Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
épouse
Cette page liste les 35 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : épouse femme légitime. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | agathe | associée | barbue | bergère | bête à chagrin | bobonne | boulet | bourge | bourgeoise | chauffeuse de pieu | chère et tendre | choléra | cinquante pour cent | crampon | dragon | drops | floume | géranium | gouvernement | grosse | jupon | largue | légitime | maître | major | marque de cé | panthère | patronne | popote | pot-au-feu | Poupoule | régulière | rosse | scie Tintin | moitié
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de épouse est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
14xx
17xx
1610
1809
1815
1819
1841
1858
Total : 35
- agathe
- associée
- barbue
- bergère
- bête à chagrin
- bobonne 1815
■ Femme, épouse, femme (au foyer), caricaturale ; terme plus ou moins affectueux (de homme à femme) ; ■ mot enfantin pour désigner la bonne ; □ à sa femme
017 famille épouse, domestique - boulet
- bourge
- bourgeoise 14xx
- chauffeuse de pieu
- chère et tendre
- choléra
- cinquante pour cent
- crampon 1858
- dragon
Femme désagréable, femme acariâtre et méchante, d'allure décidée et qui n'a peur de rien ; femme déplaisante (grosse)
007 femme méchante, épouse - drops
- floume
- géranium
- gouvernement
- grosse
- jupon
- largue 17xx
■ Femme (général) ; femme, épouse ; ■ femme à carte ; prostituée, fille prostituée ; prostituée âgée, femme publique, femme (de souteneur) ; (femme en couche)
084 prostitution, famille prostituée, épouse, femme - légitime 1841
■ Femme légitime, officielle, épouse ; ■ maîtresse en titre ; prostituée de premier grade du proxénète ; ■ mari, époux, > amant régulier
035 prostitution, famille prostituée, épouse, mari - maître
- major
- marque de cé
- moitié 1610
- panthère
- patronne
(pop.) Femme, épouse, maîtresse de maison, bourgeoise ; mère ; tenancière de bordel
012 famille épouse, mère, maman, maquerelle - popote
- pot-au-feu
- Poupoule 1809
- régulière
Femme régulière, prostituée ou non, d'un souteneur ; maîtresse en titre ; femme, compagne officielle, épouse, ou celle qui tient ce rôle ; > amant officiel
026 prostitution, famille prostituée, épouse - rosse
- scie 1819