fréquence : 75 date : 1876 niveau de langue (actuel) : 6 vu : 765
zinc  |n. m.
< zingue ; zinc (sur le -) ; zing >
¶ Comptoir, revêtement du comptoir, comptoir de bar, de mastroquet, de marchand de vin, devant le comptoir ; boutique de marchand de vin, débit de boissons ; marchand de vin
◊ Mon avenir est sur le zinc d'un bistrot des plus cradingues 1980 ◊ qui prennent l'apéritif sur le zinc 1945 ◊ mais chaque soir elle est collée contre le zinc, les yeux qui brillent ◊ les deux ou trois consommateurs avachis sur le zinc se retournèrent avec ensemble 1953 ◊ Pendant qu'ils étaient installés sur le zinc, un loustic qui passait, voyant le fiacre arrêté au bord du trottoir, ne crut pas mieux faire que de chatouiller Cocotte 1975 [04/06/1908-05/11/1908] ◊ Elle s'approcha du rade : un immense zinc où, devant des chopes et des coups de rouge, s'accrochaient des poivrots 1957 ◊ vieux preux lui-même, chevronné, de l'abrutissement des masses, par le zinc, le bavardage et le jus de grappe à la chimie 1937 ◊ C'est un bistrot banal, avec un zinc recouvert de matière plastique rouge, un bistrot en manches de chemise, trop gros et trop crasseux 1954 ◊ Personne ne pensait au petit Léon agrippé tant bien que mal au zinc du comptoir. 1967
Allusion au plomb qui couvre le comptoir (VIR) / Cf. TG : 'frappa de son verre vide le zinc du comptoir' (p.104) / Allusion impropre mais adoptée par tous ; c'était pourtant de l'étain qui recouvrait le dessus du meuble (GIR-BIS) / Avant, les comptoirs étaient recouverts de plomb ; le mot s'est conservé quand le matériau a changé(MCC) /
éléments constituants : zinc zingue sur zing | synonyme : comptoir (37.50/75.00=50.00%) | synonyme : débit de boissons, bar, café (37.50/518.83=7.22%) | usage : alcool, ivrognerie, boire - 54