Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
domestique
Cette page liste les 47 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : domestique valet, femme de ménage. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | aquije ornie | baron du plumeau | bobonne | bonniche | caillotte | cambreline | cambrouse | cendrillon | chasse-mulet | chevalier grimpant | citoyen officieux | esclave | frotte-bottes | garçon de famille | groom | homme toutes mains | jasmin | lapin de corridor | larbin | larbinaille | larbinerie | larbinisé | larbinuche | limogère | livrée | lubin | manger le pain hardi | milloger | passepain | rinceuse de cuvette | soubrette | souillon | tablier blanc | torchepot | trouille | trouillon | vadoux | valetaille | va-trop | vert de gris | vide-pots | videur de pots Tintin | boy | chambrillon | grison | inutile | nègre blanc
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de domestique est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1588
1636
1796
1815
1821
1829
1863
Total : 47
- cendrillon 1796
Jeune fille à laquelle ses parents préfèrent ses soeurs et même des étrangères ; personne à laquelle on ne fait pas attention ; servante malpropre
002 domestique - caillotte
Vieille repentie, personnel de service, femme de ménage peu payée et nourrie (ancien Saint-Lazare)
001 domestique - larbinisé
- chasse-mulet
- cambreline
- trouillon
- passepain
- baron du plumeau
- vert de gris
- esclave
- bonniche 1863
Bonne, femme de service, femme de ménage, employée de maison, servante, domestique ; bonne à tout faire ; serveuse, serveuse dans café
064 serveur, domestique - rinceuse de cuvette
- torchepot
- larbinuche
- cambrouse
- homme toutes mains
- videur de pots
- limogère
- inutile
- boy
- chambrillon
- grison
- larbinaille
- livrée
- vide-pots
- lubin 1821
- groom
- chevalier grimpant
- jasmin
- garçon de famille
Bagnard placé chez un surveillant, dans une famille bourgeoise ou chez un fonctionnaire colonial, faisant office de domestique
006 bagne forçat, domestique - citoyen officieux
- trouille
- milloger
- aquije ornie
- frotte-bottes
- bobonne 1815
■ Femme, épouse, femme (au foyer), caricaturale ; terme plus ou moins affectueux (de homme à femme) ; ■ mot enfantin pour désigner la bonne ; □ à sa femme
017 famille épouse, domestique - lapin de corridor
- vadoux
- va-trop
- valetaille 1588
Domesticité, serviteurs, serviteurs ; soldat de base, soldats ; ses employés, ceux qui sont sous ses ordres ; terme de mépris social, menu fretin
030 domestique - larbin 1829
■ (domesticité) Domestique, valet, laquais, serviteur, employé de maison ; serveur, employé de service, personnel de service, concierge, portier ; ■ (soumission) aide, adjoint, personne servile, homme lige ; honnête homme (par mépris)
131 domestique, concierge - souillon
Femme malpropre, domestique malpropre ; habillé comme une femme de ménage ; (insulte)
014 domestique, sale - tablier blanc
- manger le pain hardi
- larbinerie
- soubrette 1636
Servante, femme de chambre, employée de maison, femme de ménage, bonniche (d'un hôtel, d'un bordel, etc.) ; servante (rôle de théâtre)
031 domestique - nègre blanc