fréquence : 10 niveau de langue (ancien) : 4 niveau de langue (actuel) : 4 vu : 1175
couper les jambes & couper les pattes loc.
¶ Ôter les forces, fatiguer ; décourager, étonner ; surprendre et ôter les forces ; faire de l'effet, choc moral
éléments constituants :
couper les jambes pattes • synonyme : fatiguer, se fatiguer, se donner du mal (10.00/187.23±5.34%)
• usage : général - 4
(1) C'est que l'émotion m'avait coupé les jambes 1942. (2) Le bonheur lui coupa les jambes, puis une seconde plus tard, elle était dans ses bras 1955. (3) Ringard est vert. La trouille lui coupe subitement les jambes 1957. (4) Si la trouille ne lui a pas coupé les pattes, il filera d'un trait par l'un ou par l'autre. 1958. (5) En deux mots, je lui « coupais les jambes » 1993.