fréquence : 1 vu : 763
oiseaux (aux -)
¶ Très beau, très bon, excellent, parfait
‡ Dans Le galant savatier, Saint-Firmin, 1802 ; l'origine de cette locution vient sans doute de certaines reliures à la mode, au XVIIIe, et qui offraient sur les plats des oiseaux dans les angles : on disait alors : une reliure aux oiseaux, comme on dit encore une reliure aux armes. On dit que certains libraires, aujourd'hui [vers 1870] vendraient volontiers leur chemise et donneraient leur gilet de flanelle par dessus le marché, pour avoir une reliure de ce genre (NISparis) /
éléments constituants :
oiseaux aux • synonyme : bien, bon (0.50/724.41±0.06%)
• synonyme : beau, joli (0.50/480.66±0.10%)