fréquence : 28 niveau de langue (actuel) : 4 vu : 473
récolter v. tr.
¶ Attraper (une maladie), recevoir (des coups), obtenir (une sanction, une médaille, renseignements, etc.) (parfois en bonne part)
éléments constituants :
récolter • synonyme : subir (temps, coups, etc.) (14.00/479.60±2.91%)
• synonyme : recevoir (un coup, un projectile) (14.00/111.48±12.55%)
(1) ils grelottaient de froid et risquaient de récolter un rhume de cerveau 1909. (2) et Cajamort qu'avait peur de récolter aussi quat'crans s'était planqué dans l'ombre... 1915. (3) Même, un «biffin» qui récolta la croix de guerre à Vauquois revient en pensée à son cher Artois qu'il défendit onze mois. 1917. (4) Le chasseur P..., vieux braconnier qui abat le Boche comme sanglier, a récolté du même coup la croix de guerre et huit jours de prison ! 1917. (5) C'est bien fait pour vous gnasses, grogna le Parigot, si vous n'aviez pas fourré vos tasseaux là où mon canasson met d'ordinaire sa queue, vous n'auriez pas récolté comme vous venez de le faire 1927. (6) Cette fois, c'est quatre jours de prison qu'il a récoltés 1941. (7) quant à moi, je récolte cinq jours de repos. 1944.