Partir, s'en aller, se sauver, s'enfuir ; partez, allez-vous-en ; aller, avancer ; (se taire)
1 Vous, le nave, caltez ! -
2 Voilà ! C'est terminé ! Caltez, volaille.. - 1953
3 C'est le jorne !.. Faudrait voir à caleter - 1905
4 J'ai fait le c.. ! cria-t-il, égaillons-nous, caltez vivement vers Montrouge ! - 1925
1798 Caler, plonger dans l'eau (en parlant d'un navire) ou laisser aller une voile le long des mâts : d'où caleter, s'en aller (SAINXIX) / Probablt de caler «reculer» (Lacassagne, l'Argot du milieu) (GR) /
ALL : weggehen, fliehen, sich schnell entfernen
fréquence :
52vu :
587 fois.
éléments constituants :
calter calleter caleter caltez synonymie : fuir, s'enfuir - 11
synonymie : partir, s'en aller - 101