fréquence : 88 date : 1832 niveau de langue (ancien) : 9 niveau de langue (actuel) : 6 vu : 858
toquante & tocquante ; toccante ; tocante ; toquente n. f.
¶ Montre, montre de peu de valeur, montre grosse et rebondie, pendule portative
‡ Elle fait tic-toc et elle est en toc (VIR) / Elle bat (cf. toquer=battre) (SCHW1889) / Harmonie imitative (tic-toc) (AYN) / De toc ou du v. toquer «heurter» (GR) / (Francotte) / Comme dit ici le peuple (Marty Laveaux 1857) / Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
(1) J'ai fait suer un chêne […] Son auberg j'ai enganté, […] Son auberg et sa toquante 1829. (2) Et moi qui suis bon drille, / Sûr, je vais droit au pentre / Enganter son chasson. / Son chasson, sa toquante, / Ses attaches brillantes 1834. (3) –Allons, aboulons la toquante. -La toquante ? -Eh ! bien… oui, la montre. -La voilà !… 1854. (4) Le Président, ayant voulu consulter sa toquante pour voir si c'était l'heure d'aller déjeuner, s'aperçut avec tristesse qu'on le lui avait soulevée 1910. (5) T'as donc pas une tocante sur toi, pour confectionner une sole avec un ressort ? 1927. (6) la totteuse de la toquante poursuivait sa ronde circulaire autour du cadran 1956. (7) J'engantai sa toquante xxx.