fréquence : 32 date : 1848 niveau de langue (ancien) : 6 niveau de langue (actuel) : 5 vu : 1289
fricoter & fricotter ; se fricoter v. intr.
¶ Faire (en mauvaise part), manigancer, mijoter, ourdir en cachette, se procurer des bénéfices illicites, faire de petits bénéfices illicites ; avoir des relations complices et secrètes (adultère) ; se peloler, se courtiser, draguer ; (voler, dérober)
éléments constituants :
fricoter fricotter • synonyme : magouiller (16.50/24.50±67.34%)
• synonyme : faire (16.50/348.26±4.73%)
(1) Maintenant dites-le sans gloser, qu'est-ce que vous fricottez à l'armée de réserve, vous ? 1844. (2) Suffit d'amener dans un musée et d'fricoter des bibelots qui en vaillent leur pesant de pognon ! 1909. (3) Eh ! Fillot ! Quoi c'est qu'tu fricotes là dedans ? 1917. (4) y a-t-il une indiscrétion majeure à vous demander ce que vous fricotez ? 1927. (5) Nous n'avons plus rien à fricoter ici, caltons et vivement 1927. (6) –Supposer quoi ? –Qu'ils fricoteraient ou auraient fricoté ensemble ? 1957. (7) En ce temps-là c'était les Valses, les Mazurkas, puis sont venus les Fox, les Tangos, mais que de viande saoule, mâle et femelle ! et passez-moi l'expression mais ça fricotait dur dans tous les coins, et ce n'était pas beau à voir. 1963.