dictionnaire arg. pop. fam.

fréquence : 9 date : 1825 niveau de langue (actuel) : 4 vu : 1717
comme une lettre à la poste  & passer comme une lettre à la poste ; une lettre à la poste  loc.
¶ Facilement, sans problème, sans difficulté ; de ce qui s'est bien passé ; qqchose de facile, d'aisé
éléments constituants : comme une lettre à poste passersynonyme :  facile, facilement (9.00/299.58±3.00%) morph : comparaison – 7usage : général - 4
(1Ce matin, à quatre heures, on l'a jeté à la mer sans cérémonie. Au commandement : Envoyez ! il a passé le sabord comme une lettre à la poste. 1880. (2Très adroite, la femme fit passer comme une lettre à la poste la note majorée ; le grand seigneur n'y vit que du feu 1899. (3Faut passer comme une lettre à la poste sans qu'on nous recoque 1905. (4L'autre répond que, non seulement il la transmettrait [la demande], mais qu'il la formulerait comme une proposition venant de lui - une lettre à la poste, quoi - mais qu'il le ferait quan je serais [sic] apte à repartir. 1915. (5Il la lui mettait comme lettre à la poste, car excitée comme elle l'était, et beurrée, ça ne posait aucun problème, bien qu'il fût très généreusement doté par la nature 2003. (6Tu vas voir, j'fais ça en douceur, ça va entrer comme une lettre à la poste. Laisse-toi faire 2003. (7avant le vote [sur multirécidive], interrogé sur Europe 1, le ministre sort de son chapeau le cas d'un récidiviste de quatorze ans arrêté cent deux fois. Un épouvantail qui va lui permettre de faire passer son texte comme une lettre à la poste 2006. (8Ça s'est bien passé avec les collègues de Nanterre ? -Comme une lettre à la poste 2009.