fréquence : 9 niveau de langue (ancien) : 5 niveau de langue (actuel) : 5 vu : 867
se taper sur les cuisses & se taper sur la cuisse ; se taper la cuisse ; se donner une claque sur la cuisse loc. geste
¶ Rire, se réjouir bruyamment, plutôt vulgairement, sans retenue ; signe de plaisir, de joie, de contentement
(1) –Ah dis donc ! / Il s'en donna une claque sur la cuisse de plaisir. 1915. (2) Constant, dit La Poigne, ne put s'empêcher de se taper bruyamment sur les cuisses, en riant avec une incrédulité totale. 1947. (3) La paix du monde par l'amour ? Ah, laisse-moi rire ! coupa mon père en se tapant sur la cuisse 1954. (4) Je me suis demandé s'ils ne s'offraient pas ma tête et, soudain, j'en ai eu la certitude. Dans deux minutes, toute la tablée allait se taper sur les cuisses à mes dépens. 1954. (5) Cette fois les danseurs et les demoiselles se tapèrent sur les cuisses. Je ne dégoûtais plus, j'amusais 1968. (6) Lorsque les policiers le mirent au courant de la personnalité qu'il avait outragée, il s'écria en se tapant la cuisse : «J'ai manqué peut-être de pot, mais avouez qu'elle est bien bonne !» 1976. (7) Toute la compagnie riait aux éclats en se tapant sur les cuisses. 1998.