fréquence : 26 niveau de langue (ancien) : 7 niveau de langue (actuel) : 7 vu : 1223
colon & mon colon ; mon vieux colon ; ben mon colon ; ben, mon colon n. m. loc. interj.
¶ Camarade, mon ami, expression d'amitié, mon type (terme de mépris) (par ironie) ; expression familière d'intensité, exclamation d'admiration, de surprise, etc.
éléments constituants :
colon mon vieux ben • synonyme : terme de familiarité (2) (14.00/353.00±3.96%)
• synonyme : ami, camarade (14.00/1016.33±1.37%)
(1) le renversa sur un lit où il le maintint de ses deux poings d'hercule, criant : –T'es boulé ! t'es boulé ! Mon colon, y'a pas d'erreur ! 1888. (2) Mon vieux colon, sa camarade, la femme en rose, elle te regarde, comme si elle voudrait te manger ! 1904. (3) Le boucher, savourant ce régal barbare, mastiquait à grand bruit, et, de temps en temps, il poussait de petits grognements de satisfaction. Il lâcha même, en regardant Michel : –Ça glisse, hein ? mon vieux colon !.. –Pour sûr ! dit l'autre 1904. (4) J'aurais jamais trouvé ça... Ah ! mon vieux colon, tu peux dire que t'as l'chic pour baptiser les gens... 1915. (5) Ben, mon colon, ils ne doivent pas se nourrir avec du crottin de cheval, par ici 1927. (6) Y'a un bout de temps, mon colon, que voter ça serait interdit 1994. (7) Ben mon colon ! t'en as fait du propre. xxxx. (8) comme la chanson : Mais mon colon je crois que t'es de Marseille / Il ne faut plus nous la faire à l'oseille xxxx.