fréquence : 27 date : 1808 niveau de langue (ancien) : 7 niveau de langue (actuel) : 5 vu : 1898
faire la pige & faire la pige à qqun, à qqchose loc.
¶ Dépasser, surclasser, faire mieux, surpasser, être meilleur que, être supérieur à, vaincre, aller plus vite ou mieux ; répondre, faire écho à
‡ Subst. verb. de piger : prendre, attraper (GR) /
éléments constituants :
faire pige à qqun qqchose • synonyme : battre, vaincre, être meilleur, supérieur (9.00/174.50±5.15%)
• synonyme : meilleur, mieux (9.00/106.16±8.47%)
• synonyme : dépasser (9.00/23.50±38.29%)
(1) Y a pas à barguigner, ça fait la pige aux Vingt-trois marmites et à la pension alimentaire de la rue du Départ 1909. (2) Dans l' salon où que j' travaillais, y en avait pas un pour me faire la pige ; et on était sept ouvriers. 1918. (3) je tenais à faire la pige à notre Crésus 1927. (4) T'es peut-être un as dans ton genre, pour poisser les types qui ont fauché des morlingues, mais tu vas voir que tu ne peux pas nous faire la pige quant au dessalage 1927. (5) On digère en mangeant. On fait la pige aux canards 1966. (6) Une panoplie d'épées, sur le mur, fait la pige à la hallebarde d'en face. 1981. (7) sous les combles de ce branlant bacul qui, en ce coin du monde, croyait faire la pige à quelque tour italienne 1982.