fréquence : 6 niveau de langue (ancien) : 3 niveau de langue (actuel) : 3 vu : 1807
qui a bu boira & qui a bu, boira phraséo.
¶ Proverbe : pour dire qu'on ne peut pas arrêter de boire quand on a commencé, et par ext. qu'on ne peut pas arrêter certaines activités, qu'une habitude une fois contractée, il est difficile de s'en défaire
éléments constituants :
qui bu boira • synonyme : souler (se), s'enivrer, boire de l'alcool (3.00/575.16±0.52%)
• synonyme : boire, offrir à boire (3.00/1551.35±0.19%)
• usage : alcool, ivrognerie, boire - 54
(1) «Qui a bu, boira», dit un vieux proverbe. On peut, sans craindre de beaucoup se tromper, dire : «Qui a fumé, fumera» 1885. (2) Rien n'a servi, la mort de l'un ni la prison de l'autre, ni mon serment... serment d'ivrogne. Qui a bu boira 1892. (3) à neuf heures juste, il est venu, je vous dis, hier et avant hier ! Il reviendra... Qui a bu boira 1892. (4) Vous l'entendez, mon capitaine ? La rébellion est patente, le mauvais esprit évident... Croyez-moi, mon capitaine, je connais le monsieur : c'est la forte tête, le meneur, la brebis galeuse de l'escouade. Qui a bu boira ; qui a été condamné... 1921.