fréquence : 38 date : 1847 niveau de langue (actuel) : 5 vu : 1255
bouibouis & bouis bouis ; boui-boui ; bouis-bouis ; bouiboui n. m.
¶ Établissement de bas étage, café de bas étage, bal de bas étage, théâtre de dernier ordre, café-concert, puis café de bas étage, théâtre-concert d'ordre inférieur, restaurant de dernier ordre ; établissement mal famé ; établissement infime
‡ Voir bouis, d'origine provinciale, qui désigne dans le Jura, un taudis et dans la Bresse un bâtiment où on loge les oies et la canards (SAINXIX) / D'abord café concert puis café de bas étage (GIR-BIS) / Orig. incert. p.-ê. de bouis, dial. «étable», de bos «boeuf» ou bien, d'après Guiraud, reduplication expressive à rattacher à bouisse «fille de bas étage», qu'il rattache au rad. onomatopéique bob- (GR) /
éléments constituants :
bouibouis bouis boui bouiboui • synonyme : débit de boissons, bar, café (39.00/601.10±6.48%)
(1) La multiplicité des cabarets, des restaurants de bas étage, des crèmeries, de ces milles établissements douteux que l'argot moderne appelle des bouis-bouis et des caboulots a rendu inutiles ces cuisiniers fixes ou vagues 1875. (2) Smarty était le plus parisien des couturiers. Jean le rencontrait aux courses, aux répétitions et dans les bouibouis élégants 1907. (3) Dieu ! qu'il est laid sans sa barbe. Il a l'air d'un de ces vieux garçons de café, comme on en rencontre dans les bouis-bouis de banlieue. 1915. (4) Ferrerus déclamait dans les bouis-bouis de foubourg des goualantes humanitaires 1918. (5) qui s'est peut-être attardé dans quelque café ou bouiboui le soir 1927. (6) Bordels, boxons, cloaques, bouis-bouis, bordels partout, bordels d'abord 1950. (7) ses jambes tristes l'emmènent au boui-boui où y'a un autre artiste qui joue toute la nuit 1956. (8) Et sur les murs sans joie de ce pauvre boui-boui 1977.