môme |n. m. |n. f.
< mome ; maume ; môme (la - X) ; môme (faire un -) môme (tout -) >
¶ Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; jeune homosexuel, femme de galère, inverti passif ; terme de familiarité ; jeune condamné ; faire un enfant ; jeune, adolescent (âge)
◊ ta môme, tes affaires, tout ça c'est gentil mais… 1963 ◊ C'était entendu avec la môme sd (édition complète) [1917-1918] ◊ les mômes [...] suivaient la colonne sd (édition complète) [1917-1918] ◊ on court vite quand on est môme sd, 11e éd. ◊ un beau soir il a rencontré cette môme 1975 ◊ Le pare-brise et les phares dégommés par les mômes 1979 ◊ je devrais t'appeler le môme moineau mais il en existe déjà une, alors on va t'appeler la môme piaf 1960 (vers) ◊ Tatave ! cette môme elle t'a quimpé ! 1958 ◊ I'm'appelait sa gosse, sa p'tite môme 1992 [c.1897] ◊ Tout maume encor, et malgré porte close, / Je dérobais biscuit et massepain 1968 ◊ Dans le milieu, examinez les vieilles mômes : elles finissent toutes par les nègres, bien contentes, bien ivrognes, bien régalées, bien enculées, bien battues 1937 ◊ C'est le beau môme d'aujourd'hui ! le Juif ! le Juif dans tous les films, légèrement crépu, bas du pot, panard, un peu myope ! 1937 ◊ On l'appelait Betty. Moi, je l'avais surnommée la Môme Cacahuète 1985 [1946] ◊ Deux mômes d'une quinzaine d'années avaient essayé de l'assommer avec les poids de sa balance 2004 [1950, signé 1946-47] ◊ quand tu verras le môme Charly faire du sentiment, tu pourras dire que la fin du monde est proche 1955 ◊ J'avais retrouvé le môme Lupeau, un marrant 1953 4e éd. [1952] ◊ On est à table, le môme Henri et moi 1953 4e éd. [1952] ◊ De temps en temps, elle s'envoyait le môme Boris 1995 [1954] ◊ Pilou est le frère de Gisèle, un môme de quatorze ans, qui a été pris un jour du vertige du cirque 1938 ◊ Je me tournai vers le môme pour lui demander ce qu'elle comptait faire 1997 [1952] ◊ –L'enfant ? je sursaute, quel enfant ? –Est-ce que je sais ? Un tout môme, dans un bournous blanc, qu'elle tenait entre ses bras 1964 ◊ –Tais-toi, mome ; çà n'est pas à moi qu'on tire des carottes... 1829 ◊ Vous ne connaissez pas la malice et la finesse de ces mômes [petit détenu], vous dit un inspecteur-général des prisons, tel qu'un homme qui aurait consacré nombre d'années à approfondir un sujet, que vous n'auriez eu le temps que d'effleurer ! (08/1831) 1839 [16/08/1831- ◊ des dortoirs pour les enfans condamnés, qu'en argot de prison on nomme mômes 1836 ◊ J'ai surtout appris à me battre en France quand j'étais toute môme. Et puis des Anglais m'ont donné quelques leçons de close combat. 1996 [1995] ◊ –Silence donc, le maume ; donnez-y à têter, présentez-lui le sein. Faut-il qu'une femme soit suffit d'amener un enfant un spectacle ! Cassez-y donc la tête contre la banquette à ce moutard-là. 1833
‡ French babies are wrapped up in bands like mummies (MAR) / Mot pop. d'orig. obscure ; on a évoqué un rad. expressif mom- qu'on trouve dans momon «masque», momier «grimacier» ; l'enfant est un «grimacier», un «petit singe»; P. Guiraud allègue le rad. mamm- «téter», avec labialisation du [a] (GR) / Au féminin quand il s'agit d'une femme, mais parfois au masculin (gb) /
éléments constituants : mome maume faire tout | synonyme : enfant (61.33/678.66=9.03%) | synonyme : homosexuel, sodomite, pédéraste (61.33/734.00=8.35%) | synonyme : fille (jeune femme, adolescente) (61.33/252.70=24.27%) | famille : môme - 90