fréquence : 13 niveau de langue (actuel) : 5 vu : 1102
mettre les bouchées doubles loc.
¶ Se presser, se dépêcher de faire qqchose, à la hâte, précipitamment ; faire des efforts, faire du zèle, être productif, travailler plus, fournir beaucoup d'efforts ; avaler rapidement, manger avec rapidité, bien manger
éléments constituants :
mettre les bouchées doubles • synonyme : presser (se), se dépêcher (6.50/408.86±1.58%)
• synonyme : travailleur, zélé, faire des efforts (6.50/125.33±5.18%)
(1) Vous avez eu le tort de mettre les bouchées doubles ou triples 1902. (2) Ils abandonnaient à terre les boîtes de conserve à peine entamées. Seul, Bézille mettait les bouchées doubles en murmurant : «C'est-y malheureux ! Ils auraient bien pu nous donner le temps de briffer !» 1917. (3) En attendant, ils mettent... les bouchées doubles. On vient d'apporter, dans cette cagna, un bouteillon de vin chaud tout fumant 1919. (4) Ah ! j'ai compris, je vais chez Berlitz, je mettrais les bouchées doubles 1952. (5) Pendant son absence, son remplaçant avait tout juste réussi à faire cinq cents mètres de route, et dès son retour il avait dû mettre les bouchées doubles. Deux mois après, il avait rattrapé les trois kilomètres de retard. 1954. (6) Je n'avais pas été brillant, jusqu'alors. Il me fallait mettre les bouchées doubles et rattraper le temps perdu 1956.