dictionnaire arg. pop. fam.

fréquence : 4 vu : 782
marmelade  & être dans la marmelade 
¶ Misère, mauvaise situation, être en mauvaise posture
éléments constituants : marmelade être danssynonyme :  misère, pauvreté (4.00/266.66±1.50%)
(1Quelle marmelade ! fit-il en examinant son appareil qui, en effet, était dans un état déplorable 1927.