de quoi vous mêlez-vous ?

registre moderne : 4 fréquence : 8

de quoi vous mêlez-vous ? & de quoi te mêles-tu ? ; de quoi que tu te mêles ? ; de quoi tu te mêles ! ; de quoi qu'elles se mêlent ; de quoi que ça se mêle locution

Qu'est-ce que cela peut vous faire ?, formule de mécontentement suite à l'intervention d'un tiers

1977 Putain de flic en civil, là ! Il m'a vu, il m'a arrêté de l'autre côté. Je descends du camion, je lui dis : « De quoi que tu te mêles toi ? » Vlanf ! Je lui fous un marron dans la gueule. 1977. Une vie de cheval 1935 (vers) De quoi te mêles-tu, freluquet ? 1935 (vers). Maison à vendre (Comédie en un acte) 1968 –De quoi vous mêlez-vous ? Après tout, je ne vous ai rien demandé ! 1968. Histoires de... boxe <3 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 273