fréquence : 39 niveau de langue (ancien) : 6 niveau de langue (actuel) : 5 vu : 1653
tirer les vers du nez & tirer les verres du nez ; tirer un ver du nez ; tirer les vers du taze loc.
¶ Faire parler, obtenir des renseignements adroitement, interroger pour obtenir des informations
‡ Extension métaphorique des vers rinaires (GR) /
(1) j'étais venu pour le questionner, et c'était lui qui me tirait les vers du nez. 1889. (2) Camille n'eut pas besoin de lui tirer les vers du nez ; Paolo éternuait spontanément 1892. (3) T'es pas le curieux tout de même.. pour me tirer les vers du taze ! 1905. (4) Tout le monde se marrait hier, à voir la gueule de cet' bourrique, qui s'croyait fortiche en bavassant avec les clients, essayant de leur tirer les vers du nez. 1947. (5) Connaissez-vous une fille capable de tirer les vers du nez de ce diplomate ? 1969. (6) En dépit de leur compagnonnage passé, Le Braz n'a pu tirer le moindre ver du nez de son collègue. 1998.