dictionnaire arg. pop. fam.

fréquence : 2 vu : 233
mettre le marché en main  
¶ Dire ce qu'on souhaite, préciser les termes de l'échange? ; dire à qqun ce qu'on souhaite de lui, le faire agir comme on le souhaite?
éléments constituants : mettre marché main
(1C'est parce que vous vouliez me mettre le marché en main que vous avez évité de me frapper au visage. 1970. (2À la fin de l'entretien, celui-ci [conseiller du PS] nous [journalistes] met le marché en main : «C'est la guerre jusqu'en 2007. On veut la mort politique de Sarko. On a des cartouches, on veut les vôtres. Qu'est-ce que vous avez sur l'Arabie Saoudite ?» 2006.