Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
avare
Cette page liste les 92 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : avare radin, économe. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | Arabe | arca | arpinche | aspic | avoir des oursins dans la poche | avoir les mains crochues | avoir les ongles crochés | avoir les pieds nickelés | avoir une écrevisse dans la poche | avoir un hérisson dans la poche | cache-pièces | cancre | chichard | chiche | chien | compter ses sous | constipé du morlingue | corsaire | couper un liard en quatre | crasseux | crevard | cu-sec | demi-veilleuse | dos (qui est large du) | duraille | dur à la détente | durillon | économies de bouts de chandelle | économiser les bouts de chandelle | écorcher un pou pour en avoir la peau | écureuil | être près de son argent | faire l'Auvergnat | fesse-mathieu | feuje | grec | grigou | grippe-sous | harpagon | iench | il n'ose cracher de peur d'avoir soif | il n'y a pas de petites économies | il n'y a pas de petits profits | Juif | large des épaules | l'avarice n'a rien quand elle a tout | lésiner | lésineur | les lâcher avec un élastique | liarder | loupel | malade du pouce | ne pas attacher son chien avec des saucisses | ne pas plaindre qqchose | nid de guêpes dans la poche | pas large du dos | peigne-cul | pignouf | pince | pingre | pleurer qqchose à qqun | poser zéro et retenir tout | près de ses sous | qui a des mites dans son crapaud | qui a un cactus dans la fouille | qui a une vipère dans la fouille | qui couche dessus | qui ne les lâche pas | qui ne les sort pas | qui tond sur un oeuf | racho | radin | râleux | rape | rapiat | rat | regardant | rétréci | rigri | rossard | serpent dans le porte-monnaie | serré | serré du portefeuille | serré sur l'article de la dépense | tati | tondeur | un sou est un sou Tintin | cupide | ladre | liardeur | pince | vilain
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de avare est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1552
1570
1606
1615
1643
1651
1658
1668
1687
1787
1826
1828
1836
1836
1841
1847
1858
1859
1859
1920
1924
1934
1940
Total : 92
- écorcher un pou pour en avoir la peau 1687
- avoir une écrevisse dans la poche
- lésineur
- pignouf 1858
- arpinche
- pas large du dos
- il n'ose cracher de peur d'avoir soif 1615
- serpent dans le porte-monnaie
- nid de guêpes dans la poche
- les lâcher avec un élastique 1924
Payer difficilement, qui ne donne pas son argent facilement, donner de l'argent parcimonieusement, être avare ; > ≠ payer avec largesse, avec générosité
005 avare - regardant
■ Très économe, trop économe, avare ; être attentif à (ses intérêts) ; ≠ pas chiche, être large, généreux ; ■ n'être pas difficile, pas exigeant, laxiste
010 avare - fesse-mathieu 1570
- économies de bouts de chandelle 1787
- râleux 1847
- qui tond sur un oeuf
- peigne-cul
- couper un liard en quatre
- rétréci
- rossard
- Arabe
Avare, grigou, juif (prêteur, usurier), qui achète à bas prix, usurier ; homme dur et sans pitié, qui paye mal ; méchant
009 avare - grigou 1658
■ Avare ; personne intéressée par l'argent, âpre au gain ; > vieil homme qui fait peur ; misérable, sans le sou (terme péj.) ; ■ gredin, escroc
022 avare - serré sur l'article de la dépense
- l'avarice n'a rien quand elle a tout
- serré 1668
- ne pas attacher son chien avec des saucisses 1643
- pince
- vilain
- ladre
- cupide
- poser zéro et retenir tout
- crevard
Terme de mépris général avec idée d'opportunisme et d'égoïsme ; personne avare, âpre ; personne démunie, qui n'a rien ; (en prison) qui quémande tout à tout le monde ; (au foot) joueur opportuniste qui attend la bonne occasion dans la zone
015 cités et banlieues avare, minable - avoir les ongles crochés
- chien 1828
- rape
- corsaire
- être près de son argent
- pince
- il n'y a pas de petites économies
- harpagon
- tondeur
- grec
- arca
- économiser les bouts de chandelle
- compter ses sous
- loupel 1836
- rigri
- avoir les mains crochues 1606
- qui a un cactus dans la fouille
- serré du portefeuille
- iench
- qui ne les sort pas
- radin 1920
- constipé du morlingue
- dos (qui est large du)
- pingre
- feuje
- rapiat 1836
- aspic
- racho
- ne pas plaindre qqchose
- qui a des mites dans son crapaud
- qui ne les lâche pas
- près de ses sous
- cu-sec
- liarder
- crasseux
- cancre 1651
■ Misérable ; ■ avare ; terme de mépris, insulte (éventuellement, à cause de sa rapacité, de son avarice)
004 avare - qui couche dessus
- qui a une vipère dans la fouille
- lésiner
Être avare, être chiche, liarder, être mesquin ; prélever qqchose sur ce qui doit être distribué ; ≠ ne pas compter, être généreux, prodigue, excessif
019 avare - faire l'Auvergnat
- avoir des oursins dans la poche 1934
- rat
- avoir les pieds nickelés
- grippe-sous
- pleurer qqchose à qqun
- tati
- chiche
- avoir un hérisson dans la poche 1940
- chichard 1552
- écureuil
- Juif
- large des épaules
- demi-veilleuse 1859
- il n'y a pas de petits profits 1841
- dur à la détente 1826
- cache-pièces
- durillon
- un sou est un sou
- malade du pouce 1859
- duraille
- liardeur