dictionnaire arg. pop. fam.

fréquence : 9 niveau de langue (actuel) : 5 vu : 2900
ne pas y aller avec le dos de la cuiller  & ne pas y aller avec le dos de la cuillère  loc.
¶ Être rude, brutal, direct, y aller franchement, brutalement, en force, agir sans ménagements ; voir en grand, être excessif, demander beaucoup
éléments constituants : pas aller avec dos la cuiller cuillèresynonyme :  sévère, injuste, strict, raide (3.00/218.08±1.37%) synonyme :  exagérer, abuser, être culotté (3.00/340.66±0.88%) synonyme :  brutal, brutalement (3.00/43.00±6.97%)
(1ils ne font que leur devoir et s'ils y avaient manqué, ils savent qu'ils auraient été fusillés sur l'heure. -Fichtre […] vous n'y allez pas avec le dos de la cuillère 1927. (2Il a fallu, d'autre part, s'assurer de la complicité d'Ebner, qui n'y est pas allé avec le dos de la cuillère. Il a, je pense, exigé cinquante billets 1944. (3On dit même que tu as récupéré l'or et les barres d'argent et que tu es parti vivre comme un roi à l'étranger avec tes millions. -Rien que ça ! Ils n'y vont pas avec le dos de la cuiller 1954. (4Pourquoi y aller avec le dos de cuillère ? 2002.