dictionnaire arg. pop. fam.

fréquence : 16 niveau de langue (ancien) : 3 niveau de langue (actuel) : 3 vu : 652
au nez et à la barbe  & au nez et à la barbe de  loc.
¶ Devant soi ; devant qqun sans se faire remarquer ; impunément, en défiant
éléments constituants : nez à barbe
(1absorberaient encore, à notre nez et à notre barbe, pour leurs sinécures et leurs billevesées, l'argent des pauvres contribuables ? 1832. (2Enfin, quand tout fut prêt, elle descendit au nez et à la barbe de son mari et du commissaire qui parlementaient déjà avec la femme du concierge 1899. (3menu incident, objet qu'on laisse tomber, bibelot sans valeur qu'on abîme avec fracas, de façon que la vente suive son cours tandis qu'il y est inattentif, et qu'on lui souffle à son nez et à sa barbe le bibelot ou le meuble [qu'il convoitait] 1909. (4Grâce aux ordinateurs dont je suis un spécialiste, […] j'ai fait effectuer, au nez et à la barbe de plusieurs grandes banques françaises, de colossaux prélèvements sur des comptes que je savais approvisionnés 1987. (5Un miracle. Au nez et à la barbe des gardes qui n'avaient rien entendu. A cause de l'orage 1988.