dictionnaire arg. pop. fam.

fréquence : 7 niveau de langue (actuel) : 6 vu : 1932
pas plus de X que de beurre  & pas plus de X que de beurre sur la main ; pas plus de X que de beurre au cul ; pas plus de X que de beurre en broche ; pas plus de X que de beurre en bouteille ; pas plus de X que de beurre au balcon  loc.
¶ Pas de X, rien
éléments constituants : pas plus x que beurre sur main cul broche bouteille balconsynonyme :  rien, pas de (9.00/540.00±1.66%) famille : pas plus de X que - 433
(1Pas plus d'inspecteurs que de beurre sur la main 1828. (2je perds patience, je veux tirer ma montre pour savoir l'heure qu'il est ; je t'en fiche, il n'y avait pas plus de montre que de beurre sur ma main 1828. (3Allons, mon ami, du courage ; défendons-nous contre ces gueux-là. Inutile. Pas plus de courage que de beurre ; ses facultés étaient dans un anéantissement complet 1836. (4Je guette et reguetteras-tu, je n'en vois pas seulement la queue d'une : il n'y avait pas plus d'âme que de beurre sur la main 1842. (5J'ai attendu l'insertion... J'ai recommencé encore une fois... deux fois... Pas plus de rectification que de beurre en bouteille 1937. (6Pas plus marin que de beurre au cul 1937. (7pas plus d'«Internationale» pour les «damnés de la Terre» que de beurre au balcon 1937. (8Pas plus de «sozial» dans toutes cette aventure que de beurre au cul ! impossible ! 1937. (9Y a pas plus de bielle coulée que de beurre en broche. 1952. (10Et toujours pas plus de coffres que de beurre en broche. 1954. (11Mais, renseignement pris à cette adresse, il n'y avait pas plus de M. Berger que de beurre en broche 1972.