vaurien

date : 1558 registre moderne : 2 fréquence : 25

vaurien & double vaurien ; vaut-rien n.

Voyou, galopin, coquin ; insulte, terme de mépris ANG : a scamp

Synonyme : enfant, terme de mépris, formule de mépris

1895 Là où il peut rire et bavarder, l'ouvrier accourt. Malheureusement accourent à ses côtés de bandes de vauriens à l'affût des estaminets où ils aient la double possibilité d'empiler [* Tromper, ne pas payer les consommations] à la longue le patron et de se réunir après leurs mauvais coups. 1895. En plein faubourg 1982 Du vaurien, il avait peut-être l'allure cynique, la casquette de travers et l'accent gouailleur. Il en avait aussi l'emploi du temps : travaillant quand il lui tombait un oeil, il courait les bals 1982. Histoires de la nuit parisienne 1903 ""La surveillante m'a traitée de « petite vaut-rien » alors je y ai dit « pas tant que vous ». "" 1903. Les enracinées <3 citation(s)>

Good-for-nothing wretch (MAR) / De (qui ne) vaut rien (GR) / 1558 (mais : vault rien, déb. XVIe et rien-ne-vault, vers 1530) (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 341