fréquence : 3 niveau de langue (actuel) : 4 vu : 147
en moins de temps qu'il n'en faut pour X & en moins de temps qu'il n'en faut à X ; en moins de temps qu'il ne faut pour X ; - qu'il n'en faut au menu fretin pour devenir proie de chalut ; en moins de temps qu'il n'en faut à un prêtre paillard pour déniaiser une belle fille qu'il tient à confesse loc.
¶ Rapidement, vite (formules ludiques)
(1) Si l'on vous entendait, en nous enverrait au bagne tous deux en moins de temps qu'il n'en faut à un prêtre paillard pour déniaiser une belle fille qu'il tient à confesse... 1899. (2) C'est alors que la DS le doubla. […] elle sauta la Mercedes dans un virage masqué, tangua un peu en se rabattant sec et disparut dans la courbe suivante en moins de temps qu'il n'en faut à Gerfaut pour murmurer ah le con. 1976. (3) les drôlesses avaient tourné mégères en moins de temps qu'il n'en faut au menu fretin pour devenir proie de chalut. 2003.