languefrancaise.net

définition de : mou comme une chiffe – depuis 1714 avec Bob, dictionnaire d'argot

mou comme une chiffe
■ Mou, paresseux ; ■ faible, sans énergie (physique ou morale)

mou comme une chiffe (1714) #locution

■ Mou, paresseux ; ■ faible, sans énergie (physique ou morale)

synonyme sans énergie
morphologie comparaison
index Mou, Comme, Chiffe
datation 1714 || ◊ Marivaux, Le Télémaque travesti, v. 1714 (Enckell, bhvf)
fréquence 004
registre ancien 5
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-01-08 21:26 (+40) r2 (diff)
Citations
  • 1990 Il lui a fallu du temps pour rassembler ses esprits. Il était mou comme une chiffe maintenant. source : 1990. L'étage des morts
  • 1877 Et Gervaise tint parole. Elle s'avachit encore ; elle manquait l'atelier plus souvent, jacassait des journées entières, devenait molle comme une chiffe à la besogne. source : 1877. L'Assommoir

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1714

◊ Marivaux, Le Télémaque travesti, v. 1714 (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1714 1866 1897 1981 1990

Compléments