dictionnaire arg. pop. fam.

fréquence : 22 niveau de langue (actuel) : 4 vu : 665
être dans le coup  & ne pas être dans le coup ; être en dehors du coup ; mettre dans le coup  loc.
¶ Participer, être mêlé à qqchose, être impliqué ; être au courant, bien renseigné ; être complice ; informer, renseigner, impliquer
éléments constituants : être dans coup pas dehors mettresynonyme :  complice (7.33/484.16±1.51%) synonyme :  informer/informé, (se) renseigner/renseigné (7.33/270.03±2.71%) synonyme :  participer, s'impliquer (7.33/88.58±8.27%) usage : général - 4
(1À ce moment-là on interroge Lola qui, elle aussi, dit qu'elle n'est pas dans le coup, qu'elle n'a jamais vu ce piaf-là 1952. (2il se trouve nombre d'experts pour estimer qu'il était «dans le coup» 1973. (3Et les parents, est-ce qu'ils sont dans le coup ? -Je crois que certains parents ne sont pas dupes. 1978.