fréquence : 35 date : 1744 niveau de langue (ancien) : 10 niveau de langue (actuel) : 9 vu : 1405
affure & affur ; afur ; asfure ; X d'affure ; avoir de l'affur ; afflure
¶ Profit, bénéfice, gain (licite ou non) ; profit de vol ; avoir de l'argent ; bénéfice net sur une vente ; moyen de gagner de l'argent, travail, occupation ; affaire rentable ; bien
‡ Du latin fur, voleur (cf. en français furet, fureter) (DEL) / De affurer (GR) /
(1) Je n'ai eu que 12 balles d'affure sur la camelotte de Guillaume. 1821. (2) Pas d'affur dans la cambrouse, nous avons dégotté laupèze. 1872. (3) Le milieu, je l'ai connu : beaucoup de risques et peu d'affure. 1927. (4) … Ils se ménageaient un petit afur autour des treuils, à tenir le frein 1937. (5) Moi, mon petit afur personnel, ça consistait à l'aider dans le cours de sa politique, l'approche, la diplomatie, l'art de faire plaisir à tout le monde 1937. (6) C'est bien dans les temps présents que les Juifs s'engraissent ! eux !… qu'ils font « coucous » dans nos afurs 1937. (7) Quand je vois mon affure / Je suis toujours paré xxx.