recherche sur : affaire
{ 271 résultats ↓ tri descendant par ordre de fréquence & mot exact=1 & limite= }
coup faire un/le coup ; coup à faire ; sale coup ; gros coup ; bon coup ; mauvais coup ; beau coup ; joli coup ; coup louche ; monter sur un coup ; faire un coup ; monter un coup ; dans le coup ; faire le coup ; monter le c. ; être en dehors du c.
Acte criminel (vol, crime, etc.) ; action hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ne pas être impliqué — fréquence : 159combine connaître la combine ; monter une combine ; faire une combine ; arranger la combine ; être dans la combine ; être de la combine ; être de combine ; marcher dans la combine ; se mettre en combine ; trouver la combine ; dégoter une combine
Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse ; arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; arrangement ; histoire pas claire ; être dans le coup, être complice — fréquence : 127connerie conneries ; conerie ; dire des conneries ; faire une connerie ; faire des conneries ; connerie de connerie ; c...ie ; c.......
Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; désobéissance ; erreur ; chose sans intérêt ; folies ; acte délictueux (par euphémisme : parfois très grave) ; se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; bêtise intellectuelle, inintelligence — fréquence : 99en un clin d'oeil en un clin d'oeil ; en un clin-d'oeil ; dans un clin d'oeil ; clin d'oeil ; l'affaire d'un clin d'oeil
Rapidement, prestement, avec célérité, temps court, aussitôt — fréquence : 88rater se rater
Échouer : manquer une affaire, manquer sa cible, manquer une femme, etc ; mal faire ; manquer son suicide ; manquer qqun/qqchose qui est déjà parti, passé ; ne pas faire feu (arme) — fréquence : 75coup dur dans les coups durs
Gros problème, difficulté importante, ennui sérieux, situation critique ; affaire manquée ; action risquée, action violente et dangereuse ; dur combat ; dans les moments difficiles ; événement causant un choc moral — fréquence : 67lever lever qqun ; lever le client ; lever un michet (miché) ; lever un client ; lever une femme, une fille ; lever une souris ; se faire lever ; lever des complices ; lever un pigeon ; lever un pantre ; lever de l'argent ; lever une affaire
Trouver qqun (ou qqchose) souvent dans le but de l'exploiter : séduire, charmer un client (prostituée) ; un client (taxi) ; une femme à prostituer (souteneur) ; une dupe à voler (escroc, tricheur, etc.) ; des complices (bandits) ; un malfaiteur (police) — fréquence : 65manger le morceau manger un morceau ; manger sur le morceau sur qqun ; manger le morceau à qqun
Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; dénoncer (ses complices), trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences) — fréquence : 64balancer balancer qqun ; balancer qqchose ; balancer tout
Trahir, dénoncer (donner) ; livrer une information, une affaire ; (faire, dire) — fréquence : 61indicateur indicatrice (fém.) ; indicateur de police ; indicateur de la police ; indicateur de l'affaire
Informateur, qui donne des renseignements à la police, au garde-forestier, etc., agent de police, mouchard, espion de la police ; qui donne les renseignements pour commission d'un délit, complice des cambrioleurs — fréquence : 59tirer d'affaire se tirer d'affaire
Se sortir d'une mauvaise situation, d'une situation difficile, se sortir d'embarras, avoir assez compétence pour se débrouiller, s'en sortir, se sauver ; sauver de la mort ; réussir à — fréquence : 57bredouille être bredouille ; rentrer bredouille ; revenir bredouille
ne pas réussir à lever une femme, ne rien tuer à la chasse : rater, échec ; décu ; sans rien ; rentrer de la chasse sans avoir rien tué, avoir manqué une affaire ; qui a subi un échec, sans rien, sans résultat positif — fréquence : 52filon chercher le filon ; attraper le filon ; trouver le filon ; avoir le filon ; tenir le filon ; c'est le filon ! ; c'est pas le filon ; bon filon ; petit filon
Emploi agréable, bonne place, bonne situation, avec des avantages, abritée, recommandation ; affaire rentable, source de profits, infos ; bon emplacement (taxi) ; bonne méthode, bon chemin pour réussir ; chance ; blessure qui permet d'échapper à la guerre — fréquence : 49se faire la paire faire la paire
S'enfuir, se sauver, se dérober, s'échapper, s'en aller ; disparaître ; (se tirer d'affaire) — fréquence : 48blot bleau ; à / bon blot ; c'est mon blot ; faire son blot ; faire un blot ; ça fait mon blot ; je suis votre blot ; ne pas faire son blot ; ça c'est mon blot ; envoyer le blot ; faire le blot ; un blot de camelotte
Prix, somme ; bon marché ; accord, ok, compte est bon ; occasion ; affaire, part ; travail, façon de gagner sa vie ; faire un prix ; ça me convient ; payer ; avantage, avantageux ; le tout ; ne pas faire son affaire, ne pas intéresser ; travail, tâche — fréquence : 46faire son affaire faire son affaire à qqun ; faire l'affaire à qqun ; régler son affaire ; avoir son affaire faite ; être sûr de son affaire ; affaire est faite
Tuer, assassiner ; voler qqun ; régler son compte, éliminer, vaincre ; être condamné à mort ; être certain de mourir ; être victime d'un vol ; crime commis ; escroquer qqun — fréquence : 41doubler se faire doubler
voler, dérober ; faire un mauvais coup (quitter qqun en y gagnant), voler? ; gagner sur qqun ; court-circuiter ; trahir ; arnaquer ; berner, ne pas être loyal ; se faire avoir, se faire arnaquer ; profiter d'une affaire à la place de qqun, agir avant qqun — fréquence : 40être de mèche être de mêche ; être de la mêche ; faire de mèche ; de mêche ; mèche
S'être entendu avec qqun, être de complicité, être de moitié, être complice ; partager, avoir part au butin, être de moitié, être de moitié dans une affaire ; complicité, association frauduleuse — fréquence : 37brûlé brulé ; être brûlé ; être brulé
déjoué ; affaire manquée [mis en échec, repéré] ; démasqué, découvert, dénoncé, reconnu, compromis ; ne plus intéresser (von Artist und Frauen), être fini ; être devancé par concurrent ; arrêté ; être connu défavorablement qqpart ; — fréquence : 37mettre dedans mettre qqun dedans ; se mettre dedans ; se laisser mettre dedans ; fourrer dedans ; foutre dedans ; f... dedans ; ficher dedans ; se ficher dedans ; être mis dedans ; s'être fait foutre dedans
Tromper, duper, berner, escroquer, se laisser berner, se tromper, faire erreur ; dominer, gagner une affaire ; être escroqué ; être perdant, perdre (au jeu) — fréquence : 36affaire faire une affaire ; suivre une affaire ; mettre sur une affaire ; faire l'affaire
Vol, délit, crime, assassinat, coup (illégal) ; commettre un vol, un délit, un crime ; préparer un délit ; information concernant un vol ; agir hostilement — fréquence : 35affure affur ; afur ; asfure ; X d'affure ; avoir de l'affur ; afflure
Profit, bénéfice, gain (licite ou non) ; profit de vol ; avoir de l'argent ; bénéfice net sur une vente ; moyen de gagner de l'argent, travail, occupation ; affaire rentable ; bien — fréquence : 35monter le coup monter le cou ; monter un coup ; se monter le coup ; se monter le cou ; monter le coup à qqun ; se laisser monter le coup
Tromper, mentir, abuser, arnaquer, duper, berner, mystifier, faire croire à une affaire imaginaire, faire accroire ce qui n'est pas, allécher qqun ; avoir des illusions, se croire plus qu'on est, être prétentieux ; se laisser abuser — fréquence : 35donner du fil à retordre avoir du fil à retordre
Être retors, donner du mal, des difficultés, des embarras, de la peine, opposer de la résistance ; avoir du mal, des difficultés à réussir dans une affaire, à la mener à terme — fréquence : 34dans le mille mettre dans le mille ; taper dans le mille ; tirer dans le mille ; être dans le mille ; en plein dans le mille
Toucher le centre de la cible ; fig. : tomber juste, trouver exactement, avoir raison, réussir, connaître le succès, la réussite ; réussir une affaire, réussir ; parfaitement, exactement, précisément — fréquence : 34étouffer s'étouffer ; étouffer une affaire ; étouffer une plainte ; étouffer un scandale ; étouffer les événements ; étouffer la vérité
Amortir, minimiser (un scandale, une plainte, une affaire...), classer une affaire pour éviter le scandale, éviter qu'elle ne s'ébruite (y compris par moyens illégaux) — fréquence : 26tremper tremper dans ; tremper dans une affaire ; tremper dans une combine
Participer, jouer un rôle, participer à une affaire délictueuse, illégale, malhonnête, être mêlé à qqchose, être impliqué, être complice, se compromettre (se dit en mauvaise part) — fréquence : 26en cheville être en cheville ; être en cheville avec qqun ; se mettre en cheville ; se mettre en cheville avec ; entrer en cheville
En relation, affilié, en affaire, acoquiné, s'associer, entente, association, être de complicité — fréquence : 26four faire four ; (faire fourre) ; faire un four
Insuccès théâtral, échec, quand personne ne vient ; manquer son effet, être mauvais (th.) ; insuccès notoire d'un ouvrage, ou quand acteur ne réussit pas ; échec, ratage, déception ; manquer une affaire, quand on ne réussit pas qqchose — fréquence : 24entrer en danse entrer dans la danse ; ouvrir la danse ; mettre en danse
Participer pleinement, participer (au combat), se joindre à la bagarre ; participer à l'action ; entrer dans une affaire, apparaître, intervenir ; commencer qqchose — fréquence : 24dans le sac affaire dans le sac ; l'affaire est dans le sac
Conclu, fini, gagné, acquis ; pris, saisi ; l'affaire est faite, terminée, conclue, la chose est acquise, assurée — fréquence : 24veste emporter une veste ; remporter une veste ; ramasser une veste ; voir la veste
Échec, insuccès, refus, qqchose qui ne réussit pas (théâtre, élection, séduction, examen, etc.) ; échouer, essuyer un échec, rater une affaire, subir un échec — fréquence : 24faire son beurre faire son beurre de ; faire son beurre sur qqchose
Gagner sa vie, gagner de l'argent, s'enrichir, être riche, réussir ; profit, profiter de qqchose, faire son bénéfice au dépends d'autrui ; faire son affaire, convenir — fréquence : 22s'y frotter se frotter à ; ne pas se frotter à ; ne pas s'y frotter à qqun ; il ne fait pas bon s'y frotter
Essayer, tenter sa chance ; défier, se confronter, s'opposer à, se risque à qqchose ; ne pas s'approcher, toucher qqchose ; il est risqué d'avoir affaire à lui, de l'attaquer, de qqun qui est craint — fréquence : 21chopin faire un chopin ; faire un riche chopin ; faire le beau chopin ; faire un beau chopin ; bath chopin
Aubaine, bonne affaire, gagner de l'argent, source de profit, ce qui est lucratif : bonne situation, bonne place (domestique), riche entreteneur, riche client (prostituée), jolie femme qui rapportera de l'argent (souteneur) — fréquence : 20couper dans le pont couper dans l'pont ; couper dans tous les ponts ; couper dans les ponts
Croire à un mensonge, à une affaire imaginaire, être crédule, être dupe, tomber dans un piège, se faire piéger ; (avoir des illusions ; faire accroire) — fréquence : 20rouler ça roule ! ; ça roule ? ; ça roule-t-il ? ; ça roule toujours ; ça roule ; une affaire qui roule
Aller bien, marcher bien ; aller, convenir ; ça va bien, ça va ? ; ça va, d'accord, oui, acquiescement — fréquence : 20riche riche affaire ; riche position ; riche camelote ; riche travail ; riche goutte ; riche type ; riche tas ; riche cadeau ; riche idée
Intensif de qualité (idée de rentabilité, de qualité supérieure : riche coup, riche cadeau, riche tas, riche type), usage parfois ironique — fréquence : 20sans tambour ni trompette sans tambours ni trompettes ; sans tambour ni trompette ; sans trompette ni tambour ; sans tambour et sans trompette ; décamper sans tambour ni trompette ; déloger sans trompette ; déloger sans tambour ni trompette ; avec tambours et trompettes
Discrètement, sans publicité, secrètement, sans avertir ; lâcher une femme ou patron sans prévenir, fausser compagnie à qqun, laisser une affaire en plan ; être mis dehors ; avec forte publicité — fréquence : 18vache à lait vache-à-lait
Homme riche, facile à taxer, gogo qui souscrit aux émissions véreuses, prostituée, bonne affaire qui rend bien ; qqun qui subvient aux besoins d'une autre ; celui qui est exploité ; source de revenus ; source de revenus qu'on exploite indûment ; — fréquence : 18monter un coup monter un coup à ; monter le coup ; le coup était bien monté
Préparer une affaire, une arnaque, une escroquerie, une action ; tromper ; arnaque bien faite ; tendre un piège — fréquence : 18turbin monter un turbin ; faire un turbin ; faire un turbin à
Affaire compliquée, mauvaise affaire, mauvaise histoire, un incident grave, un ennui ; histoire, mise en scène pour dissimuler qqchose, fausse déclaration ; manipuler? ; incorrection, manigances ; faire un sale coup, faire une mauvaise action — fréquence : 17jusqu'au cou
Intensif : totalement, profondément (idée d'implication : dans une affaire, dans une mauvaise situation, etc.) — fréquence : 17être dans le lac dans le lac ; tomber dans le lac
Être perdu, avoir échoué, être vaincu, abattu, ne plus rien avoir à espérer, être aussi bas que possible, dans mauvaise situation, dans l'embarras ; être pris, emprisonné ; être roulé ; être pendu (être) ; échouer, être manqué (une affaire) — fréquence : 16chauffer
Chauffer une pièce pour succès, chauffer réunion publique, applaudir, ambiancer ; chauffer une femme pour séduire, une affaire pr actionnaire ; faire la cour ; courtiser ardemment, séduire ; exciter, préparer (un public) ; activer — fréquence : 16prendre en main prendre qqchose en main ; reprendre en main ; reprendre en mains ; prendre les choses en main ; prendre l'affaire en main
Prendre la direction de ; diriger une femme, discipliner (pour souteneur) ; s'occuper de, diriger, former, gouverner ; agir — fréquence : 16pas une mince affaire pas une petite affaire ; point une petite affaire
Pas rien : beaucoup ; pas rien : ce qui est difficile, compliqué, ardu, qui demande des efforts, beaucoup de travail — fréquence : 16la connaître dans les coins la connaître dans tous les coins ; connaître son affaire dans les coins
Être très malin, très habile, très expérimenté, ne pas se faire duper, ne pas être décevable, connaître les atuces, être au courant des ficelles du métier — fréquence : 16laisser pisser le mouton laisser faire pipi au mérinos ; laisser pisser le mérinos ; laisser pleurer le mouton
Laisser tomber ; ne pas se tourmenter ; ne pas se faire de mauvais sang, laisser aller les choses ; être patient, attendre l'occasion, attendre que le temps soit venu, que l'affaire soit mûre, laisser dire, laisser faire — fréquence : 15pastis pastisse ; dans le pastis ; être dans le pastis ; se fourrer dans un sale pastis
Situation compliquée, embrouillée, sale histoire, affaire à problèmes, merdier ; ennuis, problèmes, soucis, désagréments ; être dans une mauvaise situation ; combat, lutte ; mensonge compliqué — fréquence : 14sentir mauvais trouver que ça sent mauvais ; ça sent mauvais
S'annoncer mal, y avoir du danger, être périlleux, instable, l'affaire commence à se gâter, à avoir des suites fâcheuses — fréquence : 14en faire un plat en faire tout un plat ; ne pas en faire tout un plat
Faire une histoire importante de bien peu de chose ; en faire beaucoup pour épater ; vanter, exagérer ; faire un scandale de qqchose qui ne le mérite pas, dramatiser, prendre au tragique, en faire tout une affaire ; (bavarder) ; rester modéré — fréquence : 14tête de lard tête-de-lard ; tête de lard, je ne pourrais pas trouver assez de vinaigre pour t'assaisonner ; faire sa tête de lard ; affaire tête de lard
Insulte, sale tête ; entêté, personne désagréable, difficile, de mauvaise humeur, mécontente ; enquête au cours de laquelle le policier se heurte à la mauvaise volonté des défendeurs (police) — fréquence : 12écraser le coup écraser un coup
Ne pas insiter, laisser tomber, ignorer qqchose ; arrondir les angles, pardonner, amortir la gravité de qqchose ; étouffer une affaire ; dissimuler qqchose — fréquence : 12pointeur
Violeur, détenu incarcéré pour viol, prisonnier condamné pour affaire de moeurs (particulièrement sur mineurs) ; par ext. baiseur, sensuel — fréquence : 12tirer son épingle du jeu retirer son épingle du jeu
Bien s'en sortir dans une situation confuse, profiter d'une situation, se distinguer, se désolidariser, s'en sortir (alors que d'autres n'y arrivent pas), sortir d'une affaire sans dommage — fréquence : 12guêpier tomber dans un guêpier ; se fourrer dans un guêpier ; se tirer d'un guêpier ; sortir d'un guêpier
Mauvaise situation, situation dangereuse, piège ; tomber dans une affaire dangereuse, d'où il est difficile de sortir indemne ; sortir d'une mauvaise situation — fréquence : 11rebonneter
Flatter, aduler ; raccommoder, se rabibocher, réconcilier ; se raccommoder d'une querelle ; amadouer un inidividu pour le fourrer dans une affaire, cacher ses griffes pour tromper ; confesser — fréquence : 10reprendre ses billes arranger ses billes ; rendre ses billes ; rentrer ses billes ; retirer ses billes
Faire marche arrière, reprendre son investissement : récupérer ce qui est à soi, se retirer d'une affaire ; reprendre le dessus ; pour un détenu : revenir sur ses déclarations ; rendre son investissement — fréquence : 10tirer au clair tirer à clair ; tirer qqchose au clair ; tirer l'affaire au clair ; tiré au clair
Comprendre quelque chose qui pose problème, éclaircir, chercher à comprendre, s'en rendre un compte exact — fréquence : 10faire l'affaire ça fait l'affaire ; ne pas faire son affaire
Convenir, être satisfaisant, suffisant, satisfaire la demande ; nous sommes d'accord, accepté ; ne pas convenir — fréquence : 10être sur un coup être sur le coup ; sur le coup
Être sur une affaire, avoir un projet ; travailler sur une affaire ; sur l'affaire, sur la bonne occasion — fréquence : 10faire la balle faire sa balle ; ça fait ma balle ; cela fait ma balle
Plaire, convenir, faire l'affaire, satisfaire, nous sommes d'accord, accepté — fréquence : 9fumant fumant (coup -) ; fumante (affaire -)
[surprenant, étonnant] ; catastrophe? ; qqchose de peu ordinaire, d'admirable ; affaire intéressante, rentable — fréquence : 9ferré être féré sur ; être ferré sur
Instruit, connaître son affaire, compétent, connaisseur, habile — fréquence : 9pouliche
Jeune femme, femme (bonne affaire), femme (péj.) ; prostituée — fréquence : 9filer une affaire filer son affaire à
Combiner un vol, projeter un vol, faire les dispositions d'un vol ; voler qqun — fréquence : 9ne plus vouloir voir qqun, même en peinture ne pas vouloir de qqun, même en peinture ; ne pas pouvoir voir qqun, même en peinture ; ne plus pouvoir voir qqchose même en peinture ; ne pas pouvoir voir qqun en peinture ; ne pas avoir vu qqun, même en peinture
Pour insister sur la négation de «voir qqun/qqchose» (aux sens propre et fig. du v.) : ne plus vouloir avoir affaire à qqun, ne pas aimer qqun, détester ; n'avoir vraiment jamais vu qqun — fréquence : 9tiré d'affaire être tiré d'affaire ; sorti d'affaire
Sauvé, à l'abri, être sorti d'une situation difficile, être hors de danger — fréquence : 9affaire avoir une affaire ; se faire une affaire avec
Duel, combat singulier ; combat (guerre) ; situation de combat? ; se battre (en duel)?? — fréquence : 9affaire
Avoir comparu devant correctionnelle ou assises ; situation au point de vue pénal ; jugement, procès — fréquence : 8faire aller faire aller quelqu'un ; faire trop aller qqun
tromper, berner qqun ; se moquer de qqun en lui faisant miroiter affaire ou vol imaginaire ; se moquer de qqun? — fréquence : 8mener une affaire tambour battant mené tambour battant ; mener qqun tambour battant ; mener qqchose tambour battant ; procéder tambour battant
Être expéditif, ne pas ménager qqun, agir rapidement, avec entrain ; fait rapidement — fréquence : 8donner une affaire donner l'affaire ; affaire donnée ; cambriolage donné ; vol donné
coup renseigné (pr voleur) ; vol exécuté selon renseignements du portier ou des domestiques ; dénoncer un acte délictueux à la police — fréquence : 7dérouiller faire dérouiller ; ne pas dérouiller la bougie à la main
vendre ; la première vente ; acheter ; trouver son premier client, ne pas trouver de client ; obtenir une affaire, un dossier sur lequel travailler, devoir travailler (police) — fréquence : 7ganter
Plaire, convenir, faire l'affaire ; [plaire, remplir sexuellement?] — fréquence : 7être de semaine prendre la semaine ; n'être pas de semaine
être puni? ; ?corvée? ; ne pas avoir à se mêler d'une affaire ; être chargé de certaines fonctions pendant un temps déterminé ; pour dire qu'on n'est pas concerné par qqchose, façon d'éconduire un fâcheux ; être de semaine de garde — fréquence : 7casser la baraque casser la cabane
Gêner une entreprise qui prend du temps, faire du tort aux activités de qqun, éventer une astuce, faire échouer une affaire, une relation qu'on entreprenait ; prendre trop de ce qui produit une activité ; faire des prix trop bas — fréquence : 7lancer lancer qqun ; lancer une affaire
Faire connaître, former, initier ; promouvoir une affaire, lui faire de la publicité, mettre sur le marché — fréquence : 7t'occupe pas ! t'occupe pas ; t'occupe
Pour dire à qqun de ne pas s'intéresser à qqchose : ne t'en occupe pas ! ce n'est pas ton affaire ! ; pour dire de ne pas s'inquiéter — fréquence : 7marcher avec qqun
Faire avec qqun une affaire, s'associer avec qqun ; faire qqchose avec qqun ; collaborer avec — fréquence : 7se mettre sur les fonds du baptême se mettre sur les fonts du baptême ; se mettre sur les fonts de baptême ; se mettre sur les fonds de baptême
Se mettre dans l'embarras, se créer des problèmes, être dans une position difficile ; (se retirer d'une affaire dans laquelle on est engagé) — fréquence : 6nibé
Affaire, objet, affaire compliquée ; ce dont on parle — fréquence : 6aminche d'aff amunche d'aff ; aminche d'affaires
Ami d'affaire, associé, complice — fréquence : 6lâcher l'affaire ne pas lâcher l'affaire
Laisser tomber, ne pas insister, abandonner, céder, arrêter ; rompre une relation (sentimentale) ; ne pas céder — fréquence : 6aff aff. ; bonne aff' (une -)
Affaire, une bonne affaire — fréquence : 6Waterloo Waterloo (c'est le -)
échec, quand une affaire ne réussit pas, défaite ; quand tout va mal ; échec théâtral — fréquence : 6branler dans le manche
Idée d'instabilité, de mauvaise tenue ; mal aller, se dit d'une affaire qui ne va pas, qui est peu solide, de qqun sur qui on ne peut pas compter, qui n'est pas fiable — fréquence : 6griller griller qqchose à qqun
Faire manquer, faire échouer (une affaire) ; faire manquer (un effet théâtral) ; empêcher qqun de profiter de qqchose — fréquence : 6nourrisseur
Cambrioleur indicateur de coups, celui qui indique les coups, cambrioleur qui prépare longtemps son affaire ; (vieux terme qui désignait les cambrioleurs d'appartements) — fréquence : 5maronner maronner une affaire ; marronner une aff.
Manquer un vol par maladresse, manquer une affaire, manquer un coup — fréquence : 5flanche mauvais flanche
Affaire, mauvaise affaire — fréquence : 5allumeur
Juge d'instruction, juge d'instruction chargé d'éclairer une affaire — fréquence : 5mégotage
chose de peu d'intérêt ; petite affaire, de peu d'envergure ; ce qui manque d'envergure, petite chose insignifiante, de peu de valeur — fréquence : 5avoir son affaire
Être ivre-mort, être tout à fait ivre — fréquence : 5sortir sortir une affaire
Résoudre une affaire (police) — fréquence : 5X de cul histoire de cul ; affaire de cul ; problème de cul
Aventure, anecdote érotique, anecdote sexuelle ; affaire sentimentale, sexuelle, intime, privée ; problème d'ordre sexuel — fréquence : 5avoir son affaire claire votre affaire est claire ; ton affaire est claire ; son affaire est claire
Quand le sort est scellé, quand on sait ce qui va arriver (souvent comme menace) — fréquence : 5emmancher s'emmancher ; s'emmencher
Commencer, préparer, engager, se faire (affaire), se présenter (bien, mal), se préparer — fréquence : 5sur le coup sur les bons coups ; être sur le coup
Sur l'action ; sur les situations intéressantes ; travailler sur l'affaire — fréquence : 5belle affaire
Réussite policière importante ; affaire intéressante au pdv policier — fréquence : 5se passer de belle se passer de bille
Ne pas recevoir sa part dans un vol ou une affaire, ne pas recevoir la part due — fréquence : 4panamiste
qui a touché de l'argent dans l'affaire du Panama ; député qui aurait touché chèque à la caisse du Panama ; spéculateur à la bourse — fréquence : 4maquignonner maquionner
négocier une affaire ; combiner ; trafiquer — fréquence : 4mastic
Affaire embrouillée ; truc compliqué? — fréquence : 4casser le coup
Gêner l'entreprise de qqun, empêcher les affaires de qqun, interrompre une affaire en cours, la faire échouer — fréquence : 4casserole avoir des casseroles ; traîner des casseroles
Gaffe, délit, historique peu reluisant ; mauvaise affaire, mauvaise réputation liée à des activités passées ; avoir des problèmes, être source de problèmes, avoir un passé suspect, douteux qui pourrait resurgir — fréquence : 4bonne affaire fameuse affaire ; merveilleuse affaire ; mauvaise affaire
Femme ou homme agréable au lit ; qui baise mal, qui n'aime pas baiser, ne sait pas faire, etc. — fréquence : 4en faire son affaire
En être responsable, prendre la direction des opérations, en faire une affaire personnelle, prendre la responsabilité de qqchose, s'en charger personnellement, s'engager à assurer la réussite de qqchose — fréquence : 4camarade d'affaire camarade d'affaires
Complice — fréquence : 4ne pas être à son affaire être à son affaire
Être dans une situation inconfortable ; faire qqchose que l'on connaît, être compétent — fréquence : 4sur le tapis
Être le sujet d'une conversation, d'une négociation, d'une affaire, etc. — fréquence : 4s'embarquer s'embarquer dans une affaire ; s'embarquer dans une combine
Se mettre dans une situation difficile ; se lancer dans une aventure difficile, dangereuse, se mettre dans une certaine situation durable — fréquence : 4dessous de cartes dessous des cartes ; connaître le dessous des cartes
Raisons cachées, raisons non avouées ; savoir ce qui est caché dans une affaire — fréquence : 4connaître son affaire
Être compétent, efficace, savoir bien faire qqchose — fréquence : 4la belle affaire ! la belle affaire, le beau malheur
Qu'importe, qu'est-ce que cela peut faire ? ; exclamation d'incrédulité, de mépris — fréquence : 4du siècle coup du siècle ; affaire du siècle ; idée du siècle ; occase du siècle
Intensif de qualité — fréquence : 4c'est une autre affaire une autre affaire
C'est différent (et souvent plus difficile, plus dangereux, plus délicat) — fréquence : 4bien ficelé affaire ficelée ; mal ficelé
Bien fait, bien étayé (d'un dossier) ; bien fait, bien construit (d'une histoire, d'un récit) ; mal fait (d'une procédure) — fréquence : 4nourrir une affaire
Coup renseigné (pour le voleur) ; préparer une affaire avec des renseignements — fréquence : 3figurer
Jouer le rôle principal dans un charriage, remplir le premier rôle dans une affaire d'escroquerie — fréquence : 3pontes pour l'af
Galerie des étouffoirs, fripons réunis, assemblée de fripons, ceux qui prêtent de l'argent pour lancer une affaire — fréquence : 3affure
Affaire, problème, point important — fréquence : 3embarder embarber
Entrer, pénétrer, entrer dans une affaire — fréquence : 3flambeau
Affaire, chose — fréquence : 3avoir son affaire
Être sûr d'être condamné, être perdu ; avoir reçu un coup mortel ; avoir reçu la punition méritée — fréquence : 3enterrer une affaire enterrer un projet
Se laisser corrompre, ne pas poursuivre son action, abandonner les poursuites, ne pas donner suite à une affaire ; abandonner un projet — fréquence : 3donneur d'affaires donneur d'affaire
Qui renseigne sur les vols à commettre, qui indique un crime à commettre — fréquence : 3affaire petite affaire
Sexe masculin ; sexe féminin — fréquence : 3étouffé
(affaire) qu'on classe pour ne pas faire de scandale — fréquence : 3lâcher l'os lâcher son os ; ne pas lâcher un os
Lâcher l'affaire, abandonner qqchose qui est profitable ; ne pas lâcher une affaire — fréquence : 3avoir affaire à Dieu plutôt qu'à ses saints il vaut mieux avoir affaire à Dieu qu'à ses saints ; préférer le Bon Dieu à ses saints
Formule : il vaut mieux avoir affaire à un homme puissant qu'à ses subalternes — fréquence : 3avoir tous les atouts dans son jeu mettre des atouts dans son jeu
Être en position de force, avoir toutes les chances de réussir son affaire ; se réserver des chances de réussite — fréquence : 3dégagement
Sortie collective après le service et destinée à assurer la cohésion du groupe ; sortie festive après la résolution d'une affaire — fréquence : 3tirer le gros lot toucher le gros lot ; tomber sur le gros lot
Trouver une ressource financière importante, devenir riche ; trouver une bonne affaire (non financière) ; recevoir qqchose d'important et de profitable — fréquence : 3prendre un bouchon remporter un bouchon ; ramasser un bouchon
Échouer, subir un échec, ne pas réussir dans une affaire — fréquence : 2emmancher une affaire
La mettre en train — fréquence : 2entraver
Empêcher, empêcher une affaire, mettre des bâtons dans les roues — fréquence : 2faire suer
Obtenir le meilleur rendement (d'une affaire) ; faire payer (qqun) — fréquence : 2faire le pied ça fait le pied
Faire l'affaire, être acceptable, être assez, être suffisant — fréquence : 2marronner un grinchissage maronner un grinchissage
Manquer un vol, manquer une affaire — fréquence : 2clair comme de l'eau de boudin
Ce qui est obscur, embrouillé, ténébreux (affaire, etc.) — fréquence : 2allumer le miston
Passer à l'exécution d'un coup, exécution d'une affaire convenue — fréquence : 2faire un bloc
Faire une affaire ; achat en solde, en bloc — fréquence : 2fromage
Situation rentable ; (bonne affaire? coin tranquille?) — fréquence : 2saucisson
Affaire difficile, sinon impossible à élucider ; procédure qui n'avance pas, et qui va se terminer en Vaines Recherches — fréquence : 2proute prout
(?coup, affaire?) — fréquence : 2estoffer estoffe ! ; estoffe (avoir son)
fournir de l'argent pour la participation à une affaire ; demander sa part de butin — fréquence : 2affaire juteuse
Affaire productive, qui a rapporté, fructueuse — fréquence : 2affaire à la manque
Procès — fréquence : 2pige
Bonne affaire, ce qu'il fallait — fréquence : 2balle
Affaire, ce qu'il fallait — fréquence : 2lièvre
Traditionnellement le porteur de la rançon dans affaire d'enlèvement — fréquence : 2affaire majeure
Vol considérable — fréquence : 2affaire esbrouffée
Vol manqué — fréquence : 2affaire chouette affaire chouatte
Vol bien fait — fréquence : 2conclure
Réussir une affaire amoureuse ; entamer une relation intime, après l'étape de séduction — fréquence : 2en faire toute une affaire
Tenir qqchose pour grave — fréquence : 2bin's binz ; beans
Désordre, bagarre ; le travail, une histoire délicate, une affaire de fric-frac — fréquence : 2petite affaire
Baise, coït — fréquence : 2histoire de fesses
Sexualité, affaire relative au sexe — fréquence : 2il y a du gnac ! l'affaire n'est pas claire, il y a du gnac
Méfiance (mise en garde), il y a quelque chose de suspect dont il faut se méfier — fréquence : 2enlever les affaires à l'abordage enlever une affaire
Les entreprendre avec vivacité ; traiter une affaire rapidement, de manière à ce que les concurrents n'aient pas le temps d'intervenir — fréquence : 2plan de came
Ensemble des éléments qui permettent aux policiers de se déplacer pour réaliser une affaire de trafic de stupéfiants ; ce qui est relatif à une action policière visant un trafic de drogue — fréquence : 2brouiller les cartes
Embrouiller une affaire à dessein — fréquence : 2système débrouille
Savoir se tirer d'affaire — fréquence : 2y avoir X dans l'air y avoir du scoop dans l'air ; y avoir du plastic dans l'air
Quand la situation est conflictuelle ; quand la rédaction est sur une affaire inédite — fréquence : 2mettre sous le coude
Cacher, garder secret, ne pas publier ; garder en réserve une affaire (pour faire pression sur le coupable) — fréquence : 2affaire réservée
Type d'affaire particulière impliquant une personnalité, à traiter discrètement, ou à ne pas traiter — fréquence : 2être sûr de son affaire
Être certain, savoir avec certitude — fréquence : 2montage
Mensonge, mystification ; affaire montée — fréquence : 2arranger l'affaire
Faciliter la résolution d'un problème — fréquence : 2faire une affaire
Résoudre(?) une affaire policière — fréquence : 2savoir son affaire
Savoir son métier, être compétent — fréquence : 2lubé
affaire — fréquence : 1affaire filée
Coup prémédité depuis longtemps — fréquence : 1affaire blanche
[gains et pertes équivalents] — fréquence : 1résidu
[mauvaise affaire en bourse?] — fréquence : 1faire le joint
Faire l'affaire — fréquence : 1fabriquer une affaire
Faire un coup — fréquence : 1avoir une affaire avec le pavé
Tomber — fréquence : 1avoir une affaire avec l'asphalte
Tomber — fréquence : 1chiffre
Gain, chiffre d'affaire — fréquence : 1gala
Sale affaire, patacaisse, ouragan (fig.) — fréquence : 1affaire mûre
Affaire prête à mettre à exécution — fréquence : 1en affure
En affaire — fréquence : 1rater sa balle
Manquer une belle occasion, une bonne affaire — fréquence : 1ne pas être à son affaire
Être malade — fréquence : 1grimper une affaire
Monter une affaire, préparer un coup — fréquence : 1affaire de goualle
Affaire de chantage — fréquence : 1pivot
dans une affaire, celui qui connaît les autres (qui eux ne se connaissent pas) — fréquence : 1bifur
affaire?? — fréquence : 1être au coup
Être sérieux, pas distrait, intéressé par une affaire?? — fréquence : 1affaire blèche
Affaire qui ne présente aucune garantie de réussite ou de sécurité — fréquence : 1filon
Suite d'une affaire ébauchée — fréquence : 1mince d'affur !
Quelle affaire ! (excl.) — fréquence : 1couler une affaire
Conclure, terminer une affaire? — fréquence : 1brûler une affaire
Faire échouer une affaire — fréquence : 1leur affaire est bonne
Ils sont perdus, leur sort est connu — fréquence : 1affaire recommandée
Affaire concernant une personnalité, délicate — fréquence : 1couvrir une affaire
S'occuper d'une affaire et la conclure — fréquence : 1calot
Affaire, compte — fréquence : 1tenir sur les fonds
Examiner, discuter une affaire et la personne qu'elle concerne — fréquence : 1terminer l'affaire
Jouir (conclure une séance de baise, ne pas la faire durer) — fréquence : 1donner un plan
Donner, partager un projet, une affaire — fréquence : 1exploiter sa soupière
Faire marcher son affaire — fréquence : 1affaire au plumard
Qui aime baiser et qui baise bien — fréquence : 1boulanger
Être le maître (occulte) d'une affaire, le décideur(?) — fréquence : 1pot (rôder autour du -)
s'intéresser à une affaire — fréquence : 1sauter sur l'os
Saisir une affaire — fréquence : 1affaire embarquée
Situation acquise, sûre, certaine — fréquence : 1participer au gâteau
Participer à une affaire — fréquence : 1c'est une affaire
Exclamation — fréquence : 1avoir son affaire réglée
Être condamné — fréquence : 1arranger l'affaire
Faciliter une relation sentimentale — fréquence : 1poudre il n'y a pas de poudre dans les numéros
Bruit (fait autour d'une affaire), bruit, on ne parle de rien dans les journaux — fréquence : 1histoire de cuisse
Affaire à caractère sexuel — fréquence : 1coup (gros -)
Affaire importante, scandale — fréquence : 1affaire de canapé
Commerce de galanterie — fréquence : 1son affaire est faite
Sa fortune est faite — fréquence : 1être hors d'affaire
Être hors de danger — fréquence : 1le temps ne fait rien à l'affaire
Formule : l'oeuvre ne gagne rien à avoir été faite rapidement — fréquence : 1plus on pile l'ail, plus il sent mauvais
Formule : plus on approfondit une affaire déshonorante, plus elle compromet ceux qui y ont pris part — fréquence : 1l'anguille par la queue elle lui échappe
Formule : se dit à ceux qui commencent une affaire par le côté le plus difficile — fréquence : 1avocat ne sait que ce qu'il veut (l'-)
Formule : sait toujours se tirer d'affaire — fréquence : 1quitter les bateaux
Formule : abandonner une affaire, y renoncer — fréquence : 1n'avoir pas affaire à bête lasse
Avoir affaire à des personnes riches et vigilantes — fréquence : 1il arrive beaucoup de choses entre le verre et la bouche
Formule : il ne faut qu'un mouvement pour faire manquer une affaire par un accident imprévu — fréquence : 1de la main à la bouche se perd la soupe
Formule : il ne faut qu'un mouvement pour faire manquer une affaire par un accident imprévu — fréquence : 1plus on remue la boue et plus elle sent mauvais
Formule : plus on s'appesantit sur une affaire où l'honneur est en jeu, plus on risque de se compromettre — fréquence : 1mettre des si et des car dans une affaire
Formule : élever des difficultés — fréquence : 1ne pas savoir toutes les foires de Champagne
Formule : ne pas être informé de tous les détails d'une affaire — fréquence : 1affaire
Renseignement — fréquence : 1jaquette
Rapport (d'une procédure) d'ensemble qui résume l'affaire en entier avec les résultats obtenus — fréquence : 1coupure
Découverte d'une bonne affaire — fréquence : 1quand on est grillé, l'affaire est cuite
Formule — fréquence : 1lessiver
Bâcler une procédure, classer une affaire (police) — fréquence : 1rentrer chez sa mère
Reprendre une affaire à zéro (police) — fréquence : 1chauffer une affaire
Poursuivre avec acharnement — fréquence : 1c'est une affaire entendue
C'est une affaire conclue, formule d'accord — fréquence : 1faute d'un point, Martin perdit son âne pour un point, Martin perdit son âne
Formule : une circonstance très légère peut faire échouer une affaire importante — fréquence : 1gonfle
Affaire désagréable, ou difficile, service (militaire) — fréquence : 1panique (c'est la -) panique
Difficulté, besogne difficile ; difficulté, affaire ennuyeuse — fréquence : 1affurer un coup
Préparer une affaire — fréquence : 1tournant
Affaire difficile, ennuyeuse — fréquence : 1le beau de l'affaire
Qqchose de remarquable — fréquence : 1ce n'est pas une affaire
Ce n'est pas important, pas grave — fréquence : 1fourbi (faire son petit -)
Faire sa petite affaire — fréquence : 1faire son affaire
Baiser, coïter(?) — fréquence : 1virage
Affaire ennuyeuse, pénible — fréquence : 1mûrir
Évoluer favorablement (affaire de police) — fréquence : 1l'affaire est jouée
C'est fait — fréquence : 1chuchemahure
Terme vague désignant un objet dont on ne se rappelle pas le nom, affaire, bagage, fourbi — fréquence : 1repasser le paquet
Transmettre un dossier, une affaire — fréquence : 1affaire en or
Bonne affaire commerciale — fréquence : 1clouter
Conclure une affaire policière — fréquence : 1connaître son tabac
Connaître son affaire (?) — fréquence : 1affaire pour une affaire, c'est une affaire
Mauvaise situation, problème — fréquence : 1tuer d'abord, poser les questions après faire son affaire et questionner qu'après
Formule exprimant la violence — fréquence : 1recevoir son affaire
Subir — fréquence : 1en faire un chou-fleur
En faire une affaire grave? — fréquence : 1assoupir une affaire
En amortir les conséquences, l'étouffer — fréquence : 1une affaire qui chauffe
Quand, pour telle affaire, la saisine de tel service (de la Birgade crim. seulement?) de la police semble imminente — fréquence : 1refiler le bébé hériter du bébé
Se décharger d'un problème, d'une affaire ; être chargé d'un problème, d'une affaire — fréquence : 1décrocher
Retirer (qqun) d'une affaire (pour l'affecter ailleurs) — fréquence : 1bébé
Affaire, problème dont on s'occupe, qu'on ne veut pas partager — fréquence : 1mettre le doigt entre deux pierres
S'immiscer dans une affaire, dans un conflit — fréquence : 1mise sous le coude
Quand on met qqchose de côté (une affaire de police, pour faire pression sur le coupable) — fréquence : 1monter un coup à
Piéger qqun, impliquer qqun dans une affaire à laquelle il est étranger — fréquence : 1faire la blague
Faire l'affaire, convenir (d'une manoeuvre astucieuse) — fréquence : 1pointeau
Violeur, détenu incarcéré pour viol, prisonnier condamné pour affaire de moeurs (particulièrement sur mineurs) — fréquence : 1
- bibliographie +650 dictionnaires d'argot & comptes-rendus
- bobinard bobtraqueur ;) pour signaler une correction à faire (doublon, erreur, orthographe, etc.) dans Bob
- galerie liste des images utilisées dans Bob
- index page d'accueil du site
- forum avec sa section argotique