fréquence : 29 niveau de langue (ancien) : 9 niveau de langue (actuel) : 8 vu : 1264
être refait
¶ Être pris, arrêté ; être eu, dupé, berné, escroqué, volé ; (avoir avoué)
éléments constituants :
être refait • synonyme : arrêter, arrêté, se faire arrêter, interpeller, se faire prendre (14.50/1313.98±1.10%)
• synonyme : escroqué, arnaqué, dupé (14.50/232.33±6.24%)
(1) La fille Bellemond fut seule arrêtée […] « As-tu tu été refaite ? » lui demanda-t-il en entrant. Ce qui veut dire en terme d'argot : « As-tu avoué. » 1828. (2) La taupe l'apostrophe, elle est refaite, elle comptait sur cent sous, maintenant plus rien, sa journée est perdue 1870. (3) Nous sommes refaits à chaque instant par des fainéants qui connaissent toutes les rubriques de la mendicité et gagnent des journées comme pas un ouvrier 1892. (4) Coquelicot n'est qu'une flippe, et t'es refait dans les largeurs.. 1905. (5) À ce moment, on peut dire que l'affaire engagée est à moitié faite, et la victime presque complètement refaite 1909. (6) Ne rouscaillez pas, on a été refaits cette nuit et nous ne possédons plus un pélo 1927. (7) Sinon je suis « refaite » par le bobby du coin 1929. (8) On est tenus, ligotés, refaits jusqu'à l'os 1950. (9) Je suis fait et refait. Au poste, je décline mon identité et un simple coup de téléphone passé à la gendarmerie de Couëron réjouit la mine de mon interlocuteur fléchois. 2011.