flanc, à cause de la fatigue — fréquence : 2chibani
Vieux soldat (dans tous les grades) — fréquence : 2glisser dans le tuyau
Dire à l'oreille de — fréquence : 2parti dans les nuages être dans les nuages
Rêveur, distrait, songeur ; être imprudent, imprévoyant — fréquence : 2tribu
La compagnie, les militaires environnants? ; escouade (dans bat. d'Afrique) — fréquence : 2faire banquette faire la banquette
Attendre (longtemps) avant d'être choisie, ne pas être invitée : au bal, pour danser, dans maison de prostitution, pour intéresser un client — fréquence : 2avoir une idée dans la tête idée qui trotte dans la tête
Avoir un projet, penser à qqchose — fréquence : 2huileux
Élève reçu dans un bon rang ; bien noté, bien classé, qui est dans les honneurs ou dans les autorités — fréquence : 2pékin
Caisse servant de malle le jour du pékin, caisse dans laquelle on met ses affaires, au départ de l'Ecole — fréquence : 2prix doux dans les prix doux
Prix modéré — fréquence : 2faire trempette
Tremper son pain dans son café, privilège de tremper son pain dans son café en restant assis — fréquence : 2défilé être défilé dans l'angle mort
Mis en désodre, jeté à terre, vidé (case)? ; retournement du matelas sur lequel qqun dort — fréquence : 2sonorisation
Fait d'installer des appareils d'écoute dans un lieu privé, l'ensemble de l'installation — fréquence : 2savonner la planche à qqun
Tendre un piège, créer volontairement une difficulté, faire échouer (dans milieux élevés -cadres- et concurrenciels) — fréquence : 2faire un enfant dans le dos
Faire un sale coup, une action irrégulière contre qqun — fréquence : 2ressortir du tiroir mettre dans un tiroir
Remettre dans l'actualité des choses anciennes ; d'un rapport auquel on ne donne pas suite — fréquence : 2pointure
Personne importante dans son genre — fréquence : 2feu d'artifice
Nom donné aux bombes lumineuses ; lancement de fusées dans les lignes — fréquence : 2se bigorner les bégonias
Se casser les jambes dans une chute d'avion — fréquence : 2en avoir dans le buffet
Être sérieusement touché — fréquence : 2cherrer dans les glaïeuls
Exagérer — fréquence : 2cherrer dans les géraniums
Exagérer — fréquence : 2hurleur
Ceux qui sont chargés de hurler les corrections lors des tirs d'artillerie dans une chaîne d'hommes de liaison séparés les uns des autres par une centaine de mètres — fréquence : 2ce qui tombe dans le fossé est pour le guerrier ce qui tombe dans le fossé est pour le soldat
Proverbe — fréquence : 2se fourrer qqchose dans le crâne se fourrer qqchose sous le crâne
Vouloir, croire fortement à ; l'apprendre, en tenir compte — fréquence : 2tête dans le guidon
En plein effort (sprinter) ; être occupé à travailler — fréquence : 2fister se faire fister
Mettre la main dans le sexe (ou anus) — fréquence : 2être accroché
Être pris dans un combat, obligé de se battre (avion) — fréquence : 2bonneter bonneter à la jarnafe ; - au cuir ; - aux trois brèmes ; - aux callots/-au callot ; - au tiroir
Se dit des jeux que les colporteurs ambulants installent dans les foires — fréquence : 2être dans un triste état
Être très affecté, endommagé, blessé, etc. — fréquence : 2aller un peu loin
Exagérer (dans un récit) ; exagérer (dans un acte) — fréquence : 2mes amis !
Exclamation d'intensité dans narration — fréquence : 2en moins de temps qu'il n'en faut pour l'écrire
Vite, rapidement (dans narration écrite) — fréquence : 2c'est gai ça va être gai
Par ironie, quand on est dans une situation ennuyeuse, quand qqchose se présente mal et ne semble devoir être ennuyeux — fréquence : 2avoir [distance] dans les pattes avoir X kilomètres dans les jambes
Sentir la fatigue d'un déplacement ; avoir beaucoup marché — fréquence : 2entre quatre murs
Enfermé, notamment : dans un bureau fermé — fréquence : 2retourner qqun comme une crêpe retourner comme une crêpe
Pour dire qu'on est plus fort que qqun ; manipuler qqun pour le faire agir dans ses propres intérêts — fréquence : 2ne pas pouvoir se regarder dans une glace pouvoir se regarder dans la glace
Avoir honte de soi, de ce qu'on a fait ; ne pas avoir honte de soi, de ses actes — fréquence : 2travailler à la cambe
Voler dans les chambres — fréquence : 2dans le lot
Parmi, dans le groupe — fréquence : 2défilage
Punition qui consiste à jeter par terre en désordre les affaires d'une recrue, mettre dans le désordre le plus complet le lit, la case, le bahut — fréquence : 2fin très fin
Non gradé ; dans les derniers de la liste de classement — fréquence : 2pan, dans l'oeil ! pan ! dans l'oeil !
Se dit à un camarade qui reçoit tout à coup une punition ou une tuile inattendue — fréquence : 2faire le premier pas
Aller vers qqun, commencer une relation sociale, une relation amoureuse, s'engager dans un processus social, initier une relation sociale ou sentimentale — fréquence : 2charrier dans le camembert cherrer dans le camembert
Exagérer — fréquence : 2baver dans les fils de fer
Idée d'exagération, de vantardise et de tromperie, exagérer — fréquence : 2atterrir comme un poisson dans un cent de clous
Mal atterrir, rater son atterrissage — fréquence : 2bec dans l'huile
Mécanicien — fréquence : 2baigner dans
Vivre dans, être immergé dans (un milieu social, un milieu professionnel, etc.) — fréquence : 2à tous les coins de rue
Partout (dans la ville) — fréquence : 2le petit doigt sur la couture de la culotte le petit doigt sur la couture du pantalon
Dans une position militaire — fréquence : 2les yeux dans les yeux
Face à face, en se regardant, en se faisant face (sans baisser les yeux) — fréquence : 2entre quatre planches
Mort, dans un cercueil — fréquence : 2H.L.L.
Abréviation de Hors la loi, dénomination officielle des fellagha, utilisée dans les messages radio, les cr d'opérations, les bilans — fréquence : 2bouilli en bran
[cuit dans la merde ; punition] — fréquence : 1cribleur de malades
Dans prison, celui qui appelle les détenus au parloir — fréquence : 1figure
Celui qui aborde dans vol au pot — fréquence : 1emporter
Amener qqun dans vol au pot — fréquence : 1dans le lac
Être dupé — fréquence : 1dans le sceau .. le sciau
dupé (être) — fréquence : 1pomer la camelote dans le pied
Pris, porteur d'objets volés — fréquence : 1tiroir
Faire un trou dans le volet d'une boutique — fréquence : 1vol à la fourline
Vol dans les poches (acolytes : nones) — fréquence : 1soufflé
Pris dans le souffle — fréquence : 1mettre du papier dans sa sonnette
Se taire — fréquence : 1avoir un pot de chambre cassé dans l'estomac
Puer de la bouche — fréquence : 1baigner dans le beurre
Être riche — fréquence : 1batousier
Voleur de toile ou de linge qui sèche dans les prairies ou sur les haies — fréquence : 1quart d'heure américain
[?slow dans une boum?] — fréquence : 1comme si je pissais dans un violoncelle
Pour rien, inutile, en vain — fréquence : 1dans la boîte
Sûr, prêt, gagné d'avance — fréquence : 1avoir un orgue de barbarie dans le dos il a un orgue de barbarie dans le dos
Bossu — fréquence : 1avoir un durillon dans le dos il a un durillon dans le dos
Bossu — fréquence : 1vol à l'étiquette
Substituer du toc au vrai dans magasin — fréquence : 1je voudrais te voir dans cent pieds de merde
Maudire qqun, lui souhaiter malheur — fréquence : 1mettre son drapeau dans sa poche
Changer d'avis ou d'opinion — fréquence : 1il a chier dans mon panier jusqu'à l'anse
Marre, assez — fréquence : 1il a chié dans la malle
Marre, assez — fréquence : 1coucher dans le lit aux pois verts
Dormir dans les champs, dormir dehors — fréquence : 1avoir laissé la cuiller dans la tasse
Femme enceinte — fréquence : 1défendre sa queue
Défendre sa peau dans une bagarre, défendre ses intérêts — fréquence : 1dévider
Promenade en dévidoir que font les prisonniers dans le préau — fréquence : 1dormir dans l'auge
Paresseux pour qui le travail est un supplice — fréquence : 1vol à l'ambrassade
voleur feint de reconnaître un ami dans un homme qui vient de faire un encaissement et l'embrasse pour lui faire les poches — fréquence : 1entauler à la planque
Entrer dans une cachette pour se soustraire aux recherches, cacher les objets volés — fréquence : 1faire suer
Ferme de cuisine : faire revenir légèrement dans la casserole — fréquence : 1se farfouiller dans ses esgourdes
Se nettoyer les oreilles — fréquence : 1flanchet
Morceau de viandre qui forme la pointe dans l'intérieur du boeuf — fréquence : 1fumer ses terres
Être enterré dans sa propriété ; épouser une riche quand on est pauvre, chier dans son jardin (faire un profit égoïste) — fréquence : 1général pavé
C'est lui qui entretient les filles qui travaillent dans la rue — fréquence : 1avoir de la merde dans les chasses
Être aveugle — fréquence : 1graisser les poches
Mettre de l'argent dans les poches — fréquence : 1grinchisseuse à la mitaine
Voler avec les pieds (cacher dans soulier) — fréquence : 1tremper la soupe et renverser les légumes dans les cendres
Loucher — fréquence : 1vol au kanguroo
vol en mettant dentelles et coupons volés dans vaste poche cachée sous la robe — fréquence : 1mon pantalon ne tient pas dans l'eau
Envie de pisser — fréquence : 1légreur
forain qui tient un jeu dans les foires et annonce lots imaginaires — fréquence : 1les routes sont sûres ici, on ne verse pas souvent
Expression d'ivrogne dans une maison où on ne le sert pas suffisamment — fréquence : 1lever la lettre
Prendre des lettres dans la casse pour les aligner et composer des phrases — fréquence : 1marcher dedans
Marcher dans la merde — fréquence : 1faire dans le grand
Voler des choses importantes — fréquence : 1moine
Partie qui ne prend pas l'encre dans une épreuve typographique — fréquence : 1moustique dans la boîte au sel
Avoir des absences de mémoire — fréquence : 1se pleurer dans le nez
Avoir un nez large avec narines ouvertes — fréquence : 1faire une noce de tailleur
Se promener le long des berges et jeter des cailloux dans l'eau — fréquence : 1nettoyeur d'ornichons
Voleur spécialiste du vol dans poulaillers — fréquence : 1chier dans le cassetin aux apostrophes
Quand on ne veut pas répondre ou quand un typographe s'est enrichi — fréquence : 1trois jours de plus dans le ventre de sa mère et elle était rôtie
À propos de personne rousse — fréquence : 1qui a du onze corps-beau?
question qu'on pose dans atelier de composition quand un curé entre — fréquence : 1rat de palais
clerc d'huissier, homme d'affaires véreux qui cherche dans la salle des pas-perdus à duper qqun : tous les parasites qui s'en prennent aux plaideurs — fréquence : 1ruer dans les brancards
Femme amoureuse qui au moment psychologique se démène furieusement — fréquence : 1avoir des tétons dans le dos
Avoir les seins creux — fréquence : 1signer des orteils
Se dit du pendu qui agite ses pieds dans ses derniers tressaillements — fréquence : 1taper dans le tas
Attaquer un ouvrage avec vigueur — fréquence : 1taper dans le tas
Frapper dans le tas d'une bande de voleurs — fréquence : 1être sculpté dans un marron d'Inde
D'un visage peu expressif et laid — fréquence : 1tresser des chaussons de lisières
Occupation des prisonniers dans les maisons centrales — fréquence : 1tripatrouillage
Tripoter dans les poches de qqun, tripoter dans une caisse, un tiroir — fréquence : 1typote
femme employée depuis peu dans les ateliers de composition — fréquence : 1yeux sur le plat
Quand on fait des yeux blancs, en remontant la prunelle dans l'orbite — fréquence : 1être malheureux
Celui qui dans les ateliers de typographie reste pour corriger, faire les morasses, serrer les formes — fréquence : 1mouiller ses bibelots
Pisser dans son pantalon — fréquence : 1plus de gaz dans son compteur
Mort — fréquence : 1scier son armoire
Quand le contrebassiste joue dans l'orchestre — fréquence : 1acrobate
Aide déménageur employé à l'époque du terme dans les moments de presse — fréquence : 1vol à l'asticot vivant
Consiste à placer des asticots dans un objet pour en vendre un neuf — fréquence : 1vol à la portière
Vol dans voiture — fréquence : 1blanchi
Objet volé remis dans le circuit légal — fréquence : 1blanchiment
Remise dans le marché légal un produit volé — fréquence : 1perceur
voleur spécialisé dans effraction des coffres — fréquence : 1antiquaire
Policier spécialisé dans lutte contre bandistisme lié au vol de tableau — fréquence : 1écosser les châsses
Enfoncer les doigts dans les yeux et retirer la prunelle des orbites — fréquence : 1écraser un factionnaire
Marcher dans la merde — fréquence : 1fil dans la trousse
Être poilu — fréquence : 1gambergement
truc, combinaison dans jeu de hasard — fréquence : 1glueau
Jeune enfant encore dans les jupes de sa mère — fréquence : 1se faire taper dans les pattes taper de la patte
Se faire sodomiser (?), [baiser] — fréquence : 1punaise dans le beurre
Accident — fréquence : 1avoir un bâton dans le cul
Se tenir avec affectation — fréquence : 1planté là comme un pommier dans un champ
Être immobile, être quelque part à ne rien faire, sans bouger, rester debout bêtement — fréquence : 1avoir une brique dans son chapeau
Chanceler — fréquence : 1grimper dans les cintres
monter (dans le décor?) — fréquence : 1coup de Garibaldi
Coup de tête dans la poitrine — fréquence : 1cheveux dans la soupe
Difficulté — fréquence : 1chier dans la main
Être trop familier — fréquence : 1camelote dans le pied
Flagrant délit de vol — fréquence : 1péter dans sa peau
Être gavé de — fréquence : 1écoper dans les grands prix
Perdre au jeu — fréquence : 1pigeon voyageur
Prostituée qui travaille dans les trains de banlieue — fréquence : 1piquage
Travail du facteur qui classe le courrier dans l'ordre de sa distribution — fréquence : 1panier à salade
Voiture dans laquelle on jette les aliments frauduleux — fréquence : 1vol à la nage
type de vol (dans les écoles de natation) — fréquence : 1qui a du beurre dans le dos
Souteneur — fréquence : 1vl'an dans le mille !
Touché — fréquence : 1mettre aux garnis
Quand la police fait rechercher la présence de qqun dans les garnis — fréquence : 1coller une belle
Mettre dans les ennuis, créer des problèmes — fréquence : 1grinchir à la vatrine
Voler dans un restaurant — fréquence : 1boulineur
Voleur qui fait un trou dans la muraille — fréquence : 1mettre de l'air dans l'estomac
Donner un coup de couteau (ou revolver) à qqun — fréquence : 1passer du beurre dans le dos de qqun
Flatter qqun — fréquence : 1carreau dans l'oeil
Monocle — fréquence : 1avoir qqchose dans le casaquin
Être malade — fréquence : 1passer au caviar
Effacer qqchose dans une lettre, censurer — fréquence : 1être dans la chemise de qqun
Être très bien vu par qqun — fréquence : 1couper dans le système
Croire un mensonge — fréquence : 1se fourrer le doigt dans la prunelle
Se tromper — fréquence : 1avoir l'estomac dans les gadins
Avoir faim — fréquence : 1donner dans le pantalon de garance
Aimer les militaires — fréquence : 1travailler dans le persil
Se prostituer — fréquence : 1péter dans la main à qqun
Être trop familier avec qqun — fréquence : 1avoir du sang de pomme de terre dans les veines
Ne pas être en forme — fréquence : 1fille à cave
Fille facile qu'on baise dans la cave — fréquence : 1être dans le gaz
Être ailleurs, à côté de la plaque — fréquence : 1chier dans son ben
Avoir peur — fréquence : 1faire dans ses pantalons
Avoir peur, obéir platement — fréquence : 1messieurs
Ceux qui jouent les hommes dans bagne (sexe) — fréquence : 1dames
Ceux qui jouent aux femmes dans le bagne (sexe) — fréquence : 1faire un talus dans le dos
Tuer — fréquence : 1avoir un pavé dans l'estomac
Être méchant? — fréquence : 1quelque chose dans les jarretières
Pourboire — fréquence : 1machine à soûler
Alambic pour distillation (dans assommoir) — fréquence : 1avoir un verre de pichenet dans le fusil
Être ivre — fréquence : 1reporter son fusil
Entrer dans la cinquantaine — fréquence : 1ne rien avoir dans son sac
Ne pas avoir d'esprit — fréquence : 1être dans la toile
Être en prison — fréquence : 1tremper son pied dans l'encre
Être aux arrêts — fréquence : 1avoir une trichine dans le jambonneau
Être toqué — fréquence : 1vert-de-gris
Officier sévère dans le service — fréquence : 1il a un hanneton dans le feuillage
À propos d'un idiot — fréquence : 1il s'acagnarde au patelin
Il reste dans son village d'origine — fréquence : 1morpion
Soldat dans le tank, tankiste(?) — fréquence : 1être préparé
Être mis dans les conditions pour se faire arnaquer — fréquence : 1permanent
Strip-tease permanent où la fille travaille dans la même boîte — fréquence : 1serveuse
femme qui sert dans auberge ou bar — fréquence : 1s'acagnarder
S'isoler, vivre seul dans son coin — fréquence : 1massier
Délégué (dans école architecture) (?) — fréquence : 1radio-couloir
Téléphone arabe dans un établissement — fréquence : 1locomotive
Élève capable d'aider le prof dans ses rapports aux autres — fréquence : 1se filer dans les pattes de qqun
Tomber dans les mains de qqun, être pris, arrêté — fréquence : 1allumoir
Appareil à la disposition des fumeurs pour allumer dans les bureaux de tabac — fréquence : 1rien dans les veines
Peureux, couard, faible — fréquence : 1laver son linge dans la saignante
Mourir, tuer — fréquence : 1souffler dans le nez
Ennuyer? — fréquence : 1être au milieu de la sauce
Être dans une situation difficile — fréquence : 1être mûr
Être sûr d'être pris, être dans une mauvaise situation — fréquence : 1crever dans sa peau
Avoir très chaud? — fréquence : 1laisser tomber dans de l'eau
Abandonner, laisser tomber — fréquence : 1avoir dans la chair
Aimer avec passion — fréquence : 1tremper dans le beurre
Être malin? — fréquence : 1dormir le derrière dans l'eau
Dormir facilement, dans n'importe quelle condition — fréquence : 1jambes en macaroni
Pas de force dans les jambes — fréquence : 1que du lait dans les bras
Pas de force — fréquence : 1claquer des dominos dans le vide
Ne rien avoir à manger ? (ou à baiser ?) — fréquence : 1plus de vent que de solide dans sa panse plate
Avoir le ventre vide — fréquence : 1verseur
qui verse à boire, garçon (dans bar) — fréquence : 1s'enfiler quelques verres d'alcool dans le moteur
Boire — fréquence : 1apprenti
Premier grade dans la franc-maçonnerie — fréquence : 1se fourrer le doigt dans le nez
Se tromper, s'illusionner — fréquence : 1se fourrer qqchose dans l'ardoise
Se graver qqchose dans la mémoire — fréquence : 1Milord l'arsouille
Homme riche qui vit dans l'orgie — fréquence : 1opération escargot
Entrave volontaire à la circulation dans mouvement revendicatif — fréquence : 1couper dans le godant
Se faire piéger — fréquence : 1avoir des as dans son jeu
Avoir de la chance — fréquence : 1attraper le lustre
Ne pas pouvoir atteindre la note voulue dans un chant — fréquence : 1avoir du sable dans les yeux
Avoir envie de dormir — fréquence : 1être dans le bal
Être dans une position critique — fréquence : 1balayer les planches
Jouer un bout de rôle dans un lever de rideau — fréquence : 1avoir un cafard dans le plafond
Avoir perdu la raison — fréquence : 1banc du ciel
Couche de pierre, dans le haut d'une carrière — fréquence : 1bande d'air
Frise pour figurer le ciel dans un décor de théâtre — fréquence : 1du mastic dans les calots
Qui n'y voit rien, qui ne comprend rien — fréquence : 1être enveloppé dans une peau de gourde
Être idiot — fréquence : 1dans les mêmes prix
De la même façon, sur le même train — fréquence : 1dans les grandes dimensions
En beauté, en grand — fréquence : 1être cousu dans une peau de limace
Être mou, faible — fréquence : 1se pousser un verre dans le battant
Boire — fréquence : 1rossignol
Bruit ponctuel dans voiture — fréquence : 1il y a de la braise dans le brasero
Il y a de l'argent — fréquence : 1se fourrer l'index dans la lucarne
Faire erreur, s'illusionner, se tromper — fréquence : 1se refaire la praline
Regagner l'argent perdu, rentrer dans ses fonds(?) — fréquence : 1se coller les arpions dans la rue du blair
Se tromper — fréquence : 1dans la banlieue de
Autour de — fréquence : 1avoir un môme dans le bedon
Être enceinte — fréquence : 1être mal prix
Être dans une mauvaise situation — fréquence : 1aux noix dans les noix
Aux fesses, derrière soi, aux trousses — fréquence : 1être dans un jus de groseille
Être dans une situation difficile — fréquence : 1être dans l'infanterie
Être à pied — fréquence : 1avoir quelque chose dans le froc
Être courageux — fréquence : 1en avoir dans le baquet
Être fort, courageux — fréquence : 1en avoir dans le bureau
Être courageux — fréquence : 1pivot
dans une affaire, celui qui connaît les autres (qui eux ne se connaissent pas) — fréquence : 1se carrer qqchose dans l'oignon se carrer qqchose dans le proze
À propos de qqchose sans importance — fréquence : 1faire le plongeon
Rentrer dans l'illégalité? — fréquence : 1sous la perruque
Dans la tête, à l'esprit — fréquence : 1taxi
Fille payée à danser dans dancing? — fréquence : 1passer dans les mains
Être fouillé — fréquence : 1être sur le balan
Être sous le coup de la relégation, se dit aussi d'un détenu qui attend une grâce ou une faveur ou qui craint de perdre son emploi dans la prison — fréquence : 1faire blanc
Être déçu dans ses projets — fréquence : 1caisse à savon
Bal ambulant organisé dans construction volante en bois, vague kermesse — fréquence : 1débine
bénéfice brut dans une vente, frais d'installation et autres — fréquence : 1emballage
Voler dans les poches au moment où une grande foule est assemblée — fréquence : 1jourie
Tromperie au jeu ou dans partage, favoriser qqun aux dépends des autres — fréquence : 1orphelin
Somme abandonnée par un joueur dans une maison de jeu — fréquence : 1la faire au papelard
Mendicité déguisée sous la forme de vente de papier à lettres dans les maisons — fréquence : 1broguage à l'arnache
Voler un bijoutier en mettant les bijoux dans sa poche — fréquence : 1cambruchage
voler dans un magasin après y être entré caché dans un colis — fréquence : 1danseuse
Prostituée employée comme ouvrière dans les magasins clandestins — fréquence : 1dispersement
dispersement des grecs dans une maison de jeu — fréquence : 1javotte
Femme qui racole dans tramways et dupe en faisant croire qu'elle n'a pas d'argent pour payer sa place — fréquence : 1masquine
Capuchon que portent les détenus dans certaines prisons — fréquence : 1religieuse
Carte seule dans sa couleur — fréquence : 1voyageur
Voleur de valises dans les hôtels — fréquence : 1gripper
? (voir sens dans Michel) — fréquence : 1grecquer
voler? prendre? (voir sens dans F. Michel) — fréquence : 1grippart
Voleur? (voir sens dans F. Michel) — fréquence : 1frère je t'agriche
voleur? (voir sens dans F. Michel) — fréquence : 1roulette
type de vol?? (pièces d'étoffe dans les boutiques??) — fréquence : 1berlurette dans les antonnes
Enlever les troncs pour de l'or? — fréquence : 1avoir du vent dans le ventre
Ne pas être courageux, expression de mépris — fréquence : 1donner dans la glace
? (être à dos au mur?) — fréquence : 1avoir la tête dans le sac
Être pris au piège? — fréquence : 1in the favouille
Dans la poche, gagné d'avance — fréquence : 1arpenter l'asphalte
Flâner dans la rue — fréquence : 1blanc (n'être pas -)
être dans une mauvaise situation, dans l'embarras — fréquence : 1faire sa boîte
Distribuer les caractères dans la casse (typo) — fréquence : 1borgne dans l'herbe à la vache (le -)
As de trèfle — fréquence : 1bouquets (venir par -)
Marquer plus dans certains endroits que dans les autres (typo) — fréquence : 1avoir le bréchet dans les gadins
Avoir faim, l'estomac dans les talons — fréquence : 1bréchetelles
Espèce de gâteau sec et cassant qu'on mange dans les brasseries — fréquence : 1brigadier
Chef des garçons dans établissement public — fréquence : 1être dans les broussailles
Être ivre — fréquence : 1mettre du vent dans ses voiles
Être blagueur et vantard — fréquence : 1mallette
Sac dans lequel les mendiants mettent leur pain — fréquence : 1maron dans l'escalier être fait maron dans l'escalier
Être pris sur le fait, prendre en flagrant délit — fréquence : 1ceintrer en poigne ceintrer en pogne
Tenir dans la main — fréquence : 1mettre dans la blouse
Mettre dans les ennuis — fréquence : 1vol à la location
Vol dans appartement qu'on a visité — fréquence : 1piquage
Vol, en les piquant, d'une partie des pièces de vin ; par ext. détournement commis dans les caisses et colis confiés au transport — fréquence : 1bédouinage
Type de vol au jeu (dans chemins de fer, salles d'attente...) — fréquence : 1vol au macchabée
voler valeurs sur cadavre dans cimetière — fréquence : 1vol au redroidi
Type de vol : voler valeurs sur cadavre dans cimetière — fréquence : 1avertisseur
Qui circule dans les loges des artistes et les couloirs et qui annonce l'acte qui va commencer et prévient chaque acteur devant y jouer — fréquence : 1accrocher
Courte absence de mémoire dont est victime un acteur qui marque hésitation dans sa phrase ou dans un mot — fréquence : 1baladeuse
Lampe électrique pouvant être transportée en scène ou dans les coulisses — fréquence : 1ne pas être dans une boîte à grime
Être totalement imprévu (théâtre) — fréquence : 1boîte à sel
Surnom de la tribune dans laquelle prennent place les contrôleur de théâtre à l'entrée de chaque établissement — fréquence : 1chef d'emploi
Acteur qui dans une troupe joue l'un des principaux rôles de tous les ouvrages dans le genre où il est engagé ou auquel il est destiné par nature — fréquence : 1déblayer
Dans la machinerie, au théâtre, enlever un décor, débarasser la scène — fréquence : 1découverte
Espace compris entre deux parties d'un décor qui laissent voir par le public ce qui se passe dans les coulisses — fréquence : 1donner
Se dit d'un acteur qui se dépense dans l'interprétation d'un rôle en prodiguant son organse et ses capacités scéniques — fréquence : 1en représentations
Jouer un rôle important dans un ouvrage pour lequel l'acteur a spécialement été engagé, ou quand un l'acteur d'un théâtre est prêté à un autre théâtre — fréquence : 1faire les tas
Expression dans la machinerie, au théâtre, pour dire : ranger les décors avant le spectacle, dans les coulisses, dans l'ordre d'apparition — fréquence : 1figuration intelligente
Personnage muet dont l'apparition ou présence dans acte est motivée par un jeu de scène et exige une certaine tenue — fréquence : 1un guignol
Quand directeur, auteur, régisseur, etc. s'installent à l'avant-scène pendant les répétitions dans une petite construction faite pour les abriter — fréquence : 1jouer au cachet
Se dit d'un acteur qui n'a pas signé d'engagement de durée dans le théâtre où il joue et qui est payé à la représentation — fréquence : 1lever de rideau
Pièce qui commence un spectacle (première partie) ; acteur ou actrice qui a coutume de jouer dans les pièces données en première partie — fréquence : 1monstre
Canevas grossier d'une scène, texte écrit dans observation uniquement pour indiquer la grande ligne d'un sujet — fréquence : 1pâté
Bloc de fer ou de fonte souvent rond et d'un certain poids pour assurer la rigidité d'un morceau de décor isolé (dans le Nord) — fréquence : 1tourte
Bloc de fer ou de fonte souvent rond et d'un certain poids pour assurer la rigidité d'un morceau de décor isolé (dans le Midi) — fréquence : 1sac de noix
Service de claque quand service commandé des mains donne l'impression d'entendre des noix secouées dans un sac — fréquence : 1baigne-dans-l'huile
Figurant non payé? — fréquence : 1être bon
Ne pas avoir de problème, être dans une bonne situation — fréquence : 1raisiné (avoir dans le -)
Aimer — fréquence : 1filer un coup dans la bavette
Faire l'amour, baiser — fréquence : 1cracher dans le bénitier
Faire l'amour, éjaculer — fréquence : 1qui a une vipère dans la fouille
Avare — fréquence : 1qui a un cactus dans la fouille
Avare — fréquence : 1qui a des mites dans son crapaud
Avare — fréquence : 1maraudeur
Évadé vivant dans la forêt vierge — fréquence : 1rentrer dans le portrait
Battre — fréquence : 1rentrer dans la gueule
Battre — fréquence : 1plus un pavé dans la cour
Qui n'a plus de dents — fréquence : 1avoir les hannetons dans la soupente
Avoir le cafard, être déprimé — fréquence : 1se faire souffler dans le tube
Se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 1se faire souffler dans la canne
Se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 1se faire souffler dans le fifre à pédales
Se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 1se faire souffler dans la trompette en bois
Se faire sucer le sexe (homme), fellation — fréquence : 1se faire souffler dans le biniou
Se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 1se faire souffler dans la cornemuse
Se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 1téléphoner dans le ventre
Se faire sucer le sexe (homme) — fréquence : 1mettre le nez dans la fourrure
Pratiquer un cunnilingus — fréquence : 1ceinture arrière
Coup classique dans rixe — fréquence : 1tête (prise de)
coup classique dans rixe — fréquence : 1pont
Coup classique dans rixe — fréquence : 1double pont
Coup classique dans rixe, prise de lutte — fréquence : 1avoir le perdreau qui tombe tout cuit dans le bec
Bénéficier d'une situation agréable sans effort — fréquence : 1dermo
?ce que faisait un coiffeur dans les années 1920-1930 — fréquence : 1avoir plus d'une quille dans son sac
Être malin — fréquence : 1baquet
Pot de chambre (dans prison) — fréquence : 1faire cinq dans cinq
Serrer la main — fréquence : 1être dans le bain
Être joueur — fréquence : 1fraises (être dans les -)
Perdre — fréquence : 1petite charrette
Voiture dans les courses attelées — fréquence : 1aller à la baille
Tomber dans la rivière (jockey) — fréquence : 1prendre un sirop
Tomber dans la rivière (jockey) — fréquence : 1prendre une tisane
Tomber dans la rivière (jockey) — fréquence : 1rentrer aux balances
Terminer dans les six premiers — fréquence : 1repartir avec la queue sous le bras
Échouer dans une entreprise amoureuse — fréquence : 1mettre sa viande dans les toiles
Se coucher — fréquence : 1se glisser dans les bannes
Se coucher — fréquence : 1avoir une côtelette dans le buffet
Être enceinte — fréquence : 1avoir un porte-manteau dans le pantalon
Bander (érection) — fréquence : 1avoir des fourmis dans la chagatte
Aimer baiser (femme) — fréquence : 1s'être fait foutre dans le baba
Être escroqué — fréquence : 1foutre dans le fion (s'être fait -)
Etre escroqué — fréquence : 1s'administrer qqchose dans le cornet
Boire — fréquence : 1avoir cafard dans le chou
Être fou — fréquence : 1contre-maîtresse
Rang dans bordel — fréquence : 1ne pas avoir les mirettes dans sa poche
Être bon observateur, avoir une bonne vue et l'utiliser — fréquence : 1rouiller dans ses chaussettes
Rester sur place — fréquence : 1tirer en valade
Voler dans les poches — fréquence : 1gèlera (le jour où X, il gèlera)
À propos de quelque chose d'improbable, de reculé dans le temps — fréquence : 1le tour est dans le sac
Se dit de qqchose qui est gagné — fréquence : 1coller du plomb dans le cerveau
Tirer sur qqun avec arme à feu — fréquence : 1cracher dans le panier
Être condamné à la guillotine — fréquence : 1éternuer dans la sciure
Être condamné à la guillotine — fréquence : 1avoir les chiottes dans le gosier
Avoir mauvaise haleine — fréquence : 1qui est dans le coup
Homme affranchi — fréquence : 1travailler dans les cornes
Être infidèle — fréquence : 1quand il pète il fait des trous dans la poussière
Nabot — fréquence : 1avoir un compteur à gaz dans le dos qui a un compteur à gaz dans le dos
Bossu — fréquence : 1avoir pris bain de pieds dans un cor de chasse
Avoir les jambes torses — fréquence : 1tomber dans les frites
S'évanouir — fréquence : 1dans les bons numéros
De qualité supérieure — fréquence : 1peine (être dans la)
être sous le coup d'une condamnation — fréquence : 1mettre le nez dans la bulle
Se déplacer rapidement (rouler vite, à moto) — fréquence : 1racler le bitume
Toucher le sol dans les virages (moto) — fréquence : 1tout mettre par terre
Toucher le sol dans les virages (moto) — fréquence : 1avoir de la merde dans les écoutilles
Être dur d'oreilles, sourd, malentendant — fréquence : 1avoir des boules de gomme dans les zozores
Être dur d'oreilles — fréquence : 1qui a une perruque dans la main
Paresseux — fréquence : 1pressé
Qui a été enrôlé de force dans marine de guerre — fréquence : 1être mort dans le dos
? — fréquence : 1donner dans le paquet
Croire un mensonge — fréquence : 1tenir le bon Dieu par les pieds
Être dans une bonne situation? — fréquence : 1pendule
Compteur dans taxi — fréquence : 1marmite
Compteur dans taxi — fréquence : 1faire le coup du saucisson
Introduire dans le jeu des cartes préparées — fréquence : 1emplâtrer
Introduire dans le jeu des cartes préparées — fréquence : 1plaçage (faire un -)
Introduire dans le jeu des cartes préparées — fréquence : 1mettre un cataplasme
Introduire dans le jeu des cartes préparées — fréquence : 1faire une séquence
Introduire dans le jeu des cartes préparées — fréquence : 1mener qqun au bal
Introduire un pigeon dans une partie — fréquence : 1sortir à la roulette
Voler dans les voitures — fréquence : 1postillon
Doigt (qu'on met dans l'anus) — fréquence : 1faire entonner dans le gosier
Faire boire — fréquence : 1être au pas
Être au courant, être dans le coup — fréquence : 1courir l'aiguillette
Racoler dans la rue — fréquence : 1florentine
Baiser lingual? doigt dans anus? — fréquence : 1l'entrelacs dans les deux genres
Position amoureuse — fréquence : 1baragouinage
Discours auquel on ne comprend rien, dans langue étrange — fréquence : 1ne pas avoir la gale aux dents
Se dit à qqun dans le verre duquel on boit — fréquence : 1mettre dans la boîte aux oublis
Oublier, ignorer — fréquence : 1lait dans les veines (du -)
Qui n'a pas de force, pas de courage — fréquence : 1avoir le soleil dans l'estomac quand le soleil luit dans l'estomac
Quand on est à jeun, ne rien avoir mangé, malnutrition — fréquence : 1ne pas avoir les mains dans les poches
Être actif, ne pas rester sans rien faire — fréquence : 1entrer dans la place
Pénétrer (sexuellement) — fréquence : 1mâcher châtaignes
Hésiter en parlant, tourner longtemps sa langue dans sa bouche — fréquence : 1il y a bien des choses dans un chosier
Expr. pour exprimer le doute sur quelquechose, l'impossibilité de démêler le vrai du faux — fréquence : 1la corniche lui est tombée dans l'oeil la corniche lui est tombée sur la tête
Il a eu du bonheur, de la chance — fréquence : 1à cul ouvert
Dans les formes, avec les cérémonies requises, avec cordialité — fréquence : 1emporter façon
Interrompre qqun dans un discours, dans un acte quelconque — fréquence : 1filasse (étouffé dans la -)
Être pendu — fréquence : 1pousser la flèche dans le carquois
Pénétrer une femme — fréquence : 1prisonnier
Sexe masculin (dans son habit) — fréquence : 1postillonner
Mettre la langue dans l'anus — fréquence : 1bégo
prendre des pilules (drogue) dans soirées techno — fréquence : 1kaille
vendeur de drogue dans soirée techno — fréquence : 1témon
Moment angoissant dans les effets de la drogue — fréquence : 1renard des surfaces
Au foot, joueur opportuniste qui attend la bonne occasion dans la zone — fréquence : 1dans une balançoire
Quand un cheval est à la traîne(?) — fréquence : 1flotte dans son pinard (mettre de la -)
Transiger — fréquence : 1deumère (être dans la)
être dans la merde = être dans une mauvaise situation — fréquence : 1cosmos (être dans le)
rêver, être hors-sujet — fréquence : 1fraudeur fraudeuse (fém.)
Qui fraude (ne paye pas) dans les transports en commun — fréquence : 1avoir la tête dans le cul
Être malade, mal réveillé, pas en forme — fréquence : 1avoir les abeilles avoir les abeilles dans le citron
Être énervé, être en colère — fréquence : 1avoir l'escalope dans les talons
Avoir faim — fréquence : 1avoir une forêt de baobabs dans la main
Être fainéant, paresseux — fréquence : 1être dans le vent
Sembler être ailleurs, rêvasser, penser à autre chose — fréquence : 1avoir du fromage dans la bouche
Avoir mauvaise haleine — fréquence : 1se chauffer à
Consommer, trouver ses ressources dans — fréquence : 1avoir des trous dans les neurones
Être idiot, ne pas comprendre — fréquence : 1trouée (faire une -)
Coup de tête dans la figure — fréquence : 1glaise (être dans la)
ennuyé — fréquence : 1avoir de l'eau dans la cave
Se dit quand on porte un pantalon trop court — fréquence : 1lèrega (je)
ja galère = je suis dans une mauvaise situation (financière..) — fréquence : 1tenant
Souteneur (rôle de l'homme dans maison de rdv) — fréquence : 1nager dans du lait
Être heureux(?) — fréquence : 1avoir les pieds dans le margouilli
Être dans une situation embarrassante — fréquence : 1sanguin
Dans l'abattoir, le boucher qui égorge — fréquence : 1boulon de 33
Litre de vin (dans le bâtiment) — fréquence : 1villa des obus
Abri dans les tranchées — fréquence : 1villa des marmites
Abri dans les tranchées — fréquence : 1villa des courants d'air
Abri dans les tranchées — fréquence : 1darka
Dans le coup, à la mode — fréquence : 1avoir de la flotte dans la tête
Être idiot — fréquence : 1avoir les annes creuses
Ne plus avoir de force dans les jambes — fréquence : 1coller dans les pattes
Mettre dans les mains (contre le gré de qqun, à son insu) — fréquence : 1ça tiendrait dans mon dé à coudre
Se dit à propos d'un petit sexe masculin — fréquence : 1tenir le bec dans l'eau de qqun
Faire pression sur qqun, avoir des droits contre qqun — fréquence : 1envoyer cracher dans l'armoire où on met son pain
Formule de menace — fréquence : 1faudrait-y pas les envelopper dans des billets de cent francs
Réponse ironique — fréquence : 1alberge
Pêche à chair blanche confite dans eau-de-vie — fréquence : 1baver dans le même godet
Boire dans le même verre, partager son verre — fréquence : 1se coller une ou deux blondes dans le fanal pour tasser les imbéciles
Boire une ou deux bouteilles de vin blanc pour arroser les huîtres — fréquence : 1camion
Boîte dans laquelle les garçons vident les soucoupes contenant le pourboire — fréquence : 1chien noyé
Morceau de sucre trempé dans café noir — fréquence : 1être dans le coaltar
Être ivre — fréquence : 1oeil
Gras dans la soupe — fréquence : 1première
Première représentation, au théâtre, dans le spectacle — fréquence : 1avoir un coup dans la crête
Être ivre — fréquence : 1avoir un coup dans l'aileron
Débuts d'ivresse — fréquence : 1s'en foutre un coup dans le mirliton
Boire rapidement, à la régalade — fréquence : 1avoir un coup dans les dents
Être ivre — fréquence : 1avoir un coup dans les gencives
Être ivre — fréquence : 1avoir un coup dans les mirettes
Être ivre — fréquence : 1avoir un coup dans le tarin
Être ivre — fréquence : 1avoir un coup dans les yeux
Être ivre — fréquence : 1coup dans le pif
Ivresse — fréquence : 1avoir un coup dans la ruche
Être ivre — fréquence : 1rue (déboucher une -)
Se libérer des dettes qu'on a dans une rue — fréquence : 1éponge salée dans le gosier (avoir une -)
Avoir toujours soif — fréquence : 1se filer dans le nez
Boire — fréquence : 1s'en filer un coup dans le lampion
Boire, avaler — fréquence : 1mazagrette
Petit mazagran (café servi dans verre) — fréquence : 1orbite (être placé sur -)
Etre dans l'ivresse — fréquence : 1péniche
Deux rondelles de citron dans verre d'eau — fréquence : 1se mettre dans la cafetière
Se mettre dans la tête, s'obstiner — fréquence : 1ramasser son pain dans une cuvette
Être souteneur — fréquence : 1radeau
Rondelle de citron dans eau minérale — fréquence : 1recharger les accus
Boire un verre dans l'espoir d'y puiser de l'énergie — fréquence : 1vin à la française
Vin sucré froid ou chaud servi dans un saladier — fréquence : 1être dans le sirop
Être ivre — fréquence : 1vipérine
Alcool dans lequel macère une vipère — fréquence : 1pioche (jouer la -)
Prendre dans le tas (dominos) — fréquence : 1avoir du plomb dans l'aile
Être ivre — fréquence : 1avoir un coup dans les brancards avoir pris un coup dans les brancards
Être ivre — fréquence : 1âne (boire en -)
Laisser un peu de boisson dans son verre — fréquence : 1être en vin de porc
Être malade dans l'ivresse — fréquence : 1avoir les yeux qui baignent dans le genièvre avoir les yeux qui baignent dans l'alcool
Se dit de qqun qui est ivre — fréquence : 1pisteur
qui promène les bourgeois dans les milieux louches, sorte de guide, interprète — fréquence : 1connaître qqchose dans les coins
Connaître parfaitement qqchose — fréquence : 1avoir les moelles dans les talons
Être fourbu, fatigué — fréquence : 1turbiner dans la commode
Être ébéniste, menuisier — fréquence : 1voir ce que quelqu'un a dans les foies
Voir si qqun a du courage — fréquence : 1être dans le bitume
Être ivre, ivre — fréquence : 1avoir une bouteille dans le nez
Être ivre — fréquence : 1avoir la gamelle de l'ordinaire dans les talons
Avoir faim — fréquence : 1caquet (en avoir dans le -)
Être ivre — fréquence : 1marier la cave et le puits
Mettre de l'eau dans son vin — fréquence : 1chemin de croix
Chemin que fait l'ivrogne, avec station dans tous les bars — fréquence : 1se cogner du vin dans l'estomac
Boire — fréquence : 1coma (être dans le)
être totalement ivre — fréquence : 1se verser dans le cornet
Boire — fréquence : 1avoir du coton dans la corgnole
Avoir soif — fréquence : 1avoir couché dans la couverture rouge coucher dans la couverture rouge
Être ivre — fréquence : 1avoir pris un coup dans les lattes avoir un coup dans les lattes
Être ivre — fréquence : 1coup de l'Hôtel
Méthode utilisée par la prostituée pour s'introduire dans les chambres des clients et leur offrir ses services — fréquence : 1marché (le -)
Nom donné au Bal Bullier dans un espace au bout de la salle (où l'on trouve des femmes) — fréquence : 1avoir du vent dans le ventre
Avoir faim, ne pas avoir mangé — fréquence : 1avoir un hanneton dans la Sorbonne
Être fou — fréquence : 1pêcher à la ligne dans le Styx
Mourir — fréquence : 1mettre dans le calcif
Sodomiser(?) — fréquence : 1avoir un éclat dans l'oeil avoir un éclat
Avoir une défaillance (fatigue, boisson) — fréquence : 1malsoin marsouin
négligé dans sa tenue, malpropre — fréquence : 1moucher dans ses doigts (se -)
Être habile, intelligent, résolu — fréquence : 1ne pas tomber dans la ruelle
Se dit d'un homme ivre tombé dans le ruisseau qui ne risque pas de tomber dans la ruelle — fréquence : 1se donner du talon dans le cul
Marcher en levant le haut du talon pour marquer le pas d'une manière sensible, parader — fréquence : 1être dans la terrine
Être ivre — fréquence : 1magasin d'éponges dans l'estôme (avoir un -)
Être grand buveur — fréquence : 1pousser mémère dans les bégonias
Exagérer — fréquence : 1il faut les laisser loups dans leurs tanières
À propos de quelque chose dont il est préfér. de ne pas parler(?) — fréquence : 1pot à beurre (n'avoir pas été élevé dans un -)
Ne pas être idiot, naïf — fréquence : 1s'en fourrer dans le col
Consommer, boire — fréquence : 1entre les gencives
Dans la bouche (à propos de boire) — fréquence : 1rien dans le citron
Rien dans le crâne, idiot — fréquence : 1connaître les pensées de qqun
Se dit quand on boit dans le même verre — fréquence : 1trotter dans le cigare
Être dans l'esprit, dans les pensées — fréquence : 1être dans la gloire de Bacchus
Être ivre — fréquence : 1nager comme dans une vieille chaussette
Se dit à propos de qqun qui a eu trop de relations sexuelles et qui est trop large — fréquence : 1engainé
l'un dans l'autre (sexe dans le cul) — fréquence : 1s'en jeter un dans la cornemuse
Boire — fréquence : 1avoir un coup dans le nase
Être ivre — fréquence : 1il vaut mieux mettre son nez dans un verre de beaujolais que dans les affaires des autres
Dicton lyonnais — fréquence : 1mettre de la paille dans ses souliers
S'enivrer — fréquence : 1avoir une pente dans le gosier
Aimer boire, boire beaucoup — fréquence : 1c'est la Vierge qui vous pisse dans le gosier
Expression pour dire que le vin est bon — fréquence : 1pousse-rincette
Suite de la rincette (alcool versé dans tasse où l'on a bu le café) — fréquence : 1perroquet (soupe de -)
Pain trempé dans du vin — fréquence : 1avoir du vin dans la tête
Être ivre — fréquence : 1trempée
Pain trempé dans le vin — fréquence : 1miotte
pain trempé dans le vin — fréquence : 1s'en jeter un dans le plomb
Boire — fréquence : 1voltigeur
Particule en suspension dans vin — fréquence : 1volant
Particule en suspension dans vin — fréquence : 1s'en jeter un dans l'avaloire
Boire — fréquence : 1s'en jeter un dans le cornet
Boire — fréquence : 1brindes (être dans les -)
Être ire — fréquence : 1botte
Argument difficile, parade dans l'argumentation — fréquence : 1chemise (être dans sa -)
Pour dire que quelqu'un est quelque part mais qu'on ne sait pas où — fréquence : 1rentrer dans le bide
Aller à l'affrontement, se battre — fréquence : 1se fourrer dans la boule
Croire, imaginer — fréquence : 1avoir quelque chose dans le grelot
Avoir quelque chose dans la tête (à quoi on ne peut échapper) — fréquence : 1dans la carrière
Diplomatie, diplomate? — fréquence : 1dans les pommes
Perdu, oublié, mis de côté — fréquence : 1rien dans la culotte
Pour exprimer lâcheté, manque de courage — fréquence : 1embusquage
Fait de se mettre à l'abri dans des situations sans risques pendant la guerre — fréquence : 1avoir un balai dans le trou du cul
Être strict, rigide, compassé — fréquence : 1dans ses cordes
Dans sa poche, pour soi, pour son bénéfice, son compte — fréquence : 1ne pas en avoir pour ses chaussures
Ne pas rentrer dans ses frais, y perdre financièrement — fréquence : 1toute la sauce
Tout l'ensemble, etc, (dans énumération) — fréquence : 1brouette (dans la même -)
Dans le même groupe — fréquence : 1rentrer dans la glotte
Frapper, battre — fréquence : 1dans son jus
Dans son élément conservateur, d'origine, sans restauration ni remise en état — fréquence : 1avoir un barillet dans le cul
Être coincé, rigide, à cause de la peur — fréquence : 1souliers de quelqu'un (être dans les)
savoir où est quelqu'un — fréquence : 1ne pas acheter un chien dans une pouque
Pour dire qu'on n'achète pas sans essayer, sans voir — fréquence : 1se tirer dans les jambes
Se faire du tort entre associés, collègues, membres de qqchose — fréquence : 1revision en chambre
type de revision des enchères (dans deux salles) — fréquence : 1yeux (donner dans les -)
Plaire, séduire — fréquence : 1couler la bosse
? amadouer, mettre dans de donnes dispositions? — fréquence : 1bidoche (avoir dans la -)
Aimer — fréquence : 1brindezings (dans les -)
Agité, ému — fréquence : 1avoir du pipi dans les veines
Ne pas avoir de courage, être faible — fréquence : 1chapelle petite chapelle
La fenêtre par laquelle la fille publique fait signe aux clients dans la rue — fréquence : 1être calé
Être perdu, dans une mauvaise situation? — fréquence : 1bâtimenteux
maçon, qui travaille dans le bâtiment — fréquence : 1donner dans le coup
Croire à qqchose, se faire avoir, être crédule — fréquence : 1se mettre qqchose dans le citron
Tenir compte de — fréquence : 1être entraîné par le courant
Être pris dans une situation et obligé de suivre — fréquence : 1traîner dans la boue
Insulter, médire, critiquer publiquement — fréquence : 1jambes (avoir qqun dans les -)
Être importuné par qqun de trop présent — fréquence : 1eaux (dans mes -)
dans mon secteur — fréquence : 1y avoir du mou dans la corde à noeuds
Quand quelque chose ne marche plus comme prévu(?) — fréquence : 1avoir la main dans
Participer à — fréquence : 1trouver qqun dans ses guibolles
Être importuné par qqun qui s'intéresse à la même chose que soi — fréquence : 1guibolles (dans les -)
Dans les jambes (qui importune) — fréquence : 1s'enfoncer dans le coeur
Retenir, ne pas oublier — fréquence : 1rentrer dans son oseille
Récupérer l'argent dû — fréquence : 1mettre un bâton dans les roues
Gêner une entreprise — fréquence : 1en faire sauter dans des cerceaux
Avoir des hommes à ses ordres — fréquence : 1aller bien là-dedans
Pour demander (avec geste) à qqun s'il est sérieux, si ça va bien dans sa tête — fréquence : 1cantique
? lieu dans un bagne (mot conventionnel) ? — fréquence : 1envoyer dans un endroit d'où on ne revient pas souvent
Tuer — fréquence : 1se fourrer les quatre doigts et le pouce dans le nez
Expression de mécontentement(?) — fréquence : 1avoir l'estomac dans les chaussettes
Avoir faim — fréquence : 1écurie (se croire dans une - pour entrer sans frapper)
Entrer sans demander l'autorisation — fréquence : 1ficher dans les jambes
Gêner — fréquence : 1avoir marie-jeanne dans l'oeil
Être ivre — fréquence : 1mentir cent pieds dans sa gorge
Pour dire que quelqu'un a menti — fréquence : 1crever dans ses panneaux
Être trop serré, être trop serré dans ses habits — fréquence : 1nager en grande eau
Être dans l'opulence, proche de s'enrichir — fréquence : 1avoir du bon
Gagner, vaincre, être dans une situation intéressante — fréquence : 1metteur de nez dans les X des autres
Qui s'occupe des affaires des autres — fréquence : 1foulée (dans la -)
dans le même mouvement, à la même occasion — fréquence : 1pisser dans le bec à qqun
Formule de mépris — fréquence : 1taper dans la lune
Sodomiser — fréquence : 1mettre dans son sac
Diriger qqun, prendre le dessus — fréquence : 1foutre froid dans les fesses
Faire peur — fréquence : 1foutre son nez dans le train de
S'occuper des affaires des autres, être indiscret — fréquence : 1merdassier
Relatif à la merde, qui vit dans la merde — fréquence : 1dans le nez c'est gagné, dans le cul c'est perdu
? boniment pour jeu de tir ? — fréquence : 1balayette dans le dos
Idée d'échec(?) — fréquence : 1se foutre à l'eau
Se lancer dans une entreprise, tenter sa chance, prendre des risques — fréquence : 1graisser ses tartines
Marcher dans la merde — fréquence : 1avoir qqchose dans la tête
Être intelligent — fréquence : 1ouvrir une fenêtre sur
Mettre qqchose dans l'esprit, faire penser à — fréquence : 1rentrer dans le bain
Prendre de l'expérience — fréquence : 1coupure
Changement de suiveur dans filature — fréquence : 1remettre dans la filière
Rappeler qqchose, remettre des connaissances en place — fréquence : 1l'avoir dans le pamplemousse
Être eu, être vaincu, perdre — fréquence : 1nid de guêpes dans la poche
Avare, chiche, économe — fréquence : 1serpent dans le porte-monnaie
Avare, chiche, économe — fréquence : 1yeux (filer dans les - à qqun)
quand on gagne, quand on domine (et que l'adversaire ne voit rien?) — fréquence : 1faire sauter la caboche
Tuer d'un coup d'arme à feu dans la tête — fréquence : 1corde raide (faire de la -)
Être dans une situation périlleuse où l'on ne peut agir — fréquence : 1patte (être dans la - de)
être sous le pouvoir, sous l'emprise de — fréquence : 1remettre du plomb dans le crâne
Remettre les idées en place, aider à bien réfléchir — fréquence : 1rien dans la tête
Idiot — fréquence : 1tomber dans le diapason
Continuer, poursuivre une activité?? (ou avoir des relations homo avec curé??) — fréquence : 1avoir une écrevisse dans la poche
Être avare — fréquence : 1taille qui tiendrait dans un rond de serviette
Taille fine — fréquence : 1être dans le bleu
Dans le vague, dans les rêves(?) — fréquence : 1col à baver dans le gigot
Grand col rigide(?) — fréquence : 1que je paye mes impôts dans les délais prescrits si
Expression plaisante — fréquence : 1pied dans la tombe
Avant-dernier verre — fréquence : 1ne pas avoir sa langue dans sa tabatière
Savoir parler, inventer des histoires — fréquence : 1dans le creux de l'oreille
Dans l'oreille — fréquence : 1dans les reins
Dans le cul, dans les fesses — fréquence : 1mettre du vif-argent dans les veines
Énerver — fréquence : 1un plomb dans un tube enfoncé par des sots peut casser d'un seul coup
Pour dire qu'avec les armes à feu, le médiocre peut tuer le meilleur? — fréquence : 1course à la boule
Quand on est jeté (dans l'escalier) — fréquence : 1ne pas avoir quatre paroles dans le ventre à la fois
Être idiot? — fréquence : 1spécialiste
Chiffonnier spécialisé dans un produit particulier — fréquence : 1bain (être dans le -)
Être du groupe dirigeant, bien placé pour agir, travailler, gagner de l'argent — fréquence : 1avoir des grains de plomb dans les nougats
Avoir les pieds sales — fréquence : 1pâquerettes (aller aux -)
Aller dans le fossé par accident — fréquence : 1sauterelle dans la vitrine (avoir une -)
Avoir l'esprit dérangé — fréquence : 1sentir qu'il y a des punaises dans le beurre
Sentir un piège — fréquence : 1mettre dans la vue
Prendre un avantage sur qqun, distancer — fréquence : 1souffler dans le ballon
Faire un éthylotest — fréquence : 1s'enfoncer le doigt dans le coquillard
Se tromper — fréquence : 1ne plus avoir que de la ouate dans les moelles
Être faible (moralement) — fréquence : 1comme un éléphant dans une boutique de porcelaines
Inopportunément, avec maladresse, brutalement (idée de casser quelque chose de fragile) — fréquence : 1être dans une mauvaise passe
Avoir des problèmes (financiers) — fréquence : 1avoir du jus de navet dans la cervelle
Être idiot, bête — fréquence : 1comme une lionne en cage
Comparatif de la personne qui s'agite dans une petite pièce — fréquence : 1rat de casinos
Voleur dans casinos? — fréquence : 1au pays des anges
Dans le sommeil — fréquence : 1pousser sa bête à
Progresser dans son projet — fréquence : 1donner dans le blanc
Réussir, atteindre son but — fréquence : 1pointe (poursuivre la - de)
Avancer dans un projet, poursuivre son dessein — fréquence : 1altères (aux -)
Soucieux, angoissé, dans une situation pénible — fréquence : 1blé (pris comme dans un -)
Pris, attrapé — fréquence : 1peser dans la balance
Compter, intervenir activement — fréquence : 1mettre qqun dedans
Mettre quelqu'un dans les ennuis — fréquence : 1monter dans les tours
S'énerver, s'emporter — fréquence : 1avoir une pancarte dans le dos
Être très surveillé, être dans la ligne de mire de tout le monde — fréquence : 1dans le tuyau dans les tuyaux
En projet — fréquence : 1s'écraser les couilles
Ne pas avancer, dans les embouteillages — fréquence : 1four-à-chaux four à chaux
Vagabond qui couche dans les fours-à-chaux — fréquence : 1aller comme le doigt dans le nez
Ne pas convenir — fréquence : 1le vent lui souffle dans la tête
Se dit de qqun qui n'agit qu'à sa guise, sans réfléchir(?) — fréquence : 1noir comme dans un sac à charbon
Noir, sombre — fréquence : 1trembler dans sa peau
Trembler, avoir peur — fréquence : 1avoir du bleu à l'âme avoir du bleu dans ses pensées
État émotif (de tristesse, de nostalgie, de mélancolie ou de joie ??) — fréquence : 1dans le dos
Derrière soi (surveillant) — fréquence : 1partir dans
Accepter, croire — fréquence : 1coup de pied dans la mare
Intervention gênante — fréquence : 1passerelle
Carte cintrée introduite dans le jeu pour forcer la coupe — fréquence : 1cigare
Position dans bombardier (à l'avant?) — fréquence : 1travailler dans le bât
Cambrioler — fréquence : 1surnu
Surnuméraire : employé pris en surplus dans une administration ou maison de commerce — fréquence : 1pédaler dans la semoule
Déraisonner — fréquence : 1vrrroufffl
Onomatopée du plateau mis dans le coffre — fréquence : 1lâcher dans les badigoinces
Répondre durement — fréquence : 1arriver dans un ballon, en rêvant
Gagner facilement (courses) — fréquence : 1y'a du pied dans la chaussette
Expression de satisfaction — fréquence : 1être empestouillé
Être gêné, dans une mauvaise situation — fréquence : 1être en plein cirage
Être dans une mauvaise situation — fréquence : 1mettre dans les mirettes
Prendre un avantage sur qqun, distancer — fréquence : 1taquiner
Bien piloter dans endroit difficile (s'amuser=maîtriser?) — fréquence : 1se mettre dans le toupet se mettre sous le toupet
Se mettre en tête — fréquence : 1être dans sa fleur
Battre son plein, moment le plus vivant, le plus actif — fréquence : 1se mettre dans la boule
Se mettre en tête — fréquence : 1pendre dans une église (à -)
? — fréquence : 1avoir un creux dans le buffet
Avoir faim — fréquence : 1vivre à l'heure nouvelle
Être dans le coup — fréquence : 1comme un clou dans une porte
Comparatif de ce qui est mort? — fréquence : 1grain (être dans le -)
Aisé — fréquence : 1cul entre deux selles (se trouver le -)
Être dans l'alternative — fréquence : 1danser dans le cotillon
Battre — fréquence : 1déjeûner de perroquet
Biscuit (trempé dans le vin) — fréquence : 1poudre il n'y a pas de poudre dans les numéros
Bruit (fait autour d'une affaire), bruit, on ne parle de rien dans les journaux — fréquence : 1filer l'oiseau
Introduire une pince-monseigneur sous la porte ou la fausse clé dans la serrure) — fréquence : 1cheville dans le trou (mettre la -)
Coïter, baiser — fréquence : 1se le farfouiller dans les tympans
Se communiquer — fréquence : 1s'esbigner dans la boîte à puces
Se coucher — fréquence : 1chié dans mon panier (il a -)
Il me dégoûte — fréquence : 1boutique
Dépôt (de poissons dans des bateaux spéciaux en Seine) — fréquence : 1dans la blouse
Emprisonner — fréquence : 1mettre son nez dans le bleu
S'eniver — fréquence : 1né la cuillère d'argent aux lèvres
Né dans l'opulence, dans un milieu favorisé — fréquence : 1cigare dans son étui
Cigare dans la gorge — fréquence : 1coup de bélier
Coup de tête dans le ventre de l'adversaire — fréquence : 1dans les papiers
Dans les journaux — fréquence : 1raleuse
Femme du temple, qui entraîne les clients dans sa boutique — fréquence : 1l'avoir bonne
Être dans une situation confortable, être favorisé — fréquence : 1dans le creux
Obéissant? zélé? — fréquence : 1être dans le secret du Paradis
Être informé — fréquence : 1jouer la culotte
Fermer le jeu dans l'espoir de faire beaucoup de points aux dominos — fréquence : 1moellonneuse
Fille qui se prostitue dans les chantiers — fréquence : 1zéro dans la cervelle (avoir un -)
Fou — fréquence : 1avoir une araignée dans la cervelle
Fou — fréquence : 1treppe (servir le -)
? (foule : voler dans la foule?) — fréquence : 1plonger
Être dans la misère — fréquence : 1chier dans la malle à qqun
Injurier — fréquence : 1être dans la crotte
Être malheureux — fréquence : 1se coller de la bifre dans le bocal
Manger — fréquence : 1zif zig
Marchandise imaginaire dont certains filous se servent dans leurs opérations — fréquence : 1panner
Être dans la misère (?) — fréquence : 1cracher dans le son
Être guillotiné — fréquence : 1battre le beurre dans un étron
Sodomiser — fréquence : 1chier dans ses bas
Avoir peur — fréquence : 1tomber dans le pont
Tomber dans le piège — fréquence : 1donner dans le pot au noir
Se faire des soucis, déprimer? — fréquence : 1avoir une fuite de gaz dans l'estomac
Roter — fréquence : 1deux têtes dans un bonnet
Semblable — fréquence : 1marcher dans ses chaussettes
Suivre qqun — fréquence : 1apôtre dans la châsse (se fourrer l'-)
Se tromper — fréquence : 1filer la baleine
Être dans le vague — fréquence : 1se mettre du vin dans la tête
Avoir bu, être ivre — fréquence : 1bion
Employé dans les gabelles — fréquence : 1tordu comme un parapluie pris dans la tempête
Tordu (conformation physique) — fréquence : 1avoir quelque chose dans le pantalon
Être courageux — fréquence : 1être dans les décors
Être assommé — fréquence : 1courtier d'amour courtière d'amour
Entremetteur/euse (dans relation amoureuse tarifée) — fréquence : 1trottoir (haut -) trottoir (monter sur le haut -)
Pour parler de prostitution de luxe, dans le grand monde(?) — fréquence : 1mettre du baume dans le sang
Faire du bien (à qqun de malade) — fréquence : 1entrer dans le bal
Se joindre à une bagarre — fréquence : 1résine (dans la -)
Assommé — fréquence : 1se débattre comme une couleuvre tombée dans une poêle à frire
Se débattre — fréquence : 1mordre dans le gâteau
Croire, être crédule — fréquence : 1donner dans la bosse
Croire par crédulité et se faire avoir — fréquence : 1colique de plomb
Quand on a reçu une balle dans le ventre — fréquence : 1donner dans la fillette
Chercher à séduire de jeunes femmes — fréquence : 1prendre le voile
Entrer dans les ordres, au couvent — fréquence : 1main de fer dans un gant de velours
Quand l'expression de l'autorité emprunte la voie de la fermeté polie — fréquence : 1marcher dans la course
Accepter, être d'accord — fréquence : 1dans le décor
Par rapport à la situation locale, à la couleur locale — fréquence : 1jeter son épée dans la balance
S'engager, participer (à prendre des risques, à se battre) — fréquence : 1azimut (dans quel -)
Où — fréquence : 1claquer dans les doigts
Échouer, ne pas réussir, se pas se réaliser — fréquence : 1aller en vendange
Aller se prostituer dans maison publique (?? : aller se faire vendanger??) — fréquence : 1brouillard (être dans le -)
Être inconscient : assommé — fréquence : 1voler dans la barbiche à
Agresser (un porteur de barbiche) — fréquence : 1rouler dans la boue
Médire, dire du mal de qqun — fréquence : 1piocher dans la caisse
Prendre dans la caisse — fréquence : 1avoir une longueur de retard
Être en retard d'une étape dans un enchaînement — fréquence : 1chercher des poux dans la paille
Se faire du souci inutilement? s'intéresser à des choses sans importance? être trop exigeant? — fréquence : 1baigner dans l'huile
Aller bien, être sans problème — fréquence : 1attacher une casserole à
Faire des problèmes à, mettre dans l'embarras — fréquence : 1être dans la choucroute
Être dans une mauvaise situation — fréquence : 1y avoir de l'électricité dans l'air
Quand l'ambiance est tendue — fréquence : 1rentrer dans son fric
Récupérer l'argent perdu — fréquence : 1rien dans le calcif
Pour exprimer lâcheté, manque de courage — fréquence : 1calé
De qualité supérieure (par ironie) (ext. du sens : calé=expert, compétent, cf. gratiné, de première, etc.) (ou spécialisé dans le sens de : peureux, poltron ?) — fréquence : 1péter dans les doigts
Échouer, ne pas réussir — fréquence : 1être tombé dans l'escalier
Alibi classique quand on a reçu des coups (par exemple dans un commissariat) — fréquence : 1sciure (dans la -)
À terre, après une rixe — fréquence : 1main (avoir à sa -)
Dominer qqun, avoir le pouvoir de blesser/tuer qqun, avoir dans son axe de tir(?) — fréquence : 1c'est comme si pisser dans un bénitier
Inutile, vain, sans effet — fréquence : 1pas l'air dans ses godasses
Pas l'air en forme — fréquence : 1souffler dans les narines
Importuner? — fréquence : 1patauger dans le yaourt bulgare
Chercher sans trouver — fréquence : 1avoir qqchose dans le ventré
Être piégé, réserver une (mauvaise) surprise (à propos de qqchose dont le danger est inconnu) — fréquence : 1se coller X dans le cul
Expression de mépris à propos de X — fréquence : 1y avoir de la merde dans les tuyaux
Situation problématique? — fréquence : 1des bricoles
Des soucis, des problèmes, (souvent employé dans menace) — fréquence : 1trouver une épingle dans un champ de blé
Comparatif de ce qui est difficile à trouver, à cause du grand nombre — fréquence : 1pointe d'ail dans l'accent
Accent méridional — fréquence : 1avoir de la merde dans les oreilles
Être sourd, ne pas entendre — fréquence : 1dans le noir
Dans le centre de la cible — fréquence : 1se noyer comme une mouche dans un verre d'eau
Mal agir quand on est débordé, manquer d'initative, de présence d'esprit — fréquence : 1eau dans son vin (mettre de l'-)
Se priver un peu — fréquence : 1nourri dans le sérail
Qui a toujours appartenu à un milieu, le connaît bien — fréquence : 1se cacher le nez dans son manteau
? — fréquence : 1charger le tableau
Exagérer dans la critique — fréquence : 1ne pas se flanquer des coups de pieds dans les gencives
Se vanter — fréquence : 1ne pas couper dans le boniment
Ne pas se faire convaincre par un mensonge — fréquence : 1dans le gésier
Dans l'estomac (quand on boit) — fréquence : 1apprenti-sorcier
Qqun qui prend des risques dans son métier, particulièrement avec la nature — fréquence : 1empalmage
Tricherie : dissimulation de carte dans la paume de la main — fréquence : 1place (être dans la -)
Être à l'intérieur — fréquence : 1ligne (être dans la -)
Être dans l'orthodoxie de pensée — fréquence : 1tuer les yeux (se -)
Lire dans de mauvaises conditions — fréquence : 1rester dans les cartons
Être oublié — fréquence : 1quand ce coq chantera, ici crédit on fera
Texte d'un chromo représentant un coq, traditionnel(?) dans débits de boissons — fréquence : 1un ami m'a dit / Et il avait raison / Si tu fais du crédit / Tu perdras ta maison
Formule traditionnelle dans débits de boissons — fréquence : 1un abîme en appelle un autre
Formule : un mal nous jette dans un plus grand — fréquence : 1un troisième héritier ne jouit pas de biens mal acquis
Formule : les biens ne restent longtemps dans la famille de celui qui les a acquis par des voies illicites — fréquence : 1plus on a d'acquis dans le monde, moins on sait défendre ses amis
Formule (Voltaire) — fréquence : 1mieux vaut ami dans le besoin que frère dans le lointain
Formule — fréquence : 1on ne jette pas l'ancre dans le fleuve de la vie
Rien n'arrête le temps — fréquence : 1pour trop presser l'anguille, on la perd
Formule : trop de précipitation nuit dans les affaires — fréquence : 1n'être pas bien dans les annales de qqun
Être mal (ou bien) apprécié par qqun — fréquence : 1style d'annonce
Rédigé dans un langage emphatique et en vue d'exploiter la crédulité des lecteurs — fréquence : 1qui dort en août dort à son coût
Formule : les gens paresseux dans leur jeunesse doivent souffrir des privations quand ils seront vieux — fréquence : 1en août quiconque dormira, sur midi s'en repentira
Formule : les gens paresseux dans leur jeunesse doivent souffrir des privations quand ils seront vieux — fréquence : 1appuyer la botte
Formule : user de la victoire sans ménagements, retourner le fer dans la plaie, déconcerter par un trait piquant, apostropher rudement — fréquence : 1arène (descendre dans l'-)
S'engager dans une discussion — fréquence : 1rentrer dans son argent
Être remboursé de ses avances — fréquence : 1artisan qui ne ment (pas) n'a métier entre les gens
Formule : un peu de charlatanisme sied bien dans les affaires — fréquence : 1assez a qui se contente
Formule : quand on sait borner ses désirs on n'est jamais pauvre, l'homme modéré dans ses désirs a toujours assez de fortune — fréquence : 1deux gloutons ne s'accordent pas en une même assiette
Formule : deux associés dans une même entreprise se disputent souvent pour le profit — fréquence : 1autant qu'il en pourrait tenir dans mon oeil
Pas la plus petite quantité — fréquence : 1dans un bon ménage il faut que l'homme soit sourd et la femme aveugle
Formule : il faut que la femme ferme les yeux sur les défauts du mari et que le mari se résigne aux crieries de sa femme — fréquence : 1manger son avoine dans un sac
Formule : ne point faire part aux autres de ce qu'on a — fréquence : 1béquiller dans la banquette
Prendre par le menton — fréquence : 1du côté de la barbe est la toute-puissance
Formule : l'homme doit avoir le commandement dans la maison — fréquence : 1qui veut selle, Dieu lui donne bât
Formule : en voulant améliorer son sort on risque de tomber dans un pire — fréquence : 1battre une mauvaise marche
S'engager dans une voie fâcheuse — fréquence : 1me voilà beau garçon !
Me voilà dans un bel embarras ! — fréquence : 1passer pour beau
Ne pas payer dans les lieux de divertissements — fréquence : 1qui bien est ne se bouge
Formule : quand on est dans une bonne position, on doit y rester — fréquence : 1de nuit semble tout blé farine
Formule : dans l'obscurité tout se ressemble — fréquence : 1les sages ont la bouche dans le coeur, les fous le coeur dans la bouche
Formule : la circonspection fait peser à l'homme raisonnable chaque parole qu'il dit, la démangeaison de parler entraîne le fou à des discours imprudents, l'homme raisonnable pèse chacune de ses paroles, celui qui ne l'est pas parle à tort et à travers — fréquence : 1qui garde sa bouche garde son âme
Formule : la prudence dans les discours est un des moyens de faire son salut — fréquence : 1qui n'a point d'argent vende sa chemise au boucher
Formule : celui qui est dans la détresse doit faire argent de tout — fréquence : 1aujourd'hui sur un trône et demain dans la boue
Formule : aujourd'hui puissant, demain misérable — fréquence : 1ne se peindre qu'en buste
Dissimuler, dans son portrait, ses défauts, ses faiblesses — fréquence : 1ce que le sobre tient au coeur est sur la langue du buveur
Formule : dans l'ivresse on devient très expressif — fréquence : 1mettre des si et des car dans une affaire
Formule : élever des difficultés — fréquence : 1vin en cercles
Contenu dans des tonneaux — fréquence : 1il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'à un riche d'entrer dans le ciel
Formule : l'amour des richesses et le mauvais usage qu'on est tenté d'en faire sont un obstacle au salut — fréquence : 1qui trop change se dérange
Formule : l'inconstance dans les projets et les goûts est souvent une cause de ruine — fréquence : 1on connaît l'oiseau à son chant au chant on connaît l'oiseau
Formule : le caractère des gens se montre dans leurs discours, dans leurs paroles — fréquence : 1si tu te trouves sans chapon, sois content de pain et d'oignon
Formule : si tu es dans la gêne, sois modéré dans les désirs — fréquence : 1c'est un nid de souris dans l'oreille d'un chat
Formule : c'est une entreprise très périlleuse ; c'est une chose impossible — fréquence : 1grande chère et petit testament
Formule : qui passe sa vie dans les plaisirs de la table laisse peu à ses héritiers — fréquence : 1commerce à la cheville
Revente par quartiers, dans les abattoirs, de la viande abattue — fréquence : 1il n'est festin que de gens chiches
Formule : les gens avares sont ceux qui dans certaines occasions déploient le plus de luxe — fréquence : 1chiquage
Vol dans les églises avec effraction — fréquence : 1chiquer
Voler dans les églises — fréquence : 1cofficot-barbabico être dans le cofficot-barbabico
Toilette, parure ; être paré — fréquence : 1passer debout dans la tête
S'est dit d'idées qui ne laissent pas le moindre souvenir dans l'esprit, qui n'y font pas la moindre impression — fréquence : 1n'est pas pauvre qui a peu, mais qui désire beaucoup
Formule : la modération dans les désirs est un élément du bien-être — fréquence : 1faire la détourne à l'intérieur
Voler dans une boutique — fréquence : 1Dieu voit tout
Formule : Dieu lit dans les consciences — fréquence : 1se donner des talons dans le derrière
Donner de grandes marques de joie — fréquence : 1il jouerait les pieds dans l'eau
Se dit de qqun qui a la passion du jeu — fréquence : 1échauder qqun
Le poursuivre, le serrer de près, lui tenir l'épée dans les reins, le presser vivement — fréquence : 1dans la tempête adore l'écho
Formule : dans les troubles civils la campagne est l'asile le plus sûr — fréquence : 1jamais beau parler n'écorche la bouche
Formule : la politesse dans le langage ne peut jamais nuire — fréquence : 1égrener jusqu'au bout son chapelet de misère
Raconter dans les moindres détails et sans en omettre aucun, tous les accidents fâcheux dont on a été victime — fréquence : 1s'emparadiser
Se placer dans les loges du comble, vulgairement appelées paradis — fréquence : 1le premier venu engrène
Formule : la diligence dans les affaires en facilite et en assure le succès — fréquence : 1enrager dans sa peau
Être en colère, impatient — fréquence : 1les envieux mourront, mais non jamais l'envie
Formule : ce vice a des racines si profondes dans le coeur humain, qu'on ne réussira jamais à l'extirper — fréquence : 1l'espérance est le pain des malheureux et le viatique de la vie
Formule : elle soutient l'homme dans les épreuves et l'accompagne jusqu'au tombeau — fréquence : 1fade (être de -)
Être de moitié dans un vol — fréquence : 1qui entretient femmes et dés, il mourra dans la pauvreté
Formule : le libertinage et le jeu sont une cause de ruine — fréquence : 1femme qui parle comme homme et poule qui chante comme coq ne sont pas bonnes à tenir
Formule : dans un ménage bien ordonné la femme doit soumettre sa volonté à celle de son mari — fréquence : 1quand on quitte les maréchaux on paie les vieux fers
Formule : quand on change de fournisseur, on acquitte les mémoires des derniers ; on ne doit pas laisser de dettes dans le pays qu'on abandonne — fréquence : 1nul miel sans fiel
Formule : point de plaisir dans déplaisir — fréquence : 1filer son noeud
Réussir dans ses projets — fréquence : 1fille ne doit être trop vue, non plus que robe trop vêtue
Formule : une fille doit éviter les regards du monde et le luxe dans ses vêtements — fréquence : 1un fou avise bien un sage
Formule : un fou, dans l'occasion, peut donner un bon conseil à un homme raisonnable — fréquence : 1tous les fous ne portent pas des marottes
Formule : tous les insensés ne sont pas dans un hospice d'aliénés — fréquence : 1tous les fous ne sont pas à Charenton
Formule : tous les insensés ne sont pas dans un hospice d'aliénés — fréquence : 1se foutre la gueule dans le beurre
Se fourvoyer — fréquence : 1aujourd'hui dans un casque et demain dans un froc
Se dit d'un homme versatile et changeant volontiers d'état ou de parti — fréquence : 1quand on n'a que du fromage pour mets, il faut le couper très épais
Formule : quand on est condamné à vivre dans une condition médiocre, on doit en tirer tout le parti possible — fréquence : 1gâcheux
Nom ironique donné par les écoliers, dans les collèges, aux sous-maîtres chargés de les surveiller pdt les récréations — fréquence : 1bête comme un génie
Allusion à l'espèce de gaucherie qu'on remarque chez les hommes puissants par l'intelligence, et qui les fait paraître dans le monde empruntés et maladroits — fréquence : 1il n'y a point de génie sans un grain de folie
Formule : les grands talents se trouvent rarement dans un homme sans de grands défauts, et les erreurs les plus monstrueuses ont toujours été l'oeuvre des plus grands génies — fréquence : 1gobette
Dans les prisons : lieu où l'on boit, cantine — fréquence : 1de tout grain en nécessité pain
Formule : tout devient inutile dans le besoin ou paraît bon quand on a faim — fréquence : 1grinchir à la sorgue
Voler de nuit dans les maisons — fréquence : 1un moineau dans la main vaut mieux que grue qui vole
Formule : il faut préférer un petit avantage qui est certain à un grand qui est incertain — fréquence : 1avitrer dans le sac
Déménager par la fenêtre — fréquence : 1friser une filoche
Voler dans la poche — fréquence : 1flasquer dans sa culotte
Manquer de résolution — fréquence : 1se mettre qqchose dans le coco
Se mettre qqchose en tête, décider qqchose — fréquence : 1travailler dans le vieux
Se prostituer avec des vieux — fréquence : 1condé
Valeur qui a payé un gros dividende dans l'année (bourse) — fréquence : 1souffler dans la manche
Manquer de courage, se dérober(?) — fréquence : 1la tôle a joué au panier avec sa coloquinte
Le bourreau a fait tomber sa tête dans le panier — fréquence : 1fertange (en -)
Dans la misère — fréquence : 1avoir qqun dans le dos
Expression de mépris : (avoir dans le cul, emmerder?) — fréquence : 1dans le cirage
Dans le noir, dans l'obscurité — fréquence : 1escarpe à la piaule
Assassin dans les maisons — fréquence : 1fileuse
Individu qui dans les affaires de moeurs soutire de l'argent aux gens en leur faisant craindre une dénonciation — fréquence : 1faire dresser une barbiche dans la main
Se dit de qqchose de surprenant — fréquence : 1caisse à merde
Fosse sceptique embarquée dans navire — fréquence : 1se sentir la tête dans le hangar
Approcher de la retraite, vieillir (marin) — fréquence : 1piste
Beuverie, succession de coups bus dans plusieurs débits? — fréquence : 1barboter comme un canard
Barboter, être dans l'eau — fréquence : 1nager comme un canard
Être dans l'eau — fréquence : 1vilain petit canard
Enfant difficile, celui qui, dans un groupe, se fait remarquer (en mal) — fréquence : 1retard (avoir du -)
Être démodé, ne pas être dans le coup — fréquence : 1blédard
Homme qui a vécu dans les pays du Maghreb (légionnaire) — fréquence : 1foutre dans la gueule
Frapper, battre — fréquence : 1zonarde
Prostituée errante qui pratique dans la zone — fréquence : 1jardiner
Servir de complice dans le «vol à l'américaine» — fréquence : 1passe-lazagne
Passer en fraude un billet dans une prison — fréquence : 1tigner d'esbrouffe
Voler dans une foule — fréquence : 1rafraîchir un objet
Se dit d'une marchandise qui se vend mal, que l'on remet dans la voiture, que l'on redéballe précieusement comme si on venait de l'acquérir — fréquence : 1pisser dans les oreilles
Formule de mépris — fréquence : 1réglé comme une horloge
Parfaitement réglé dans ses actions — fréquence : 1voyons donc !
Formule de doute, dans conversation — fréquence : 1faire sauter la gueule
Tuer d'une balle dans la tête — fréquence : 1baiser dans les coins
Duper — fréquence : 1se sentir comme un poisson dans la flotte
Se sentir à l'aise — fréquence : 1avoir le pif dans
S'intéresser à — fréquence : 1comme si siffler dans un violon
Inutile, en vain, sans effet — fréquence : 1faire la gélatine dans son bocal
Trembler — fréquence : 1dans le paysage
Autour, qqpart, n'importe où — fréquence : 1pas plus d'écho que dans une échumoire
Silence, quand personne ne répond — fréquence : 1mettre le pif dans
Punir qqun à propos de qqchose(?) — fréquence : 1idée dans le cantaloup (avoir une -)
Avoir un objectif — fréquence : 1roupie de sansonnet dans les châsses
Merde dans les yeux : quand on n'y voit rien, ou mal, quand on ne distingue pas qqchose — fréquence : 1avoir l'as de carreau dans le dos
Être bossu — fréquence : 1allumeuse
Prostituée qui ne devait apparaître dans les rues qu'au moment de l'allumage des réverbères — fréquence : 1baromètre
Dans chaque brigade ou service, le livre d'enregistrement des pièces reçues pour exécution — fréquence : 1basset
Cambrioleur opérant dans les caves — fréquence : 1colle (à la -) colle (tenir à la -)
Solidement charpenté (procédure, enquête), être solide, expression des juges d'instructions pour désigner une procédure sérieuse dans laquelle les chefs d'inculpation sont indiscutables — fréquence : 1bidon
Cage grillagée à l'entrée de la Mondaine où les filles attendaient d'être amenées dans le «confessionnal» pour l'interrogatoire — fréquence : 1dans les boules
Le cheval qui arrive dans les trois premiers — fréquence : 1brigadier-chef
Surnom donné, dans théâtres, au commissaire de service — fréquence : 1profiter de la broquille
Dans une enquête, sauter sur l'occasion — fréquence : 1avoir une balle dans le canon
Indique que le désir du mâle est à son point culminant (bander?) — fréquence : 1car des vicelards
Car de ronde dans les Bois de Boulogne ou de Vincennes — fréquence : 1carotter
Cacher qqchose en l'introduisant dans l'anus — fréquence : 1tu peux te le carrer dans le zéro
Réponse des filles à client proposant prix dérisoire — fréquence : 1chef de gare
Dans la police, surnom donné au Chef d'état-major de la P.J. (préfecture de police) qui aiguille pièces et enquêtes vers les divers services d'exécution — fréquence : 1faire une crème
Mettre en commun des paris différents pris dans la même course — fréquence : 1déconoscope
Plaque sur laquelle on fixe les circulaires, décisions, notes... dans les postes de police — fréquence : 1délègues
Délégations judiciaires (services de Police judiciaire spécialisés dans l'exécution des ordres des parquets ou des juges d'instruction — fréquence : 1explorateur
Rat d'hôtel, voleur dans chambres d'hôtel — fréquence : 1avoir un trou dans le cigare
Être à court d'idées — fréquence : 1foirer dans son froc
Avoir peur — fréquence : 1fosse aux ours
Promenoir dans la cour d'une prison — fréquence : 1dans la gelée
Se dit du cheval au milieu du peloton qui aura les plus grandes difficultés pour s'en dégager — fréquence : 1giclée de grenouille
Sperme issu d'une fellation rejeté dans un flacon par la prostituée pour clientèle d'amateurs — fréquence : 1l'Innocent
Surnom donné au truand qui accompagne le «juge de paix» dans les transactions entre malfaiteurs, sorte de greffier du Milieu — fréquence : 1homard
Souteneur de la « langouste » (prostituée opérant dans les stations balnéaires) — fréquence : 1tireur au larfeuil
Voleur à la tire spécialisé dans les portefeuilles — fréquence : 1locomotive
Client fortuné qui dépense sans compter dans les établissements — fréquence : 1matelas
Client fortuné qui dépense sans compter dans les établissements — fréquence : 1lourde
Oubli dans une enquête, porte ouverte, càd argument non vérifié — fréquence : 1se mettre dans la main
Charger un turfiste chanceux de jouer à votre place — fréquence : 1micheton fleuri
Client arrivant, trébuchant, à quatre heures du matin dans certaines boîtes de nuit où il se faisait étriller — fréquence : 1musette
Nom du casier dans lequel l'inspecteur range les dossiers qu'il reçoit (police) — fréquence : 1encre (nager dans l'-)
Ne pas savoir se débrouiller — fréquence : 1un os dans le fromage
Difficulté — fréquence : 1radin (le grand -)
Surnom donné au substitut du procureur qui tranche et rogne dans les bordereaux de «frais urgents de la police» — fréquence : 1sauter le sacristain sauter le sacristin
Vol à la glu dans les troncs d'églises — fréquence : 1soufflets
Transitions et explications qui permettent de passer d'un procès-verbal à un autre dans une procédure (police) — fréquence : 1souricière
Dans interrogatoire ensemble de question-tests dont les réponses sont connues des enquêteurs qui leur permettent d'évaluer la bonne foi du suspect — fréquence : 1tirer les verres du nez
Jeu de mots des agents habilités à faire souffler les conducteurs dans l'alcotest — fréquence : 1trous dans le cigare
Ne pas se souvenir, être amnésique — fréquence : 1ratisser le tube
Arrêter les vendeurs à la sauvette dans l'enceinte du métro (police) — fréquence : 1tunnel (dérailler dans un -)
Sodomiser? — fréquence : 1tunnel (graisser un -)
Éjaculer dans anus? lubrifier anus? — fréquence : 1tunnel (beurrer un -)
Éjaculer dans anus? lubrifier anus? — fréquence : 1vicelard
Nom donné au chimiste dans un laboratoire clandestin d'héroïne — fréquence : 1vicelard
Nom du car de ronde dans les bois de Vincennes et de Boulogne — fréquence : 1bouchonneuse
Fille dans bar payée au bouchon — fréquence : 1vert
Policier auxiliaire (appelé du service national dans la police) — fréquence : 1baigner dans son jus
Être très satisfait, heureux — fréquence : 1heureux comme un poisson dans l'eau
Parfaitement heureux — fréquence : 1jeter à qqun des pierres dans son jardin
L'attaquer indirectement en faisant allusion à qqchose — fréquence : 1disquette (rentrer des - dans la cervelle)
Convaincre, convertir à sa cause — fréquence : 1avoir une canne à pèche fichée dans l'oesophage
Se tenir raide, guindé — fréquence : 1enfoncer le couteau dans la plaie tourner le couteau dans la plaie ; remuer le couteau dans la plaie
Quand on insiste maladroitement sur un sujet désagréable à qqun ; raviver une douleur (fig.) — fréquence : 1projection
Colis, paquet, objet envoyé de l'extérieur dans l'intérieur de la prison (drogue, portable, etc.) — fréquence : 1passer dans l'autre monde
Mourir — fréquence : 1se perdre dans les nuages
S'embrouiller dans des explications, des théories obscures que personne ne comprend — fréquence : 1avoir un chat dans la gorge
Être enroué — fréquence : 1s'enfoncer qqchose dans le tube
Manger, boire, ingérer — fréquence : 1être dans les bonnes grâces de qqun entrer dans les bonnes grâces de qqun
Avoir, obtenir sa confiance, son amitié — fréquence : 1dans du coton tenir un enfant dans du coton ; mettre un enfant dans du coton ; élever un enfant dans du coton
Mollement, avec des soins exagérés — fréquence : 1bécane
Appareil de prise de son qui se trouve dans le camion-son — fréquence : 1blanc (avoir un -)
Avoir un moment de silence gênant dans la continuité du dialogue — fréquence : 1découpage
Menu dans un restaurant — fréquence : 1grenouille
Vaste tableau récapitulatif affiché dans le bureau du directeur de production indiquant, pour chaque jour de tournage, la consommation de pellicule, le nombre de plans tournés, le nombre de figurants utilisés, la consommation électrique, etc. — fréquence : 1tête reposée (à -)
Avec réflexion, dans le calme — fréquence : 1dans le royaume des aveugles, les borgnes sont rois
Formule — fréquence : 1dans les petites pots, les bon onguents
Formule : la taille n'a point de rapport avec le mérite — fréquence : 1eau dans dans la rivière (ne pas trouver de l'-)
Se dit de qqun qui est embarrassé d'un rien — fréquence : 1chats sont gris (la nuit, -)
La nuit, on ne distingue guère les gens ou les choses, dans certaines circonstances, tout se ressemble — fréquence : 1on voit souvent une paille dans l'oeil de son voisin et pas une poutre dans le sien on voit souvent une paille dans l'oeil de son voisin et pas une bûche dans le sien
Formule : on voit mieux les défauts des autres que les siens — fréquence : 1arrimer
Immobiliser, surprendre qqun qui vous fuit, dans l'intention d'avoir avec lui une «explication» — fréquence : 1bobinette
Jeu de hasard pratiqué à la sortie des champs de courses et dans qques tripots sordides. La bobinette se joue avec trois dés — fréquence : 1tombé (être - dans X)
Avoir la passion de X — fréquence : 1ne pas lâcher le cap
Rester engagé dans un projet, ne pas abandonner l'objectif — fréquence : 1faire pleurer dans les chaumières
Émouvoir les Français moyens, les pays réel et crédule — fréquence : 1faire les boîtes refaire les boîtes
Ranger les instruments de chirurgie selon un ordre déterminé dans des boîtes destinées à la stérilisation — fréquence : 1chaussettes (dans les -)
Pour exprimer qqchose de bas, de peu élevé (moral, température, etc.) — fréquence : 1menu
Menu matériel ou menu linge, spécialement, dans les services : linge plat de petites dimensions (serviettes, chemises, ...), terme de logistique — fréquence : 1pousser
Envoyer (un médicament) dans une perf — fréquence : 1remettre dans le sens de la marche
Reprendre l'avance, ne pas se laisser distancer — fréquence : 1faire dans ses bas tu fais dans tes bas
Se moquer de qqun, tu te moques de moi — fréquence : 1se mettre dans la caisse à poussière
Se coucher — fréquence : 1emphysiquer qqun
Faire tomber qqun dans un piège, en faire accroire (tromper, duper) — fréquence : 1mosca (être dans la -) moska (être dans la -)
Être sans argent — fréquence : 1sirop de rue
Les êtres qui ont été élevés dans la rue — fréquence : 1mener en belle
Conduire qqun dans un traquenard — fréquence : 1rentrer dans ses boules
Rentrer dans son argent — fréquence : 1carre
Équivalent en argent de la valeur des jetons utilisés dans une partie de poker (banque?) — fréquence : 1fourmiller dans la vergne
Courir dans la ville — fréquence : 1le Débrideux
Nom d'un complice de Cartouche dans comédie de Legrand, 1721 — fréquence : 1enfant de la bale
? né dans le métier, fils d'un maître ? — fréquence : 1saute-dessus (prendre au -)
Type d'agression, de menace (dans le cadre d'un chantage) (?) — fréquence : 1dans une femme la parole jamais ne manque qu'avec l'âme
Formule? — fréquence : 1aller au vaches
S'écraser, atterrir dans un champ(?) (aviateur) — fréquence : 1passer la main dans le dos du malade
Faire croire au malade que tout va très bien — fréquence : 1ectopie gastro-calcanéenne
Avoir l'estomac dans les talons : avoir faim — fréquence : 1plante verte
Personne dans le coma — fréquence : 1cherrer dans la console
?se moquer de qqchose, exagérer? — fréquence : 1avoir un verre de vin dans la tête
Être échauffé par l'alcool — fréquence : 1couler comme des galets dans une boursette
Formule?? — fréquence : 1pieds et des mains (ne pas savoir où donner des -)
Être dans une intense activité — fréquence : 1mettre les pieds dans l'auge à qqun
Accuser qqun? le mettre dans mauvaise position? — fréquence : 1descendre dans la tombe
Mourir — fréquence : 1avoir la poule au pot
Vivre dans une certaine aisance, une aisance bourgeoise — fréquence : 1pastille
Petite rondelle de drap à coudre au collet de la veste et de la capote, exclusivement dans la zone des armées — fréquence : 1confettis
Petites rondelles de drap à coudre au collet de la veste et de la capote, exclusivement dans la zone des armées — fréquence : 1j'aime mieux faire la tortue et avoir des philosophes aux arpions que d'être sans eau d'aff dans l'avaloir et sans tréfoin dans ma chiffarde
J'aime mieux jeûner et avoir des savates aux pieds que d'être sans eau-de-vie dans le gosier et sans tabac dans la pipe — fréquence : 1dèche
Voleur dans la débine — fréquence : 1rafaille rafaille (s'enfoner dans la -)
Terre ; descendre en terre — fréquence : 1cailles tombent toutes rôties dans le bec
Pour exprimer la facilité d'un gain acquis sans effort — fréquence : 1viande à traîner
Désignation des détenus à convoyer dans le panier à salade par les employés — fréquence : 1requinos
Musicien travaillant dans certains secteurs spécifiques du métier — fréquence : 1varietos
Musicien travaillant dans le circuit de la variété — fréquence : 1air (bol d'-)
Quand on sort à la campagne, dans la nature — fréquence : 1se faire taper dans l'oignon
Se faire sodomiser — fréquence : 1se faire taper dans la rondelle
Se faire sodomiser — fréquence : 1avoir un coup dans le carafon
Perdre la raison — fréquence : 1avoir un coup dans le timbre
Perdre la raison — fréquence : 1chignon (en avoir dans le -)
Faire preuve d'une grande intelligence, être intelligent — fréquence : 1en avoir dans le chou
Faire preuve d'une grande intelligence, être intelligent — fréquence : 1cigare (en avoir dans le -)
Faire preuve d'une grande intelligence, être intelligent — fréquence : 1se mettre qqchose dans le cigare
Assimiler, comprendre certain fait — fréquence : 1acheté dans sciure (pas -)
De valeur — fréquence : 1dans le noir
Dans le coma, dans l'évanouissement — fréquence : 1dans la sauce
Dans une mauvaise situation — fréquence : 1se carrer qqchose dans le train
Formule exprimant le mépris projeté contre qqun — fréquence : 1mijoter dans la même marmite
Être ensemble?? — fréquence : 1parquet
Plancher un peu élevé dans l'enceinte de la Bourse où les agents de change viennent se placer autour de la corbeille — fréquence : 1avoir ménage en ville
Entretenir une maîtresse, la mettre dans ses meubles — fréquence : 1avoir toujours les b et les f dans la bouche
Jurer — fréquence : 1garouage (être en -) garouage (aller en -)
Dans des lieux suspects — fréquence : 1être du métier
Vivre dans la prostitution, se prostituer — fréquence : 1coup de caillou dans la mare aux grenouilles
Se dit d'une action qui fait de l'agitation dans un milieu particulier — fréquence : 1avoir de l'or au bout des doigts
Être expert dans une activité manuelle et pouvoir en tirer du profit — fréquence : 1ne rien avoir dans les tripes
Être faible — fréquence : 1taisez-vous dans les villages !
Formule (contexte scolaire) ?? — fréquence : 1les jambes rentrent dans le creux de l'estomac
Quand on a faim — fréquence : 1bouillon aux herbes qui coule dans les veines
Pour exprimer la faiblesse — fréquence : 1chouf
Quartier-maître de 1re classe dans la marine — fréquence : 1indien
Officier, dans un état-major, qui tient la plume et court de bureau en bureau — fréquence : 1pim
Officier, dans un état-major, qui tient la plume et court de bureau en bureau — fréquence : 1femme à barbe
Femme, sur le retour, généralement unique dans chaque ville de garnison, qui aime les militaires — fréquence : 1trottard
Passant (dans la rue) — fréquence : 1marais (dans le -)
Dans une mauvaise situation?? — fréquence : 1bicher dans le mille
Expression de satisfaction — fréquence : 1porter les basanes
Être dans la cavalerie — fréquence : 1kasbah Kasbah
Salle où se tiennent les dames, dans maison close — fréquence : 1pris à la gorge
Dans une mauvaise situation — fréquence : 1se mettre dans des états pareils
Être ivre — fréquence : 1cervelle (en avoir dans la -)
Être intelligent, capable, compétent — fréquence : 1ne pas avoir du sang dans les veines mais X
S'emploie pour qualifier un caractère, en attribuant les propriétés de X — fréquence : 1tigre en cage air d'un tigre dans sa cage
Pour dire qu'on tourne en rond dans une petite pièce, qu'on manque d'espace, qu'on réfléchit ardemment — fréquence : 1quand on a un trou dans le fond de sa culotte, on ne monte pas au mont de cocagne
Dicton — fréquence : 1trou de souris (vouloir se fourrer dans un -)
Être gêné, embarrassé — fréquence : 1coup de X dans le mirliton
Ivre, quand on a bu (trop de X) — fréquence : 1pas plus de X que dans mon oeil
Pas de X — fréquence : 1rester une patte en l'air, avec le bec dans l'eau
Désigne l'échec(?) — fréquence : 1tenir la placarde
Pour le placeur (de prostituées en maison), être joignable dans endroit public — fréquence : 1tenir les cordons du poêle
Dans un enterrement, marcher près du cercueil (place importante) — fréquence : 1faire la rue
Se prostituer dans la rue — fréquence : 1foulé comme des harengs dans une tonne
Pressé, bousculé — fréquence : 1suin
Graisse?? (dans soupe) — fréquence : 1profonde
La nuit, dans les ténèbres — fréquence : 1faire son entrée triomphante dans la ville de Sodome
Sodomiser — fréquence : 1avoir un nuage dans le crâne
Être ivre — fréquence : 1taillé dans une trique
Se dit de qqun de long et sec — fréquence : 1avoir du sang de X dans les veines
Avoir la vocation de X — fréquence : 1se promener dans la chemise d'un homme heureux
Être heureux — fréquence : 1faire le baluchon
Dans les maisons de tolérance, on se sert de ce terme pour désigner le commerce des prostituées — fréquence : 1bouloter
Vivre dans l'aisance — fréquence : 1pli
Quantité de drogue (cocaïne) équivalant à une dose, contenu et transportée dans un pli de papier — fréquence : 1enterrement de première classe
Mise à l'écart d'un cadre muté dans poste plus ou moins honorifique dépourvu de pouvoir, d'où il ne peut agir, mise à l'écart qui sauvegarde les apparences pour les béotiens — fréquence : 1spéciale
Prostituée spécialisée dans les excentricités (sado-maso, dominatrices, etc.) — fréquence : 1avoir de la merde dans la tête
Être idiot, peu intelligent, peu perspicace — fréquence : 1embarqué (être mal -)
Être dans une mauvaise situation — fréquence : 1dans ces eaux-là
Environ, approximativement — fréquence : 1avoir les poulets dans le ventre
Avoir du mal à manger — fréquence : 1pied (sur ce -)
Dans ces conditions, puisqu'il en est ainsi — fréquence : 1boire dans un même verre
Être tous noyés — fréquence : 1faire D.D.C.
Acte érotique indéfini : doigt(s) dans le cul ? — fréquence : 1boire un Pernod dans lequel on fait fondre quatre boules de naphtaline
Recette avortive — fréquence : 1en faire pipi dans sa culotte
Être très excitée — fréquence : 1jours (être dans ses -)
Être dans un état particulier qui n'a lieu qu'à certains moments — fréquence : 1avoir une boîte à lettres dans le dos
Être bossu — fréquence : 1shilom
Pipe en terre cuite de forme conique dans laquelle se fume le hachich mêlé à du tabac — fréquence : 1s'insinuer qqchose dans le tube
Manger — fréquence : 1marronnage
Achats d'actions dans des conditions irrég.(?) — fréquence : 1pannicule être dans la pannicule
Être presque sans argent — fréquence : 1mettre le gigot dans le torchon
Se coucher (dans des draps) — fréquence : 1mettre la trompe dans
Mettre le nez dans, être indiscret — fréquence : 1pomper la bazane
Être dans la cavalerie — fréquence : 1aller aller chez Paris ; aller chez famille
Sortir, sortir à Paris, sortir dans la famille — fréquence : 1barbette
Règle de bois mise dans une case pour faire tenir un effet bien régulièrement plié, épingle qui maintient en place un bouton décousu, tout ce qui dépasse — fréquence : 1mettre dans le creux toucher une remise de creux
Faire barder, barder [être affolé, avoir tout le temps des punitions ou du travail]?? — fréquence : 1qui n'est pas dans son sac à linge
Qui est de taille — fréquence : 1presse
Brimade violente consistant à écraser celui qui est coincé dans une encoignure — fréquence : 1piler la semaine
Terme militaire : faire la semaine (une sur deux) dans une compagnie, être officier de semaine — fréquence : 1rester dans la course
Soutenir la concurrence — fréquence : 1cracher dans la soupe
Avoir honte de la façon dont on gagne de l'argent ou de ce dont on profite — fréquence : 1mettre les mains dans la merde
Se salir, avoir des activités sales — fréquence : 1avoir le vent dans le dos
Progresser, gagner de l'importance, être favorablement porté par le mouvement général — fréquence : 1dans le malheur
En prison(?) — fréquence : 1barbet
Ancien type de voleur entrant en plein jour dans les maisons sous prétexte d'affaires et volant sous la menace — fréquence : 1gratter au foyer
Ne pas jouer dans plusieurs ouvrages montés les uns après les autres — fréquence : 1hoquet dramatique
Respiration gênée par la masse des mots qu'un acteur a à débiter dans une longue tartine — fréquence : 1être dans une tour d'ivoire
Être isolé du monde, des autres, dans son monde à soi — fréquence : 1aller de travers
Mal avancer dans la vie — fréquence : 1être mal parti
Être dans une mauvaise position pour réussir qqchose — fréquence : 1rien dans la tête, tout dans les muscles
Se dit de sportifs, ou de ceux qui ont des activités physiques — fréquence : 1un muscle dans la tête, un cerveau dans chaque biceps
Se dit de sportifs, ou de ceux qui ont des activités physiques — fréquence : 1être dans la même barque
Être dans la même situation, soumis aux mêmes difficultés, problèmes — fréquence : 1peuplier
Nom attribué aux arrivants (maison d'éducation surveillée de Saint-Maurice à Lamotte-Beuvron dans le Loir-et-Cher) — fréquence : 1cage à grimace cage à grimaces
Mitard, cellule disciplinaire [ou type de cage à poules dans dortoir disciplinaire?] — fréquence : 1trou
Manque d'argent dans la comptabilité — fréquence : 1voyageur
Drogué, qui cherche dans les effets de la drogue le «voyage» — fréquence : 1cadavre dans le placard
Qqchose d'embarrassant dont il ne faut pas parler, contraire à l'éthique du lieu, histoire malsaine temporairement secrète — fréquence : 1cailloux dans les chaussures
Qqchose de dérangeant — fréquence : 1monter au créneau
S'impliquer dans un conflit, batailler pour défendre ses idées, lutter, défendre, se défendre — fréquence : 1mettre les mains dans le cambouis
Participer aux actions de base, plus salissantes (propre ou fig.) ou peu dignes, pour un intellectuel ou un cadre, s'impliquer dans une action technique, d'exécutant — fréquence : 1écoute taxi
Écoute téléphonique demandée dans le cadre d'un dossier alors qu'elle n'a rien à y faire — fréquence : 1mettre de l'huile dans les rouages
Faciliter les relations sociales — fréquence : 1coup de poignard dans le dos
Traîtrise subie, acte déloyal subi — fréquence : 1avoir dans ses cartons
Avoir un projet — fréquence : 1placardisé
Mis au placard : déplacé dans une fonction sans intérêt — fréquence : 1mettre la main dans le pot de confiture
Se servir dans une source de profits — fréquence : 1mettre le bâton dans le nid de guêpes
Déranger des ennemis — fréquence : 1chèvre
Appât dans un piège — fréquence : 1mouton noir
Personne mal aimée dans un groupe — fréquence : 1se tirer une balle dans le pied
Se faire du tort, se nuire — fréquence : 1abrutir abrutir un boche
Forcer un avion boche à atterrir désemparé dans ses lignes — fréquence : 1rester dans les betteraves être dans les betteraves
Tomber étant blessé — fréquence : 1ciseaux
Commande de gauchissement et de profondeur dans l'avion Farman — fréquence : 1flocon
Fumée d'éclatement d'un shrapnell qui fait un petit nuage blanc ou noir, dans le genre de l'obus — fréquence : 1homme-saucisse
Observateur dans une saucisse — fréquence : 1renflouer
Remettre du gaz dans un ballon (aérostat) — fréquence : 1rouleur faire du rouleur
Appareil ancien modèle servant à l'instruction des débutants dans les écoles d'aviation ; exercer avec le rouleur — fréquence : 1saucisseman
Observateur dans une saucisse — fréquence : 1sorcier
Celui qui s'occupe de la météorologie dans un camp d'aviation — fréquence : 1voltigeur
Fantassin non spécialisé, il va à l'attaque avec son fusil, il marche dans la 2e vague d'assaut — fréquence : 1pion
Agent dans un projet global — fréquence : 1marcher les uns sur les autres
Être trop nombreux, dans la foule — fréquence : 1dans le périmètre
Autour, dans les alentours — fréquence : 1prendre du grade
Progresser dans la hiérarchie — fréquence : 1être dans le noir
Ne pas savoir, ne pas avoir les idées claires sur un sujet — fréquence : 1enfoncer qqchose dans le crâne de
Faire croire qqchose à qqun — fréquence : 1avoir un paillasson dans la bouche
Malaise lié à l'ivresse — fréquence : 1se mettre qqchose dans le pif
Priser de la drogue — fréquence : 1mettre la viande dans le plastique
Mettre un préservatif — fréquence : 1moufle moufle anale
Pénétration de la main dans le sexe ou l'anus ; celui ou celle qui le subit (fist fucking) — fréquence : 1se mettre sur le toit
Se droguer, se mettre dans un état artificiel — fréquence : 1pack de bières
Deux doigtsdans le cul, un dans le sexe — fréquence : 1partir dans tous les sens
S'agiter, ne pas se maîtriser — fréquence : 1fist
Fist fucking : main, poing dans le sexe féminin (ou l'anus) — fréquence : 1les yeux dans les coins
Pour exprimer la fatigue? les effets de la drogue (ecsta)? — fréquence : 1se tortiller comme un ver se tortiller comme un ver dans un bec
Se tortiller — fréquence : 1se mettre qqchose dans le nez se mettre de la poudre dans le nez
Se droguer (par prise, par inhalation) — fréquence : 1être dans le plan
Être bien impliqué dans la situation en cours — fréquence : 1pantoufler
Paresser dans un emploi civil quand on a fait des études militaires(?) — fréquence : 1être de Marseille
Exagérer grotesquement dans ses récits — fréquence : 1ne pas l'avoir à l'eau de rose
?être dans une situation inconfortable?pour évoquer situation pénible? — fréquence : 1c'est dans les vieux pots qu'on fait la bonne soupe
Formule vantant l'ancienneté, ou les méthodes tradionnelles, etc. — fréquence : 1plus noir que dans la gueule d'un loup
Noir, sombre — fréquence : 1entrer dans le concert
Participer (au bombardement, à qqchose de bruyant) — fréquence : 1entrer dans le jeu
Participer — fréquence : 1noir comme dans un trou de taupe
Noir, sombre — fréquence : 1tomber comme un paquet
Tomber lourdement (tué dans un effort) — fréquence : 1ne pas cracher dans son verre
Aimer boire? (être bon?) — fréquence : 1avoir qqchose dans sa musette
À disposition, connaître — fréquence : 1coin-coin
? (élément de TSF embarquée dans avion pour réglage des tirs d'artillerie) — fréquence : 1nourrice
Réserve d'essence (dans réservoir de secours?) — fréquence : 1faire le coin du nuage
Se mettre en embuscade caché dans nuage (avion) ?? — fréquence : 1cheminée
Trou dans les nuages? — fréquence : 1être mal pris
Être dans une mauvaise position (combat aéronautique) — fréquence : 1se balancer se balancer chez
Voler dans les airs, se diriger (avion) — fréquence : 1avoir le rythme dans la peau
Être bon musicien, bon chanteur (avec idée de don naturel, de caractère inné) — fréquence : 1avoir eu son permis dans une pochette surprise
Conduire mal, conduire brusquement — fréquence : 1les filles naissent dans les roses
Ce qu'on raconte aux enfants — fréquence : 1avoir du flan dans les bras
Être faible — fréquence : 1à la régulière
Loyalement, en respectant les règles (dans un affrontement) — fréquence : 1rentrer dans
Percuter, avoir un accident (qqun, qqchose) — fréquence : 1être dans une cague
Être dans une mauvaise situation — fréquence : 1seul dans ses pompes seulabre dans ses pompes
Seul : isolé — fréquence : 1se placer dans l'estomac
Boire — fréquence : 1se mettre dans la caboche se mettre qqchose dans la caboche
Apprendre, retenir, se souvenir de qqchose — fréquence : 1cherrer dans les jacinthes
Abuser, exagérer — fréquence : 1ne pas pousser dans X ne pas pousser dans les arbres des squares
Être rare — fréquence : 1les deux pieds dans le même sabot ne pas rester les deux pieds coincés dans le même sabot
Être embarrassé ; être dynamique, actif, entreprenant — fréquence : 1dans les parages
Dans les environs — fréquence : 1s'enfoncer qqchose dans la tête
Bien comprendre que, retenir que — fréquence : 1se flanquer une balle dans le crâne
Se suicider — fréquence : 1dab
Fils (dans contexte : dab de la religieuse = fils de la maîtresse de maison) — fréquence : 1religieuse
Maîtresse de maison (dans contexte : dab de la religieuse = fils de la maîtresse de maison) — fréquence : 1chiner
Retourner dans tous les sens (contexte d'interrogatoire) — fréquence : 1vol au carambolage
Genre de vol qui se pratique surtout dans les cafés et les tables d'hôte avec accident ou panique créée pour faire diversion et favoriser le vol dans poches et de l'argenterie — fréquence : 1couper dans le truc (comper dans le truc)
Donner dans le panneau, se faire avoir — fréquence : 1se coller qqchose dans la tête
Le retenir, se le tenir pour dit — fréquence : 1avoir les bonbons qui collent au papier
Quand les couilles collent ou sont à serrées dans le pantalon, le caleçon — fréquence : 1golden-boy
Qui a réussi dans la finance, à la bourse — fréquence : 1Radio-Coursives
Informations non officielles, rumeurs répandues dans un milieu professionnel dans les lieux de rencontre — fréquence : 1mince comme du vieux verre à vitre qu'on trouve dans les meublés
Mince — fréquence : 1donner dans
Se battre dans (lieu) — fréquence : 1pousser la botte
Avancer, progresser dans un projet (sentimental?) — fréquence : 1tenir dans sa main
Maîtriser, dominer — fréquence : 1être tombé dans X tout petit
Avoir été très tôt initié à qqchose — fréquence : 1dans le sac
Cassé? — fréquence : 1dans son coin
Séparément — fréquence : 1tenez bon la rampe
Conseil dit à l'ivrogne qui monte de bien se tenir, de faire attention dans la montée de l'escalier — fréquence : 1s'embarrasser dans les barreaux de la chaise
Se gêner, respecter les conventions? — fréquence : 1sauter dans son rôle
Jouer le rôle attendu, prendre l'attitude voulue — fréquence : 1dans tous les sens
Partout, dans toutes les directions — fréquence : 1des jambes dans les tournants
Pour aller vite? — fréquence : 1un nez à boire dans un verre
Du beau nez d'un cheval — fréquence : 1déballer dans son culbutant
Faire dans son pantalon — fréquence : 1avoir un polichinelle dans le ventre
Être enceinte — fréquence : 1si tu n'as pas entendu, tu peux toujours me téléphoner
Formule, dans conflit, en réponse à celui qui demande de répéter — fréquence : 1avoir le coeur dans le ventre
Avoir faim? — fréquence : 1dans une autre vie
Formule pour parler du caractère de qqun — fréquence : 1pauvre mère, si tu voyais ton fils
Ce qu'on dit quand on se trouve dans une mauvaise situation — fréquence : 1envoyer du plomb dans l'aile
Tirer sur qqun — fréquence : 1par hasard
Cheville, dans contexte de doute, d'interrogation — fréquence : 1serré comme des harengs dans une boîte
Serré — fréquence : 1les jambes rentrent dans le corps
Quand on est très fatigué d'avoir marché — fréquence : 1avoir un hanneton dans la cafetière
Déraisonner — fréquence : 1avoir de la mélasse dans les yeux
Ne pas voir ce qui est visible — fréquence : 1se coller une balle dans la tête
Se suicider — fréquence : 1se foutre qqchose dans la tête se f... qqchose dans la tête
Retenir, apprendre qqchose — fréquence : 1faire entrer dans la caboche
Apprendre — fréquence : 1se coller qqchose dans la gargouille
Boire (ou manger?) — fréquence : 1ne pas être dans la peau de X
Ne pas savoir ce que X va faire — fréquence : 1avoir l'estomac dans ses godasses
Avoir faim — fréquence : 1écarquiller les châsses
Ouvrir grand les yeux pour voir, essayer de voir dans la pénombre — fréquence : 1mettre son derrière sur ses épaules et cacher sa figure dans sa culotte
Expr. de mépris appliquée à qqun de laid et ridicule — fréquence : 1avoir de la moelle dans les pincettes
Avoir de la force dans les jambes — fréquence : 1ça vaut mieux qu'un coup de pied dans le...
Pour dire que qqchose est bon — fréquence : 1faire la tournée des bistrots
Boire un verre dans une suite de bistrots — fréquence : 1monter un ciné dans son crâne
Imaginer des choses fausses, s'illusionner — fréquence : 1faire fleurir un bout de bois
De qqun qui s'investit beaucoup dans la réussite d'un autre — fréquence : 1entrer
Être appris, retenu, compris, être entré dans la mémoire — fréquence : 1pavé dans une glace
Ce qui est brutal et inattendu — fréquence : 1dans le cirque
Terme de prostitution : quand on va dans la rue attendre le client? — fréquence : 1laisser du mou dans la corde
Être indulgent, peu strict — fréquence : 1mettre dans le droit chemin
Exercer une pression, une violence pour se faire obéir — fréquence : 1la rue la rue dit que
Ce qui se dit dans la rue, la rumeur publique dit que — fréquence : 1mouilleur de pain
Spécialité érotique : celui qui fait tremper du pain dans les pissotières pour le renifler ou le manger — fréquence : 1fist-fucker
Mettre la main dans le sexe ou l'anus — fréquence : 1fist-fucking
Fait d'introduire le poing dans le sexe ou l'anus — fréquence : 1panier moyen
Somme dépensée en achats, en moyenne, par client (dans établissement de commerce) — fréquence : 1chenille
Plusieurs personnes emboîtées les unes dans les autres (partouse) — fréquence : 1couper dans le jeu de qqun
Gêner les projets de qqun, interrompre ses projets — fréquence : 1être dans le circuit
Être intégré au milieu professionnel — fréquence : 1mon sang se figea dans mes veines
Expression d'une grande peur — fréquence : 1la balle est dans mon camp
Quand il nous appartient d'agir — fréquence : 1y avoir du marron
Y avoir le risque d'être pris, de tomber dans une mauvaise situation (plutôt que : y avoir du combat, du conflit) — fréquence : 1faire la tire à l'encarde
Voler dans les églises et les spectacles — fréquence : 1conduire dans le satou
Emmener qqun pour le tuer — fréquence : 1emporter son secret dans sa tombe
Mourir sans révéler un secret — fréquence : 1Ne pas avoir la goutte dans les membres
Être vigoureux — fréquence : 1se jeter à l'eau pour se jeter dans le feu pour
Quand on aime bcp qqun — fréquence : 1se retourner dans sa tombe
Quand on évoque qqchose qui déplairait à une personne décédée — fréquence : 1avoir les cognes dans le dos
Avoir la police à ses trousses — fréquence : 1en avant la fanfare
Formule d'encourgement : quand on est dans l'action, dans le mouvement — fréquence : 1crayon
Dans la police, celui qui équipe les groupes en voitures et matériels — fréquence : 1un partout, la balle au centre
Formule : quand, dans une opposition, le distancé revient à une situation équilibrée — fréquence : 1avoir d'autres atouts dans sa manche
Avoir d'autres capacités — fréquence : 1dans les bras
Pour évoquer la fatigue causée par un effort musculaire (des bras) — fréquence : 1le pape de
De qqun de très important dans un domaine — fréquence : 1pousser l'avantage
Poursuivre dans son entreprise (de séduction), aller plus loin — fréquence : 1rentrer dans qqun
Le frapper — fréquence : 1pâle
Epithète (d'intensité) employée dans bcp d'expressions : pâle insulte, pâle rabiot, pâle cornard, pâle vent, etc. — fréquence : 1tangente
Garçon qui aide le professeur dans Faculté (?) — fréquence : 1balancer dans la lance
Jeter dans l'eau — fréquence : 1becquillé
Pris dans un délit — fréquence : 1mettre le doigt entre deux pierres
S'immiscer dans une affaire, dans un conflit — fréquence : 1biturne bithurne
Turne à deux, autrefois réservée aux carrés dans les bâtiments de la rue Rataud — fréquence : 1gnouf
Normalien, dans la langue des scientifiques et scientifique, dans la langue des normaliens — fréquence : 1hypoconscrit
Candidat à l'Ecole Normale Sup (s'emploie aussi dans le sens de gnouf : reçu au concours, avant le Méga) — fréquence : 1se pioter
Se coucher dans le lit — fréquence : 1réconciliation
Jadis punch traditionnel offert par les conscrits aux anciens après la nuit Nuit du Grand Méga, et qui se terminait par de grandes libations dans toutes les tavernes du quartier — fréquence : 1oh là !
Exclamation pour arrêter qqun dans un discours — fréquence : 1ouvrir des yeux comme un minet qui s'oublie dans les cendres
Ouvrir grand les yeux (surprise) — fréquence : 1tenir le dé dans la conversation
Pérorer (?) — fréquence : 1coucou
De qqun de très régulier dans ses horaires — fréquence : 1rien-dans-les-poches
Pauvre, misérable, personne sans argent — fréquence : 1dans le costume du père des humains
Nu — fréquence : 1éternuer dans le sac au son
Être guillotiné — fréquence : 1obs
Obscène (sens plus large que dans dictionnaire) — fréquence : 1socuter
Faire passer un petit co devant ou derrière soi dans une longue file d'attente — fréquence : 1accaparer accaparer qqun
Passer dans une queue ou une colonne avant son tour en se logeant devant ses camarades — fréquence : 1chier dans la colle
Pousser l'abus à l'extrême — fréquence : 1faire de la dentelle
Agiter les bras croisés dans le dos (pour provoquer ceux qui sont derrière) — fréquence : 1accouchement dans la douleur
De ce qui se fait difficilement — fréquence : 1barbecue
Faire brûler le corps dans véhicule — fréquence : 1rôtisseur méthode des rôtisseurs
Faire brûler le corps dans véhicule ; celui qui utilise cette méthode — fréquence : 1en avoir dans le moulin
Être courageux? intelligent? beaucoup écrire? — fréquence : 1en l'air être en l'air
Être dans une situation dangereuse? sans appui? — fréquence : 1barbaquer
Travailler dans la viande (abattoirs) — fréquence : 1baver dans le barbelé
Exagérer — fréquence : 1cherrer dans les décors
Faire des excentricités avec son avion — fréquence : 1avoir du crime dans le ventre
Avoir du toupet — fréquence : 1évacué dans une toile de tente en jouer sur une toile de tente
Tué ; être tué — fréquence : 1prendre dans les jambes
Mâter — fréquence : 1se jeter qqchose dans le cou
Boire ou manger beaucoup — fréquence : 1se jeter qqchose dans la lampe
Boire ou manger beaucoup — fréquence : 1marcher dans les bégonias
Exagérer — fréquence : 1rentrer dans le métro
Rentrer dans un profond abri à plusieurs sorties — fréquence : 1baver dans le paprica
Exagérer — fréquence : 1marcher dans les plates bandes
Exagérer — fréquence : 1pisser dans le rata
Se vanter — fréquence : 1terrassiers 25e terrassiers ; 103e terrassiers
Surnom donné à certains régiments ou bataillons qui se sont spécialisés dans le terrassement — fréquence : 1vieux
Officier (dans la bouche de son ordonnance) — fréquence : 1baluchonné
Empaqueté (dans une couverture) — fréquence : 1monter un coup à
Piéger qqun, impliquer qqun dans une affaire à laquelle il est étranger — fréquence : 1olive
Doigt dans le cul? — fréquence : 1en pantoufle faire la guerre en pantoufles
À l'abri, dans les bureaux — fréquence : 1être à l'aise dans ses baskets
Être confortable, ne pas faire le travail pénible (??) — fréquence : 1honhon
Onomatopée exprimant le faux intérêt d'un interlocuteur dans un discours — fréquence : 1revenir dans la gueule
Avoir des conséquences contraires à ses intérêts — fréquence : 1avoir la tête dans l'estomac
Avoir faim — fréquence : 1dans le grand bain
Travail en conditions réelles, quand on doit réellement affronter les difficultés — fréquence : 1avoir le beau rôle
Dans une situation sociale, agir conformément à ce qui est bien, bénéficier d'une image positive — fréquence : 1rester dans les rails
Faire son travail, remplir sa mission, et s'y limiter — fréquence : 1mettre le nez de qqun dans le caca
Intervenir dans une situation problématique et forcer qqun à agir, à s'y intéresser — fréquence : 1coup d'épée dans le vent
Inutile — fréquence : 1truquage
Simulation érotique dans relation prostitutionnelle — fréquence : 1être maqué
Avoir un souteneur (dans cadre prostitutionnel) — fréquence : 1dans son sac
À disposition — fréquence : 1troiciau
Troisièmement, dans une énumération — fréquence : 1quatro
Quatrièmement, dans une énumération — fréquence : 1passer au déluge
Pour dire à qqun d'aller au fait dans un récit — fréquence : 1faire mettre du plomb dans la tête
Fusiller — fréquence : 1se faire porter la queue
Quand on est dans la haute société, riche — fréquence : 1s'emmerder dans ses baskets
S'ennuyer — fréquence : 1gueuler comme dans un marché à fromage
Crier, ne pas chanter juste — fréquence : 1yaouuh !
Interjection de joie, de plaisir dans l'action — fréquence : 1tomber dans la combine
Se faire avoir, être piégé, mystifié — fréquence : 1dans le rouge
Pour parler de dettes, de budget endetté — fréquence : 1un joint dans le nez
Quand on consommé un joint — fréquence : 1dans le conduit
Dans l'oreille — fréquence : 1être dans le bleu
Ne pas progresser, ne pas trouver — fréquence : 1avoir la pancarte
Partir favori dans une épreuve — fréquence : 1la marmotte met le chocolat dans le papier
Ponctuation ironique, d'incrédulité, de raillerie, de doute — fréquence : 1mordre à belles dents dans
Profiter de qqchose sans retenue, avec plaisir, gourmandise — fréquence : 1glisser dans la trompe d'Eustache
Dire à l'oreille — fréquence : 1taper dans le cul
Agresser, tirer dessus — fréquence : 1baisser la tête
Quand on s'incline dans une opposition — fréquence : 1en plongée
Dans la clandestinité — fréquence : 1X du ruisseau
Pour évoquer une forme de misère, de vie dans la rue, dans les marges — fréquence : 1dans les dents
Pour évoquer qqchose de subi (au fig.) — fréquence : 1virgule
Déchirure faite dans la bâche d'un camion pour voir ce qu'il contient — fréquence : 1ne pas avoir les oreilles dans sa poche
Bien écouter bien comprendre — fréquence : 1accrocher accrocher un objet
Pour un caméraman, faire entrer par erreur un objet dans le cadre, dans le champ — fréquence : 1à la ville comme à l'écran à la ville comme à la scène
Lorsque les propriétés d'un acteur sont semblables dans ses rôles et dans sa vie quotidienne — fréquence : 1Bébel
Jean-Paul Belmondo (acteur populaire spécialisé dans le cinéma commercial d'action) — fréquence : 1bourrer
Quand la pellicule ou le film s'entasse dans la machine au lieu de suivre son circuit normal — fréquence : 1camée
Très petit rôle serti dans un long film et mis en relief par une vedette — fréquence : 1être entre de bonnes mains
Être à l'abri, dans un lieu sûr, sous la protection de qqun — fréquence : 1boit dans son lait
Troupier à moustaches grises — fréquence : 1ne pas couper dans ce ceinturon
Ne pas croire, ne pas ajouter foi aux dires de qqun, ne pas tomber dans le panneau — fréquence : 1ne pas couper dans la pommade
Ne pas croire, ne pas ajouter foi aux dires de qqun, ne pas tomber dans le panneau — fréquence : 1cric-crac ! -cric ! -crac ! -la m... dans ton sac !
Avertissement qui précède la narration par un loustic d'une gaudriole ou d'un conte — fréquence : 1passez-moi le fil
Expression goguenarde et sans équivalent dans le langage ordinaire, elle est bonne, celle-là ! — fréquence : 1serre-pied
Sergent employé dans une manutention — fréquence : 1passer le grand étang
Aller dans les bat. d'Afr. — fréquence : 1avoir la belle
Gagner dans une bagarre (ou pouvoir s'enfuir?) — fréquence : 1c'est clair comme un tas de boue dans la gueule d'un flic
Pas clair, confus (?) — fréquence : 1s'emmancher dans
S'impliquer dans — fréquence : 1fana mili
Militaire très investi dans son rôle — fréquence : 1fantaisie faire fantaisie
Tout ce qui dans le costume n'est pas d'ordonnance, mais modifié pour en augmenter le chic (notamment) (sens original) — fréquence : 1avoir son étape dans les jambes
Être fatigué d'avoir marché (?) — fréquence : 1oignon
Obus (ou mine), dans le cadre de la dépollution d'un site (aéroport) — fréquence : 1souffler dans le biniou
Contrôle d'alcoolémie — fréquence : 1Jacky
Celui qui roule dans une voiture « tunée », modifiée cosmétiquement — fréquence : 1dans la soudure
D'une voie de circulation très embouteillée — fréquence : 1mettre le pied dans le phare pied dans le phrase
Accélérer à fond — fréquence : 1rien dans le gilet
D'un moteur qui manque de puissance — fréquence : 1arsouille
Course, défi entre motards, course dans la circulation, conduite sportive — fréquence : 1tétine faire sonner les tétines
Cale-pieds ; faire frotter les cale-pieds (en penchant la moto dans les courbes) — fréquence : 1crever
Attendre longuement une course, rester bloqué dans un secteur sans client, se déplacer pour une course annulée — fréquence : 1se mettre qqchose dans la citrouille
Se le tenir pour dit — fréquence : 1pas plus de X qu'un becquant dans l'air ou un pâmeur en Seine
Pas de, rien — fréquence : 1une fois
Un jour, une certaine fois (pour dater dans le passé un événement) — fréquence : 1dans le col s'enfiler qqchose dans le col
Boire, ingurgiter — fréquence : 1aimer mieux être dans sa peau que dans celle d'autrui
Pour dire qu'autrui va subir qqchose — fréquence : 1faire saluer dans le son
Guillotiner — fréquence : 1retourner le sang dans les veines
Mettre en colère subitement — fréquence : 1avoir les yeux dans sa poche
Mal y voir — fréquence : 1deux grammes dans la musette
Ivre, fortement alcoolisé — fréquence : 1être largué
Être perdu (dans un lieu inconnu), dont on ne peut s'échapper — fréquence : 1dans la ligne
Conforme à la ligne politique officielle — fréquence : 1être dans sa bulle
Être isolé du monde extérieur — fréquence : 1dans le coin
Seul, à part — fréquence : 1les pieds dans la rape
Poursuite (être poursuivi : les pieds dans le dos) — fréquence : 1
- bibliographie +650 dictionnaires d'argot & comptes-rendus
- bobinard bobtraqueur ;) pour signaler une correction à faire (doublon, erreur, orthographe, etc.) dans Bob
- galerie liste des images utilisées dans Bob
- index page d'accueil du site
- forum avec sa section argotique