fréquence : 61 date : 1732 niveau de langue (ancien) : 7 niveau de langue (actuel) : 6 vu : 981
pochard & pocharde (fém.) ; être pochard n. adj.
¶ Ivrogne, alcoolique ; être ivre
‡ de poche, sac à vin (SAINXIX) / Littéralement, qui a rempli sa poche (=estomac) (GIR-BIS) / Il est plein comme une poche (MCC) / De poche ; cf. l'expression fam. sac à vin (GR) /
(1) –À boire ! -Ah ! tiens !… v'là Poussard qui se réveille. -Il a son jeune homme c'te nuit. -Bah !… comme d'habitude… Il n'quitte jamais la Halle sans être un peu pochard. 1854. (2) deux gaillards de zéphyrs qui depuis plus d'une heure se rasaient à qui mieux mieux et qui, à force de libations, étaient, comme ils le disent souvent, un peu pochards ! 1861. (3) Va donc, soûlard, va donc avec tes pochards. Ah ! tu pouvais bien dire que tu les méprisais, les sacs à vin, tu es pareil 1870. (4) quand je faisais les boulevards, i dégringolait les pochards (version texte) 1907. (5) Je suis pochard mais après tout je m'en fous 1908. (6) Kodolisch, comme pochard, aurait rendu des points au patriarche Noé. 1927.